DE2433584A1

DE2433584A1 - Cage batters for rearing small animals - has intermediate and end walls made up of movable sections with withdrawable bases

Info

Publication number: DE2433584A1
Application number: DE2433584A
Authority: DE
Inventors: Hans Giesbert
Original assignee: GIESBERT KG HANS
Current assignee: GIESBERT KG HANS
Priority date: 1974-07-12
Filing date: 1974-07-12
Publication date: 1976-01-29

Abstract

The cage battery, has at least one cage storey made up of adjacent cages and below each of the storeys is a manure catching belt. Intermediate walls (2) and end walls (21) are made up of movable sections (3, 4, 6) and bases (5) can be withdrawn from the cages through the openings in the cage doors (19). These bases have sliding blocks (7) at their end edges (17) away from the cage doors and on withdrawing the bases from the cages, the blocks slide in guides arranged on the bottom edges of the intermediate walls (2) or end walls (21). The sliding block (7) are fitted at a distance from the end edges (17) of the bases (5) and after drawing out the base, pickup the bottom intermediate wall sections (4, 6). Specifically, each middle wall consists of a fixed (3) and two movable sections (4, 6).

Description

Käfigbatterie für die Aufzucht von Kleintieren Die Erfindung betrifft eine Käfigbatterie, insbesondere für die Aufzucht von Kleintieren, mit wenigstens einer aus nebeneinander liegenden Käfigen gebildeten Käfigetage und unterhalb j ender Käfigetage angebrachtem bewegbaren Kotauffangband. Cage battery for the rearing of small animals The invention relates a cage battery, especially for the rearing of small animals, with at least a cage tier formed from adjacent cages and below j Movable manure collection belt attached to the end of the cage floor.

Käfigbatterien mit mehreren Käfigetagen lind unterhalb der Käfigetagen angeordneten Kotauffangbändern sind bekannt. Es ist weiterhin bekannt, die Kotauffangbänder für die Ausstallung von Hühnern zu benutzen. Der Boden des betreffenden Käfigs wurde entfernt, die Hühner dabei mit der Hand gehalten, so daß dieselben auf das Kottransportband fielen und in gleicher Weise, wie vorher der Kot, zur Seite aus der Batterie heraus transportiert wurden.Cage batteries with several cage levels are located below the cage levels arranged manure collecting belts are known. It is also known that the manure collecting belts to be used for the removal of chickens. The bottom of the cage in question was away, the chickens being held by hand so that they are on the manure conveyor belt fell out of the battery to the side in the same way as the faeces before were transported.

Es ist auch bekannt, bei Käfigbatterien die Käfigböden in ihrer Mitte schwenkbar aufzuhängen und bei Bedarf das hintere Ende des Bodens herab und das vordere Ende hochzuschwenken. Die Hühner fielen dabei auf das Kotband.It is also known to have the cage bottoms in their center in cage batteries can be swiveled and, if necessary, the rear end of the floor can be lowered and the swivel up the front end. The chickens fell on the manure belt.

Der-Nachteil der beiden bisher bekannten Systemen anhaftet, ist der, daß zwischen dem Kottransportband und den Käfigen ein relativ hoher Raum erforderlich ist, da andernfalls die unteren Ränder der seitlichen Gitterwände der Käfige zu nah zum Transportband liegen und die Hühner für einen Transport nicht durchlassen.The disadvantage of the two previously known systems is that that a relatively large space is required between the manure conveyor belt and the cages is because otherwise the lower edges of the side lattice walls of the cages too lie close to the conveyor belt and do not let the chickens through for transport.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die angeführten Nachteile zu vermeiden und eine Käfigbatterie zu schaffen, bei der eine geringe Bauhöhe der Batterie erreicht werden kann und trotzdem die Seitengitterwände der Kffige bei der Ausstallung nicht hinderlich sind. Dieses wird bei einer Käfigbatterie der eingangs genannten Gattung erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Käfige mit Zwischenwänden und Endwänden aus zueinander verschiebbaren Teilen und mit aus den Käfigen durch die Öffnungen der Käfigtüren herausziehbaren Böden ausgestattet sind, die Kulissensteine oder dergleichen an ihren den Käfigtüren abgewandten Endkanten haben, die beim Herausziehen der Böden aus den Käfigen in an den unteren Rändern der Zwischenwände bzw. Endwände angeordneten Kulissenführungen gleiten, wobei die Kulissensteine mit Abstand von den Endkanten angebracht sind und nach dem Ausziehen des Bodens mit dessen Anhebung die unteren Zwischenwandteile bzw. Endwandteile mitanheben.The invention is based on the stated disadvantages to avoid and to create a cage battery with a low overall height of the Battery can be reached and still the side bars of the cage at are not a hindrance to removal. In the case of a cage battery, this is the starting point mentioned genus according to the invention achieved in that the cages with partition walls and end walls made of mutually displaceable parts and with out of the cages the openings of the cage doors are equipped with pull-out floors, the sliding blocks or the like on their end edges facing away from the cage doors, which when pulled out of the bottoms from the cages in at the lower edges of the partition walls or end walls arranged slide guides slide, the slide blocks at a distance of the end edges are attached and after pulling out the floor with its lifting also lift the lower partition parts or end wall parts.

Bevorzugt werden die Zwischenwände aus einem feststehenden und aus zwei verschiebbaren Teilen gebildet. Die beiden verschiebbaren Teile arJerden einandergegenüberliegend am feststehenden Te-il angeordnet und jedes mit dem Boden des anliegenden Käfigraumes verbunden. - kls Zwischenwände werden auch die seitllchefl- -Endwände der Käfigetagen verstanden. Hier ist natürlich nur ein verschiebbares Teil erforderlich.The partition walls are preferably made of a fixed and the end formed two sliding parts. The two movable parts are opposite one another arranged on the fixed part and each with the bottom of the adjacent cage space tied together. - The side walls of the cage floors are also used as partitions Understood. Of course, only one movable part is required here.

Nach der Erfindung werden somit bei der Ausstallung die unteren Teile der Zwischenwände bzw. seitlichen Endwände der einzelnen Käfige angehoben und der lichte Raum zwischen dem Kottransportband und der unteren Kanten der Zwischenwände ist erheblich größer als bei den. bisher bekannten Käfigbatterienkonstruktionen.According to the invention, the lower parts are thus in the removal the partition walls or side end walls of the individual cages raised and the clear space between the manure conveyor belt and the lower edges of the partition walls is considerably larger than the. previously known cage battery designs.

In zweckmäßiger Weise wird j jedes untere Zwischenwandteil an seinen Enden mit Ösen versehen, die auf aus Drähten des oberen Zwischenwandteile oder den senkrecht verlaufenden Gerüststützen der Käfigtragkons-truktion gebildeten Führungsschienen laufen. Der Abstand der Sulissensine von der Endkante des Bodens ist so bemessen, daß er etwa der Breite des unteren Zwischenwandteils entspricht.In an expedient manner, j is each lower partition wall part on his Ends provided with eyelets, which are made of wires of the upper partition wall parts or the guide rails formed by the vertical scaffold supports of the cage support structure to run. The distance between the Sulissensine and the end edge of the floor is such that that it corresponds approximately to the width of the lower partition wall part.

Dieser Abstand ist mitbestimmend für die Anhebung des Zwischenwandteils. Im Bereich des unteren Randes der Käfigtüröffnung ist eine Rasteinrichtung für den Bodenrand angebracht, die den Boden in angehobener Stellung hält. Der Boden eines Käfigs wird also ausgezogen, währenddessen seine Kulissensteine in den Kulissenführungen der Zwischenwandteile gleiten. Nachdem der Boden ausgezogen ist und dabei mit seinem vorstehenden vorderen Ende hochgeschwenkt-wurde, wird er angehoben und mit seinem unteren Rand auf Haltestützen an der Eafigtüröffnung aufgesetzt. Bei diesem Anheben werden auch die seitlichen Zwischenwandteile mitangehoben.This distance is also decisive for the raising of the partition wall part. In the area of the lower edge of the cage door opening is a locking device for the Floor edge attached, which holds the floor in the raised position. The bottom of one The cage is therefore pulled out, while its sliding blocks are in the guide rails of the partition wall parts slide. After the floor is pulled out and doing so with his protruding front end was swung up, it is lifted and with his Lower edge placed on support brackets at the opening of the door. With this lifting the side partition wall parts are also lifted.

Um den Ausziehvorgang des Käfigbodens ungehindert durchführen zu können ist der Käfig zweckmäßigerweise mit einer entfernbaren Tür versehen.In order to be able to carry out the pulling process of the cage bottom unhindered the cage is conveniently provided with a removable door.

Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung nachstehend näher erläutert. Es zeit: Fig. 1 eine Käfigetage einer Käfigbatterie, einen 2 einen Querschnitt durch die Käfigetage nach Fig. 1, Fig. 3 ein Zwischenwandteil.The invention is explained in more detail below with the aid of an exemplary embodiment explained. Time: 1 shows a cage tier of a cage battery, FIG. 2 shows a cross section through the cage floor according to FIG. 1, FIG. 3 shows an intermediate wall part.

Die in Fig. 1 gezeigte Käfigetage besteht aus sechs Käfigen 1, die mit den Zwischenwänden 2 und den Endwänden 21 versehen sind. Die Käfige 1 sind in zwei Reihen symmetrisch zueinander zu je drei Käfigen 1 angeordnet. In die Figur ist nur ein Käfig 1 eingezeichnet worden, da alle käfige 1 in ihrem Grundaufbau gleich sind Auch ist der Futtertrag 29 nur in Pig. 2 gezeigt. Die Zwischenwinde 2 und die Endwände 21 sind jeweils aus drei bzw. zwei Teilen 5, 4 und 6 zusammengesetzt und die unteren Teile 4 und 6 sind gegenüber deii oberen Teilen 3 nach oben verschiebbar. Während die oberen Teile 3 in bekannter Weise aus Drahtgitter gefertigt sind, bestehen dir unteren Teile 4 und 6 aus Blechen mit daran befestigten Führungsteilen Für die Verschiebung der Teile 4. Die Böden 5 können aus den Käfigen 1 herausgezogen werden. Unterhalb der Böden =) ist ein Kottransportband 30 mit dcri entsprechenden Umlenkrollen 31, Antrieben und Führungsrollen 32 angebracht.The cage floor shown in Fig. 1 consists of six cages 1, the with the intermediate walls 2 and the end walls 21 are provided. The cages 1 are in two rows arranged symmetrically to one another with three cages 1 each. In the figure only one cage 1 has been drawn in, as all cages 1 have their basic structure The feed yield 29 is also only in Pig. 2 shown. The intermediate winch 2 and the end walls 21 are composed of three and two parts 5, 4 and 6, respectively and the lower parts 4 and 6 are displaceable upwards with respect to the upper parts 3. While the upper parts 3 are made of wire mesh in a known manner, exist the lower parts 4 and 6 made of sheet metal with attached guide parts for the Displacement of the parts 4. The floors 5 can be pulled out of the cages 1. Below the floors =) is a manure conveyor belt 30 with the corresponding pulleys 31, drives and guide rollers 32 attached.

Die Käfige 1 sind ill einem Traggerüst 16 an sich bekannter Bauart gehalten,. das aus Endstützen 26, Quer- und Längsstreben 27 besteht Die beiden Seiten des Gerüstes 16 sind symmetrisch zueinander und mit gleich ausgebildeten Teilen verschen. Bei längeren Käfigbatterien mit einer größeren Anzahl von käflgen 1 werden Zwischenstützen vorgesehen.The cages 1 are ill a support frame 16 of a known type held,. which consists of end supports 26, transverse and longitudinal struts 27 The two sides of the frame 16 are symmetrical to each other and with identically designed parts give away. For longer cage batteries with a larger number of cages 1 Intermediate supports provided.

Pig. 2 zeigt vergrößert einen Schnitt durch die Käfigetage. Die Zwischenwände 2 sind durchgehend und bestehen aus einem oberen Teil 3 aus Drahtgitter und den unteren Teilen 4 und 6 aus Blech.Pig. 2 shows an enlarged section through the cage floor. The partitions 2 are continuous and consist of an upper part 3 made of wire mesh and the lower parts 4 and 6 made of sheet metal.

Die unteren Teile 4 und 6 können aber auch wie das obere Teil 3 aus Drahtgitter hergestellt werden. Jeder Käfig 1 ist mit zwei Böden 5 versehen. Jeder Boden 5 hat an seinem der Käfigtiir 19 abgewandten Ende Kulissensteine 7, die in den kulissenführungen 10 des sich über die fr.anY'e 13reite der beiden Käfige 1 erstreckenden unteren Zwischenwandteils 4 gleiten. Die Kulissenführungen 10 sind unten an den Zwischenwandteilen 4 angebracht. Sie bestehen aus U-Xrofilen, die an den Blechen der Teile 4 angeschweißt sind.The lower parts 4 and 6 can also be made like the upper part 3 Wire mesh can be made. Each cage 1 is provided with two floors 5. Everyone The bottom 5 has sliding blocks 7 at its end facing away from the cage door 19, which are shown in FIG the stage tours 10 des find out about the fr.anY'e 13reite der two cages 1 extending lower intermediate wall part 4 slide. The scenery tours 10 are attached to the intermediate wall parts 4 at the bottom. They consist of U-Xrofiles, which are welded to the sheets of the parts 4.

Wie aus Pig. i erkennbar, ist das untere Zwischenwandteil 4 an seinen inden 11 und 12 mit Ösen 15 und 14- versehen, die die Führungsschienen 15 des oberen Zwischenwandteils 3 umfassen.Like from Pig. i can be seen, the lower partition part 4 is at his inden 11 and 12 with eyelets 15 and 14- which the guide rails 15 of the upper Include intermediate wall part 3.

Wenn das Zwischenwandteil 4 durch die Böden t) über die Kulissensteine 7 und die Kulissenführung 10 angehoben wirdm gleiten die Ösen 13 und 14 auf den Führungsschienen 14. Die Ösen 13 und 14 werden aus Winkelprofilen mit zwei Schenkeln gebildet. Ein Schenke ist mit der die Führungsschiene 15 umfassenden Öffnung versehen, während der andere Schenkel am Blech des Teils 4 angeschweißt wird Der Abstand 1 der Kulissensteine 7 von der Endkate 17 der Böden 5 ist so bemessen, daß er etwa der Breite b des unteren Zwischenwandteils 4 entspricht. Dieses hat zur Felge, daß ei ausgezogenen und angehobenen Böden 5 das Zwischenwandtel 4 um seine ganze Breite b nach oben verschoben wurde. Um diese Breite b ist auch der lichte Abstand zwischen dem unteren Rand der Zwischenwand 2 und dem kottransportband 30 vergrößert wodrden. In der Fig. 2 ist das Teil 4 auf der rechten Seite in seiner unteren Lage und auf der linken Seite in seiner oberen angehohenen Lage eingezeichnet Die Vergrößerung des Abstandes zwischen dem Kottransportband 30 und dem unteren kand des Teils 4 beträgt nahezu das Doppelte. Für das Anheben des Zwischenwandteils 4 wird die abnehmbar eingehängte Tür 19 abgenommen, die Röden 5 ausgezogen und, wie auf der linken Seite der Figur gezeigt, nach oben geschwenkt und mit seiner hinteron Endkante 17 auf Raltestätzen 18 aufgesotzt. Die Böden 5 bestehen aus Drahtgitter 8 mi), darunter befestigten L-Profilen 9, an denen die Kulissensteine 7 angebracht sind. Die hochgeschwenktex Böden 5 erfüllen neben dem Hochhalten des Zw.jschenwandteils 4 gleit zeitig noch die Aufgabe einer Absperrung an Stelle der entfernten Tür 19.When the partition part 4 through the floors t) over the sliding blocks 7 and the link guide 10 is raised, the eyelets 13 and 14 slide on the Guide rails 14. The eyelets 13 and 14 are made from angle profiles with two legs educated. A tavern is provided with the opening encompassing the guide rail 15, while the other leg is welded to the sheet metal of part 4 The distance 1 the sliding blocks 7 of the Endkate 17 of the floors 5 is dimensioned so that it is about corresponds to the width b of the lower intermediate wall part 4. This has to the rim that ei extended and raised floors 5, the intermediate wall 4 around its entire width b has been moved up. This width b is also the clear distance between the lower edge of the partition 2 and the manure conveyor belt 30 enlarged. In Fig. 2, the part 4 is on the right side in its lower position and on the left side is drawn in its upper elevated position. Enlargement the distance between the manure conveyor belt 30 and the lower edge of the part 4 is almost double. For lifting the intermediate wall part 4, the can be removed hung door 19 removed, the Röden 5 pulled out and, as on the left side shown in the figure, pivoted upwards and with its rear end edge 17 on Raltestenzen 18 pimped up. The floors 5 consist of wire mesh 8 mi), underneath fixed L-profiles 9, on which the sliding blocks 7 are attached. The hochgeschwenktex In addition to holding up the intermediate wall part 4, floors 5 still meet at a sliding time the abandonment of a barrier in place of the removed door 19.

Des abnehmbare Einhängen der Tür 19 wird über die Halterungen 23, die oberhalb der Tür 19 an den Längestreben 27 befestigt sind, durchgeführt. Die Halterungen 23 werden aus einem Blechstreifen in U-Form mit nach unten weisenden lenden 24 gebildet. In die Enden 24 sind schräg verlaufende und nach außen offene Schlitze 22 eingescheitten, in die der obere Draht 20 der Drahtgittertür 19 eingefiip;t wird. Um ein Aufdrücken der Tür 19 durch die Tiere zu verhindern, ist die Tür 19 mit Stützen 25 vorsehen, die in Öffnungen im Futtertrog 29 gehalten sind. Im Beispiel sind jeweils drei über einanderliegende Sehlitze 22 vorgesehen, so daß die Tür 19 in verschiedener Höhe aufgehängt werden kann, wodurch unterschiedlich große Öffnungen zur Futternahme freigegeben werden.The detachable hanging of the door 19 is via the brackets 23, which are attached to the longitudinal struts 27 above the door 19, carried out. the Brackets 23 are made of a sheet metal strip in a U-shape with downward facing loins 24 formed. In the ends 24 are inclined and open to the outside Slits 22 are made into which the upper wire 20 of the wire mesh door 19 is inserted will. In order to prevent the animals from pushing open the door 19, the door 19 is provide with supports 25 which are held in openings in the feed trough 29. For example three seat braids 22 lying one above the other are provided so that the door 19 Can be hung at different heights, creating different sized openings released for feeding.

Claims

Expectations

t1) cage battery, especially for the rearing of small animals, with at least one cage tier formed from adjacent cages and movable manure collecting belt attached below each cage tier, characterized in that that the cages (1) with partition walls (2) and end walls (21) can be displaced from one another Parts (3, 4 and 6) and out of the cages (1) through the openings in the cage doors (19) pull-out floors (5) are equipped, the sliding blocks (7) or the like on their end edges (17) facing away from the cage doors (19), which when pulled out the bottoms (5) from the cages (1) in on the lower edges of the partition walls (2) or end walls (21) arranged Julissenfii} lrungen (10) slide, the sliding blocks (7) are attached at a distance from the end edges (17) of the floors (5) and after Pulling out the bottom (5) with its lifting the lower partition wall parts (4, 6) or end wall parts (4).

2. cage battery according to claim 1, characterized in that each Intermediate wall (2) made of a fixed (3) and two movable parts (6 and 4) exists.

3. cage battery according to claim 1 or 2, characterized in that that the lower intermediate wall parts (4) preferably at their ends (11, 12) with eyelets (13, 14) are provided, which on from wires of the upper partition wall parts (3) or the vertically extending scaffold supports (26) of the supporting structure (16) formed guide rails (15) run.

4. cage battery according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the distance (1) of the Sulissen stones (7) from the end edges (17) of the floors (5) is dimensioned so that it corresponds approximately to the width (b) of the lower partition wall parts (4).

5. Yäfigbatterie according to one of claims 1 to 4, characterized in that that in the area of the lower edge of the cage door opening holding supports (18) for the End edges (17) are attached, which hold the floor ('») in the raised position.

6. cage battery according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the cages (1) are provided with removable doors (19).