DE4200527C2

DE4200527C2 - Telescopic vacuum cleaner suction pipe

Info

Publication number: DE4200527C2
Application number: DE4200527A
Authority: DE
Inventors: August Cordes
Original assignee: FROH ROEHREN
Current assignee: Carl Froh 59846 Sundern De GmbH
Priority date: 1992-01-11
Filing date: 1992-01-11
Publication date: 1995-11-09
Anticipated expiration: 2012-01-12
Also published as: EP0552481B1; ES2088079T3; ATE137936T1; DK0552481T3; GR3020088T3; DE59206313D1; DE4200527A1; EP0552481A1

Abstract

The inner tube (11) has an axially extending catch strip. Guided between the inner tube and the outer tube (12) is a slide (16) which can be moved out of a locking position by finger pressure. The slide is capable of holding down a cylinder body (26) held in the catch strip in the locking position by means of a locking surface (23) which can be moved along the catch strip, and of releasing said cylinder body in the unlocking position. In both axial directions of movement, the slide has at least one unlocking region (27) in each case and can be moved counter to a spring restoring force in each case into its positions which release the cylinder body. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein teleskopierbares Staubsauger- Saugrohr nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a telescopic vacuum cleaner Intake pipe according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Staubsauger-Saugrohr ist Gegenstand der gemäß § 3 II PatG zu berücksichtigenden DE 41 01 049 A1.Such a vacuum cleaner suction pipe is the subject of DE 41 01 049 A1 to be considered in accordance with § 3 II PatG.

Das vorerwähnte Staubsauger-Saugrohr gestattet es, durch Bewegung der Handhabe mittels Fingerdruck in beiden Rohr längsrichtungen jeweils eine Entriegelungsstellung zu errei chen, so daß die axiale Relativposition der beiden Teleskop rohre verändert werden kann. Zugleich weist das vorbeschrie bene Staubsauger-Saugrohr die Verriegelungsstellung in der Ruhelage einer ringförmigen Stabfeder auf. Aus diesem Grund bewegt sich die Handhabe, wenn man sie losläßt, aus beiden Entriegelungsstellungen sofort - und ohne Zutun des Benutzers - in die Arretierstellung zurück. Dadurch ist es auch tech nisch ungeschickten bzw. unbegabten Benutzern möglich, quasi auf Anhieb die Entriegelungsstellung zu erreichen, da durch die Bewegung der Handhabe in irgendeine der beiden möglichen Längsrichtungen der Rohre der gewünschte Erfolg - also die Entriegelung der Rohre - erzielt wird. Zugleich sind - wie vorerwähnt - beim Loslassen der Handhabe die Rohre wieder au tomatisch miteinander verriegelt.The aforementioned vacuum cleaner suction tube allows through Movement of the handle by finger pressure in both tubes longitudinal directions to achieve an unlocking position chen, so that the axial relative position of the two telescope pipes can be changed. At the same time, the above described bene vacuum cleaner suction pipe the locking position in the Rest position of an annular bar spring. For this reason when you let go, the handle moves out of both Unlocking positions immediately - and without user intervention - back to the locking position. This makes it tech niche clumsy or unskilled users possible, quasi to reach the unlocking position straight away, because of the movement of the handle in either of the two possible Longitudinal directions of the pipes the desired success - that is Unlocking the pipes - is achieved. At the same time - how mentioned - when you let go of the handle the pipes on again automatically locked together.

Eine einfache, betriebssichere Ausführungsform gemäß der DE 41 01 049 A1 zeichnet sich dadurch aus, daß der Betäti gungsansatz mit einer am Führungskörper zumindest teilweise festgelegten ringförmigen Stabfeder verbunden ist, deren Ru helage mit der Verriegelungsstellung des Betätigungsansatzes übereinstimmt. Diese Konstruktion ermöglicht es, zwei entge gengesetzt wirkende Schraubendruckfedern durch ein einziges Federelement zu ersetzen. Nunmehr ist nur eine am Führungs körper festgelegte und mit dem Betätigungsansatz verbundene Stabfeder in der Lage, entgegen den beiden potentiell mögli chen Bewegungsrichtungen eine Federkraft aufzubringen, die in jedem Fall die Rückführung des Schiebers (Handhabe) in die Ruhe- bzw. Verriegelungsstellung herbeiführt.A simple, reliable embodiment according to the DE 41 01 049 A1 is characterized in that the actuator approach with at least partially on the guide body fixed annular rod spring is connected, the Ru helage with the locking position of the actuating approach matches. This construction allows two opposite helical compression springs with a single effect To replace spring element. Now there is only one on the leadership body determined and associated with the actuation approach Bar spring capable of potentially opposing the two Chen directions of movement to apply a spring force that in in any case the return of the slide (handle) in the Establishes rest or locking position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine besonders funktionssichere Anordnung der ringförmigen Stabfeder zu schaffen. Diese Aufgabe wurde entsprechend der Erfindung da durch gelöst, daß die ringförmige Stabfeder in einer Nut des Betätigungsansatzes sowie in einer Nut an der Umfangsfläche des Führungskörpers geführt ist.The invention has for its object a particular reliable arrangement of the annular rod spring create. This object has been achieved in accordance with the invention solved by that the annular rod spring in a groove of Actuation approach and in a groove on the peripheral surface of the guide body is guided.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung verläuft die Um fangsnut auf der vom Betätigungsansatz wegweisenden Stelle des Führungskörpers in etwa bis zu dessen Formteilungsebene. In a further embodiment of the invention, the order runs catch groove on the point pointing away from the actuation approach of the guide body approximately up to the mold parting plane.

In den Zeichnungen ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel entsprechend der Erfindung dargestellt, es zeigenIn the drawings is a preferred embodiment shown according to the invention, show it

Fig. 1 einen mehr schematischen Schnitt durch ein teleskopierbares Staubsau ger-Saugrohr mit Betätigungs- und Arretierungsvorrichtung und Fig. 1 shows a more schematic section through a telescopic vacuum cleaner ger suction pipe with actuating and locking device and

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Führungskörper ein schließlich Betätigungsansatz und Stabfeder. Fig. 2 is a plan view of a guide body and finally actuation approach and bar spring.

In der Zeichnung ist ein teleskopierbares Staubsauger- Saugrohr insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet.In the drawing, a telescopic vacuum cleaner suction tube is generally designated by the reference number 10 .

Das Saugrohr 10 weist ein Innenrohr 11 und ein Außen rohr 12 auf. Das Außenrohr 12 ist an seinem dargestellten Ende mit einer muffenartigen Aufweitung 13 versehen. In dem zwischen Innenrohr-Außenmantelfläche 28 und Außenrohr-Innen mantelfläche 29 befindlichen Freiraum 14 ist ein im Quer schnitt im wesentlichen kreisförmiger Führungskörper 15 aus Kunststoff angeordnet.The suction pipe 10 has an inner tube 11 and an outer tube 12 . The outer tube 12 is provided at its illustrated end with a sleeve-like widening 13 . In the free space 14 located between the inner tube outer jacket surface 28 and the outer tube inner jacket surface 29 is a cross-section substantially circular guide body 15 made of plastic.

Im Führungskörper 15 ist ein entlang der Rohrlängsachse x bewegbarer Schieber 16 gehalten, der aus einem Betätigungs ansatz 17 und einer Handhabe 19 besteht. Die Handhabe 19 ist form- und kraftschlüssig mit dem Betätigungsansatz 17 verbun den, der durch eine Aussparung 18 das Außenrohr 12 durch greift.In the guide body 15 a along the tube longitudinal axis x movable slider 16 is held, which consists of an actuating approach 17 and a handle 19 . The handle 19 is positively and non-positively connected to the actuating projection 17 which engages through a recess 18 through the outer tube 12 .

Der an der Umfangsfläche 20 des Führungskörpers 15 längsverschieblich (in Richtung des Doppelpfeiles) ange ordnete Betätigungsansatz 17 ist mittels einer sich in ihrer neutralen Federruhelage befindenden ringförmigen Stabfeder 32 mittig in einer durch nicht dargestellte Führungsleisten festgelegten Bewegungsbahn an der Umfangsfläche 20 des Führungskörpers 15 gehalten.The on the peripheral surface 20 of the guide body 15 longitudinally displaceable (in the direction of the double arrow) arranged actuating approach 17 is held by means of an annular rod spring 32 located in its neutral spring rest position in the middle in a movement path defined by guide strips, not shown, on the peripheral surface 20 of the guide body 15 .

An der zum Außenrohr 12 weisenden Seite des Betätigungs ansatzes 17 ist mittig eine Verriegelungsfläche 23 angeord net. Diese Verriegelungsfläche 23 kann eine Öffnung 24 im Führungskörper 15 verschließen, wobei in der Öffnung 24 sowie in einer darunter angeordneten Rastausnehmung 25 des Innen rohrs 11 ein Wälzkörper 26 gehalten ist. Beidseitig der Verriegelungsfläche 23 des Betätigungsansatzes 17 ist jeweils ein Hohlraum 27 vorhanden, der eine trapezförmige Gestalt aufweist und im Falle der Entriegelung dem Wälzkörper 26 Platz bietet.On the side facing the outer tube 12 of the actuating approach 17 , a locking surface 23 is arranged in the middle. This locking surface 23 can close an opening 24 in the guide body 15 , wherein a rolling element 26 is held in the opening 24 and in an underlying recess 25 of the inner tube 11 . On both sides of the locking surface 23 of the actuating projection 17 there is a cavity 27 , which has a trapezoidal shape and, in the case of unlocking, offers space for the rolling element 26 .

In der Zeichnung ist die Verriegelungsstellung darge stellt, da im vorliegenden Fall die Verriegelungsfläche 23 des Betätigungsansatzes 17 ein Ausweichen des Wälzkörpers 26 nach oben verhindert. Dies bedeutet, daß bei der gezeigten Stellung des Schiebers 19 in Bezug zum Wälzkörper 26 auch eine große Innen- und Außenrohr 11, 12 auseinanderziehende Kraft nicht in der Lage ist, eine Relativbewegung zwischen Innen- und Außenrohr herbeizuführen.In the drawing, the locking position is Darge, since in the present case the locking surface 23 of the actuating projection 17 prevents the rolling element 26 from escaping upwards. This means that in the position of the slide 19 shown in relation to the rolling element 26, even a large inner and outer tube 11 , 12 pulling force is not able to bring about a relative movement between the inner and outer tube.

Falls nun der Schieber 19 und damit natürlich auch der Betätigungsansatz 17 in eine der Richtungen des Doppelpfeiles verschoben wird, so daß sich ein Hohlraum 27 oberhalb der Öffnung 24 im Führungskörper 15 und damit auch oberhalb des Wälzkörpers 26 befindet, würde dieselbe Innen- und Außenrohr 11, 12 auseinanderziehende Kraft bewirken, daß der Wälzkörper 26 aus der Rastausnehmung 25 hinaus in einen Hohlraum 17 ge drückt wird, so daß die Arretierung zwischen Innen- und Außenrohr 11, 12 aufgehoben wird. Bei Wegnahme das Finger drucks gleitet der Schieber 19 aufgrund Federrückstellkraft der Stabfeder 32 wieder in die Ruhelage zurück und wenn gleichzeitig eine Differenzkraft an Innen- und Außenrohr 11, 12 angreift, wird der Wälzkörper 26 in die nächstgelegene Rastausnehmung 25 und somit in eine neue Verriegelungsstellung bewegt.If the slide 19 and thus of course also the actuating projection 17 is shifted in one of the directions of the double arrow, so that there is a cavity 27 above the opening 24 in the guide body 15 and thus also above the roller body 26 , the same inner and outer tube 11th , 12 pulling force cause the rolling element 26 to be pressed out of the latching recess 25 into a cavity 17 so that the locking between the inner and outer tubes 11 , 12 is released. When the finger pressure is removed, the slide 19 slides back into the rest position due to the spring restoring force of the bar spring 32 , and if a differential force acts on the inner and outer tubes 11 , 12 at the same time, the rolling element 26 is moved into the nearest latching recess 25 and thus into a new locking position .

Die beidendig im Führungskörper 15 gehaltene, ggf. ringförmige Stabfeder 32 führt den Betätigungsansatz 17 zwangsweise wieder in die Verriegelungsstellung zurück, wenn keine Kraft an der Handhabe 19 mehr an greift. Die Federruhelage des Federstabes 32 müßte dann mit der Verriegelungsstellung übereinstimmen. Bei dieser in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform ist die ringförmige Stabfeder 32 in einer Nut 33 an der Umfangsfläche 20 der nicht dargestellten Hälfte des Führungskörpers 15 bis etwa zur Formteilungsebene (Führungsleiste 34) zumindest teilweise gehalten, wobei ein Abschnitt 35 der Stabfeder 32 zugleich in eine Nut 36 des Be tätigungsansatzes 17 eingreift. Da die Stabfeder 32 oberhalb der Formteilungsebene zwischen der Nut 33 und der Nut 36 un geführt ist, kann die Stabfeder 32 in beiden Längsrichtungen des Führungskörpers 15 ausgelenkt werden. Dies geschieht im mer dann, wenn der zwischen Randleisten 37 an der Umfangsflä che 20 des Führungskörpers 15 geführten Betätigungsansatz 17 mittels der Handhabe 19 in eine der beiden möglichen Richtun gen bewegt wird.The both ends held in the guide body 15 , possibly annular rod spring 32 forcibly returns the actuating projection 17 back to the locking position when no more force is applied to the handle 19 . The spring rest position of the spring rod 32 would then have to match the locking position. In this embodiment shown in FIG. 2, the ring-shaped bar spring 32 is at least partially held in a groove 33 on the peripheral surface 20 of the half of the guide body 15, not shown, up to approximately the shape-dividing plane (guide bar 34 ), with a section 35 of the bar spring 32 simultaneously in one Groove 36 of the actuation approach 17 engages. Since the bar spring 32 is guided un above the mold parting plane between the groove 33 and the groove 36 , the bar spring 32 can be deflected in both longitudinal directions of the guide body 15 . This is done in mer when the surface between marginal ridges 37 at the Umfangsflä of the guide body 15 guided actuating projection is moved gen 17 by means of the handle 19 in one of two possible Richtun 20th

Claims

1. Telescopic vacuum cleaner suction tube ( 10 ) with an outer tube ( 12 ) and with an inner tube ( 11 ) which is provided with an axially extending locking bar, between the two tubes ( 11 , 12 ) by a finger pressure against a spring return force from a locking position movable, on a guide body ( 15 ) guided slide ( 16 ) in which the pipes ( 11 , 12 ) locking to each other position by means of a locking surface ( 23 ) of its actuating approach ( 17 ) one in a locking recess ( 25 ) of the locking bar holds down the rolling element ( 26 ) and releases the last one in at least one unlocking position, the actuating projection ( 17 ) each having an unlocking area in both axial directions of movement and in its two positions releasing the rolling element ( 26 ), each against a spring restoring force of a connected one, in a groove ( 36 ) of the actuating projection ( 17 ) and in e in the groove ( 33 ) on the peripheral surface ( 20 ) of the guide body ( 15 ) guided annular rod spring is movable, the rest position of which coincides with the locking position of the actuating approach.

2. Telescopic vacuum cleaner suction pipe according to claim 1, characterized in that the circumferential groove ( 33 ) on the side facing away from the actuating approach ( 17 ) of the guide body ( 15 ) runs approximately up to the plane of its shape.