DE319669C

DE319669C - Method and device for detaching the fibers from opened fiber plants by the action of pressurized water jets

Info

Publication number: DE319669C
Application number: DE1918319669D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1918-07-24
Filing date: 1918-07-24
Publication date: 1920-03-27

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Ablösen der Fasern von aufgeschlossenen Faserpflanzen durch Wirkung von Druckwasserstrahlen. Es ist bekannt, die Fasern von den aufgeschlossenen Faserpflanzen oder deren Teilen durch Wirkung von Druckwasserstrahlen abzulösen.Method and device for detaching the fibers from digested Fiber plants through the action of pressurized water jets. It is known the fibers of the opened fiber plants or their parts by the action of pressurized water jets to replace.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine systematische Anwendung dieses Verfahrens in solcher Weise, daß die Ablösung der Fasern -sich leicht und vollständig vollzieht. Danach werden die Pflanzen mit der Spitze voran an den im wesentlichen in ihrer Bewegungsrichtung strömenden Wasserstrahlen vorbeigeführt, -so daß die Fasern, an der Spitze beginnend, nach und nach abgestreift werden. Hierdurch wird die sonst unvermeidliche Bildung verworrener Faserballen vermieden, die sich nur schwer und unter Zerreißen von Fasern wieder auflösen lassen, und die Möglichkeit einer sofortigen Längssortierung der Fasern geschaffen.The present invention relates to a systematic application of this Process in such a way that the detachment of the fibers is easy and complete accomplishes. After that, the plants are tip first at the essentially in their direction of movement flowing water jets past, -so that the Fibers, starting at the tip, are gradually stripped off. This will the otherwise inevitable formation of tangled fiber balls that only difficult to dissolve again with tearing fibers, and the possibility an immediate longitudinal sorting of the fibers created.

Um ferner ein das Ablösen der Fasern erschwerendes Festhalten der Pflanzen zur Verineidung ihres Ausweichens vor dem Wasserstrahlendruck unnötig zu machen, werden schräg gegeneinander und unmittelbar gegen die Pflanzen gerichtete Wasserstrahlen angewendet, zwischen denen die Pflanzen hindurchgehen. ' Eine zur Ausführung des Verfahrens bestimmte Maschine ist auf der Zeichnung schematisch dargestellt, und zwar ist Fig. i ein Längsschnitt, Fig. 2 eine Draufsicht.Furthermore, in order to make the detachment of the fibers more difficult to hold on to Plants to avoid unnecessary evasion from the water jet pressure make, are directed diagonally against each other and directly against the plants Jets of water applied between which the plants pass. 'One for Execution of the process specific machine is shown schematically on the drawing, namely, Fig. 1 is a longitudinal section, Fig. 2 is a plan view.

Fig. 3 ist ein Querschnitt durch die Düsenrohre. Auf dem Maschinengestell a sind in einer geneigten Ebene zwei Kettenräder b, c gelagert, auf denen eine Kette d läuft. Diese trägt selbsttätige Klemmen e zur Aufnahme der Pflanzenstengel f. Auf der einen Seite des 'Maschinengestelles ist ein doppeltes Düsenrohr g angeordnet, derart, daß die an der Kette d angeordneten Klemmen ungefähr in der Mittelebene zwischen den beiden Rohrzweigen hindurchlaufen. Ein mit einen Absperrventil i versehenes Rohr k dient zur Zuführung von Druckwasser, das durch die schlitzförmigen Düsen k in breiten flachen Strahlen ausströmt. Die Düsenschlitze verlaufen parallel zu den Rohrachsen und sind schräg nach unten gerichtet, wie aus Fig.3 ersichtlich. Das obere Kettenrad b erhält einen Antrieb durch ein auf seiner Achse sitzendes Schneckenrad 1, in das eine Schnecke na eingreift. Die Welle ia des Schneckenrades ist mit einer eine Antriebsriemenscheibe q tragenden Welle p durch ein Universalgelenk o verbunden.Figure 3 is a cross section through the nozzle tubes. On the machine frame a two chain wheels b, c are mounted in an inclined plane, on which a chain d runs. This carries automatic clamps e for receiving the plant stalks f. On one side of the machine frame a double nozzle pipe g is arranged, so that the clamps arranged on the chain d run through approximately in the center plane between the two pipe branches. A pipe k provided with a shut-off valve i is used to supply pressurized water, which flows out through the slot-shaped nozzles k in broad, flat jets. The nozzle slots run parallel to the pipe axes and are directed obliquely downwards, as can be seen from FIG. The upper chain wheel b is driven by a worm wheel 1 seated on its axis, in which a worm na engages. The shaft ia of the worm wheel is connected to a shaft p carrying a drive belt pulley q by a universal joint o.

Der Antrieb der Kette geschieht derart, daß sie in der Richtung des Pfeiles in Fig. z umläuft. Auf der dem Düsenrohr g gegenüberliegenden Längsseite der Maschine werden in die an der Kette angeordneten Klemmen Pflanzenstengel eingehängt. Diese werden dann durch die Kette nach der anderen Maschinenseite befördert und zwischen die Düsenrohre g geführt, wo sie zunächst mit den Spitzen in den Bereich der aus den Düsen k ausströmenden Druckwasserstrahlen gelangen, so daß hier durch die Wirkung der Strahlen das Abstreifen der Fasern beginnt. In dem Maße, wie die Pflanzenstengel durch die Kette in schräg abwärts gerichteter Be= wegung zwischen den Rohren g hindurchgeführt werden, kommen immer neue Teile der Stengel in den Bereich der Wasserstrahlen. Sie werden also, von der Spitze beginnend, nach und nach von den Fasern befreit. Am rechten Ende der Maschine wird zweckmäßig eine Vorrichtung angebracht, durch die die Klemmen e selbsttätig geöffnet werden, so daß sie die nackten Stengel abfallen lassen.The chain is driven in such a way that it is in the direction of the The arrow in Fig. Z rotates. On the long side opposite the nozzle pipe g of the machine, plant stems are hooked into the clamps on the chain. These are then conveyed through the chain to the other side of the machine and between the nozzle pipes g, where they first point with the tips in the area of the pressurized water jets flowing out of the nozzles k reach, so that the stripping of the fibers begins here through the action of the rays. In to the extent that the stems of the plants are directed obliquely downwards through the chain Movement between the tubes g are passed, always new parts the stalk in the area of the water jets. So, starting from the top, you will gradually freed from the fibers. At the right end of the machine will be useful a device is attached by means of which the clamps e are automatically opened, so that they let the bare stalks fall off.

Um mit Sicherheit zu erreichen, daß die an tler Kette aufgehängten Pflanzenstengel, die nicht immer genau senkrecht hängen, richtig zwischen die Düsenrohre gelangen, können von diesen Leitflächen r (Fig. 3) schräg nach oben verlaufen. Man kann sich damit aber auf alle Fälle auf die Eintrittsseite beschränken.In order to achieve with certainty that the hung on the chain Plant stems that do not always hang exactly vertically, correctly between the nozzle pipes arrive, can run obliquely upwards from these guide surfaces r (Fig. 3). Man but can therefore be limited to the entry side in all cases.

Zum Auffangen des Spritzwassers mit den Fasern kann man einen Bottich unterstellen, in dem die Fasern aus dem ablaufenden Wasser abgefangen werden. Man kann sie auch auf eine Reihe von Drahtsieben s (Fig. 3) von abgestufter Maschenweite fallen lassen, derart; daß z. B. zuerst durch ein ganz weites Sieb die längsten, dann durch ein mittelweites Sieb die mittellangen und durch ein feines Sieb die kurzen Fasern abgefangen werden. Man ist dadurch in der Lage, die verschieden langen Fasern sofort ihrer besonderen Verwendung zuzuführen, z. B. die langen der Flachsspinnerei, die mittleren der Vigognespinnerei und die kurzen der Streichgarnspinnerei.A tub can be used to catch the spray of water with the fibers place in which the fibers are caught from the draining water. Man it can also be applied to a series of wire screens (Fig. 3) of graduated mesh size drop it like that; that z. B. first through a very wide sieve the longest, then through a medium-sized sieve the medium-long ones and through a fine sieve the short fibers are caught. This enables you to do the different lengths Immediately supply fibers to their particular use, e.g. B. the length of flax spinning, the middle ones of the Vigognes spinning mill and the short ones of the carded yarn spinning mill.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for detaching the fibers from disrupted fiber plants, e.g. B. gorse, by the action of pressurized water jets, characterized in that the plants are led past with the tip first of the water jets flowing essentially in their direction of movement. a. Method according to Claim i, characterized in that the fibers are rinsed off the plants by jets of pressurized water directed diagonally towards one another and directly towards the plants. 3. Apparatus for carrying out the method according to claims i and 2, characterized by a series of pressure water nozzles (g) directed obliquely downwards and one for hanging up the plants. Endless transport means serving its root ends (d), which runs so diagonally to the row of nozzles that .the plants (f) first come with their tips into the area of the nozzles and the whole plant stem is gradually hosed off as the transport means continues. Device for sorting the fibers obtained by the method according to claims 1 and 2 or by means of the device according to claim 3, characterized by a series of sieves (s) of gradually decreasing mesh size, through which the spray water carrying the detached fibers flows off.