DE4041748C2

DE4041748C2 -

Info

Publication number: DE4041748C2
Application number: DE19904041748
Authority: DE
Inventors: Georg Muehlhausen; Robert 4000 Duesseldorf De Bachmann; Max-Peter 4010 Hilden De Kergl; Rob Den Woerden Nl Hartoog; Ben Veltem-Beisem Be Schroeyers
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1990-12-24
Filing date: 1990-12-24
Publication date: 1992-10-15
Also published as: DE4041748A1

Description

Die Erfindung richtet sich auf einen Container mit Containerin nenblase oder -tank und palettenartigem, Stützfüße aufweisendem Bodenteil, wobei die Containerinnenblase innerhalb des Containers auf dem Bodenteil aufliegt und an einer Seitenfläche im Bereich ihres Bodens eine mit einem von außen zu erfassenden Absperr- und/oder Kupplungselement verschlossene Auslaßöffnung aufweist, die in der Nähe eines Stützfußes angeordnet ist.The invention is directed to a container with a container bladder or tank and pallet-like support feet Bottom part, with the inner container bladder inside the container rests on the bottom part and on a side surface in the area of your floor with a shut-off and / or coupling element has a closed outlet opening, which is located near a support leg.

Ein derartiger Container mit einem relativ großvolumigen, innerhalb eines Gitterrahmens angeordneten Containertank bzw. Containerinnenblase ist aus der DE-A-38 39 647 bekannt und häufig in Industriebetrieben anzutreffen. In den Containerinnenblasen befindet sich üblicherweise eine Flüssigkeit, die Produktionsprozessen zugeführt wird. Hierzu wird die Flüssigkeit aus einer im Bereich des Bodens der Containerinnenblase befindlichen Auslaßöffnung aus der Containerinnenblase abgesogen. Die Auslaßöffnung ist mit einem Absperrelement verschlossen, das üblicherweise gleichzeitig als Kupplungselement ausgebildet ist. An dieses Absperr- und/oder Kupplungselement wird häufig ein Schlauch angeschlossen, durch welchen hindurch die Flüssigkeit dem Verwendungsort zugeführt wird. Nach Inbetriebnahme eines derartigen Containers treten im Bereich des Absperr- und/oder Kupplungselementes häufig Undichtigkeiten auf, so daß an dieser Stelle Flüssigkeit aus der Containerinnenblase bzw. der Flüssigkeitsleitung austropft. Dieses an der Anschlußverbindung austretende Produkt führt zu Verschmutzungen des Containers und dessen unmittelbarer Umgebung.Such a container with a relatively large volume, inside a container tank arranged in a lattice frame or Container inner bladder is known from DE-A-38 39 647 and is common to be found in industrial companies. In the inner container bubbles Usually there is a liquid, the production processes is fed. For this purpose, the liquid from a Area of the bottom of the container inner bladder outlet opening sucked out of the inner container bladder. The outlet opening is closed with a shut-off element, which is usually is simultaneously designed as a coupling element. To this shut-off and / or coupling element, a hose is often connected, through which the liquid passes the place of use is fed. After commissioning such a container occur in the area of the shut-off and / or coupling element often leaks on, so that liquid at this point drips out of the inner container bladder or the liquid line. This product emerging at the connection leads to contamination of the container and its immediate Surroundings.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, mit der diese Verschmutzung durch austropfende Flüssigkeit verhindert wird.The object of the invention is to provide a solution with which prevents this contamination by dripping liquid becomes.

Bei einem Container der eingangs bezeichneten Art wird diese Auf gabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Auslauf der Con tainerinnenblase oberhalb eines randseitigen mittleren Stützfußes angeordnet und dieser Stützfuß wannenförmig mit verschließbarer Abflußöffnung ausgebildet ist.In the case of a container of the type described at the beginning, this is opened gave solved according to the invention in that the outlet of the Con inner bladder above a central support leg on the edge arranged and this support foot trough-shaped with lockable Drain opening is formed.

Hierdurch wird erreicht, daß austropfende Flüssigkeit im Container aufgefangen wird. Da üblicherweise nur sehr geringe Mengen an Flüssigkeit aus der Containerinnenblase austropfen, ist die in einem Stützfuß übliche Größe ausgebildete Auffangwanne ausreichend groß dimensioniert, um die bis zur vollständigen Entleerung einer Containerinnenblase austropfende Flüssigkeit aufzufangen. Dadurch, daß die Auffangwanne in einem Stützfuß integriert angeordnet ist, braucht das palettenartige Bodenteil in seiner Ausgestaltung an sonsten nicht verändert zu werden. Insbesondere ist dadurch die Handhabbarkeit, beispielsweise das für den Transport notwendige Einschieben der Gabel von Gabelstaplern nicht behindert. Weiterhin weist der wannenförmig ausgebildete Stützfuß eine verschließbare Abflußöffnung aus, aus der nach der vollständigen Entnahme der Flüssigkeit aus der Containerinnenblase das sich zwischenzeitlich in dem Stützfuß gesammelte Produkt entnommen werden kann, bevor der Container beispielsweise zur Reinigung und Wiederbefüllung an einen anderen Ort verbracht wird.This ensures that dripping liquid in the container is caught. Because usually only very small amounts of Dripping liquid out of the inner container bladder is the in a standard size trained sump sufficient large dimensioned to complete emptying of a To catch liquid dripping from the inner container bubble. Thereby, that the sump is integrated in a support leg, needs the pallet-like bottom part in its design otherwise not to be changed. In particular, this is the Manageability, for example that necessary for transport Inserting the fork is not hindered by forklifts. Farther the trough-shaped support leg has a closable one Drain opening from which after the complete removal of the Liquid from the inner container blister in the meantime product collected in the support leg can be removed before the container, for example, for cleaning and refilling is moved to another place.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigtThe invention is below with reference to the drawing, for example explained in more detail. This shows

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Containers in teilweise geschnittener Darstellung; Figure 1 is a side view of a container according to the invention in a partially sectioned representation.

Fig. 2 eine Seitenansicht des Containers mit zugeordnetem Absperr- und Kupplungselement und Fig. 2 is a side view of the container with associated shut-off and coupling element and

Fig. 3 eine schematische Darstellung des Bodenteils des Containers. Fig. 3 is a schematic representation of the bottom part of the container.

Der in den Fig. 1 und 2 insgesamt mit 1 bezeichnete Container besteht aus einem im wesentlichen quadratischen oder rechteckigen Bodenteil 2, vier auf das Bodenteil 2 aufgesetzten und dieses zu einem Gehäuse ergänzenden Seitenteilen, wovon in den Fig. 1 und 2 die Seitenteile 3 und 4 dargestellt sind. Weiterhin weist der Container 1 auf seiner Oberseite einen die Seitenteile erfassenden Abschlußrahmen 5 auf. Im Innern des Containers 1 ist eine Contai nerinnenblase 6 bzw. Containerinnentank angeordnet. Die Contai nerinnenblase 6 liegt auf dem Bodenteil 2 auf und besitzt an einer Seitenfläche im Bereich ihres Bodens 7 eine Auslaßöffnung 8. Die Auslaßöffnung 8 ist mit einem Absperr- und/oder Kupplungselement 9 verschlossen. Die Auslaßöffnung 8 ist im Grunde einer muldenartigen Vertiefung 10 ausgebildet, die eine solche Tiefe aufweist, daß das auf die Auslaßöffnung 8 aufgesetzt Absperr- und/oder Kupplungselement 9 nicht über die Vorderkante 11 der Con tainerinnenblase 6 hervorsteht. Damit das Absperr- und/oder Kupp lungselement 9 von außen zu erfassen ist, ist in dem die Vorder seite des Containers 1 bildenden Seitenteil 3, an welchem die Seite der Containerblase 6 mit dem Absperr- und/oder Kupplungs element 9 anliegt, mit einer Öffnung 12 bzw. einem Durchbruch versehen.The generally designated in FIGS. 1 and 2 with 1 container consists of an essentially square or rectangular bottom part 2, four placed on the bottom part 2 and this complementary to a side of the housing parts 1 and 2 which in the Fig., The side parts 3 and 4 are shown. Furthermore, the container 1 has on its upper side a closing frame 5 which detects the side parts. Inside the container 1 , a container inner bladder 6 or container inner tank is arranged. The container inner bladder 6 rests on the base part 2 and has an outlet opening 8 on a side surface in the region of its base 7 . The outlet opening 8 is closed with a shut-off and / or coupling element 9 . The outlet opening 8 is basically a trough-like depression 10 which has such a depth that the shut-off and / or coupling element 9 placed on the outlet opening 8 does not protrude beyond the front edge 11 of the inner bladder 6 . So that the shut-off and / or hitch be element 9 to be detected from the outside, is in the front side of the container 1 forming side part 3 , on which the side of the container bladder 6 with the shut-off and / or coupling element 9 , with a Provide opening 12 or an opening.

Das Bodenteil 2 ist palettenartig ausgebildet und weist drei Rei hen mit jeweils drei Stützfüßen 13 auf, die die Standfläche des Containers 1 bilden. Zwischen den Stützfüßen 13 sind Zwischenräume 14 ausgebildet bzw. belassen, in welche für den Transport des Con tainers 1 die Gabel von Gabelstaplern eingeführt werden kann. Die Stützfüße 13 sind gleichmäßig und symmetrisch am Rande des Boden teiles 2 verteilt angeordnet. Zusätzlich ist ein Stützfuß 13 in der Mitte des Bodenteiles 2 angeordnet. Die einzelnen Stützfüße 13 sind durch eine im wesentlichen durchgehend vollflächig ausgebil dete Bodendecke miteinander verbunden.The bottom part 2 is formed like a pallet and has three rows, each with three support feet 13 , which form the base of the container 1 . Between the support feet 13 spaces 14 are formed or left, in which the fork of forklifts can be inserted for the transport of the Con tainers 1 . The support feet 13 are evenly and symmetrically distributed on the edge of the bottom part 2 . In addition, a support foot 13 is arranged in the middle of the bottom part 2 . The individual support feet 13 are connected to each other by an essentially continuous full-surface ausgebil Dete floor cover.

Das Absperr- und/oder Kupplungselement 9 ist durch Betätigung ei nes Handgriffes 16 öffen- und verschließbar. An seinem der Aus laßöffnung 8 abgewandten Ende ist das Absperr- und/oder Kupp lungselement 9 mit einem Kupplungsteil 17 verbunden, welches bei spielsweise mit einem Schlauch oder einer ähnlichen Leitung ver bunden werden kann, so daß hier hindurch das in der Containerin nenblase 6 befindliche Produkt abgelassen werden kann.The shut-off and / or coupling element 9 can be opened and closed by actuating a handle 16 . At its end facing away from the opening 8 , the shut-off and / or coupling element 9 is connected to a coupling part 17 , which can be connected, for example, with a hose or a similar line, so that here the bladder 6 located in the container Product can be drained.

Die Containerinnenblase 6 ist derart in dem Container 1 gelagert, daß sie mit dem Bereich ihrer Auslaßöffnung 8 und dem Absperr- und/oder Kupplungselement 9 in der Nähe und oberhalb eines rand seitigen mittleren Stützfußes 13 zu liegen kommt. Zu diesem Stütz fuß 13 ist ein nach oben offener Hohlraum 18 eingelassen, so daß dieser Stützfuß 13 wannenförmig ausgebildet ist. Oberhalb dieses wannenförmigen Stützfußes 13 sind das Absperr- und/oder Kupplungselement 9 sowie die Auslaßöffnung 8 derart angeordnet, daß hier etwa austropfende Flüssigkeit in dem wannenförmigen Stützfuß 13 aufgefangen und gesammelt wird. Weiterhin weist dieser Stützfuß 13 eine Abflußöffnung auf, die mit einem Stopfen 19 ver schlossen ist. Zur Entleerung des wannenförmigen Hohlraumes 18 von sich darin gesammelt habendem Produkt kann der Stopfen 19 aus der Abflußöffnung herausgenommen werden.The container inner bladder 6 is mounted in the container 1 in such a way that it comes to rest with the area of its outlet opening 8 and the shut-off and / or coupling element 9 in the vicinity and above an edge-side central support foot 13 . To this foot support 13 is recessed an upwardly open cavity 18 so that it is trough-shaped support leg. 13 Above this trough-shaped support leg 13 , the shut-off and / or coupling element 9 and the outlet opening 8 are arranged in such a way that any liquid that drips out is collected and collected in the trough-shaped support leg 13 . Furthermore, this support leg 13 has a drain opening which is closed with a plug 19 ver. The plug 19 can be removed from the drain opening in order to empty the trough-shaped cavity 18 of product which has collected therein.

Claims

1. Container ( 1 ) with container inner bladder ( 6 ) or tank and pallet-like, support feet ( 13 ) having bottom part ( 2 ), the container inner bladder ( 6 ) within the container ( 1 ) rests on the bottom part ( 2 ) and on one Side surface in the region of its bottom ( 7 ) has an outlet opening ( 8 ) which is closed with an external locking and / or coupling element ( 9 ) and is arranged in the vicinity of a support leg ( 13 ), characterized in that the outlet ( 8 , 17 ) of the container inner bladder ( 6 ) is arranged above an edge-side central support leg ( 13 ) and this support leg ( 13 ) is trough-shaped ( 18 ) with a closable flow opening.