DE3700503A1

DE3700503A1 - METHOD FOR BIOLOGICAL PURIFICATION OF ETHYLENE GLYCOL CONTAINING WASTE WATER

Info

Publication number: DE3700503A1
Application number: DE19873700503
Authority: DE
Inventors: Mark Benyaminovic Cinberg; Marina Nafchatovna Nenaseva; Peter Iliic Gvozdyak; Konstantin Ivanovic Lysikov
Original assignee: VOLGO URAL NI I PI DOBYCE I PE
Current assignee: VOLGO URAL NI I PI DOBYCE I PE
Priority date: 1986-01-09
Filing date: 1987-01-09
Publication date: 1987-07-16
Also published as: IT1216773B; FR2595683A1; GB8700233D0; GB2187181A; CN87100664A; FR2595683B1; GB2187181B; IT8747508A0

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die biologische Reinigung von ethylenglykolhaltigem Abwasser.The invention relates to the biological purification of waste water containing ethylene glycol.

Die Erfindung wird in den Betrieben zur Gewinnung und Verarbeitung der schwefelhaltigen Naturgase Verwendung finden, deren technologische Prozesse unter Verwendung von Ethylenglykol und Bildung von ethylenglykolhaltigem Abwasser mit einer Konzentration über 2000 mg/dm³ vor sich gehen.The invention will be used in the factories for the extraction and processing of the sulfur-containing natural gases, the technological processes of which use ethylene glycol and the formation of ethylene glycol-containing waste water with a concentration above 2000 mg / dm ³ .

In den gasverarbeitenden Betrieben werden zur Trocknung von Naturgas wässrige Ethylenglykollösungen in einer Konzentration von 75 bis 80% verwendet. Die gesättigte Ethylenglykollösung wird der Regenerierung durch Rektifikation unter darauffolgender Kondensation und Rückgewinnung in den Produktionszyklus unterworfen. Die sich bei der Regenerierung bildenden Abwässer enthalten Ethylenglykol (meistenteils in hohen Konzentrationen und zwar 2000 mg/dm³ und höher) und Mikroelemente (K⁺, Mg²⁺, Zn²⁺, Fe²⁺, Mn²⁺, NO₂ ^-, SO ).In the gas processing plants, aqueous ethylene glycol solutions in a concentration of 75 to 80% are used to dry natural gas. The saturated ethylene glycol solution is subjected to regeneration by rectification with subsequent condensation and recovery in the production cycle. The wastewater that forms during regeneration contains ethylene glycol (mostly in high concentrations, namely 2000 mg / dm ³ and higher) and micro-elements (K⁺, Mg ²⁺ , Zn ²⁺ , Fe ²⁺ , Mn ²⁺ , NO ₂ ^- , SO).

Zur Zeit werden hochkonzentrierte ethylenglykolhaltige Abwässer entweder ohne vorläufige Reinigung in unterirdischen absorbierenden Horizonten begraben, was die Möglichkeit der Verunreinigungen von oberflächlichen und Flußbettwässern nicht ausschließt, oder in Verbrennungseinrichtungen zur Verbrennung der in Abwässern enthaltenden organischen Verbindungen geleitet, was mit der Verunreinigung der Atmosphäre begleitet ist. Highly concentrated are currently containing ethylene glycol Waste water either without preliminary purification in underground absorbing horizons buried what the possibility of impurities from superficial and Riverbed waters not excluded, or in incinerators for the combustion of those contained in waste water organic compounds passed, what with the contamination accompanied by the atmosphere.

Es ist bekannt, daß Ethylenglykol in einer Konzentration von 0,1 mg/dm³ zusammen mit Phenol als Kohlenstoffquelle von den Mikroorganismen des Belebtschlamms assimiliert wird (siehe Kuniska-Goldfinger Wladyslava, Wlostowski Tadeusz "Application of semi-continuous culture on membrane filters for the study of activated sludge bacteria". Acta microbiol. pol., 1980, 29, Nr. 4, 407-412).It is known that ethylene glycol in a concentration of 0.1 mg / dm ³ together with phenol as carbon source is assimilated by the microorganisms of the activated sludge (see Kuniska-Goldfinger Wladyslava, Wlostowski Tadeusz "Application of semi-continuous culture on membrane filters for the study of activated sludge bacteria ". Acta microbiol. pol., 1980, 29, No. 4, 407-412).

Ethylenglykol, das in einer Konzentration von höchstens 10 mg/dm³ enthalten ist, kann mit Hilfe der Mikroorganismen der Gattung Acinetobacter (siehe Watson G.K., Iones N. The biodegradation of polyethylene glycols by senage bacteria "Mater Res.", 1977, 11, Nr. 1, 95-100) und der Mikroorganismen der Gattung Pseudomonas (siehe Fincher E.L. and Payne W.T. Bacterial utilisation of ether glycols "Appl. microbiol.", 1962, 10, p. 542-547) abgebaut werden.Ethylene glycol, which is contained in a concentration of at most 10 mg / dm ³ , can with the help of the microorganisms of the genus Acinetobacter (see Watson GK, Iones N. The biodegradation of polyethylene glycols by senage bacteria "Mater Res.", 1977, 11, No. 1, 95-100) and the microorganisms of the genus Pseudomonas (see Fincher EL and Payne WT Bacterial utilization of ether glycols "Appl. Microbiol.", 1962, 10, p. 542-547).

Jedoch ist die Verwendung der genannten Mikroorganismen zur großtechnischen Reinigung von Abwasser unmöglich, weil diese unfähig sind, hohe Konzentrationen von Ethylenglykol zu zersetzen.However, the use of the microorganisms mentioned impossible for industrial wastewater treatment, because these are unable to handle high levels of ethylene glycol to decompose.

Es ist ein Verfahren zur biologischen Reinigung von Abwasser vom Tributylphosphat mit Belebtschlamm unter Zugabe in Abwasser von Ethylenglykol in einer Konzentration bis 200 mg/dm³ bekannt, das im gegebenen Verfahren als Cooxydationsmittel der Hauptverunreinigung der Abwässer und gleichzeitig als Kohlenstoffquelle für die Mikroorganismen des Belebtschlamms dient und dadurch selbst der Destruktion unterworfen wird (siehe SU-PS 6 73 616). A process for the biological purification of waste water from tributyl phosphate with activated sludge with addition in waste water of ethylene glycol in a concentration up to 200 mg / dm ^{3 is} known, which in the given process serves as a co-oxidant for the main contamination of the waste water and at the same time as a carbon source for the microorganisms of the activated sludge and is thereby subjected to destruction itself (see SU-PS 6 73 616).

Der Nachteil des bekannten Verfahrens besteht darin, daß es unmöglich ist, die Destruktion von hohen Ethylenglykol- Konzentrationen (über 200 mg/l) zu gewährleisten, weil der Belebtschlamm der biologischen Reinigungseinrichtungen, indem dieser solche Konzentrationen der Verunreinigung nicht aushält, zugrunde geht, und der Reinigungsprozeß unmöglich wird. Der andere Nachteil des Verfahrens besteht in einer niedrigen Intensität des Prozesses der biochemischen Destruktion der Verunreinigung infolge einer dauernden vorläufigen Adaptation des Belebtschlammes (innerhalb von 3 Wochen).The disadvantage of the known method is that it is impossible to destroy high ethylene glycol To ensure concentrations (above 200 mg / l) because the activated sludge of the biological cleaning facilities, by having such concentrations of contamination can't stand, perishes, and the cleaning process becomes impossible. The other disadvantage of The process consists of a low intensity of the Process of biochemical destruction of the contamination due to a permanent provisional adaptation of the Activated sludge (within 3 weeks).

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur biologischen Reinigung von Abwasser zu entwickeln, in welchem solche Arten von Mikroorganismen eingesetzt werden, die fähig sind, hohe Konzentrationen an Ethylenglykol (über 2000 mg/dm³) zu zerstören.The object of the present invention is to develop a method for the biological purification of waste water, in which those types of microorganisms are used which are capable of destroying high concentrations of ethylene glycol (above 2000 mg / dm ³ ).

Die genannte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß im Verfahren zur biologischen Abwasserreinigung vom Ethylenglykol erfindungsgemäß dem Abwasser, das Ethylenglykol und Mikroelemente enthält, Phosphor-, Stickstoffquellen und der Mikroorganismus der Gattung Arthrobacter zugegeben werden, wonach die Kultivierung des genannten Mikroorganismus bei einer Temperatur von 20 bis 35°C bis zur Reinigung der erwähnten Abwässer von Ethylenglykol erfolgt.The above object is achieved in that in the process for biological wastewater treatment from ethylene glycol according to the waste water, the ethylene glycol and Contains microelements, sources of phosphorus, nitrogen and the microorganism of the genus Arthrobacter added be, after which the cultivation of said microorganism at a temperature of 20 to 35 ° C to Purification of the waste water from ethylene glycol mentioned.

Dank der Erfindung wurde es möglich, nach dem biologischen Verfahren Abwässer, die über 2000 mg/dm³ Ethylenglykol enthalten, bis zu einem Reinigungsgrad von 99% zu reinigen. Thanks to the invention, it has been possible to purify wastewater containing over 2000 mg / dm ³ ethylene glycol up to a degree of purification of 99% using the biological method.

Es ist zweckmäßig, als Mikroorganismen der Gattung Arthrobacter erfindungsgemäß die Stämme Arthrobacter simplex 667 und/oder Arthrobacter variabilis 667, die im Zentralmuseum für Industriemikroorganismen des Allunions- Forschungsinstitut für Genetik und Selektion der Industriemikroorganismen hinterlegt worden sind, oder die Stämme Arthrobacter species 126 und/oder Arthrobacter species 127 einzusetzen, die im Museum für Destruktionsmikroorganismen des "A.W. Dumanski"-Instituts für Kolloidchemie und Wasserchemie der Akademie der Wissenschaft der Ukrainischen SSR hinterlegt worden sind.It is useful as a microorganism of the genus Arthrobacter according to the invention the strains Arthrobacter simplex 667 and / or Arthrobacter variabilis 667, the in the Central Museum for Industrial Microorganisms of the Research institute for genetics and selection industrial microorganisms have been deposited, or the strains Arthrobacter species 126 and / or Arthrobacter species 127 to be used in the Museum of Destruction Microorganisms of the "A.W. Dumanski" Institute for colloid chemistry and water chemistry from the Academy of Science have been deposited with the Ukrainian SSR.

Für die Reinigung der Abwässer, die Ethylenglykol in einer Konzentration über 4000 mg/dm³ enthalten, ist es zweckmäßig, den Abwässern als Stickstoffquelle und Cooxydationsmittel von Ethylenglykol erfindungsgemäß Diäthanolamin in einem Verhältnis zu Ethylenglykol von 1 : 4 bis 1 bzw. 5 und zusätzlich den Mikroorganismus der Gattung Pseudomonas zuzugeben.For the purification of the waste water which contains ethylene glycol in a concentration above 4000 mg / dm ³ , it is expedient to use diethanolamine according to the invention as a nitrogen source and co-oxidant of ethylene glycol in a ratio to ethylene glycol of 1: 4 to 1 or 5 and additionally Add microorganism of the genus Pseudomonas.

Zur Reinigung von Abwasser, das sowohl Ethylenglykol als auch Diäthanolamin enthält, ist es zweckmäßig, bei der Abwasserreinigung erfindungsgemäß ein Verhältnis von Diäthanolamin zu Ethylenglykol von 1 : 4 bis 1 : 5 einzuhalten.For the treatment of wastewater containing both ethylene glycol contains diethanolamine as well, it is useful to a ratio of wastewater treatment according to the invention from diethanolamine to ethylene glycol from 1: 4 to 1: 5.

Weitere Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur biologischen Abwasserreinigung vom Ethylenglykol und der Beispiele zur Durchführung dieses Verfahrens klar. Other objects and advantages of the present invention will be apparent from the detailed description below of the inventive method for biological wastewater treatment from ethylene glycol and the examples Implementation of this procedure clearly.

In der vorliegenden Erfindung werden neue Bakterien der Gattung Arthrobacter ausgenutzt, die fähig sind, Ethylenglykol, das in hohen Konzentrationen von 2000 mg/dm³ und höher enthalten ist, intensiv bis zu seinem Restgehalt im Abwasser von 70 bis 100 mg/dm³ zu zersetzen.In the present invention, new bacteria of the genus Arthrobacter are used, which are able to intensively decompose ethylene glycol, which is contained in high concentrations of 2000 mg / dm ³ and higher, up to its residual content in the waste water of 70 to 100 mg / dm ³ .

Die Bakterien der Gattung Arthrobacter stellen bewegliche grampositive Stäbchen dar (am 3. Tag sind sie Kokke). Diese fermetieren Laktase, Xylose, Fruktose, bilden Schwefelwasserstoff und Ammoniak und wachsen gut auf 2%igen Natriumchloridlösungen und 7%igen Glyzerinlösungen.The bacteria of the genus Arthrobacter are mobile gram-positive sticks (on the 3rd day they are cocci). These ferment lactase, xylose, fructose and form hydrogen sulfide and ammonia and grow well to 2% Sodium chloride solutions and 7% glycerine solutions.

Der Reinigungseffekt der ethylenglykolhaltigen hochkonzentrierten (2000 mg/dm³) Abwässer wird nur bei der Verwendung folgender Stämme der Gattung Arthrobacter erreicht: Arthrobacter simplex 667 und Arthrobacter variabilis 667, die im Zentralmuseum für Industriemikroorganismen des Allunions-Forschungsinstituts für Genetik und Selektion der Industriemikroorganismen hinterlegt worden sind, oder der Stämme Arthrobacter species 126 und Arthrobacter species 127, die im Museum für Destruktionsmikroorganismen des "A.W. Dumanski"-Instituts für Kolloidchemie und Wasserchemie der Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR hinterlegt worden sind.The cleaning effect of the highly concentrated (2000 mg / dm ³ ) ethylene glycol-containing waste water is only achieved when the following strains of the genus Arthrobacter are used: Arthrobacter simplex 667 and Arthrobacter variabilis 667, which have been deposited in the Central Museum for Industrial Microorganisms of the Allunions Research Institute for Genetics and Selection of Industrial Microorganisms or the strains Arthrobacter species 126 and Arthrobacter species 127 deposited in the Museum of Destruction Microorganisms of the "AW Dumanski" Institute for Colloid Chemistry and Water Chemistry of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR.

Die Stämme Arthrobacter species 126 und Arthrobacter species 127 sind aus dem Belebtschlamm im Fließwasser selektioniert worden. Die beiden Stämme assimilieren beim Wachstum im flüssigen Medium mit Kohlenstoffen Saccharose, Fruktose, Arabinose, Insulin, Glyzerin, Inosit, Sorbit, Mannit, Glukose, Dulzit, Raffinose, Laktose, Rhamnose. Es wurde kein Wachstum der genannten Stämme auf Xylose und Maltose nachgewiesen. Die Stämme wachsen in Form eines Films auf der Oberfläche flüssiger Medien.The strains Arthrobacter species 126 and Arthrobacter species 127 are from the activated sludge in the running water have been selected. The two tribes assimilate at Growth in liquid medium with carbons sucrose, Fructose, arabinose, insulin, glycerin, inositol, sorbitol, Mannitol, glucose, dulzite, raffinose, lactose, rhamnose. There was no growth of the strains mentioned on xylose and maltose detected. The trunks grow in the form of a Films on the surface of liquid media.

Der Stamm Arthrobacter species 126 verwertet Galaktose in geringem Maße.The Arthrobacter species 126 strain uses galactose at low level.

Der Stamm Arthrobacter species 127 verwertet Galaktose nicht.The Arthrobacter species 127 strain uses galactose Not.

Der Stamm Arthrobacter 126 ist ureasepositiv.The Arthrobacter 126 strain is urease positive.

Der Stamm Arthrobacter species 127 ist ureasenegativ.The strain Arthrobacter species 127 is urease negative.

Auf dem Fleisch-Pepton-Agar sind die beiden Kulturen cremefarben.The two cultures are cream-colored on the meat peptone agar.

Auf synthetischen Medien ist der Stamm Arthrobacter species 126 cremefarben und der Stamm Arthrobacter species 127 orangefarben.The strain Arthrobacter species is on synthetic media 126 cream-colored and the strain Arthrobacter species 127 orange.

Während des Wachstums dieser Bakterien wird die Veränderung der Zellenmorphologie unter Bildung kokkenartiger, fingerartiger und V-artiger Formen beobachtet.As these bacteria grow, the change cell morphology to form cocci-like Finger-like and V-like forms observed.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur biologischen Reinigung von Abwasser besteht in der Zugabe zu dem Abwasser, das Ethylenglykol, Mikroelemente (K⁺, Mg²⁺, Zn²⁺, Fe²⁺, Mn²⁺, Ca²⁺, NO₂ ^-, SO ) enthält, von Phosphorquellen, beispielsweise des Natrium- bzw. Kaliumhydrogenphosphats und Stickstoffquellen, beispielsweise Ammoniumnitrat, indem dabei ein für die Lebenstätigkeit der Mikroorganismen notwendiges Verhältnis von Kohlenstoff zu Stickstoff zu Phosphor von 100 : 5 bzw. : 1 gesichert wird. The process according to the invention for the biological purification of waste water consists in the addition to the waste water, the ethylene glycol, microelements (K⁺, Mg ²⁺ , Zn ²⁺ , Fe ²⁺ , Mn ²⁺ , Ca ²⁺ , NO ₂ ^- , SO) contains, from phosphorus sources, for example of sodium or potassium hydrogen phosphate and nitrogen sources, for example ammonium nitrate, by ensuring a ratio of carbon to nitrogen to phosphorus of 100: 5 or: 1 necessary for the life activity of the microorganisms.

Danach wird in das Abwasser einer der obengenannten Stämme eingeführt, indem dabei die Dichte des Inokulums mindestens von 10⁸ Zellen/ml gewährleistet wird.Then one of the above-mentioned strains is introduced into the waste water by ensuring the density of the inoculum of at least 10 ⁸ cells / ml.

Die Kultivierung des genannten Mikroorganismus wird bei einer Temperatur von 20 bis 35°C bis zur Reinigung des Abwassers von Ethylenglykol ungefähr innerhalb von 24 bis 48 Stunden durchgeführt.The cultivation of the microorganism mentioned in a temperature of 20 to 35 ° C until the cleaning of the Waste water from ethylene glycol approximately within 24 carried out up to 48 hours.

Bei der Reinigung des Abwassers, das über 4000 mg/dm³ Ethylenglykol enthält, wird vor der Einführung der Mikroorganismen in das Abwasser ein Oxydationsmittel, Diäthanolamin, in einer Menge eingetragen, die ein Verhältnis von Diäthanolamin zu Ethylenglykol von 1 : 4 bis 1 : 5 sichert. Diäthanolamin ist auch eine Stickstoffquelle.When cleaning the wastewater, which contains more than 4000 mg / dm ³ ethylene glycol, an oxidizing agent, diethanolamine, is introduced before the introduction of the microorganisms into the wastewater in an amount that has a ratio of diethanolamine to ethylene glycol of 1: 4 to 1: 5 backs up. Diethanolamine is also a source of nitrogen.

Dabei ist es aber notwendig, in das zu reinigende Abwasser zusätzlich die Mikroorganismen der Gattung Pseudomonas einzuführen. Vorzugsweise werden diese in einer Menge zugesetzt, die ein Verhältnis der Mikroorganismen der Gattung Arthrobacter zu den Mikroorganismen der Gattung Pseudomonas von 1 : 5 bewirken.But it is necessary in the wastewater to be cleaned additionally the microorganisms of the genus Pseudomonas introduce. These are preferably in one Amount added, which is a ratio of microorganisms of the genus Arthrobacter to the microorganisms of the genus Pseudomonas of 1: 5 cause.

Man kann Mikroorganismen der Gattung Pseudomonas verschiedener Art verwenden, die fähig ist, Diäthanolamin in einer Konzentration über 1000 mg/dm³ in Gegenwart von Ethylenglykol in einer Konzentration über 2000 mg/dm³ abzubauen.Microorganisms of the genus Pseudomonas of various types can be used which are able to degrade diethanolamine in a concentration above 1000 mg / dm ³ in the presence of ethylene glycol in a concentration above 2000 mg / dm ³ .

Im gasverarbeitenden Betrieb wird zur Reinigung von Naturgas von den schwefelhaltigen Komponenten (Schwefelwasserstoff, Merkaptane) die wässrige Diäthanolaminlösung in einer Konzentration von 25 bis 30% verwendet. Die gesättigte Diäthanolaminlösung wird der thermischen Desorption zur Entfernung der schwefelhaltigen Verbindungen unterworfen und danach mit Aktivkohle in speziellen Adsorptionsapparaten gereinigt und in den Produktionszyklus zurückgeführt. Die sich bei der Regeneration bildenden Abwässer enthalten bis 10000 mg/dm³ Diäthanolamin. Diese sind auch zu reinigen.In the gas processing plant, the aqueous diethanolamine solution is used in a concentration of 25 to 30% to purify natural gas from the sulfur-containing components (hydrogen sulfide, mercaptans). The saturated diethanolamine solution is subjected to thermal desorption to remove the sulfur-containing compounds and then cleaned with activated carbon in special adsorption devices and returned to the production cycle. The wastewater that forms during regeneration contains up to 10000 mg / dm ³ diethanolamine. These are also to be cleaned.

Die vorliegende Erfindung gestattet Abwasser zu reinigen, das Ethylenglykol zusammen mit Diäthanolamin enthält, dabei wird Diäthanolamin selbst, indem es die Rolle eines Cooxydationsmittels in bezug auf Ethylenglykol und die der Stickstoffquelle spielt, dem mikrobiologischen Abbau ausgesetzt. Dabei ist es aber notwendig, das Verhältnis von Diäthanolamin zu Ethylenglykol in einem Bereich von 1 : 4 bis 1 : 5 einzuhalten, wie es hier festgestellt wurde.The present invention allows wastewater to be cleaned which contains ethylene glycol together with diethanolamine, doing diethanolamine itself by playing the role of a Cooxidant in relation to ethylene glycol and that plays the nitrogen source, the microbiological Degradation suspended. But it is necessary the relationship from diethanolamine to ethylene glycol in one area from 1: 4 to 1: 5, as stated here has been.

example 1

Abwasser der nachstehenden Zusammensetzung (mg/dm³) wird einer biologischen Reinigung unterworfen:Waste water of the following composition (mg / dm ³ ) is subjected to a biological treatment:

Ethylenglykol- 3300 K⁺- 700 Mg²⁺- 240 Zn²⁺- 2,1 Fe²⁺- 16 Mn²⁺+ 2,1 Ca²⁺- 8,8 NH₄⁺- 4,3 PO₄ ^3-- 0,3 NO₂ ^-- 0,06 SO₄ ^2-- 80,0Ethylene glycol- 3300 K⁺- 700 Mg ²⁺ - 240 Zn ²⁺ - 2.1 Fe ²⁺ - 16 Mn ²⁺ + 2.1 Ca ²⁺ - 8.8 NH ₄ ⁺- 4.3 PO ₄ ^3- - 0.3 NO ₂ ^- - 0.06 SO ₄ ^2- - 80.0

Der pH-Wert des Abwassers beträgt 8÷ 8,5.
Der chemische Sauerstoffverbrauch (mg/dm³) ist 5100 gleich.The wastewater pH is 8 ÷ 8.5.
The chemical oxygen consumption (mg / dm ³ ) is 5100 the same.

In das Abwasser wird zusätzlich ein Zuschlag eingeführt, der Ammoniumstickstoff (150 mg/dm³ NH₄NO₃) und Phosphor (350 mg/dm³ Na₂HPO₄) enthält, indem das für die Lebenstätigkeit der Mikroorganismen notwendige Verhältnis von Kohlenstoff zu Stickstoff zu Phosphor von 100 : 5 bzw. : 1 gewährleistet wird.A supplement is also introduced into the wastewater, which contains ammonium nitrogen (150 mg / dm ³ NH ₄ NO ₃ ) and phosphorus (350 mg / dm ³ Na ₂ HPO ₄ ) by adding the ratio of carbon to nitrogen necessary for the life of the microorganisms to ensure phosphorus of 100: 5 or: 1.

Man bringt in das Abwasser den Mikroorganismus Arthrobacter simplex 667 ein und führt die biologische Reinigung des Abwassers in einem Bioreaktionsapparat (von 83 dm³ Inhalt) unter kontinuierlicher Kultivierung der Mikrooranismen innerhalb von 10 Tagen unter aeroben Bedingungen durch. Die Ausgangsdichte des Inokulums beträgt 30 g/dm³, die Geschwindigkeit der Verdünnung 0,1 Stunde^-1, die Temperatur 25°C, der Luftverbrauch 1 dm³/Stunde, was den Wassergehalt am gelösten Sauerstoff von mindestens 5 bis 7 mg/dm³ sichert.The microorganism Arthrobacter simplex 667 is introduced into the waste water and the biological purification of the waste water is carried out in a bioreactor (with a content of 83 dm ³ ) with continuous cultivation of the microoranisms within 10 days under aerobic conditions. The initial density of the inoculum is 30 g / dm ³ , the rate of dilution 0.1 hour ^-1 , the temperature 25 ° C, the air consumption 1 dm ³ / hour, which means the water content of the dissolved oxygen of at least 5 to 7 mg / dm ³ saves.

Zur Bestimmung der Wachstumskurve werden die Mikroorganismen der Gattung Arthrobacter in ein mit dem ethylenglykolhaltigen Abwasser bereitetes Nährmedium von 100 ml Inhalt mit einer Dichte von 10⁸ Zellen/cm³ geimpft und in Erlenmeyerkolben im periodischen Regime innerhalb von 24 Stunden gezüchtet. Die Werte des chemischen Sauerstoffsverbrauchs werden nach der bekannten Methodik der technologischen Kontrolle der Arbeit der Reinigungsanlage erhalten, Ethylenglykol wird nach der photometrischen und gaschromatographischen Methode ermittelt, der Reinigungsgrad des Abwassers vom Ethylenglykol wird nach der Restkonzentration des Ethylenglykols in Prozenten zu dessen Ausgangsmenge berechnet. Die Werte der Reinigung des Abwassers sind an der nachstehenden Tabelle angeführt.To determine the growth curve, the microorganisms of the genus Arthrobacter are inoculated into a nutrient medium of 100 ml content prepared with the ethylene glycol-containing waste water with a density of 10 ⁸ cells / cm ³ and grown in Erlenmeyer flasks in a periodic regime within 24 hours. The values of chemical oxygen consumption are obtained according to the known method of technological control of the work of the cleaning system, ethylene glycol is determined according to the photometric and gas chromatographic method, the degree of purification of the waste water from ethylene glycol is calculated according to the residual concentration of ethylene glycol as a percentage of its initial quantity. The wastewater treatment values are shown in the table below.

Example 2

Die Reinigung des Abwassers vom Ethylenglykol wird unter den mit dem Beispiel 1 ähnlichen Bedingungen durchgeführt, jedoch wird als Mikroorganismus der Stamm Arthrobacter variabilis 667 verwendet.The treatment of waste water from ethylene glycol is under carried out under the conditions similar to Example 1, however, the strain Arthrobacter is used as a microorganism variabilis 667 used.

Die Werte der Reinigung des Abwassers sind in der nachstehenden Tabelle dargestellt.The wastewater treatment values are as follows Shown in the table.

Example 3

Die Reinigung des Abwassers vom Ethylenglykol wird unter den mit dem Beispiel 1 ähnlichen Bedingungen durchgeführt. Die Ausgangskonzentration von Ethylenglykol beträgt jedoch 4600 mg/dm³; in das Abwasser bringt man zusätzlich als Cooxydationsmittel von Ethylenglykol und als einzige Stickstoffquelle Diäthanolamin in einer Konzentration von 1150 mg/dm³ ein, und als Mikroorganismus setzt man den Stamm Arthrobacter species 126 und Bakterien der Gattung Pseudomonas ein.The purification of the waste water from ethylene glycol is carried out under the conditions similar to Example 1. However, the initial concentration of ethylene glycol is 4600 mg / dm ³ ; In addition, diethanolamine is introduced into the waste water as a co-oxidant of ethylene glycol and as the only nitrogen source in a concentration of 1150 mg / dm ³ , and the strain Arthrobacter species 126 and bacteria of the genus Pseudomonas is used as the microorganism.

Die Werte der Reinigung des Abwassers sind in der nachstehend angeführten Tabelle dargestellt.The values of the wastewater treatment are in the below shown table.

Example 4

Die Reingung des Abwassers vom Ethylenglykol wird unter den mit dem Beispiel 3 ähnlichen Bedingungen durchgeführt. Jedoch wird als Cooxydationsmittel von Ethylenglykol und als einzige Stickstoffquelle Diäthanolamin, das im Abwasser in einer Konzentration von 920 mg/dm³ enthalten ist, und als Mikroorganismen der Gattung Arthrobacter der Stamm Arthrobacter species 127 verwendet.The purification of the waste water from the ethylene glycol is carried out under the conditions similar to Example 3. However, diethanolamine, which is contained in the wastewater in a concentration of 920 mg / dm ³ , and as microorganisms of the genus Arthrobacter, the strain Arthrobacter species 127 is used as the co-oxidant of ethylene glycol and as the sole nitrogen source.

Tabelle table

Claims

1. A process for the biological purification of waste water containing ethylene glycol, characterized in that phosphorus, nitrogen sources and a microorganism of the genus Arthrobacter are introduced in waste water which contains ethylene glycol and microelements, and then the cultivation of said microorganism at a temperature of 20 to 35 ° C is carried out until the mentioned waste water is purified from ethylene glycol.

2. The method according to claim 1, characterized in that that as microorganisms of Genus Arthrobacter the strains Arthrobacter simplex 667, Arthrobacter variabilis 667, in the Central Museum for industrial microorganisms from the All Union Research Institute for genetics and selection of industrial microorganisms have been deposited, or the Strains Arthrobacter species 126, Arthrobacter species 127 used in the Museum of Destruction Microorganisms of the "A.W. Dumanski" Institute for Colloid Chemistry and water chemistry from the Academy of Sciences have been deposited with the Ukrainian SSR.

3. The method according to claim 1 to 2, characterized in that one is in the wastewater as a nitrogen source and ethylene glycol co-oxidants Diethanolamine in relation to ethylene glycol from 1: 4 to 1 or: 5 and also introduces the microorganism adds to the genus Pseudomonas.

4. The method according to claim 3, characterized in that in the case of sewage, that additionally Contains diethanolamine when cleaning Ratio of diethanolamine to ethylene glycol of 1: 4 up to 5.