Verfahren, um Eisen und andere 1VIetalle gegen Rosten und Korrosion
widerstandsfähig zu machen. Bekanntlich rostet Eisen im Wasser und an feuchter Luft.
Auch andere Metalle unterliegen ähnlichen Oxydations- und Korrosionswirkungen. Diese
Erscheinungen treten in noch bedeutend erhöhtem Maße auf, wenn sich die betreffenden
Metalle, z. B. Eisen, in leitender Verbindung mit einem elektronegativeren Metall,
z. B. Kupfer, befinden.Process to iron and other 1V metals against rusting and corrosion
to make resilient. It is well known that iron rusts in water and in moist air.
Other metals are also subject to similar oxidation and corrosion effects. These
Phenomena appear to an even greater extent when the relevant
Metals, e.g. B. iron, in conductive connection with a more electronegative metal,
z. B. copper.
Es wurde gefunden, daß Eisen und andere Metalle vor Rostangriff und
Korrosion bewahrt bleiben, wenn man sie in einer chromhaltigen Lösung der Einwirkung
eines elektrischen Stromes als Kathode aussetzt. Ein beliebiger leitender Körper;
auch. Chrommetall selbst, kann in geeigneter Form als Anode dienen.It has been found that iron and other metals are protected from rust and
Corrosion is preserved when it is exposed to a chromium-containing solution
exposed to an electric current as a cathode. Any conductive body;
even. Chromium metal itself, in a suitable form, can serve as an anode.
Nach der Erfindung wird nicht etwa bezweckt, einen merkbaren zusammenhängenden
Chromüberzug zu erzeugen. Die Stromstärke wird vielmehr so niedrig gewählt, daß
kein Niederschlagen von Chrom stattzufinden braucht.According to the invention is not intended to be a noticeable coherent
Generate chrome plating. Rather, the current strength is chosen so low that
no precipitation of chromium need take place.
Zur Herstellung der chromhaltigen Badflüssigkeit werden beliebige
Chromverbindungen verwendet. Als Beispiele geeigneter neutraler oder schwach saurer
Lösungen, die jedoch nach Bedarf auch stärker oder verdünnter zur Anwendung kommen,
seien angeführt _. Lösung von xo g Chromalaun und xo g Natriumacetat in
150 g Wasser, 2. i- bis 2prozentige wässerige Chromsäurelösung, 3.
mit Schwefelsäure angesäuerte xprozentige Chromsäurelösung, 4. r- bis 4prozentige
Kaliumchromat- oder Kaliumbichromatlösung, der so viel freie Schwefelsäure zugesetzt
wird, als das vorhandene Kalium zur Bindung benötigt. Beispielsweise wird ein Versuchseisenblech
von 2 mm Dicke und 3 X 8 cm Abmessungen in einer z,5prozentigen,Chromsäurelösung
der kathodischen Einwirkung des elektrischen Stromes unterworfen, und zwar bei o,4bis
0,5 Ampere und 2,5 Volt 6 Stunden lang. Dann wird das Blech herausgenommen
und abgespült. Es zeigt künftig keinerlei Anrostung mehr, weder beim Aufhängen in
feuchter Luft noch beim Einhängen in Wasser. Wird ein gleiches Versuchsblech ohne
Vorbehandlung in Wasser eingehängt, dann zeigt es schon nach wenigen Minuten durch
Schlierenbildung einen Eisenangriff an, und in kurzer Zeit entstehen Rostflecke.Any chromium compounds can be used to produce the chromium-containing bath liquid. Examples of suitable neutral or weakly acidic solutions, which, however, can also be used more strongly or more dilutely as required, are given. Solution of xo g chrome alum and xo g sodium acetate in 150 g water, 2. 1 to 2 percent aqueous chromic acid solution, 3. x percent chromic acid solution acidified with sulfuric acid, 4. 3 to 4 percent potassium chromate or potassium dichromate solution to which as much free sulfuric acid is added, than the existing potassium required for binding. For example, a test iron sheet 2 mm thick and 3 × 8 cm in size in a z.5 percent chromic acid solution is subjected to the cathodic action of the electric current, at 0.4 to 0.5 amperes and 2.5 volts for 6 hours. Then the sheet metal is taken out and rinsed off. In future it will no longer show any rusting, neither when hanging in humid air nor when hanging in water. If the same test sheet is hung in water without pretreatment, it will already show an iron attack after a few minutes by streaking, and rust stains will appear in a short time.
Die Anwendung auf fertige Eisengegenstände zeigt dasselbe günstige
Ergebnis. Soweit dieselben in einer chromhaltigen Flüssigkeit der Einwirkung des
elektrischen Stromes ausgesetzt waren, bleiben sie dauernd blank, während die nicht
eingetauchten Teile Rostüberzug aufweisen.Application to finished iron objects shows the same favorable
Result. As far as the same in a chromium-containing liquid of the action of the
exposed to electric current, they remain bare permanently, while they are not
submerged parts have a rust coating.
Für die Durchführung des Verfahrens ist es vorteilhaft, die Badfiüssigkeit
oder eine der beiden Elektroden während des Stromdurchgangs zu bewegen.It is advantageous to use the bath liquid
or to move one of the two electrodes while the current is flowing.