DE2942548A1

DE2942548A1 - Feed cart for cattle - has inclined feed gratings to form V=shaped supply basin

Info

Publication number: DE2942548A1
Application number: DE19792942548
Authority: DE
Inventors: Eduard 8941 Legau-Haid Aicher
Original assignee: OSTERRIEDER MASCHF GmbH
Current assignee: OSTERRIEDER MASCHF GmbH
Priority date: 1979-10-20
Filing date: 1979-10-20
Publication date: 1981-04-30
Also published as: ATA512780A; AT377677B

Abstract

The feed cart is used for supplying fodder to cattle and can move backwards and forwards on a feed table between two rows of cattle stalls. At its outer sides it has inclined feed gratings on which the fodder rests. Each of the feed gratings (1,2) together with a smooth, inclined well (3,4) forms a V-shaped supply basin (5,6). The two walls (3,4) meet directly or indirectly at their top edges and together screen off a space (7) which accepts guide elements connected to the feed track.

Description

Futterwagen für Rinder Feed wagons for cattle

Die Erfindung. betrifft einen Futterwagen für Rinder, der auf eine Futtertisch zwischen zwei einander zugewandten Reihen von Viehständen hin- und herbewegbar ist und an seiner Außenseite schräge FreRgitter aufweist, auf denen der Futtervorrat ruht.The invention. relates to a feed wagon for cattle, which is on a Feeding table can be moved back and forth between two facing rows of cattle stalls is and on its outside has inclined FreRgitter, on which the feed supply rests.

Es ist ein Futterwagen der vorbeschriebenen Art bekannt, bei dem die beiden Freßgitter zusammen eine V-f>;rmige Mulde bilden.It is a feed wagon of the type described above is known in which the Both feed fences together form a V-shaped trough.

Der Futterwagen besitzt eine Lnge, die einem Teil derGesamtbreite der Viehstande entspricht und der Futterwagen wird in zeitlichen Abständen zwischen den Viehstnden hin- und hergeführt. kr die Bewegung des Futterwagens auf dem Futtertisch ist ein automatisch wirkender Antrieb vorgesehen, der im wesentlichen aus einer Führungsschiene besteht, die den Futterwagen führt sowie einem umlaufenden Seilzug, der über Rollen geführt ist.und der über einen gesteuerten Motor angetrieben ist. Die Steuerung des Motors läßt es zu, daß sich der Futterwagen in vorbestimmten zeitlichen Abständen zwischen den Viehständen bewegt.The length of the feed wagon is part of the total width the number of cattle corresponds and the feed wagon is in time intervals between led back and forth among the cattle. kr the movement of the feed wagon on the feed table an automatically acting drive is provided, which essentially consists of a Consists of a guide rail that guides the feed wagon and a circulating cable pull, which is guided by rollers and which is driven by a controlled motor. The control of the motor allows the feed wagon to move at predetermined times Distances between the cattle stalls.

Um eine gleichmäßige Fütterung der Tiere in allen Viehständen zu erreichen, ist es notwendig, daß der Futterwagen mindestens an einem Ende, besser Jedoch an beiden Enden ausreichend weit aus dem Bereich der Viehstände herausgeführt werden kann. Dies bedingt einerseits entsprechende bauliche Abmessungen des Stalles, andererseits auch eine begrenzte Lunge des Futterwagens, die diesen baulichen Abmessungen angepaßt ist.In order to achieve even feeding of the animals in all livestock stalls, it is necessary that the feed wagon at least at one end, but better at both ends are led out sufficiently far from the area of the cattle stalls can. On the one hand, this requires corresponding structural dimensions of the stable, on the other hand also a limited lung of the feed wagon, which is adapted to these structural dimensions is.

Da bei einem Futterwagen der beschriebenen Art der jeweilige Futtervorrat im Futterwagen an allen Viehständen vorbeigeffihrt wird, wird im Grunde an jedem Viehstand die gleiche Futtermenge angeboten.Because with a feed wagon of the type described, the respective feed supply is carried past all livestock stands in the feed wagon, is basically passed by everyone The same amount of feed was offered to the livestock.

Die einzelnen riutterarten kennen ohne Schwierigkeiten nebeneinander bzw. in der Bewegungsrichtung des Futterwagens hintereinander in dem Futterwagen gelagert werden. Diesem Vorteil steht Jedoch der Nachteil gegenüber, daß die gesamte Futtermenge auf dem Futterwagen begrenzt ist, der Raum, der von den beiden Freßgittern begrenzt ist, kann nicht in Richtung auf die Viehstände verrRert werden, da sonst das Futter vom Vieh nicht mehr erreicht wird.The individual riutterarten know each other without difficulty or in the direction of movement of the feed wagon one behind the other in the feed wagon be stored. However, this advantage is offset by the disadvantage that the entire The amount of feed on the feed wagon is limited, the space occupied by the two feeding fences is limited, cannot be sold in the direction of the livestock, otherwise the feed cannot be reached by the cattle.

Auch 11ßt sich die Aufschichth;he nicht beliebig steigern.The layer height cannot be increased at will either.

Dies bedingt ein mehrmaliges Füllen des Futterwagens pro Tag, was als Nachteil empfunden wird.This requires the feed wagon to be filled several times per day, what is perceived as a disadvantage.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, einen Futterwagen der beschriebenen Art in der Weise weiterzuentwicklen, daß ohne Beeinträchtigung der sonstigen Vorzüge der auf den Futterwagen aufladbare Futtervorrat wesentlich vergrößert werden kann.The invention has set itself the task of making a feed wagon of the described type in such a way that without affecting the Other advantages of the feed stock that can be loaded onto the feed wagon is significantly increased can be.

Zur Lbsung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einem Futterwagen der eingangs beschriebenen Art und schlägt vor, daß Jeder der beiden Freßgitter zusammen mit einer glatten, schräg angeordneten Wand Je eine V-förmige Vorratsmulde bildet, daß die beiden Wände mittelbar oder unmittelbar mit ihren oberen Rändern aneinanderstoßen und daß die beiden Wände zusammen einen Raum abschirmen, der Konstruktions- und/oder Führungselemente des Futterwagens aufnimmt.To achieve this object, the invention is based on a feed wagon of the type described above and suggests that each of the two feeding fences Together with a smooth, sloping wall, each has a V-shaped storage trough forms that the two walls directly or indirectly with their upper edges butt against each other and that the two walls together screen a room, the construction and / or guiding elements of the feed wagon.

Während also beim bekannten Futterwagen die beiden Freßgitter zusammen eine Vorratsmulde bilden, werden bei der Erfindung zwei Vorratsmulden geschaffen, die Je aus einem Freßgitter und einer platten Wand bestehen. Dadurch ergibt sich eine beträchtliche Vergrßerun des Fassungsvermngens des Futterwagens. Das Fassungsvermbgenwird mehr als verdoppelt, weil ohne weiteres eine Aufschichtung des Futters über den beiden Vorratsmulden möglich ist. Trotzdem ist sicherstellt, daß der gesamte Futtervorrat nach und nach vom Tier erreicht werden kann. Es bleiben weder im Futterwagen nicht erreichbare Reste zurück noch besteht die Gefahr von Futterverlust dadurch, daß unkontrollierbare Mengen vom Futterwagen herabfallen oder von den Tieren herabgezogen werden.So while in the known feed wagon the two feeding fences together form a storage trough, two storage troughs are created in the invention, which each consist of a feeding fence and a flat wall. This results in a considerable increase in the capacity of the feed wagon. The version will be more than doubled because the feed is easily stacked on top of the both storage troughs is possible. Nevertheless, it is ensured that the entire feed supply can gradually be reached by the animal. Neither do they stay in the feed wagon reachable residues back still there is a risk of feed loss due to the fact that Uncontrollable amounts fall from the feed wagon or pulled down by the animals will.

Insbesondere erweist es sich bei der Erfindung als gfinstiz, daß die beiden schrägen Wände einen Raum abschirmen, in dem Konstruktions bzw. Führungselemente des Futterwagens angeordnet werden können. Dadurch lfAt sich eine sehr niedrige Bauweise erreichen, was auch bei niedriger waumhNhe ein gutes Fassungsvermen ftlr den Futterwagen ergibt und außerdem wird verhindert, daß durch einen Spalt zwischen den Futterwagen und der Unterlage Unf.lle entstehen.In particular, it proves to be gfinstiz in the invention that the two sloping walls shield a room in which construction or guide elements of the feed wagon can be arranged. This results in a very low Achieve construction, which is also a good version for lower palms gives the feed wagon and also prevents a gap between the feed wagon and the pad accidents occur.

Der abreschirmte Raum hat weiter den Vorteil, daß die Antriebs-und Bewegungselemente des Futterwagens kaum von herabfallendem Futter beeinträchtigt werden, wodurch StSrungen im Arbeitsablauf ausgeschlossen sind.The shielded room has the further advantage that the drive and Movement elements of the feed wagon hardly affected by falling feed , whereby disruptions in the workflow are excluded.

Insbesondere schlägt die Erfindung vor, daß der abgeschirmte Raum das Fahrwerk aufnimmt, mit dem der Futterwagen auf dem Futtertisch bewegbar ist.In particular, the invention proposes that the shielded room takes up the chassis with which the feed wagon can be moved on the feed table.

Weiter wird vorzeschlagen, daß unterhalb der Freßgitter an dem Futterwagen je ein Futtertisch angesetzt ist, der mit dem Futterwagen beweglich ist. Die putterverluste werden hierdurch eingedämmt.It is also proposed that below the feeding fences on the feed wagon a feeding table is attached, which can be moved with the feed wagon. The putter losses are thereby contained.

Es hat sich als günstig, erwiesen, wenn ein Teil der Stäbe des Freßgitters nur an ihrem oberen Ende gehalten sind und das untere Ende einen Abstand vom unteren Freßgitterende aufweist. Der verhältnismäßig große Futtervorrat bedingt einen gewissen Druck auf das am Freßgitter zu5nCliche mutter. Durch die getroffene Anordnung wird einerseits ein unkontrolliertes Durchrutschen des Futters verhindert, andererseits auch sichergestellt, daß das Tier das Futter gut erreichen kann.It has proven to be beneficial if part of the bars of the feeding fence are held only at their upper end and the lower end a distance from the lower Has feed fence end. The relatively large supply of feed requires a certain amount of food Pressure on the nut that is accessible at the feeding fence. The arrangement made is on the one hand prevents the feed from slipping through in an uncontrolled manner, on the other hand also ensures that the animal can easily reach the feed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen: FiE. 1 eine Ansicht, teilweise im Schnitt des erfindungsgemäßen Futterwagens und Fig. 2 eine teilweise Seitenansicht.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. Show it: FiE. 1 is a view, partly in section of the feed wagon according to the invention and FIG. 2 is a partial side view.

Der Futterwagen 14 ist auf dem Futtertisch 9 beweglich, der zwischen den Viehstandreihen 15 und 16 verläuft. Zwischen dem Futtertisch 9 und den Viehstandreihen 15 und 16 ist je ein Citter 17 angeordnet, das beispielsweise ein Fanggitter sein kann und eine an sich bekannte Ausbildung besitzt.The feed carriage 14 is movable on the feed table 9, which is between the rows of cattle stands 15 and 16 runs. Between the feeding table 9 and the rows of cattle 15 and 16 each have a citter 17, which can be, for example, a catching grid can and has a well-known training.

In der Mitte des Futtertisches 9 ist starr eine Schiene 18 montiert, die dem Futterwagen 14 eine Führung gibt. Die Führung des Futterwagens an der Schiene 18 kann durch geeignete AnschlEge 21 oder auch durch Follen od. dgl. erfolgen.In the middle of the feeding table 9, a rail 18 is rigidly mounted, which gives the feed wagon 14 a guide. The guidance of the feed wagon on the rail 18 can be done by suitable stops 21 or by folling or the like.

Der Futterwagen 14 besitzt zwei Achsen 19, die das aus Rollen bestehende Fahrwerk8aufweisen. Das gestell 20 zeigt die beiden Mulden 5 und 6. Jede der Mulden 5 und 6 ist aus dem Freßgitter 1 bzw. 2 und der schrägen Wand 3 bzw. 4 aufgebaut. Die oberen Runder der sinde 3 und 4 kennen miteinander verbunden werden oder auch durch ein waaF-rechtes Bauteil verbunden sein, das auch als Laufsteg 24 beim Beladen dient.The feed wagon 14 has two axles 19, which consist of rollers Undercarriage. The frame 20 shows the two troughs 5 and 6. Each of the troughs 5 and 6 is made up of the feeding fence 1 and 2 and the inclined wall 3 and 4, respectively. The upper rounders of sinde 3 and 4 know to be connected to each other or also be connected by a horizontal component that also acts as a walkway 24 when loading serves.

Auf diese Weise bilden die wunde 3 und 4 einen Raum 7, der die Schiene 19 und das Fahrwerk i9 abdeckt.In this way, the wound 3 and 4 form a space 7 which the splint 19 and the landing gear i9 covers.

Das Freßgitter besteht aus den Stoben 12 und 13. Dabei erstrecken sich die StSbe 12 über die ganze Länge des Freßpitters vom oberen Rand 22 bis zum unteren Rand 23.The feeding fence consists of the rods 12 and 13. This extend the StSbe 12 over the entire length of the Freßpitter from the upper edge 22 to the lower margin 23.

Die Stäbe 13, die mit den Stäben 12 abwechseln, sind dagegen verkürzt.The bars 13, which alternate with the bars 12, are shortened, however.

Am unteren Ende der Freßgitter 1 bzw, 2 ist Je ein Futtertisch 10 bzw. 11 angeordnet, der mit dem Futterwagen 14 beweglich ist. Die Futtertische 13 und 11 decken jeweils den entsprechenden Teil des Futtertisches 9 ab.At the lower end of the feeding fences 1 or 2, there is a feeding table 10 each or 11, which is movable with the feed wagon 14. The feeding tables 13 and 11 each cover the corresponding part of the feed table 9.

Die Heizung der Wände 3 bzw. 4 ist in weiten Grenzen frei wahlbar. Das Futter wird an den verhältnismäßig glatten Wänden 3 bzw. 4 gut ableiten, so daß eine gute Anpassung an die jeweilige Breite des Futtertisches 9 sich ist.The heating of the walls 3 and 4 can be freely selected within wide limits. The feed will derive well on the relatively smooth walls 3 and 4, see above that a good adaptation to the respective width of the feed table 9 is itself.

Die beladung des Fl1tterwagens erfolgt an einem der Enden des Futtertisches 9 außerhalb des Bereiches der Viehstände, insbesondere unter Zuhilfenahme geeigneter Fördermittel. Die Anordnung zur Bewegung des Futterwagens besteht im wesentlichen aus einem umlaufenden Seil tnit Umlenkrollen und einer Seilwinde, die jedoch in der Zeichnung nicht dargestellt sind.The loading wagon is loaded at one of the ends of the feeding table 9 outside the area of the cattle stalls, in particular with the help of suitable ones Funding. The arrangement for moving the feed wagon consists essentially from a revolving rope with pulleys and a rope winch, which is in are not shown in the drawing.

Claims

Patent claim 1. Feed wagon for cattle on a feeding table can be moved between two rows of cattle stalls facing each other and on has sloping feeding fences on its outer sides, on which the feed supply rests, characterized in that each of the two feeding fences (1,2) together with one smooth, inclined wall (3, 4) each forms a V-shaped storage trough (5, 6), that the two W (3,4) directly or indirectly abut one another with their upper edges and that the two walls (3, 4) together screen a space (7), the construction and / or guiding elements of the feed wagon.

2. Feed wagon according to claim 1, characterized in that the of the two walls (3, 4) shielded space (7) accommodates the chassis () with the the vutterwazen can be moved on the feed table (9).

3. Feed wagon according to one or both of the preceding claims, characterized in that below the feeding fence (1,2) on the feed wagon each a feed table (10, 11) which can be moved with the feed wagon is attached.

4. sutter wagon according to one or more of the preceding claims, characterized in that a part of the tbe (12,13) of the feeding fence (1,2) is only on their upper end are held and the lower end a distance from the lower feeding fence end having.

5. Feed wagon according to one or more of the preceding claims, characterized by a catwalk (24) which connects the two troughs (5, 6).