DE3040123A1

DE3040123A1 - Towed ground compacting vibrator - has inclined flyweight axes and flexible shaft for oscillator drive connection

Info

Publication number: DE3040123A1
Application number: DE19803040123
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: Wacker Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Wacker Werke GmbH and Co KG
Priority date: 1980-10-24
Filing date: 1980-10-24
Publication date: 1982-05-13
Also published as: DE3040123C2

Abstract

The sprung (7) consolidating plate, carries a motor (5). There is an imbalance oscillator directly attached to the plate with two flyweights, and a flexible mechanical drive connection (6). The vibrator is towed over the ground. The axes of the flyweights (4) extend in planes parallel to the direction of movement and perpendicular to the plate (1) ground contact surface. They are inclined at an acute angle (alpha) to the top weight with reference to the ground contact surface. The motor shaft lies approx. parallel to the direction of movement. The drive connection between the motor shaft and one of the oscillator shafts is in the form of a flexible shaft (6). The oscillator flyweight are geared together and counterrotate.

Description

Durch die im Betrieb des Geräts stattfindende Relativbewegung zwischen Obermasse und flodenverdichtungsplatte wird die Keiltiemenvorspannung beeinflußt. Diese Beeinflussung in Form vonDue to the relative movement between Upper mass and soil compaction plate, the wedge belt pretension is influenced. This influence in the form of

von periodischen Vorspannungsschwankungen zwingt bei den bekannten Schleppschwingern zu einem Kompromiß hinsichtlich Vorspannung und Amplitude der Relativbewegung zwischen Obermasse und Bodenverdichtungsplatte.of periodic bias fluctuations forcing in the known Drag vibrators to a compromise in terms of bias and amplitude of the Relative movement between upper mass and soil compaction plate.

Da die übliche Länge des Antriebsmotors ungefähr der üblichen Breite der Bodenverdichtungsplatte entspricht, kann bei den bekannten Schleppschwingern der Antriebsmotor mit einer einfachen direkt ansetzbaren 'Anlasskurbel nur gestartet werden, wenn hierfür neben dem Gerät Platz zur Verfügung steht. Dies ist jedoch - beispielsweise beim Arbeiten in engen Gräben -nicht immer der Fall.Because the usual length of the drive motor is approximately the usual width corresponds to the soil compaction plate, can with the known drag vibrators the drive motor is only started with a simple, directly attachable starter crank if space is available next to the device. However, this is - not always the case, for example when working in narrow trenches.

Schließlich ist bei den bekannten Schleppschwingern auch die Konstruktion des Schwingungserregers als solchem mit dem infolge der oben genannten besonderen Orientierung der Unwuchtwellen unerläßlichen Erregergehäuse sehr aufwendig und bedarf, ebenso wie der gegen Verschmutzung und Steinschlag sehr em -pfindliche Keilriementrieb, einer sorgfältigen, regelmäßigen Wartung.Finally, in the case of the known towing oscillators, there is also the design of the vibration exciter as such with the result of the above-mentioned special Orientation of the unbalance shafts indispensable exciter housing is very complex and requires, as well as the V-belt drive, which is very sensitive to dirt and stone chips, careful, regular maintenance.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Schleppschwinger von der im Oberbegriff d.es Patentanspruchr' 1 angegebenen Gattung so zu gestalten, daß der Antrieb des Schwingungserregers von der Relativbewegung zwischen Obermasse und Bodenverdichtungsplatte nicht beeinflußt wird, daß für das Anlassen des Antriebsmotors neben dem Gerät kein Platz benötigt wird, wenn hierfür eine einfache Anlasskurbel vorgesehen ist, daß die Konstruktion des Schwingungserregers wesentlich vereinfacht werden kann und daß der letztere sowie die Antriebsverbindung zwischen ihm und dem Motor praktisch keiner Wartung bediirfen und auch gegen Verschmutzen und Steinschlag völlig geschützt sind bzw.The invention is based on the object of the drag oscillator in the preamble d.es claimr '1 specified genus so that the drive of the vibration exciter from the relative movement between upper mass and Soil compaction plate is not affected that for starting the drive engine No space is required next to the device if a simple starter crank is used for this it is provided that the construction of the vibration exciter is significantly simplified can be and that the latter as well as the drive connection between him and the The engine requires practically no maintenance and also protects against dirt and stone chips are completely protected or

mit einfachen Mitteln geschützt werden köennen.can be protected with simple means.

Die Die vorgenannte Aufgabe wird durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. the The above task is supported by the in the labeling part of claim 1 specified features solved.

Bei dem erfindungsgemäßer Schleppschwinger hat die Relativbewegung zwischen Ob@@masse und Bodenverdichtungsplatte keinerlei Einfluß auf die Antriebaverbindung zwischen Antriebsmotor und Schwingungserreger e weil diese in der Ausführung als Biegewelle auch großen Amplituden dieser Relativbewegung störungsfrei zu folgen vermag. Der Einsatz der Biegewelle ist mögliche weil d Antriebsmotor auf der Bodenverdichtungsplatte in der Bewegungsrichtung des Geräts gesehen der Länge nach.ausgerichtet ist und die Achsen der Fliegewichte sich in der angegebenen Weise parallel zur vertikalen Längsmittelebene des Geräts erstrecken0 so daß die Fliehgewichte von der Motorwelle aus mit einer nur leichten Biegung der Biegewelleauf direktem Weg erreichbar sind. Die besondere Anordnung der Achsen der Fliehgewichte ermöglicht es auch, diese Achsen direkt an der Bodenverdichtungsplatte zu lagern, woraus sich für den Schwingungserreger als solchen eine erhebliche Konstruktionsvereinfachung ergibt. Die Biegewelle ist von sich aus gegen Verschmutzen und Steinschlag unempfindlich. Für den Schwingungserreger ist dies mittels eines einfachen Abdeckblechs oder dgl. erreichbare das zum Hindurchführen der Biegewelle lediglich ein leicht abzudichtendes Loch benötigt. Der Motor ist ohne Platzbedarf seitlich des Geräts mit einer einfachen Kurbel zu starten0 da er der Länge nach auf der Bodenverdichtungsplatte angeordnet ist und die Kurbel demgemäß von hinten angesetzt werden kann.In the case of the drag oscillator according to the invention, the relative movement between Ob @@ mass and soil compaction plate no influence whatsoever on the drive connection between drive motor and vibration exciter e because these in the execution as Flexural wave to follow this relative movement without disturbance even with large amplitudes able. The use of the flexible shaft is possible because the drive motor is on the soil compaction plate is aligned lengthwise in the direction of movement of the device and the axes of the flyweights are parallel to the vertical in the manner indicated Longitudinal median plane of the device extend0 so that the flyweights from the motor shaft can be reached directly with just a slight bend in the bending shaft. The special arrangement of the axes of the flyweights also makes it possible to use these axes to be stored directly on the soil compaction plate, resulting in the vibration exciter as such, results in a considerable simplification of construction. The flexible shaft is inherently insensitive to dirt and stone chips. For the vibration exciter this can be achieved by means of a simple cover plate or the like the flexible shaft only needs an easily sealed hole. The engine is can be started with a simple crank without taking up space on the side of the device is arranged lengthwise on the soil compaction plate and the crank accordingly can be applied from behind.

Die @nteransprüche kennzeichnen vorteilhafte Weiterbild-angen des Gegenstandes des Patentanspruchs 1.The entitlements characterize advantageous further training opportunities Subject matter of claim 1.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Fig. 1 und Fig. 2 zeigen d ,:chleppschwinger in schematischer Darstellung0 und zwar sich. 1 in Ansicht von der Seite und Fjq. 2 in Draufsicht.The invention is illustrated below with reference to the drawing using an exemplary embodiment explained in more detail. Fig. 1 and Fig. 2 show d,: dragging vibrators in a schematic representation namely yourself. 1 in side view and FIG. 2 in plan view.

Der Der Schleppschwinger weist eine Bodenverdichtungsplatte 1 auf e die0 wie bei solchen Geräten üblich0 vorn nach oben angewinkelt ist. Auf dem angewinkelten Abschnitt befinden sich mit der Bodenverdichtungsplatte aus einem Stück bestehende oder aher aufgesetzte Lagerblöcke la, in denen jeweils ein Zapfen 2 verankert ist dessen Längsachse zur Ebene des angewinkelten vorderen Abschnitts der Bodenverdichtungsplatte 1 senkrecht steht so daß sie parallel zur vertikalen Längsmittelebene des Geräts verläuft und mit der Auflageebene der Bodenverdichtungsplatte 1 einen spitzen Winkel 0< einschließt. Gemäß Fig. 2 sind zwei solche Zapfen 2 symmetrisch zur vertikalen Längsmittelebene des Geräts nebeneinander sowie parallel zueinander vorgesehen. Of the The drag vibrator has a soil compaction plate 1 to e which0 is angled upwards at the front, as is usual with such devices. on the angled section are in one with the soil compaction plate Piece existing or aher attached bearing blocks la, in each of which a pin 2 is anchored its longitudinal axis to the plane of the angled front section the soil compaction plate 1 is perpendicular so that it is parallel to the vertical The longitudinal center plane of the device runs and with the support plane of the soil compaction plate 1 includes an acute angle 0 <. According to FIG. 2, there are two such pins 2 symmetrically to the vertical longitudinal center plane of the device next to each other and parallel provided to each other.

Auf jedem Zapfen 2 ist über ein Wälzlager 3 ein Zahnrad 4 drehbar gelagert. Die Zahnräder 4 kämmen mit ihrer Stirnverzahnung miteinander. Jedes Zahnrad 4 hat eine sich etwa über die Hälfte seines Umfangs erstreckende Ausnehmung 4aD die ihm die Eigenschaft eines Fliehgewichts verleiht. Die Zahnräder 4 greifen in einer solchen gegenseitigen Phasenlage ineinander, daß die Wirkungsrichtung der bei ihrer gegensinnigen Drehung entstehenden gerichteten Schwingung in die vertikale Längsmittelebene des Geräts fällt wobei diese Schwingung wegen des Winkels « D unter dem die Drehachse bezüglich der Auflageebene des Geräts geneigt sind0 Wirkungskomponenten sowohl in der Bewegungsrichtung des Geräts als auch senkrecht dazu in vertikaler Richtung hat. Aufgrund dieser gerichteten Schwingung wird das Gerät vorwärtsgeschleppt und verdichtet dabei den darunter befindlichen Boden.A gear 4 can be rotated on each journal 2 via a roller bearing 3 stored. The gears 4 mesh with one another with their spur teeth. Every gear 4 has a recess 4aD extending approximately over half of its circumference which gives it the property of a flyweight. The gears 4 mesh such a mutual phase relationship in each other that the direction of action of the when they rotate in the opposite direction, directed oscillation in the vertical direction The longitudinal center plane of the device falls below this oscillation because of the angle «D which the axis of rotation is inclined with respect to the support plane of the device0 effective components both in the direction of movement of the device and perpendicular to it in a vertical direction Has direction. Because of this directional oscillation, the device is dragged forward and compacts the soil underneath.

Den Antrieb erhalten die Zahnräder 4 von einem Motor 5 über eine Biegewçelle 6. Der Motor 5 ist über Federelemente 7 auf den Bodenkontaktabschnitt der Bodenverdichtungsplatte 1 hinten der Länge nach d.h. mit zur Bewegungsrichtung paralleler Motorweller aufgesetzt. Er bildet die Obermasse des Schleppschwingers.The gears 4 are driven by a motor 5 via a flexible shaft 6. The motor 5 is via spring elements 7 on the soil contact section of the soil compaction plate 1 at the rear lengthways, i.e. with the motor shaft parallel to the direction of movement. It forms the upper mass of the drag oscillator.

Die Die Biegewelle verbindet die Motorwelle mit dem für den Betrachter der Fig. 2 unteren, d.h. - bezogen auf die Bewegungsrichtung des Geräts - linken Zahnrad 4. Sie benötigt hierfür nur leichte Biequngen unr kann funktionssicher ohne weiteres den RelativDewegurig n zwischen Motor 5 und Bodenverdichtungs platte 1 im Betrieb foigen. the The flexible shaft connects the motor shaft with the lower for the viewer of Fig. 2, i.e. - in relation to the direction of movement of the device - left gear 4. It only needs slight bending and can functionally reliable without further ado the RelativDewegurig n between engine 5 and soil compaction Follow plate 1 in operation.

Die Biegewelle 6 ist durch ihren Mantel von sich aus gegen Verschmutzen und Steinschlag völlig geschützt. Für die den Schwin>ungserreger bildenden Zahnräder und deren Lagerung ist ein solcher Schutz auf einfache Weise mittels eines in der Zeichnung nicht dargestellten einfachen Abdeckblechs erreichbar, das zum Durchführen der Biegewelle lediglich ein verhältnismäßig kleines Loch aufzuweisen braucht, das leicht abdichtbar ist.The flexible shaft 6 is inherently against soiling due to its jacket and falling rocks completely protected. For the gears forming the vibration exciter and their storage is such protection in a simple manner by means of an in the Drawing, not shown, simple cover plate achievable to carry out the flexible shaft only needs to have a relatively small hole that is easily sealable.

Der Motor 5 ist auch unter Arbeitsbedingungen0 bei denen neben dem Gerät kein freier Raum vorhanden ist0 wie dies beispielsweise beim Arbeiten in Gräben der Fall ist0 die nur geringfügig breiter als die Bodenplatte 1 sind0 einfach mit einer gewöhnlichen Anlasskurbel in Gang setzbar0 weil diese Kurbel entsprechen der Längsorientierung des Motors 5 auf der Bodenplatte 1 von der Geräterückseite, also für den Betrachter der Zeichnung von rechts her, angesetzt wird und dort der benötigte Platz auch unter den vorstehend erwähnten besonderen Arbeitsbedingungen immer vorhanden ist.The engine 5 is also under working conditions0 where in addition to the There is no free space on the device, for example when working in trenches the case is0 which are only slightly wider than the base plate 10 simply with a common starter crank because these cranks correspond to the Longitudinal orientation of the motor 5 on the base plate 1 from the rear of the device, that is for the viewer of the drawing from the right, is set and there the required Space is always available even under the special working conditions mentioned above is.

Claims

Drag rocker for soil compaction p a t e n t a n, 9 p r ü c h e 1. Drag vibrator for soil compaction, with one opposite the soil compaction plate abgefederten0 the drive motor having soil compaction plate one in the Direction of movement of the device in front of the upper mass and symmetrical to the central axis unbalance vibration exciter attached directly to the soil compaction plate of the device with two counterweights driven around parallel axes, which generate a directed oscillation whose direction of oscillation is parallel to the vertical Longitudinal median plane of the device runs and components parallel to the direction of movement as well as perpendicular thereto, and with a mechanical drive connection between Motor and vibration exciter, d u r c h marked that the axes the flyweights (4) i.n parallel to the direction of movement of the device and to Soil contact surface of the soil compaction plate (1) extend perpendicular planes and at a fully 0 ° and 900 substantially different angle (α) with respect to of the Bodenenkentaktfläche are inclined towards the upper mass that the wave of the Motor (5) to the direction of movement of the device lies roughly parallel and that the drive connection between the motor shaft and the vibration exciter consists of one Flexible shaft (6) consists.

2. Tow swing r according to claim 1o d a d u r c h marked0 that the flyweights (4) rotatably anchored in the soil compaction plate (1) Pins (2) are attached.

3. Senlepp oscillator according to claim 1 or 2, d a d u r c h characterized, that the flyweights (4) consist of unbalanced, meshing gears.

The invention relates to drag vibrators according to the preamble of claim 1.

in the known towing swingers of this type are the flyweights arranged on imbalance shafts perpendicular to the vertical longitudinal center plane of the device. The imbalance shafts are in an exciter housing attached to the soil compaction plate and are stored via a V-belt drive from the one belonging to the upper mass Drive motor driven. According to the aforementioned alignment of the waves is the plane of the V-belt drive parallel to the vertical longitudinal center @@ ane cies Device, and the shaft of the drive motor accordingly runs perpendicular to it, that is, parallel to the want of unbalance.