DE376663C

DE376663C - Spark plug

Info

Publication number: DE376663C
Application number: DEC30741D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1923-06-04

Description

Zündkerze. .Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Zündkerze und betrifft eine neue und einfache Befestigungsart derselben im Zylinderkörper, die ein rasches Abnehmen .der Kerze zu Reinigungszwecken oder zu Zwecken der Auswechslung ihrer Einzelteile gestattet.Spark plug. The present invention relates to a spark plug and concerns a new and simple way of fixing the same in the cylinder body, the quick removal of the candle for cleaning purposes or for replacement purposes their individual parts permitted.

Die Type der Zündkerze, auf welche sich die vorliegende Erfindung bezieht, bat einen äußeren Metallkörper mit einem kegeligen oder teilweise kegeligen achsialen Durchgang, in dein ein entsprechend kegeliger Isolierkörper liegt, der die Mittelelektrode aufnimmt und innerhalb .des äußeren Metallkörpers der Zündkerze abnehmbar befestigt ist. Weiter gehört zur Zündkerze eine Büchse, welche den oberen Teil des Isolierkörpers umgibt und zwischen dem äußeren Ende des NIetällkörpers der Zündkerze und einer Mutter nebst Abdichtung liegt, durch «-elche die lIittelelektrorle hindurchgeht. Der Isolierkörper wird durch Festziehen der Mutter abdichtend in Elen Metallkörper eingezogen.The type of spark plug on which the present invention relates refers, bat an outer metal body with a conical or partially conical axial passage, in which a correspondingly conical insulating body lies, the the center electrode and inside .the outer metal body of the spark plug is detachably attached. The spark plug also has a bushing that holds the upper one Part of the insulating body surrounds and between the outer end of the NIetällkörpers the spark plug and a nut, together with the seal, lies through the middle electrical element passes through. The insulating body is sealed in Elen by tightening the nut Retracted metal body.

Der Erfindung zufolge ist nun zwischen Mutter und Hülse eine Scheibe, Platte oder Kappe gelegt, welche seitlich herausgezogen werden kann, ohne die Mutter abzunehmen. hie Teile sind dabei derart bemessen, .daß nach Abnahme .dieser Scheibe der Isolierkörper, zusamen :mit der Mittelelektrode und ('er Mutter in. ihrer Lage verbleinend, durch das innere Ende des Metallkörpers der Zündkerze herausgezogen «-erden kann.According to the invention, there is now a washer between the nut and the sleeve, Plate or cap placed, which can be pulled out sideways without the nut to decrease. These parts are dimensioned in such a way that after removal of this disc the insulator, together: with the center electrode and ('he nut in. its position remaining, pulled out through the inner end of the metal body of the spark plug «-Can earth.

Der .Gegenstand vorliegender Erfindung ist auf rler Zeichnung in beispielsweiser führungsform näher erläutert.The object of the present invention is shown in the drawing by way of example management form explained in more detail.

Abb. i und 2 sind Seitenansicht und Achsenschnitt einer nach vorliegender Ertinrluiig befestigten Zündkerze.Figs. I and 2 are side and axial sections of one according to the present invention Ertinrluiig attached spark plug.

Abb.3 ist eine Draufsicht auf dieselbe. Abh, d. und S sind Achsenschnitt und Draufsicht auf die U nterlegscheibe oder Platte.Fig.3 is a plan view of the same. Dep, d. and S are axial section and top view of the washer or plate.

Abb. aa. ist ein Achsenschnitt nach einer anderen Ausführungsform.Fig.aa. is an axial section according to another embodiment.

Wie aus Abb. i und a zu ersehen., besitzt der äußere Metallkörper a der Zündkerze, der am Unifang mit Muten versehen ist, welche Kühlrippen bilden, und mit einem Gewinde zum Einschrauben in den :Maschinenzylinder, eine kegelige oder leicht kegelige achsiale Bohrung b, wobei der größere Durchmesser der Bohrung in eine parallele Bohrung ain inneren Ende des Zündkerzenkörpers überlit. Abnehmbar befestigt im äußeren Metallkörper ist der Isolationskörper c, welcher am. Umfang auf einen Teil seiner Länge derart kegelig ist, daß er dicht in die Bohrung paßt und besitzt einen durch das äußere Ende .des Metallkörpers hindurchgehenden zylindrischen Teil cl, um den eine Büchse d aus Isolationsmaterial gelegt ist, welche in eine umlaufende Aussparung im äußeren Ende .des Metallkörpers eingreift, welche die Bohrung umgibt. Sie wird in ihrer Lage durch eine Unterlegscheibe e gehalten, welche einen versenkten Teil e1 zwecks Zentrierung besitzt, gegen den sich eine federnde Verschlußscheibe und Mutter f legt, die durch die gebräuchliche Gegenmutter f1 auf der Mittelektrode g festgehalten wird. -Die Scheibe e besitzt ferner einen. radialen Schlitze', um ihre Abnahme durch Seitwärtsziehen mittels einer Abbiegung e3 zu erleichtern, wenn die Muttern losgeschraubt sind. Anstatt die Scheibe e mit einem versenkten Teil zu versehen, kann sie auch mit einem Flansch oder Rand am Umfang versehen sein, so daß eine Kappe entsteht (Abb. qa).As can be seen from Fig. I and a., The outer metal body a of the spark plug, which is provided with grooves on the unifang, which form cooling fins, and with a thread for screwing into the: machine cylinder, a conical or slightly conical axial bore b , the larger diameter of the bore merging into a parallel bore in the inner end of the spark plug body. The insulating body c is detachably fastened in the outer metal body and is tapered on the circumference over part of its length in such a way that it fits tightly into the bore and has a cylindrical part cl extending through the outer end of the metal body around which a bushing d Is placed from insulation material, which engages in a circumferential recess in the outer end .des metal body, which surrounds the bore. It is held in its position by a washer e, which has a countersunk part e1 for the purpose of centering, against which a resilient locking washer and nut f lie, which is held in place on the central electrode g by the common lock nut f1. -Disc e also has a. radial slots' to facilitate their removal by pulling sideways by means of a bend e3 when the nuts are unscrewed. Instead of providing the disc e with a countersunk part, it can also be provided with a flange or edge on the circumference, so that a cap is created (Fig. Qa).

Im, übrigen ist die Ausgestaltung der Zündkerze für die vorliegende Erfindung belanglos; sie muß lediglich eine Form haben, .die ein Ausziehen durch das innere Ende des Metallkörpers a nach Entfernen der Unterlegkappe e gestattet.Otherwise, the design of the spark plug is irrelevant for the present invention; they need only have a shape, a .the off by the inner end of the metal body after removal of a Unterlegkappe e permitted.

Claims

Claim: Spark plug, consisting of an outer metal body, a conical insulating body which fits into: the metal body in order to produce a gas-tight seal, a center electrode which passes axially through the insulating body, and a sleeve which surrounds the outer part of the insulating body, characterized in that the removable parts are held together by a plate, disc or cap with a slot open at one end, which is located between a nut screwed onto the outer end of the center electrode and the sleeve surrounding the outer part of the insulating body and is laterally removable is, in which case the insulating body together with the center electrode and the nut on it can be removed through the inner end of the metal body .der spark plug.