DE371141C - Beleuchtungsvorrichtung fuer Operationsraeume - Google Patents

Description

• Beleuchtungsvorrichtung, für Operationsräume. Zur Beleuchtung des Objektes in Operationssälen pflegt man bislang- die Bogenlampen zu- benutzen, deren Lichtquelle unter Verwendung eines Linsensystems gegen ein mehrteiliges, fest angeordnetes Spiegelsystem, von diesem aus. gegen mehrere an der Saaldecke befestigte Spiegel und, von hier aus gegen -das Objekt geleitet wird. Ganz abgesehen davon, daß-, bei Verwendung einer Bogenlampe durch Wanderung des Lichtkraters auf der Kohle, hervorgerufen durch Unreinigkeiten in der letzteren und Spannungsschwankungen im Strom, ein absolut ruhiges Licht nicht erzielt werden kann und die Bogenlampe in ihrer Wirkung aussetzt, so daß der operierende Arzt womöglich im kritischen Augenblicke ohne Licht dasteht, entstehen durch die vielen Spiegel außerordentlich große Lichtverluste, die noch dadurch erhöht werden, daß durch Anordnung der Spiegel an der Saaldecke die Zugänglichkeit sehr erschwert wird und die Reinigung nur durch Aufstellung eines besonderen Gerüstes möglich ist.
• Um diese Übelstände zu beseitigen, dient die vorliegende Erfindung, gemäß welcher als Lichtquelle eine hochkerzige Glühlampe mit zusammengedrängtem Lichtkrater, wie sie für Projektionszwecke -verlangt wird, benutzt wird, deren Licht durch: einen Hohlspiegel gesammelt und zu einem möglichst parallelen Strahlenbündel vereinigt wird, in dessen Weg zwei oder mehrere voneinander unabhängige, verstellbare Planspiegel angeordnet werden, durch die das Licht unter dem gewünschten Winkel gegen das Objekt geworfen wird. Hierbei kann jeder Spiegel eine andere Stelle des Objektes beleuchten oder die von den Spiegeln kommenden Strahlenbündel können zur Deckung gebracht «-erden, tun eine größere Flächenhelligkeit zu erreichen. Die hochkerzige Lampe selbst wird in einem Gehäuse so angeordnet, daß jedes seitliche Licht, welches störend wirken könnte, vermieden wird. Als Hohlspiegel verwendet man zweckmäßig Parabolspiegel, an dessen Stelle aber unter Umständen auch ein sphärischer Spiegel treten kann. Spiegel und Lampengehäuse sind in einem gemeinsamen Rohrgestell angeordnet, gegeneinander aber verstellbar, so daß der Lichtkrater genau in den Brennpunkt des Spiegels gebracht werden kann. Desgleichen sind auch die Planspiegel auf entsprechenden Rohrgestellen angeordnet und die sämtlichen Rohrgestelle auf zwei in der Achse des Spiegels gespannten Drahtseilen verschiebbar, um die Einrichtung in jede gewünschte Stellung bringen zu können.
• Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel einer solchen Beleuchtungsvorrichtung durch Abb. i in der Oberansicht, durch Abb. 2 in der Seitenansicht. Es sind hierbei n die beiden im Operationssaal in entsprechender Höhe gespannten Seile, auf denen das Rohrgestell für den Spiegel und die Lampe einerseits und für die Meiden Planspiegel anderseits verschiebbar angeordnet ist. Das Rohrgestell für den Spiegel und die Lampe besteht aus zwei entsprechend langen Rohren b, auf denen der Spiegel c durch T-Stücke d befestigt ist. Durch Kreuzstücke e, die auf b verschiebbar und festklemmt,ar und durch ein Rohr f miteinander verbunden sind, kann das auf f sitzende Lampengehäuse,- mit Licht-. quelle h gegen den Spiegel r verschoben werden, um den Lichtkrater genau in den Hohlspiegelbrennpunkt bringen zu können. Auf denselben Seilen sind die 1#eiden Planspiegel i, k unter Verwendung ähnlicher Rohrgestelle in und n verschiebbar und durch Gegengewichte o so ausbalanciert, daß man jeden Spiegel auf dein Rohr in hzw. n. in entsprechend geneigte Lage bringen kann. Jeder Spiegel nimmt ungefähr das halbe parallele Strahlenbündel auf und wirft es gegen die zu l:ehandelnde @\'unde. Hierl ei können sich die beiden halben Strahlenbündel auf der Wundstelle überdecken oder unter verschiedenen Winkeln gegen den zu behandelnden Körper geworfen und eine Beleuchtung erzielt werden, wie sie für Operationen und ärztliche Untersuchengen überhaupt notwendig ist. Handelt es sich darum, innere Körperteile, wie z. B. die Scheide zu 1#eleuchten; dann wird man die Planspiegel oder einen derselben auf den Seilen soweit zurückschieben, daß der Lichteinfall unter möglichst spitzem Winkel zur Horizontalen erfolgt und in das Körperinnere einzudringen vermag, wodurch der Arzt in der Lage ist, das Körperinnere genau verfolgen zu können. Will man ein und dieselbe Beleuchtungseinrichtung in großen Operationssälen so gebrauchen, daß glas Licht auf voneinander unabhängig stehende Operationstische oder Operationsstühle fällt, dann läßt sich dies bequem dadurch erreichen, daß man nicht nur die Planspiegel, sondern auch Lichtquelle und Hohlspiegel entsprechend verschiebt, was mittels einer Stange und Gabel bequem erfolgen kann.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Beleuchtungsvorrichtung für Operationsräume, deren Licht durch einen Hohlspiegel gesammelt und in ein paralleles Strahlenbündel übergeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß in den Weg des letzteren zwei oder mehrere, voneinander sowohl örtlich, als auch in sich unabhängig verstellbare bzw. einstellbare Planspiegel eingeschaltet sind, durch welche das Strahlenbündel in mehrere einzelne Lichtbündel zerlegt wird und diese Strahlenbündel auf dem zu beleuchtenden Objekt zur Deckung gebracht werden.
2. 2. Eine Ausführungsform der Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß Lichtquelle, Hohlspiegel und Planspiegel auf zwei parallel gespannten Seilen oder Zugstangen verschiebbar angeordnet sind.
3. 3. Eine Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Lichtquelle und Hohlspiegel in einem gemeinsamen, auf den Seilen oder Zugelementen verschiebbaren Rohrgestell angeordnet, in sich aber gegeneinander so verstellbar sind, daß die Lichtquelle genau in den Brennpunkt des Hohlspiegels gebracht werden kann. .1.. Eine Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Planspiegel getrennt voneinander auf je einem, auf den Seilen oder Zugelementen verschiebbaren Gestell drehbar und ausbalanciert angeordnet sind, um das geteilte Strahlenbündel unter einem beliebigen Winkel gegen das Objekt lenken zu können.