DE3412518C2

DE3412518C2 -

Info

Publication number: DE3412518C2
Application number: DE19843412518
Authority: DE
Inventors: Helmut 5040 Bruehl De Benesch
Original assignee: Kloeckner Moeller GmbH
Current assignee: Eaton Industries GmbH
Priority date: 1984-04-04
Filing date: 1984-04-04
Publication date: 1993-05-19
Also published as: DE3412518A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Befehlsschalter mit Dreh antrieb, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a command switch with rotary drive, according to the preamble of claim 1.

Befehlsschalter der obengenannten Art, die eine Schwenkbewegung nach rechts und links in eine geradlinige Bewegung umsetzen, sind bereits bekannt. So beschreibt die DE-PS 29 03 066 einen Befehlsschalter mit einem nach links und rechts verschwenkbaren Drehantrieb, der auf ein zweigeteiltes hohlzylindrisches Druck stück wirkt, wobei je nach Bewegungsrichtung entweder die eine oder die andere Drückstückhälfte betätigt wird. Dabei sind unterschiedliche Funktionen in den Endstellungen, wie Verrast barkeit oder Rückschwenkbarkeit in die Ausgangsstellung möglich.Command switch of the type mentioned above, which has a pivoting movement translate to the right and left in a straight line movement, are already known. So describes DE-PS 29 03 066 one Command switch with a swiveling left and right Rotary drive, which is based on a two-part hollow cylindrical pressure piece works, depending on the direction of movement either one or the other half of the push piece is actuated. Are there different functions in the end positions, such as locking Availability or swiveling back to the starting position possible.

Bei diesem Stand der Technik ist jedoch für jede gewünschte Kombination der Funktionen eine eigene Ausführung des Befehls schalters erforderlich und keine Funktionsänderung vor Ort mög lich.This prior art, however, is for everyone Combination of functions a separate execution of the command switch required and no function change possible on site Lich.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Befehls schalter zu schaffen, der auch vor Ort in seinen Funktionen noch veränderbar ist.The invention is therefore based on the object of a command to create switches that still function locally is changeable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem gattungsgemäßen Befehlsschalter dadurch gelöst, daß der Befehlsschalter vor Ort, derart programmierbar ist, daß folgende Funktionen ausführbar sind:This object is achieved according to the invention in a generic command switch solved that the command switch is programmable on site, that the following functions can be carried out:

a) Can be locked in both the right and the left End position;
b) Can only be locked in the right end position during the Command switch from the left end position automatically into the Starting position swings back;
c) Can only be locked in the left end position during the Command switch swings back from the right end position;
d) automatic swiveling back from both the right and also from the left end position;

indem jeweils zwei Funktionen von einer Ausführung des Druck stößels erfüllbar sind, wobei die Funktionen a) und d) durch zwei Halbschalen des Druckstößels erreichbar sind, die an ihren Trennstellen für die Funktion a) jeweils eine Kurve mit Rastver tiefung und gegenüberliegend für die Funktion d) jeweils eine Kurve ohne Rastvertiefung aufweisen, und indem zur Erfüllung der Funktionen b) und c) ein anderer Druckstößel, bestehend aus zwei Halbschalen, montierbar ist, von denen die eine Halbschale zwei Kurven mit Rastvertiefungen aufweist, während die Kurven der anderen Halbschale ohne Rastvertiefungen ausgeführt sind, so daß an den Trennstellen jeweils eine Kurve mit Rastvertiefung und eine ohne Rastvertiefung eine V-förmige Aussparung bilden.by performing two functions each from an execution of the print plunger can be fulfilled, the functions a) and d) by two half-shells of the pressure tappet can be reached by their Separation points for the function a) a curve with Rastver deepening and opposite for function d) one each Have curve without a recess, and by fulfilling the Functions b) and c) another pressure tappet, consisting of two Half shells, is mountable, of which one half shell two Has curves with recesses, while the curves of the other half shell are designed without recesses, so that at the separation points each have a curve with a recess and form a V-shaped recess without a recess.

Durch diese besondere Ausbildung der Halbschalen ist es auf einfache Weise möglich, unterschiedliche Funktionsanforderungen, wie Verrasten in der verschwenkten Stellung oder unverrastetes Zurückschwenken in die Ausgangsstellung zu erfüllen.Due to this special design of the half shells it is open simple way possible, different functional requirements, such as locking in the pivoted position or unlocked Swing back to the starting position.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung für eine einfache Umprogrammierung vor Ort ergibt sich dadurch, daß bei Umstellung von der Funktion a) auf die Funktion d) bzw. von der Funktion b) auf c) die Halbschalen gegen die Kraft einer Druckfeder, die sich einerseits an dem Kragen des Druckstößels und andererseits an der Anlagefläche der Tastenhülse abstützt, soweit aus der Tastenhülse herausziehbar sind, daß die Führungsnasen über den Rand der Tastenhülse ragen und der Druckstößel so weit verdreh bar ist, daß die Führungsnasen in die jeweils gegenüberliegenden Führungsschlitze einrasten.An advantageous embodiment of the invention for a simple Reprogramming on site results from the fact that when changing from function a) to function d) or from function b) on c) the half shells against the force of a compression spring, the on the one hand on the collar of the pressure ram and on the other supported on the contact surface of the key sleeve, as far as from the Key sleeve can be pulled out that the guide lugs over the The edge of the key sleeve protrude and the pressure plunger twists as far bar is that the guide lugs in the opposite Snap the guide slots into place.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung dargestellt und näher erläutert.An embodiment according to the Invention shown and explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 den Befehlsschalter in Seitenansicht teilweise ge schnitten gemäß der Linie A-A in Fig. 2; Figure 1 shows the side view of the command switch partially cut along the line AA in Fig. 2.

Fig. 2 eine Ansicht des Befehlsschalters in Richtung B aus Fig. 1; FIG. 2 shows a view of the command switch in direction B from FIG. 1;

Fig. 3a bis 3d eine Abwicklung der unterschiedlichen Kurvenzu ordnungen. Fig. 3a to 3d orders a development of the different Kurvenzu.

Der in Fig. 1 dargestellte Befehlsschalter mit Drehantrieb ist üblicherweise in einer Montageplatte 30 montiert und mittels eines Gewinderinges 9 unter Verwendung eines Dichtringes 6 ver schraubt. Die Schwenkbewegung erfolgt über den Knebel 5, der mit dem den Nocken 10 tragenden Zwischenstück 2 durch die Schraube 19 fest verbunden ist. Das Zwischenstück 2 ist durch den Front ring 8, der mit der als Tastenführung wirkenden Tastenhülse 1 verschraubt ist, drehbar gehalten. Zum Schutz gegen äußere Einflüsse ist noch ein Dicht ring 7 vorgesehen. Zwischen der Tastenführung 1 und dem Zwischenstück 2 ist noch ein hier nicht näher dargestellter Anschlag angeordnet, der den Drehwinkel des Drehantiebes be grenzt. In der Tastenführung 1 ist ein Druckstößel 3, das aus zwei Halbschalen 30, 31 besteht, axial geführt und wird durch die Druckfeder 4, die sich einerseits an dem Kragen 20 und ande rerseits an der Anlagefläche 21 der Tastenführung 1 abstützt, gegen das Zwischenstück 2 gedrückt.The command switch shown in Fig. 1 with rotary drive is usually mounted in a mounting plate 30 and screwed ver by means of a threaded ring 9 using a sealing ring 6 . The pivoting movement takes place via the toggle 5 , which is firmly connected to the intermediate piece 2 carrying the cam 10 by the screw 19 . The intermediate piece 2 is ring by the front 8, which is screwed to the sleeve acting as a key guide keys 1, rotatably supported. To protect against external influences, a sealing ring 7 is also provided. Between the key guide 1 and the intermediate piece 2 is still a stop, not shown here, which limits the angle of rotation of the rotary actuator be. In the key guide 1 is a plunger 3, which consists of two half-shells 30, 31, axially guided and is the compression spring 4 which is supported at one end against the collar 20 and at the other hand, on the bearing surface 21 of the key guide 1, against the intermediate piece 2 pressed.

Fig. 2 zeigt eine Ansicht des Befehlsschalters in Richtung B aus Fig. 1. Diese Ansicht läßt die Trennstelle 29 zwischen den bei den Halbschalen 30 und 31 erkennen. Um 90° versetzt zu den Trennstellen 29 weist jede Halbschale 30 und 31 des Druckstößels 3 eine Führungsnase 15 und 17 auf, die in Führungsschlitzen 16 und 18 der Tastenführung 1 angeordnet sind und ein Verdrehen des Druckstößels 3 mit der Drehbewegung des Knebels 5 mit dem Zwischenstück 2 verhindern. An diesen Führungsnasen 15 und 17 lassen sich jedoch die beiden Halbschalen 30 und 31 gegen die Kraft der Druckfeder 4 so weit aus der Tastenführung 1 ziehen, daß die Führungsnasen über den unteren Rand 22 der Tastenführung 1 ragen. Dann lassen sich die Halbschalen 30 und 31 in der Tastenführung 1 so weit verdrehen, daß die Führungsnase 15 in den Führungsschlitz 18 und die Führungsnase 17 in den Führungs schlitz 16 einrastet. FIG. 2 shows a view of the command switch in direction B from FIG. 1. This view shows the separation point 29 between the half-shells 30 and 31 . At 90 ° angle to the splitting point 29, each half-shell 30 and 31 of the push rod 3, a guide nose 15 and 17, which are disposed in guide slots 16 and 18 of the key guide 1 and a rotation of the push rod 3 with the rotational movement of the knob 5 with the intermediate piece 2 prevent. On these guide lugs 15 and 17 , however, the two half-shells 30 and 31 can be pulled against the force of the compression spring 4 so far from the key guide 1 that the guide lugs protrude beyond the lower edge 22 of the key guide 1 . Then the half-shells 30 and 31 can be rotated in the key guide 1 so far that the guide lug 15 in the guide slot 18 and the guide lug 17 in the guide slot 16 engages.

Die Abwicklung der Kurven der jeweils aus zwei Halbschalen ge bildeten Druckstößel zeigen die Fig. 3a bis 3d. In Fig. 3a wirkt der Nocken 10 mit den beiden Kurven 40 und 40′ der Halbschalen 30 und 31 zusammen. The development of the curves of the pressure tappets formed in each case from two half-shells is shown in FIGS . 3a to 3d. In Fig. 3a, the cam 10 cooperates with the two curves 40 and 40 'of the half-shells 30 and 31 .

Beide Kurven weisen an ihrem oberen Ende eine Vertiefung 40 und 41 auf. Damit wird in dieser Position die Funktion a) d. h. Ver rastung nach links- und rechts- Schwenkung erfüllt.Both curves have a depression 40 and 41 at their upper end. In this position, the function a) ie locking to the left and right pivoting is fulfilled.

In der Fig. 3b ist der aus den Halbschalen 30 und 31 bestehende Druckstößel 3 in Bezug auf den Nocken 10 so gedreht, daß dieser mit den Kurven 42 und 42′ zusammenwirkt. In dieser Position tritt weder bei der Drehung nach links noch nach rechts eine Verrastung auf.In Fig. 3b of the half-shells 30 and 31 existing plunger 3 is rotated with respect to the cam 10 so that it interacts with the curves 42 and 42 '. In this position, there is no locking when turning to the left or to the right.

In Fig. 3b und 3c wird der Druckstößel 3′ aus den Halbschalen 32 und 33 gebildet. Die Halbschale 32 mit den Kurven 43 und 45 weist am Ende jeder dieser Kurven Vertiefungen 44 und 44′ auf, während die Halbschale 33 mit den Kurven 43′ und 45′ ohne Rast vertiefungen ausgeführt ist.In Fig. 3b and 3c, the plunger 3 'is formed from the half-shells 32 and 33 . The half-shell 32 with the curves 43 and 45 has recesses 44 and 44 'at the end of each of these curves, while the half-shell 33 with the curves 43 ' and 45 'is recessed without a rest.

Der Nocken 10 wirkt jeweils mit einer Kurve mit und einer Kurve ohne Verrastung zusammen. In Fig. 3c bilden die beiden Kurven 43 und 43′ die einen V-förmigen Ausschnitt bildende Kurvenkombi nation. Hier wird bei Drehung des Drehantiebes nach links der Nocken 10 nach links bewegt, und die Halbschale 32 des Druck stößels 3′ wird betätigt. In der Endstellung erfolgt die Ver rastung des Nockens in der Vertiefung 44. Bei der rechts-Drehung wirkt der Nocken 10 mit der 43′ zusammen und es erfolgt keine Verrastung.The cam 10 cooperates with a curve with and a curve without locking. In Fig. 3c, the two curves 43 and 43 'form a V-shaped section forming curve combination nation. Here, when the rotary drive rotates to the left, the cam 10 is moved to the left, and the half-shell 32 of the pressure ram 3 'is actuated. In the end position, the cam is locked in the recess 44 . With the right turn, the cam 10 interacts with the 43 'and there is no locking.

Bei der Drehung des Druckstößels 3′ in der oben beschriebenen Weise um 180°, wirkt der Nocken 10 mit den Kurven 45 und 45′ zusammen, entsprechend Fig. 3d. Hier erfolgt die Verrastung im Gegensatz zu Fig. 3c in der rechten Endstellung des Drehan triebes.Upon rotation of the plunger 3 'in the manner described above by 180 °, the cam 10 cooperates with the curves 45 and 45 ', according to Fig. 3d. Here, in contrast to Fig. 3c, the locking takes place in the right end position of the rotary drive.

Claims

1.Control switch with rotary drive which, by swiveling to the right and left via a cam, converts the rotary movement into a straight-line movement of two half-shells of a two-part pressure tappet, depending on the cam over curves located at the separation point, which together have a V-shape Direction of rotation of the rotary actuator actuates the respective half-shell of the pressure tappet in a straight line, characterized in that the command switch can be programmed on site in such a way that the following functions can be carried out:

a) Can be locked both in the right and in the left end position;
b) Can only be locked in the right end position, while the command switch automatically swings back from the left end position to the starting position;
c) Can only be locked in the left end position while the command switch swings back from the right end position;
d) automatic swiveling back from both the right and the left end position;

by two functions of a version of the pressure plunger ( 3 and 3 ') can be fulfilled, the functions a) and d) by two half-shells ( 30 , 31 ) of the pressure plunger ( 3 ) are attainable at their separation points for the function a) each have a curve ( 40 , 40 ′) with a locking recess ( 41 , 41 ′) and, opposite for the function d), each have a curve ( 42 , 42 ′) without a recess, and by fulfilling the functions b) and c) another plunger ( 3 ') consisting of two half shells ( 32 , 33 ) can be mounted, of which one half shell ( 32 ) has two curves ( 43 , 45 ) with locking recesses ( 44 , 44 '), while the curves ( 43 ', 45 ') of the other half-shell ( 33 ) are designed without recesses, so that at the separation points len a curve with recesses and one without recesses ( 43 , 43 'or 45 , 45 ') a V- form a recess.

2. Command switch with rotary drive according to claim 1, characterized in that when switching from the function a) to the function d) or from the function b) to c) the half-shells ( 30 , 31 or 32 , 33 ) against the force a compression spring ( 4 ), which is supported on the one hand on the collar ( 20 ) of the pressure tappet ( 3 or 3 ') and on the other hand on the contact surface ( 21 ) of the key sleeve ( 1 ), as far as can be pulled out of the key sleeve ( 1 ), that the guide lugs (15, 17) protrude the key sleeve over the edge (22) and the plunger (3, 3 ') is so far rotated, that the guide lugs (15, 17) engage in the respective opposite guide slots (18, 16) .