DE576438C

DE576438C - Bung ring attachment to metal barrels

Info

Publication number: DE576438C
Application number: DESCH87539D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-09-02
Filing date: 1928-08-31
Publication date: 1933-05-11

Description

Spundringbefestigung an Metallfässern Die Erfindung betrifft eine Spundringbefestigung an Metallbehältern durch Anordnung eines nach außen ragenden Flansches am Behälter, verbunden mit einem in diesen Flansch eingesetzten und mit Innengewinde versehenen Ringkörper.Bung ring attachment to metal drums The invention relates to a Bung ring attachment to metal containers by arranging an outwardly protruding Flange on the container, connected to an inserted into this flange and with Internally threaded ring body.

Erfindungsgemäß verjüngt sich die Außenfläche des Ringkörpers nach innen, und der Flansch wird mit seinem an dem Behälter anschließenden Teil gegen diese schräg verlaufende Wandfläche des Ringkörpers eingezogen, wobei das Material einer an der Wurzel des Flansches erzeugten Ringnut entnommen wird. Gemäß der Erfindung ist hierbei die Außenfläche des Ringkörpers in Form einer abgestumpften Pyramide ausgebildet, deren Grundfläche nach außen gegen eine am Flansch zurückgebogene Ringschulter anliegt.According to the invention, the outer surface of the ring body tapers inside, and the flange is against with its part adjoining the container this inclined wall surface of the ring body is drawn in, the material is taken from an annular groove created at the root of the flange. According to the invention is here the outer surface of the ring body in the form of a truncated pyramid formed, the base area outwardly against an annular shoulder bent back on the flange is present.

Da in das Innere des Gefäßes kein Flansch hineinragt, kann im Gegensatz zu bekannten Anordnungen der Gesamtinhalt des Gefäßes beim Öffnen des Verschlusses entleert werden, und es besteht nicht die Gefahr, daß Flüssigkeiten, die häufig feuergefährlich sind, im Innern des Gefäßes verbleiben. Die Einziehung des Flansches an seiner Wurzel bringt hierbei den Vorteil mit sich, daß die nachträgliche Lösung der Büchse aus der Verbindung mit dem Flansch unmöglich gemacht wird. Die Abbildungen stellen eine derartige Verschlußanordnung in verschiedenen Bearbeitungsstufen dar.Since no flange protrudes into the interior of the vessel, in contrast to known arrangements, the total contents of the vessel when opening the closure be emptied, and there is no risk of liquids being drained frequently are flammable, remain inside the vessel. The retraction of the flange at its roots this has the advantage that the subsequent solution the sleeve is made impossible from the connection with the flange. The illustrations represent such a closure arrangement in different processing stages.

Abb. i ist eine Draufsicht auf den Deckel eines Fasses aus Metall, an welchem der Flansch, der einen Hauptteil des Verschlusses nach der Erfindung bildet, bereits angeordnet ist; Abb. 2 ist- ein Mittelschnitt durch diesen Flansch; Abb. 3 ist eine Draufsicht von unten auf eine in den Flansch einzusetzende Buchse; Abb. 4 zeigt iriz Schnitt die Zusammenstellung von Flansch und Buchse mit dem Ring für die Aufnahme des Plombendrahtes und mit dem Abschlußstöpsel.Fig.i is a top view of the lid of a metal barrel, on which the flange, which is a main part of the closure according to the invention forms, is already arranged; Fig. 2 is a center section through this flange; Figure 3 is a bottom plan view of a socket to be inserted into the flange; Fig. 4 shows the combination of flange and socket with the ring for holding the sealing wire and with the end plug.

Nach Abb. i bis 4 ist ein Metallteil des Fasses, beispielsweise der flache Faßboden 15, der aus Stahlblech o. dgl. besteht, mit einer Öffnung versehen, die einen Umfangsflansch 16 aufweist. Dieser Umfangsflansch setzt sich einheitlich an das Blech 15 an und ragt nach außen, um einen Sockel zu bilden. Ein zweiter Flansch 17 von etwas kleinerem Durchmesser verlängert den Flansch 16 am freien Rand desselben. Der Flansch 16 bildet demnach eine Schulter 17a. Wie aus Abb. i ersichtlich, ist dieser Flansch vieleckig und dient zur Aufnahme eines Ringkörpers 18, der entsprechend vieleckig begrenzt ist, so daß durch die Einfügung des Ringkörpers 18 im Flansch der Körper keine Drehung ausführen kann. Der Fortsatz 17 des Flansches 16 mag jedoch kreisrund sein, und es entsteht demnach zwischen dem Flanschteil 16 und dem Fortsatz 17 die Schulter i7a, auf welcher nach außen hin ein Ring ig Platz finden kann. Dieser Ring hat nach Abb. q. eine Anzahl von Lappen iga mit Bohrungen 27 zur Aufnahme des Plombendrahtes.According to Fig. I to 4 is a metal part of the barrel, for example the Flat barrel bottom 15, which is made of sheet steel or the like, is provided with an opening, which has a peripheral flange 16. This circumferential flange is uniform to the sheet 15 and protrudes outwards to form a base. A second flange 17 of slightly smaller diameter extends the flange 16 at the free edge of the same. The flange 16 accordingly forms a shoulder 17a. As can be seen from Fig. I, this flange polygonal and serves to accommodate an annular body 18, which accordingly is limited polygonal, so that by the insertion of the ring body 18th the body cannot rotate in the flange. The extension 17 of the flange 16 may, however, be circular, and accordingly it arises between the flange part 16 and the extension 17 the shoulder i7a, on which a ring ig space to the outside Can be found. According to Fig. Q. a number of lobes iga with holes 27 for holding the sealing wire.

Der Ringkörper 18 ist vorzugsweise ein Gußstück. Es hat eine Mittelöffnung und möglichst viel regelmäßige äußere Begrenzungsseiten. Doch ist nicht unbedingt notwendig, daß dies ein vielseitiges Gußstück sei; irgendeine unrunde Ausführung, die die Drehung des Körpers nach seiner Einlegung in Gebrauchsstellung verbietet, kann demselben Zweck dienen. Statt gewöhnlichen Gußeisens kann Schmiedeguß o. dgl. zur Erzeugung diesesRingkörpers i8 benutztwerden.The ring body 18 is preferably a casting. It has a center opening and as much regular outer boundary pages as possible. But it is not necessary necessary that this be a versatile casting; any non-round design, which prohibits the rotation of the body after it has been placed in the position of use, can serve the same purpose. Instead of ordinary cast iron, forge cast o. can be used to create this ring body i8.

Die Seiten 2o des Körpers 18 erstrecken sich nicht parallel zur Achse der Mittelöffnung desselben, sondern sie sind alle gleichartig schräg verlegt, so daß also die Gesamtheit dieser Seiten als Mantel einer abgestumpften Pyramide aufgefaßt werden kann. Beim Einbringen dieses Körpers in die Behälteröffnung wird er so eingesetzt, daß der Boden der Pyramide nach außen an die Schulter i7a, die kleinere Fläche nach innen zu liegen kommt. Bei der Vereinigung des Flansches 16 mit diesem Körper 18 legen sich die Wände des Flansches dicht gegen die Seiten dieses Körpers 18 an. Durch diese Anschmiegung an die schräg gestellten Seitenwände des Körpers wird die Verbindung zwischen Flansch und Körper gewissermaßen zu einer unterschnittenen Verbindung, und eine Entfernung des Ringkörpers 18 kann nachher nicht mehr stattfinden, namentlich kann der Körper nicht in das Innere des Fasses oder Behälters eintreten. Auch wird bei der endgültigen Zusammenstellung der Teile der Flanschenfortsatz 17 um die Innenkante der Ringscheibe ig herumgedrückt, wie in Abb. 4. gezeigt, so daß dieser Flanschenfortsatz den Ring ig in seiner Lage hält.The sides 20 of the body 18 do not extend parallel to the axis of the central opening of the same, but they are all inclined in the same way, so that the entirety of these sides can be understood as the jacket of a truncated pyramid. When this body is introduced into the container opening, it is inserted in such a way that the bottom of the pyramid comes to lie on the outside against the shoulder i7a, the smaller surface on the inside. When the flange 16 is united with this body 18, the walls of the flange lie tightly against the sides of this body 18. As a result of this clinging to the inclined side walls of the body, the connection between the flange and the body becomes, so to speak, an undercut connection, and the ring body 18 can no longer be removed afterwards, namely the body cannot enter the interior of the barrel or container. In the final assembly of the parts, the flange extension 17 is also pressed around the inner edge of the ring disk ig, as shown in Fig. 4, so that this flange extension holds the ring ig in its position.

Die Abmessungen des Sockels 16 und Körpers 18 werden vorzugsweise so gewählt, daß die Mittelöffnung des Körpers 18 mindestens fünf volle Gewindegänge aufnehmen kann. Es ist dies die Mindestzahl von solchen Schraubengängen, welche sich erfahrungsgemäß zur Abdichtung von Öl- oder Benzinfässern bewährt haben. Dabei muß die Höhe des Ringkörpers 18 und des Flansches 16 so bestimmt werden, daß der Körper 18 nach seiner Einbringung nicht etwa über die Unterfläche des Bleches 15 hinaus in das Innere des Fasses hineinragt (Abb. q.). Beim Entfernen des Stöpsels 2i kann dann die Flüssigkeit ungehindert austreten, und es wird auch keine Spur derselben mehr im Faß verbleiben.The dimensions of the base 16 and body 18 are preferred chosen so that the central opening of the body 18 has at least five full threads can accommodate. This is the minimum number of such screw threads which Experience has shown that they have proven themselves for sealing oil or gasoline drums. Included the height of the ring body 18 and the flange 16 must be determined so that the After its introduction, the body 18 does not extend over the lower surface of the sheet metal 15 protrudes into the inside of the barrel (Fig. q.). When removing the plug The liquid can then escape unhindered and there is no trace the same more remain in the barrel.

Der Stöpsel 2i, der gewöhnlich zum Abschluß benutzt wird, hat Außengewinde zum Eingriff in die Schraubengänge des Ringkörpers 18 und besitzt an diesem dem Innern des Fasses zugewendeten Gewindeteil 22 eine Höhlung. Am Oberteil hat 'der Stöpsel den Flansch 23, und vorzugsweise wird ein Dichtungsring 24 zwischen diesem Flansch und der Umbördelung des Flansches 17 eingelegt, um auch ein Entweichen von Flüssigkeit aus dem Behälter zwischen dem Körper 18 und dem Stöpsel möglichst zu verhindern. Der Flansch 23 hat einen Ansatz 25 mit einer Bohrung 26 darin zur Aufnahme einer Plombe bzw. eines Plombendrahtes, der sich auch durch die Bohrung 27 in einer Zacke iga des Ringes ig erstreckt. Nachdem die Plombe eingesetzt ist, kann eine Entfernung des Stöpsels nicht mehr stattfinden, ohne daß dies sofort durch Zerreißen des Plombendrahtes kenntlich wird.The plug 2i, which is usually used to terminate, is externally threaded for engagement in the screw threads of the ring body 18 and has on this the Inside the barrel facing threaded part 22 has a cavity. On the top he has Plug the flange 23 and preferably place a sealing ring 24 therebetween Flange and the beading of the flange 17 inserted to prevent an escape from Liquid from the container between the body 18 and the stopper as possible impede. The flange 23 has a shoulder 25 with a bore 26 therein for reception a seal or a sealing wire, which is also through the hole 27 in a Point iga of the ring ig extends. After the seal is in place, a Removal of the stopper no longer takes place without this immediately by tearing the sealing wire is recognizable.

Bei der Herstellung des Ringflansches 16 wird an der Wurzel desselben eine Ringnut =6a gebildet, der das Material zum Einschließen des konischen Ringkörpers 18 in den an die Behälterwand 15 anschließenden Teil des Flansches 16 entnommen wird.During the manufacture of the annular flange 16, it is at the root of the same an annular groove = 6a is formed, which is the material for enclosing the conical annular body 18 taken into the part of the flange 16 adjoining the container wall 15 will.

Claims

PATENT AN.SL'1 <ÜClll :: i. Bung ring attachment to metal drums by a flange pushed out of the wall of the barrel, which pushes the against the Inside the barrel encloses the tapered bung ring and its outer surface with an edge of the Flange, characterized in that as a multifaceted truncated pyramid shaped bung ring, the smaller base area of which lies in the area of the container wall, on its entire circumferential surface, which is uniformly expanded towards the outside, from the uniformly shaped Flange tightly enclosed and on the larger, outer base area a double bead formed from the edge of the flange is held in place.

2. Bung ring fastening on metal drums according to claim i, characterized in that between the double flange a ring plate with perforated tongues on the edge for Attachment of the sealing wire is pressed in.