DE3490702T

DE3490702T - Apparat zur elektrochemischen Reinigung einer verschmutzten Flüssigkeit

Info

Publication number: DE3490702T
Application number: DE19843490702
Authority: DE
Inventors: Esaulov Sergej Michailovi&ccaron;; Magidova Ljudmila Charkov Michailovna; Nazarian Miron Migranovi&ccaron;; Efimov Vja&ccaron;eslav Tichonovi&ccaron;
Original assignee: Char'kovskij politechni&ccaron;eskij institut imeni V.I. Lenina, Char'kov
Priority date: 1984-04-27
Filing date: 1984-04-27
Publication date: 1986-04-24
Also published as: WO1985005096A1; SE8506121L; ATA906984A; DE3490702C2; AT388366B; SE8506121D0; FI855145A; FI855145A0; JPS61501963A

Description

APPARAT ZUR ELEKTROCHEMISCHEN RSINIGTEiG EINSR VERSCHMUTZTEN FLÜSSIGKEIT

Technisches Gebiet

Die Erfindung bezieht sich auf Einrichtungen zur Reinigung einer verschmutzten Flüssigkeit, insbesondere betrifft sie Apparate zur elektrocnemischen.Reinigung einer vers chmut zt en Flue ε igke it.

Zugrundeliegender Stand der Technik Von den bekannten Einrichtungen zur Reinigung einer verschmutzten Flüssigkeit finden in der letzten Zeit dank ihrer hohen technologischen Möglichkeit Apparate zur elektrochemischen Reinigung einer verschmutzten Flüssigkeit, im besonderen Apparate, die Slektrokoagulations- und Slektr of lot at ions-Reinigunsv erfahren anwenden, immer mehr Verbreitung.

Es sind Apparate bekannt, die den Prozeß der elektrochemischen Reinigung einer verscnmutzteη Flüssigkeit in unterbrochener oder kontinuierlicher Beiriebsweise durchführen, wobei die letzteren als aussichtsreicher gelten. ^O ^³ i^s"fc ^eiⁿ -Apparat zur elektrochemischen Reinigung

einer verschmutzten Flüssigkeit bekannt, der einen Absetzbehälter mit Stutzen zum Austragen der gereinigten Flüssigkeit und der sich bildenden Abfälle enthält, welcher eine in ihm gleichachsig angeordnete Koagulationskammer teilweise umfaßt, über der ein Schaumaufnehmer angebracht ist, während in ihrem unteren Teil sich ein Stutzen für die Zufuhr eines Elektrolyten und lösliche Elektroden befinden, über denen ein Mischer mit einem Stutzen zur Einführung der verunreinigten Flüssigkeit in denselben angeordnet ist JO (siehe z.B. den Urheberschein Kr. 644736, Klasse C 02 F 1/46, 1979)· Die Koagulationskammer ist bei ciesem Apparat mit in Höhenrichtung konstantem Querschnitt ausgeführt.

Bei einer solchen konstruktiven Ausführung der Koagulat ionskammer , wo der Prozeß der Vergrößerung von in der ^5 Flüssigkeit enthaltenen Schmutzstoffteilchen vonstatten geht, wird eine beengte Bewegung von sich bildenden Teilchenagfaregaten beobachtet, was zu ihrer teilweisen Zerstörung bei Zusammenstößen infolge der flotierbaren Bläschen

■' . 349G702

• Ο'

des sich an den löslichen Slektroden entwickelnden Gases führt.

Diese Erscheinung setzt die Leistung des Apparates herab, weil zur Erreichung eines vorgegebenen Reinigungsgrades der Flüssigkeit es bei üer Zunahme des Gehaltes von Verunreinigungen in ihr erforderlich ist, die Menge der zur Reinigung zugeführten verschmutzten Flüssigkeit zu verringern, da anderenfalls die zerstörten Teilchenaggregate mit dem Strom der gereinigten Flüssigkeit mitgerissen werden, was ihren Reinigungsgrad vermindert.

Bekannt ist auch ein Apparat zur elektrochemischen Reinigung einer verschmutzten Flüssigkeit (siehe z.B. den UdSSR-Urheberschein Nr. 914506, KL. C 02 F 1/46, 1982), der eine Absetzkammer mit Stutzen zum Austragen der gereinigten Flüssigkeit und der Abfälle enthält, welche Kammer mit einer koaxial in ihr angeordneten Elektrokoaguiationskammer in Verbindung steht, in deren unterem Teil sich ein Stutzen für die Zuführung eines Elektrolyts und ein System von lösliehen Slektroden befinden und die einen Stutzen für die Zuführung der verunreinigten Flüssigkeit in die genannte Kammer aufweist, welche oberhalb der löslichen Elektroden angeordnet ist, sowie eine Scheidewand besitzt, die zwischen der Absetz - und der Elektrokoagulationskammer angeordnet ist. über der Elektrokoagulat ionskaiamer ist ein Z^ Schaumaufnehmer mit einem Luft injektor zur Entfernung von Schaumabfällen aus dem Apparat montiert.

Die Scheidewand ist bei diesem Apparat zylindrisch gestaltet und parallel zu den V/andungen der Elektrokoagulationskammerangeordnet. Hierbei wird eine gleichbleibende pO he wegungsgeschwindigkeit der zu reinigenden Flüssigkeit in der Zone eingestellt, welche zwiscnen der Scheidewand und der lälektrokoagulationskammer eingeschlossen ist, was die Leistungssteigerung des Apparates begrenzt.

Offenbarung der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Apparat zur elektrochemischen Reinigung einer verschmutzten Flüssigkeit mit einer solchen Konstruktion der Koagulati-

onskammer uno der Scheidewand zu schaffen, die es ermöglichen würde, die Zerstörung von koagulierten Schmutzstoffteilchenaggregaten durch Vermeidung einer beengten Bewegung der Teilchenaggregate in der Koagulationskammer

£> zu verhindern, was eine Leistungssteigerung des Apparates bei vorgegebenem Reinigungsgrad der Flüssigkeit sicherstellen soll.

Die gestellte Aufgabe wird dadurca. gelöst, daß im Apparat zur elektrochemischen Reinigung einer verschmut zten Flüssigkeit, der einen Absetzbehälter mit Stutzen zum Austragen der gereinigten Flüssigkeit und der sich bildenden Abfälle enthält, welcher eine in ihm gleichachsig angeordnete Koagulationskammer teilweise umfaßt, über der ein Scaaumaufnehmer mit Luftinjektor montiert ist, während in ihrem unteren Teil sich ein Stutzen für die Zufuhr eines Elektrolyts und lösliche ELektroaen befinden, über denen ein Mischer mit einem Stutzen zur Einführung der verschmutzten Flüssigkeit in denselben angebracht ist, sowie eine zwischen dem Absetzbehälter und der Koagulat ionskammer angeordnete Scheidewand besitzt, erfindun^sgemäß der im Absetzbehälter befindliche Teil der Kpaaulationskammer und die Scheidewand in Gestalt von Kegelstümpfen ausgebildet sind, die mit ihren größeren Grundflächen äem Schaumaufnehmer zugekehrt sind, und der Mischer mit perforier.teix Dämpfungstrennwänden versehen ist.

Die beschriebene Konstruktion des Apparates gewährleistet, daß im Mischer die günstigsten Bedingungen für den Koagulationsprozeß von in der verschmutzten Flüssigkeit enthaltenen Teilchen der Beimengungen durch Metallhydroxid

JO geschaffen werden, das sicn im Ergebnis der elektrochemischen Auflösung der Elektroden im reinen Elektrolyt bildet und dem -Jischer durch den Aufstrom zugeführt wird. Die Ausbildung des im Absetzbehälter oberhalb des Mischers befindlichen Teils der Koagulationskammer in Form eines

Kegelstumpfs mit der zum Schaumaufnehmer weisenden größeren Grundfläche, in welchem Kegel die sich bei der Koagulation bildenden Teilchenaggregate an die Oberfläche der Flüssigkeit befördert werden, trägt dazu

bei, daß die beengte Bewegung der Teilchen und folglich ihre Zerstörung ausgeschlossen werden. Dies wird dadurch erreicht, daß je nach der Bewegung der zu behandelnden Flüssigkeit von unten nach oben in der Koagulationskammer die Geschwindigkeit des Flüssigkeitsstromes' infolge der konischen Verbreiterung der genannten Kammer von unten nach oben abnimmt. Hierbei ist auch keine Vermischung der beförderten Teilchen zu verzeichnen, die zu ihrer Zerstörung und zur Verminderung der Leistung des Apparates führt.

Es ist zweckmäßig, das Verhältnis der Flächeninhalte der oberen und der unteren Grundfläche des im Absetzbehälter befindlichen und in Gestalt eines Kegelstumpfs

ausgebildeten Teils der Koagulationskammer in den Grenzen von 6,0 : 1,0 einzustellen.

Die Ausbildung eines Teils der Koagulat ionskammer in Gestalt eines Kegelstumpfs . mit dem genannten Verhältnis seiner oberen und unteren Grundfläche gewährleistet eine Verminderung der Bewegungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit auf einen Wert, der die Formierung von größeren Teilchen begünstigt, welche, indem sie sich auf der Oberfläche der Flüssigkeit unter dem Schauinaufnehmer ansam- - mein, mit Hilfe oes Luftinjektors kontinuierlicn von dort entfernt werden, was die Leistung des Reinigun^sprozesses im Apparat um das 1,1- bis l,8fache erhöht. Die weitere Vergrößerung des Verhältnisses der Flächeninhalte der oberen und der unteren Grundfläche des konischen Teils der Koagulationskaüimer führt zur Erhöhung des Me tall ante ils des Apparates ohne merkliche Leistungssteigerung des Apparates. Ss ist zweckmäßig, innenialb des Apparates zwischen

-AQ den oberen Grundflächen der Koaguiat ionskammer und aer Scheidewand ein Filter einzusetzen und unter der kleineren Grundfläche der genannten Scheidewand im Absetzbehälter Vertikaltrennwände einzubauen, unter denen Stutzen zum Austragen von sich absetzenden Abfällen angebracht sind. Das Vorhandensein eines Filters im Apparat macht es möglich, den Prozeß der Trennung aer sich bildenden Teilchenaggregate von der Flüssigkeit zu intensivieren und folglich den Reinigungsgrad und die Leistung des Appa-

rates zu erhönen. ^

Der Einbau von Vertikal trennwand en im unteren Teil des Absetzbehälters unter der Scheidewand erlaubt es, die Geschwindigkeit des Stroms der gereinigten Flüssigkeit, die zwischen der kleineren Grundfläche der Scheidewand und der Koagulationskammer strömt, zu dämpfen, da der Flüssigkeitsstrom in die Zwischenräume zwischen den besagten Vertikaltrennwänden gericntet ist. Dies trägt auch zu der dort erfolgenden Abscheidung von durch den Strom mitgerissenen Sohmutzstoffteilchen infolge einer schroifen Verminderung der kinetischen Bewegungsenergie der Teilchen bei, was die Leistung des Apparates und den Reinigungsgrad erhöht. Je nach Ansammlung der Abfalle zwischen den Vertikaltrennwänden werden sie periodisch aus dem Apparat entfernt. In Abhängigkeit von der Kategorie der zu reinigenden Flüssigkeit und dem Vorhandensein von ungleichartigen Teilchen können die Vertikaltrennwände geneigt ausgeführt sein.

Es ist zweckmäßig, die perforierten Dämpfungstrennwände, die im Mischer angeordnet sind, in Form von Kegeln auszubilden, deren Spitzen in Richtung des Scnaumaufnehmers weisen, und zwischen den perforierten Dämpfungsτrennwänden einen Verteiler unterzubringen, welcher für eine intensive Vermiscnung der verscnmutzten Flüssigkeit mit ^c, dem Aufstroin des Elektrolyts sorgt.

Die konische Ausbildung der Dämpfungstrennwände, deren Spitzen nach oben zum bchaumaufnehmer gerichtet sind, scnließt die Ansammlung'im Mischer, von Gas und sich bildenden Teilchenaggregaten^aus, welche in der Koagulations- ^q kammer durch die Flüssigkeit nach oben befördert werden.

Die Erzeugung einer Zone der intensiven kurzzeitigen Vermiscnung der verschmutzten Flüssigkeit mit dem Aufstrom des Elektrolyts bedingt eine beträchtliche Erhöhung der Reinigungsgeschwindigkeit und folglich auch der Leistung des xc, Apparates.

Kurze Beschreibung der Zeicnnung

Im folgenden wird das Wesen der Erfindung durch Beschreibung eines konkreten Ausführungsbeispiels derselben

3 4 9 U 7 O 2

unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung naner erläutert, in welcher α ie Gesamtansient des Apparates zur elektrocnemischen Reinigung der verschmutzten Flüssigkeit dargestellt ist.
Beste Ausführuiigsf orm der Erfindung

Der erfindungsgemäße Apparat zur elektrochemischen Reinigung einer verschmutzten Flüssigkeit enthält einen Absetzbehälter 1 mit Stutzen 2 und 3 zum Austragen jeweils der gereinigten Flüssigkeit und der sich bildenden Abfälle, welcher Absetzbehälter eine in ihm gleichachsig angeordnete Koagulationskanuuer 4 teilweise umfaßt.

Im unteren Teil der Koagulat ionskammer 4, der aus dem Absetzbehälter 1 herausragt, befinden sich ein Stutzen 5 für die Einführung eines Elektrolyts und lösliche Elektrod en 6, über welchen ein bischer 7 mit einem Stutzen 8 für die Einführung der verscnmutzten Flüssigkeit in denselben angebracht ist. Der Mischer 7 ist mit perforierten Dämpfungstrennwanden 9 versehen, die konisch ausgebildet sind und aeren Spitzen nach oben gerichtet sind. Zwischen 2Q den Dämpf ungstrennwänden'8 ist ein Verteiler 10 untergebracht, der für eine intensive Vermiscnung der durch den Einführungsstutzen 8 zugeführten verscnmutzten Flüssigkeit mit dem Aufstrom des Elektrolyts sorgt.

Ein Teil der im Absetzbehälter 1 gleichachsig angeordneten Koagulat ionskammer 4 ist in Gestalt eines Kegelstumpfs 11 ausgebildet, der mit seiner größeren Grundfläche 12 einem Scaaumaufnehmer·13 zugekehrt ist, wobei das Verhältnis der Flächeninhalte der oberen Grundfläche 12 und der unteren Grundfläche dieses Teils der Koa^ulationskammer 4 6,0 : 1,0 beträgt.

Sine derartige Ausbildung der Kammer 4 in Form eines Kegelstumpfs ^mi-t dem genannten Verhältnis der

oberen und der unteren Grundfläche desselben gewährleistet eine allmähliche Herabsetzung der Bewegungsgeschwindigkeit ^5 der Flüssigkeit in der Koagulationska-mer 4 auf einen Wert, der die Formierung von größeren Schmutzstoffteilchen begünstigt und die Zerstörung dieser Teilchen durch verminderte Vermischung des Systems ausschließt.

Zwischen oem Absetzbehälter 1 und αem konischen Teil der Koagulationskammer 4 ist eine Scheidewand 14 angeordnet, die ebenfalls in Gestalt eines Kegelstumpfs

ausgebildet ist, dessen größere Grundfläche 15 dem Schaumaufnehmer 13 zugekehrt ist. Der Schaumaufnehmer IJ ist in seinem oberen Teil mit einem Luftinjektor 16 zur Äntferung von Abfällen versehen, die sich in Form von Schaum

über dem Flüssigkeitsstand in der Koagulationskammer 4 bilden. Zur Intensivierung des Prozesses der Trennung der Abfälle von der Flüssigkeit ist zwischen den oberen Grundflächen 12 und 15 jeweils der Koagulationskammer 4 und der Zwischenwand 14 ein Filter 17 eingesetzt, während unter der Scheidewand 14 Vertikaltrennwände 18 und Stutzen 19 für die Abführung der sich absetzenden Teilchen montiert sind.

Ein Teil der gereinigten Flüssigkeit kann als Elektrolyt benutzt werden und mit Hilfe von Stutzen 5» 20 und einer Rücklaufleitung 21 mit Absperrventilen 22 in den unteren Teil der Koagulationskammer 4 zurückgeführt werden, wo sich die löslichen Elektroden 6 befinden. Um zu verhindern, daß die Teilcnen von Beimengungen in das gereinigte Wasser gelangen, sind die Stutzen 2 und 20 mit Filtern 25 versehen.

Zwecks Verringerung des Betriebsaufwandes für die Auswechselung der löslichen üektroden 6 ist der untere Teil der Koagulationekaiamer 4, wo sich die genähten Elektroden 6 befinden, in Form einer teilbaren Sektion ausgeführt und auf einem Rahmen 24 mit Sollen 25 montiert.

Der Apparat zur elektrochemischen Reinigung einer j$O verschmutzten Flüssigkeit arbeitet folgendermaßen.

Vor der Behandlung der verschmutzten Flüssigkeit werden die Innenräume der Koagulationskammer 4 und des Absetzbehälters 1 ait einem reinen Elektrolyt (technisch reinem Wasser oder geringe Zusätze von NaCl enthaltendem V/asser) gefüllt, wonach den Elektroden 6 elektrischer Strom zugeführt wird, welcher ihre Auflösung und die Entwicklung von Gasbläschen an ihnen bewirkt.

Bei der Wechselwirkung der Ionen des Metalls der

3430702

Elektroden 6, beispielsweise Al-^⁺ oder Fe*⁺, die in die wäßrige Elektrolytlösung mit den Ionen von Hydroxyl OH*" übergehen, bilden sich entsprechende .uietailhydroxyde Al(OH)-J., Pe(OH), u.ä, die eine hohe »Sorpt ionsaktiv it at gegenüber den in der verschmutzten Flüssigkeit enthaltenen Stoffen besitzen.

Nach Ablauf einer bestimmten Zeit (meistens 0,5 - 2 min) schaltet man die Zuführung der verschmutzten Flüssigkeit in den Mischer 7 des Apparates durch den Verteiler 10 ein, welche Flüssigkeit dort mit dem über die Löcher in der perforierten unteren Dämpfungstrennwand 9 dorthin gelangenden, von unten, wo sich die löslichen Elektroden 6 befinoen, kommenden Aufstrom des Elektrolyts, welcher Metallhydroxyd teilchen und Gasbläschen enthält, vermischt wird.

Infolge der koagulierenden Wirkung der Teilchen der Ivletallhydroxyde findet eine Vergrößerung der Schmutzstoffteilchen statt, die durch den Flüssigkeitsstrom über die Löcher in der oberen Dämpfungstrennwand δ in den konischen Teil der Koagulat ionskeuamer 4 befördert werden. Zu diesem Prozeß trägt auch die Flotation der sich bildenden Teilchenaggregate durch die Bläschen ces sich an den Elektroden entwickelnden Gases bei. Im Zusammenhang damit, daß der unmittelbar über dein Mischer 7 befindliche Teil der Koagulat ionskaminer 4 konisch augebilöet ist, nimmt dort die Bewegun_bsgeschwindigkeit der behandelten Flüssigkeit ab, da mit dem Steigen der Flüssigkeit sich der Querschnitt

der Koagulationskammer 4 erweitert. Dadurch wird der Zusammenstoß von Teilchenaggregaten, welcner zur Zerstörung derselben führt, dank verminderter Vermischung der Flüssigkeit im konischen Teil oer Kammer 4 ausgeschlossen. Als Folge davon sammeln sich die koagulierten Schmutzstoffteilchen im Schaumaufnehmer 15 über der Flüssigkeitsschicht in der Koagulationskammer 4 an und werden im weiteren von dort

^5 aus mit Hilfe des Luftinjektors 16 entfernt. Die gereinigte Flüssigkeit passiert das Filter 17, wo sie zusätzlich von ßchmutzstoffteilchen befreit wird, und gelangt in die zwischen dem konischen Teil der Koagulationskammer 4 und

's _kts 3A907Q2

der Scheidewand 14 befindliche Zone. Da die besagte Scheidewand 14 in Gestalt eines Kegelstumpfs mit unten liegender kleinerer Grundfläche ausgebildet ist, so nimmt je nach der Bewegung der gereinigten Flüssigkeit ' von oben nach unten ihre Geschwindigkeit zu. Wenn hierbei in der gereinigten Flüssigkeit im Filter 17 nicht gefilterte Schinutzstoffteilchen enthalten sind, werden die letzteren zwischen den Yertikaltrennwänden 18 zurückgehalten, von wo sie im weiteren über den Stutzen 19 entfernt werden.

Die genannten Vertikaltrennwände IB können in Abhängigkeit von der Kategorie der im Apparat zu behandelnden verscnmutzten Flüssigkeit und des Genaltes der gereinigten Flüssigkeit sn Teilchen unterschiedlichen Dispersionsgrades geneigt ausgeführt sein.

Im weiteren passiert die gereinigte Flüssigkeit das Filter 23 und wird aus dem Apparat über den Stutzen 2 abgeführt.

iSin Teil der gereinigten Flüssigkeit kann als Elektrolyt benutzt werden, der in den unteren Teil der Koaguiationskammer 4,wo sichcie löslichen Elektroden 6 befinden, über die Stutzen 5i 20 und die Rücklaufleitung 21 zugeführt wird. Dies führt zur Einsparung des technisch reinen Wassers, das für dieselben Zwecke verbraucht wird.

Der Einsatz des erfindungSöemäßen Apparates zur elek-

^c₁ trochemischen Reinigung einer verschmutzten Flüssigkeit gewährleistet eine Leistungssteigerung des Apparates um ein 1,1- bis l,8faches dank der Intensivierung des Prozesses der Koagulation von in der Flüssigkeit enthaltenen Schmutzstoffteilchen und der Verminderung des Zerstörungsgrades

pO von sich bildenden Teilchenaggregaten infolge einer Abnahme der Geschwindigkeit ihrer Beförderung in die Trennungszone unter Gewährleistung eines vorgegebenen Reinigungsgrades der Flüssigkeit von 9^,4 bis 99,b/i. Gewerbliche Verwertbarkeit

^,5 Die Erfindung kann zur Reinigung einer Flüssigkeit angewendet werden, die durch verschiedene in Wasser unlösliche organische Stoffe und mechanische Aufschwemmungen verschmutzt ist.

Am zweckmäßigsten ist die Anwendung der vurgescnlagenen Erfindung für die Reinigung von mit Erdölprodukten oder Polymeren verscnmutzten Flussicke iten, beispielsweise von industriellen Abwässern, die öle und Polymethylmethakrylat enthalten.

Claims

PATENTANSPRÜCHE

1. Apparat zur elektrochemischen Reinigung einer verschmutzten Flüssigkeit, der einen Absetzbehälter mit Stutzen zum Austragen der gereinigten Flüssigkeit und uer sich bildenden Abfälle .enthalt,welcher eine in ihm gleichachsig angeordnete Koagulationskammer teilweise umfaßt, über der ein Schaumaufnehmer mit Luft injektor montiert ist, während in ihrem unteren Teil sich ein Stutzen für die Zufuhr eines Elektrolyts und lösliche Elektroden befinden, über denen ein Mischer mit einem Stutzen zur Einführung der verschmutzten Flüssigkeit in denselben angebracht ist, sowie eine zwischen dem Absetzbehälter und der Koagulationskammer angeordnete Scheidewand besitzt, dadurch g ekennze ichnet, daß der im Absetzbehälter (1) befindliche Teil der Koagulationskammer (4) und die Scneidewanci (14) in Form von Kegelstumpfen · ausgebildet

ist, die mit ihren größeren Grundflächen (12 und 15) dem Scnaumaufnehmer (13) zugekehrt sind, und der Mischer (7) mit perforierten Dämpfungstrennwanden (9) versehen ist.

2. Apparat nach Ansprucn 1, dadurch g e k e η nze i chne t, daß das Verhältnis der Flächeninhalte der oberen Grundfläche (12) und der unteren Grundfläche des konischen Teils (11) der Koagulationskammer (4) in den Grenzen von 6 : 1 festgelegt ist.

3>· Apparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den oberen Grundflächen (12 und 15) oer Koagulationskauimer (4) und der Scheidewand (14) ein Filter (1?) eingesetzt ist.

4. Apparat nach Anspruch 1, dadurch ge k e η η-zeichnet, daß unter der kleineren Grundfläche der Scneidewand (14) im Absetzbehälter (1) Vertikaltrennwände (18) eingebaut sind, unter denen Stutzen (19) zum Austragen von sich absetzenden Abfällen angebracht sind.

5· Apparat nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η zeichnet, daß die im Mischer (7) angeordneten perforierten Dämpfungstrennwände (9) in Gestalt von Kegeln ausgebildet sind, deren Spitzen in Richtung des Schaumaufnehmers (13) weisen.

6. Apparat nach Ansprüchen 1, 5» dadurch gekennzeichnet, daß im Mischer (7) zwischen den perforierten Dämpf un_bstrennwand en (9) ein Verteiler (10) untergebracht ist, welcher für eine intensive Vermischung der verschmutzten Flüssigkeit mit dem Aufstrom des Elektrolyts sorgt.