DE3442716A1 - Vorrichtung zum anfahren einer nicht selbstaendig ansaugenden kreiselpumpe - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Anfahren einer nicht selbständig ansaugenden Kreiselpumpe

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anfahren einer Kreiselpumpe gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

Durch die heutige Fernhandhabungstechnik ist es möglich, in Anlagen radioaktiver Strahlung zu wartende Maschinenbauteile wie Pumpen oder dergleichen in Räumen aufzustellen, die wegen des hohen radioaktiven Strahlungspegels nicht ohne weiteres begangen werden können. Für den Transfer bzw. die Überführung von Flüssigkeiten in einer Wiederaufarbeitungsanlage für Kernbrennstoffe eignen sich ein- und mehrstufige Kreiselpumpen aus folgenden Gründen:

- Verunreinigungen des Fördermediums führen nicht zum Ausfall der Pumpe

- der Pumpenraum kann so ausgebildet werden, daß eine Selbstentleerung nach Abschalten der Förderung erfolgt.

In einer Wiederaufarbeitungsanlage werden die Behälter nach oben entleert (Kopfentladung), um bei Undichtigkeiten an Flanschen oder dergleichen ein Auslaufen der Flüssigkeit mit Sicherheit zu verhindern. Die zur Förderung vorgesehenen Kreiselpumpen müssen daher in der Lage sein, die Flüssigkeit über die Behälterhöhe anzuheben.

Bekannt sind selbstansaugende Kreiselpumpen, die jedoch eine Flüssigkeitsvorlage benötigen und nur durch aufwendige Installationen wie Ventile, Vorlagebehälter, Pumpengehäuse als Flüssigkeitsrückhaltebehälter usw möglich sind. Diese Anlagen sind jedoch für einen Einsatz unter Fernhandhabungsbedingungen nicht geeignet

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, eine Vorrichtung zum Anfahren einer nicht selbständig ansaugenden Kreiselpumpe anzugeben, die ein einwandfreies Arbeiten auch unter fernbedienungstechnischen Gesichtspunkten hinter Abschirmungen ermöglicht. Dabei dürfen keine Flüssigkeitssäcke in der Rohrführung und keine Ventile im Fernhantierungsbereich vorhanden sein. Eine hohe Verfügbarkeit, kurze Anfahrzeiten sowie eine Eignung zur Fernhantierung muß gegeben sein.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt nun die vorliegende Erfindung bei einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art die Merkmale vor, die in den kennzeichnenden Teilen der Patentansprüche angegeben sind.

Einzelheiten der vorliegenden Erfindung werden im folgenden und anhand der Figur näher erläutert.

Dabei zeigt die Figur eine erfindungsgemäße Vorrichtung in schematischer Darstellung.

Der Vorlagebehälter 1 enthält radioaktive Flüssigkeiten einer Wiederaufarbeitungsanlage für Kernbrennstoffe, die zu dem auch höheren Niveau 2 gelegenen Entleerbehälter 3 gepumpt werden soll. Aus dem Vorlagebehälter 1 führt eine Steigleitung 4 mit Tauchrohr 5 zu einem

3A42716

noch höheren Niveau 6, auf welchem zur Förderung der Flüssigkeit eine Kreiselpumpe 7 mittels der Flansche

8 an die Leitung 4 angeschlossen ist. Die Kreiselpumpe 7 ist so angeordnet, daß sie aus der Leitung 4 ansaugt und zur Leitung 9 hinfördert. Die Förderleitung 9 führt nach unten in den Entleerbehälter 3. In die Förderleitung 9 ist auf der Druckseite der Kreiselpumpe 7 eine selbstansaugende Strahlpumpe 10 eingeschaltet, die mit Druckluft als Treibmedium arbeitet und die die Flüssigkeit aus dem Vorlagebehälter 1 durch Unterdrückerzeugung in der Steigleitung 4 durch die Kreiselpumpe 7 hindurch anhebt. Die Strahlpumpe 10 saugt also von der Leitung

9 her an, mindestens bis die Flüssigkeit in der Kreiselpumpe 7 steht. Die den Saugdruck erzeugende Druckluft wird der Strahlpumpe 10 über eine Druckluftleitung 11 von oben her zugeführt. Die Strahlpumpe 10 liegt dabei etwa in derselben Höhe wie die Kreiselpumpe 7 selbst.

Ist bei dem Saugvorgang durch die Strahlpumpe 10 die Kreiselpumpe 7 mit Flüssigkeit gefüllt, wird diese ein- und die Strahlpumpe 10 wieder ausgeschaltet. Die Förderung der Flüssigkeit erfolgt dann vom Vorlagebehälter 1 zum Entleerbehälter 3 durch die Strahlpumpe 10 hindurch.

In der Anfahrzeit wird nun eine bestimmte Menge Druckluft über die Leitung 11 aus der Druckluftversorgung 14 benötigt, die über den Entleerbehälter 3 und die Leitung 12 an die Abluft 13 abgegeben wird. Aus Sicherheitsgründen ist dabei die geodätische Höhe des die Druckluftleitung 11 schaltenden Magnetventils größer als die Druckhöhe der Kreiselpumpe 7, um ein Abpumpen der Flüssigkeit in Richtung Druckluftversorgung 14 zu

verhindern. Die Druckluftversorgung 14 sowie die Abluftleitung 13 liegen in größerer geodätischer Höhe als die Pumpen 7 und 10.

Bezugszeichenliste

1 Vorlagebehälter

2 Niveau

3 Entleerbehälter

4 Steigleitung

5 Tauchrohr

6 Niveau

7 Kreiselpumpe

8 Flansche

9 Förderleitung

Strahlpumpe Druckluftleitung Leitung Abluft Druckluftversorgung Magnetventil Ventilhöhe

Leerseite -

Claims (4)

Wiederaufarbeitungsanlage Eggenstein-Leop., 13.11.1984 Karlsruhe PLA 8464 Sdt/wk Betriebsgesellschaft mbH ANR: 1 365 444 Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Anfahren einer nicht selbständig ansaugenden, über dem Flüssigkeitsniveau eines ersten, radioaktive Flüssigkeiten einer Wiederaufarbeitungsanlage enthaltenden Behälters liegenden Kreiselpumpe zur Förderung in einen zweiten, auf höherem Niveau als der erste liegenden Behälter mit einer Vorpumpe von Strahlbauart zum Aufbau der saugseitigen Flüssigkeitssäule, wobei in den ersten Behälter ein Tauchrohr ragt, welches über die Kreiselpumpe zu einer Rohrleitung führt, die in den zweiten Behälter führt, dadurch gekennzeichnet, daß die selbst ansaugende Strahlpumpe (10) in die Förderleitung (9) zwischen Kreiselpumpe (7) und zweitem Behälter (3) auf der Druckseite der Kreiselpumpe (7) mit ihrer Förderrichtung auf diese hingerichtet, eingebaut ist, durch die Kreiselpumpe (7) hindurch ansaugt und als Treibmedium Druckluft aufweist und daß die Förderung der Flüssigkeit in der Förderphase durch die Strahlpumpe (10) hindurch erfolgt.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Pumpen (7, 10) in etwa derselben geodätischen Höhe noch über den Behältern (1, 3) angeordnet sind und daß die Druckluftversorgungsleitung (14) sowie die Abluftleitung (13) in noch größerer Höhe darüber gelegen ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das, die Druckluft als Treibmedium steuernde Magnetventil (15) in größerer geodätischer Höhe (16) über dem Niveau (6) der Kreiselpumpe (7) .gelegen ist, als die Druck- bzw. Förderhöhe der Kreiselpumpe (7) beträgt.

4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälter (1, 3) in verschiedenen Höhen angeordnet sind.