DE3410259C2 - Cover for opening a roller shutter box - Google Patents
Cover for opening a roller shutter boxInfo
- Publication number
- DE3410259C2 DE3410259C2 DE19843410259 DE3410259A DE3410259C2 DE 3410259 C2 DE3410259 C2 DE 3410259C2 DE 19843410259 DE19843410259 DE 19843410259 DE 3410259 A DE3410259 A DE 3410259A DE 3410259 C2 DE3410259 C2 DE 3410259C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fastening
- insulating plate
- cover
- window frame
- webs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims abstract description 12
- 239000004033 plastic Substances 0.000 abstract description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 abstract description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 6
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 239000002984 plastic foam Substances 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
- E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft einen Verschlußdeckel für die offene Seite eines Rolladenkastens, der als Kunststoffprofilabschnitt mit einer auf der Vorderseite im wesentlichen ebenen Abschlußplatte ausgebildet ist, die an der einen Längskante mit einem Befestigungsrand und an der anderen Längskante mit zwei im Abstand zueinander verlaufenden Befestigungsfedern versehen ist, wobei die Befestigungsfedern im Abstand auf die Breite einer in einem Fensterrahmen eingebrachten Nut abgestimmt sind, und bei dem die Abschlußplatte auf der Rückseite zwischen dem Befestigungsrand und den Befestigungsfedern eine Isolierplatte trägt. Zur Verbesserung der Abdichtung im Bereich zwischen der Isolierplatte und dem Fensterrahmen ist vorgesehen, daß über der der Rückseite zugekehrten Befestigungsfeder ein elastischer Schaumstoffblock angeordnet ist, der lose auf dieser Befestigungsfeder aufliegt, sich über die Länge der Befestigungsfeder erstreckt und mit der angrenzenden Längsseite der Isolierplatte fest verbunden ist.The invention relates to a closure cover for the open side of a roller shutter box, which is designed as a plastic profile section with a substantially flat cover plate on the front, which is provided with a fastening edge on one longitudinal edge and with two fastening springs running at a distance from one another on the other longitudinal edge, the fastening springs being spaced apart to match the width of a groove in a window frame, and in which the cover plate has an insulating plate on the back between the fastening edge and the fastening springs. To improve the seal in the area between the insulating plate and the window frame, an elastic foam block is arranged above the fastening spring facing the back, which rests loosely on this fastening spring, extends over the length of the fastening spring and is firmly connected to the adjacent long side of the insulating plate.
Description
Die Erfindung betrifft einen Verschlußdeckel für die Öffnung eines Rolladenkastens, der an einem Längsrand mit zwei parallel zur Verschlußdeckelebene im Abstand zueinander verlaufenden federnden Befestigungsstegen versehen ist, die in eine am Fensterrahmen eingebrachte Nut eingreifen, und der auf seiner Innenseite eine Isolierplatte trägt.The invention relates to a closure cover for the opening of a roller shutter box, which is provided on a longitudinal edge with two resilient fastening webs running parallel to the closure cover plane at a distance from one another, which engage in a groove made in the window frame, and which carries an insulating plate on its inner side.
Ein Verschlußdeckel dieser Art ist durch die DE-OS 26 03 261 bekannt. Bei diesem bekannten Verschlußdeckel ist zwischen die beiden Befestigungsstege ein Isolierstreifen eingebracht, um die Wärmedämmung in diesem Bereich zu verbessern. Die Einbringung dieses Isolierstreifens zwischen die Befestigungsstege ist nicht nur schwierig, dieser Isolierstreifen bringt auch keine ausreichende Wärmedämmung. Darüber hinaus wird durch den eingebrachten Isolierstreifen die Elastizität der Befestigungsstege verschlechtert, was das Einschieben der Befestigungsstege in eine schmale Nut des Fensterrahmens erschwert.A closure cover of this type is known from DE-OS 26 03 261. In this known closure cover, an insulating strip is inserted between the two fastening bars in order to improve the thermal insulation in this area. Inserting this insulating strip between the fastening bars is not only difficult, it also does not provide sufficient thermal insulation. In addition, the inserted insulating strip reduces the elasticity of the fastening bars, which makes it difficult to insert the fastening bars into a narrow groove in the window frame.
Es ist Aufgabe der Erfindung, bei einem Verschlußdeckel der eingangs erwähnten Art die Elastizität der Befestigungsstege zu erhöhen und damit das Einschieben in die Nut des Fensterrahmens zu erleichtern, und die Wärmedämmung in diesem Bereich zu verbessern.It is an object of the invention to increase the elasticity of the fastening webs in a closure cover of the type mentioned at the beginning and thus to facilitate insertion into the groove of the window frame and to improve the thermal insulation in this area.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß auf der gesamten Breite des Befestigungssteges ein elastischer Schaumstoffblock angeordnet ist, der mit der angrenzenden Längsseite der Isolierplatte verbunden ist und lose auf diesem Befestigungssteg aufliegt, und daß die beiden Befestigungsstege mittels V-förmig ausgebildeter Querstege federnd miteinander verbunden sind.This object is achieved according to the invention in that an elastic foam block is arranged over the entire width of the fastening web, which is connected to the adjacent long side of the insulating panel and rests loosely on this fastening web, and in that the two fastening webs are resiliently connected to one another by means of V-shaped transverse webs.
Bei dieser Ausgestaltung bringt der Schaumstoffblock eine ausreichende Wärmedämmung und kann sich auf dem anliegenden Befestigungssteg frei bewegen, um sich an die Einbauverhältnisse zum Rolladenkasten hin anzupassen. Die Befestigungsstege bleiben elastisch, so daß sie leicht auch in eine schmale Nut des Fensterrahmens eingeschoben werden können.With this design, the foam block provides sufficient thermal insulation and can move freely on the adjacent fastening bar in order to adapt to the installation conditions of the roller shutter box. The fastening bars remain elastic so that they can easily be pushed into a narrow groove in the window frame.
Der Schaumstoffblock schließt nach einer Ausgestaltung bündig mit der Innenseite der Isolierplatte ab.Once designed, the foam block sits flush with the inside of the insulation panel.
Zur Verbesserung des Haltes der Befestigungsstege in der Nut wird an der Nut des Fensterrahmens ein Raststeg angebracht. Um die Rastverbindung zu vervollständigen, sieht eine Ausgestaltung vor, daß der innere Befestigungssteg wellenförmig ausgebildet ist. Da die Befestigungsstege elastisch sind, kann diese Rastverbindung auch wieder leicht gelöst werden.To improve the hold of the fastening webs in the groove, a locking web is attached to the groove of the window frame. To complete the locking connection, one design provides that the inner fastening web is wave-shaped. Since the fastening webs are elastic, this locking connection can also be easily released again.
Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail using an embodiment shown in the drawing. It shows
Fig. 1 im Querschnitt den Verschlußdeckel und Fig. 1 in cross section the closure cap and
Fig. 2 den Verschlußdeckel, bei dem die Befestigungsfedern in die Nut des Fensterrahmens eingesteckt sind. Fig. 2 the closure cover, where the fastening springs are inserted into the groove of the window frame.
Wie der Schnitt nach Fig. 1 zeigt, ist der Verschlußdeckel als Abschnitt eines Kunststoffprofiles ausgebildet. Die Abschlußplatte 11 des Kunststoffprofiles bildet die ebene Vorderseite des Verschlußdeckels. An dem linken Längsrand geht die Abschlußplatte 11 in den Befestigungsrand 14 über, der sich an den Steg 22 anschließt. Dieser Befestigungsrand 14 ist an den Absatz einer Anschlußleiste angepaßt, die an der Stirnseite des innenliegenden Schenkels des Rolladenkastens angebracht ist. An dem rechten Längsrand geht die Abschlußplatte 11 in die beiden Befestigungsstege 15 und 16 über, die sich an den Steg 23 anschließen. Zwischen den Stegen 22 und 23 ist die Abschlußplatte 11 als Mehrkammer-Hohlprofil 10 ausgebildet, wie die Wand 12 und die Trennwände 13 zeigen. Die Isolierplatte 18 aus Polystyrol- Hartschaum oder Polyurethan-Hartschaum wird zwischen den Stegen 22 und 23 mit der Wand des Mehrkammer-Hohlprofils 10 verbunden.As the section in Fig. 1 shows, the closure cover is designed as a section of a plastic profile. The end plate 11 of the plastic profile forms the flat front of the closure cover. On the left longitudinal edge, the end plate 11 merges into the fastening edge 14 , which adjoins the web 22. This fastening edge 14 is adapted to the shoulder of a connection strip that is attached to the front side of the inner leg of the roller shutter box. On the right longitudinal edge, the end plate 11 merges into the two fastening webs 15 and 16 , which adjoin the web 23. Between the webs 22 and 23, the end plate 11 is designed as a multi-chamber hollow profile 10 , as shown by the wall 12 and the partition walls 13 . The insulating plate 18 made of polystyrene rigid foam or polyurethane rigid foam is connected to the wall of the multi-chamber hollow profile 10 between the webs 22 and 23 .
Der Befestigungssteg 15 ist eine Verlängerung der Abdeckplatte 11. Der Befestigungssteg 16 ist wellenförmig ausgebildet und steht in einem Abstand zum Befestigungssteg 15, der auf die Breite der Nut 26 in dem Fensterrahmen 21 abgestimmt ist. Die V-förmigen Querstege 17 verbinden die beiden Befestigungsstege 15 und 16, so daß ihre Federwirkung verbessert wird.The fastening web 15 is an extension of the cover plate 11. The fastening web 16 is wave-shaped and is at a distance from the fastening web 15 that is matched to the width of the groove 26 in the window frame 21. The V-shaped cross webs 17 connect the two fastening webs 15 and 16 so that their spring effect is improved.
Auf dem Befestigungssteg 16, welcher der Rückseite des Verschlußdeckels zugekehrt ist, liegt der Schaumstoffblock 19 aus Kunststoff-Weichschaum frei auf. Er erstreckt sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Befestigungssteges 16 und ist mit der angrenzenden Längsseite 20 der Isolierplatte 18 fest verbunden.The foam block 19 made of soft plastic foam rests freely on the fastening web 16 , which faces the rear of the closure cover. It extends essentially over the entire length of the fastening web 16 and is firmly connected to the adjacent long side 20 of the insulating plate 18 .
Wie Fig. 2 erkennen läßt, kann der Schaumstoffblock 19 auf dem Befestigungssteg 16 verformt werden, wenn die Befestigungsstege 15 und 16 in die Nut 26 des Fensterrahmens 21 eingesteckt werden. Der verformte Schaumstoffblock 19&min; dichtet dann den Übergang zwischen der Isolierplatte 18 und dem Fensterrahmen 21 einwandfrei ab. Dies gilt auch, wenn die Befestigungsstege 15 und 16 vor dem Einstecken in die Nut 26 des Fensterrahmens 21 zur Anpassung an die Breite der Öffnung des Rolladenkastens etwas gekürzt werden. Der Schaumstoffblock 19 bleibt ungekürzt und wird entsprechend mehr verformt.As can be seen from Fig. 2, the foam block 19 on the fastening web 16 can be deformed when the fastening webs 15 and 16 are inserted into the groove 26 of the window frame 21. The deformed foam block 19' then seals the transition between the insulation panel 18 and the window frame 21 perfectly. This also applies if the fastening webs 15 and 16 are shortened slightly before being inserted into the groove 26 of the window frame 21 to adapt to the width of the opening of the roller shutter box. The foam block 19 remains unshortened and is deformed accordingly more.
Der Halt der Befestigungsstege 15 und 16 in der Nut 26 wird durch einen Raststeg 24 verbessert, der mit dem Rastansatz 25 an dem wellenförmigen Befestigungssteg 16 einrastet, aber dennoch wieder aus der Nut 26 herausgezogen werden kann.The hold of the fastening webs 15 and 16 in the groove 26 is improved by a locking web 24 , which engages with the locking projection 25 on the wave-shaped fastening web 16 , but can nevertheless be pulled out of the groove 26 again.
Claims (3)
daß auf der gesamten Breite des Befestigungsteges (16) ein elastischer Schaumstoffblock (19) angeordnet ist, der mit der angrenzenden Längsseite der Isolierplatte (18) verbunden ist und lose auf diesem Befestigungssteg (16) aufliegt, und
daß die beiden Befestigungsstege (15, 16) mittels V- förmig ausgebildeter Querstege (17 ) federn miteinander verbunden sind. 1. A cover for the opening of a roller shutter box, which is provided on one longitudinal edge with two resilient fastening webs running parallel to the cover plane at a distance from one another, which engage in a groove in the window frame, and which carries an insulating plate on its inside, characterized in that
that an elastic foam block ( 19 ) is arranged over the entire width of the fastening web ( 16 ), which is connected to the adjacent longitudinal side of the insulating plate ( 18 ) and rests loosely on this fastening web ( 16 ), and
that the two fastening webs ( 15, 16 ) are connected to one another by means of V-shaped transverse webs ( 17 ) springs.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843410259 DE3410259C2 (en) | 1984-03-21 | 1984-03-21 | Cover for opening a roller shutter box |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843410259 DE3410259C2 (en) | 1984-03-21 | 1984-03-21 | Cover for opening a roller shutter box |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3410259A1 DE3410259A1 (en) | 1985-10-03 |
| DE3410259C2 true DE3410259C2 (en) | 1987-02-05 |
Family
ID=6231109
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19843410259 Expired DE3410259C2 (en) | 1984-03-21 | 1984-03-21 | Cover for opening a roller shutter box |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3410259C2 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2603261C2 (en) * | 1976-01-29 | 1983-01-13 | Helmut 7152 Aspach Lehr | Closing cover for a roller shutter box |
| DE7913933U1 (en) * | 1979-05-15 | 1979-10-18 | Houpt, Friedhelm, 5778 Meschede | SHUTTER BOX |
| DE2928719A1 (en) * | 1979-07-16 | 1981-02-12 | Funk Rolladen Gmbh | Tunnel shaped roller shutter case half sections - are identical angular pieces, with separate connectors engaging their grooves |
-
1984
- 1984-03-21 DE DE19843410259 patent/DE3410259C2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3410259A1 (en) | 1985-10-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3440899C1 (en) | Control cabinet with a box-like cabinet body and with a cabinet door that closes the opening of the same | |
| DE2758295C2 (en) | Flange connection for mutual fastening of essentially rectangular cross-section duct sections made of sheet metal | |
| DE2704808A1 (en) | Double glazed window with frame formed of plastics profiles - has glazing retention bars which slide and form lock in frame channels | |
| DE3410259C2 (en) | Cover for opening a roller shutter box | |
| DE6909680U (en) | REAR BRACKET PROFILE FOR FURNITURE | |
| EP1012435B1 (en) | Plug connector for hollow profiles | |
| DE102008034613B4 (en) | Roller shutter | |
| DE2606614A1 (en) | FRAME FOR A WINDOW OR DOOR LEAF | |
| DE3103898C2 (en) | Device for fixing the lid of a roller shutter box | |
| DE2953717C1 (en) | Device for fastening the angular housing of a corner drive in the grooves of a wing frame | |
| DE2425634C2 (en) | Flashing frame for roof windows | |
| DE1659705A1 (en) | Waterproof exterior window sill that can be assembled from plastic components | |
| CH624449A5 (en) | Device for connecting a covering frame to a base frame for windows, facades or room partitions | |
| DE202005013196U1 (en) | Sealing apparatus for blind frame of e.g. window, has two sealing tapes connected with one another using continuous intermediate piece on side facing blind frame, where piece is made up of material harder than tapes | |
| DE2514694B2 (en) | Wooden frame for windows or doors with a cover profile made of weatherproof material | |
| DE19713731A1 (en) | Door casing frame for wall jambs | |
| DE8408568U1 (en) | LOCKING LID FOR A SHUTTER BOX | |
| DE2903463C2 (en) | Sealing between a facade post or the like and a door or window sash abutting this post | |
| DE3231600A1 (en) | Aluminium window-sill | |
| DE10016003A1 (en) | Wall seal for window or door frame in building has seal profile fitting between frame and opening in wall and retained by anchoring formations on profile and frame | |
| DE2730265A1 (en) | Heat insulated window profile bar - has interlocking cross-arms on inner and outer pieces and insulating connectors | |
| DE102022113451A1 (en) | Mounting strip | |
| EP3935250A1 (en) | Glass sliding door system | |
| DE3408073A1 (en) | Front system for plug-in assemblies which can be pushed into mounting racks | |
| DE2633120C2 (en) | Attachment of a door frame to a mounting frame |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition |