DE290135C

DE290135C -

Info

Publication number: DE290135C
Application number: DENDAT290135D
Authority: DE
Also published as: DE290134C; DE288946C; DE302199C

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 49/. GRUPPECLASS 49 /. GROUP

■ in BERLIN.■ in BERLIN.

Zusatz zum Patent 288946.Addendum to patent 288946.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. Oktober 1912 ab. Längste Dauer: 17. Januar 1926.Patented in the German Empire on October 8, 1912. Longest duration: January 17, 1926.

Beim Schweißen von Messing, Aluminium u. dgl. unter Benutzung des Verfahrens nach Patent 288946 tritt bei dickeren Blechen der Übelstand ein, daß das an den Schweißelektrodcn anhaftende annähernd flüssige Metall beim Abheben derselben aus dem Werkstück herausgerissen wird, so daß die Bleche an den Stellen, auf welche die Elektroden eingewirkt haben, keine glatte Oberfläche aufweisen.When welding brass, aluminum and the like using the method according to In patent 288946, the disadvantage occurs with thicker sheets that the welding electrodes adhering almost liquid metal is torn out when lifting the same from the workpiece, so that the sheets to the Areas on which the electrodes have acted do not have a smooth surface.

Dieser Übelstand soll nach vorliegender Erfindung dadurch vermieden werden, daß der jeweils die Schweißung bewirkende Auflagepunkt der Elektroden, gleichgültig, ob es sich um die Ausführung von Punkt- oder Nahtschweißungen handelt, sich nicht senkrecht vom Werkstück abhebt, sondern in einer Kurve bewegt, deren Tangente in der Blechebene liegt; mit anderen Worten, es werden gemäß vorliegendem Verfahren die Schweißelektroden in einer Gleitbewegung abgehoben, so daß die Elektroden das an ihnen haftende fast flüssige Metall abstreifen, in das Werkstück eindrücken und hierdurch eine Glättwirkung ausüben. Um diese für die Glättung der Blechoberfläche nötige Gleitbewegung zu erhalten, gibt man z. B. bei den Maschinen für Nahtschweißung den Rollenelektroden vorteilhaft eine andere Umfangsgeschwindigkeit, als die Bewegungsgeschwindigkeit des zu verschweißenden Bleches beträgt.This drawback is to be avoided according to the present invention in that the the point of contact of the electrodes causing the weld, regardless of whether it is It is about the execution of spot or seam welds, not perpendicular lifts off the workpiece, but moves in a curve, the tangent of which lies in the plane of the sheet; in other words, it will according to the present method, the welding electrodes are lifted in a sliding motion, so that the electrodes strip off the almost liquid metal adhering to them into the workpiece press in and thereby exert a smoothing effect. To this sliding movement necessary for the smoothing of the sheet metal surface received, one gives z. B. in the machines for seam welding the roller electrodes advantageous a different peripheral speed than the movement speed of the one to be welded Sheet is.

Würde man beispielsweise zu diesem Zweck dem Werkstück mit Hilfe eines zwangläufig bewegten Schlittens, auf welchem das Werkstück aufgespannt ist, eine gewisse Geschwindigkeit erteilen, während beide Elektrodenrollen entweder mit einer größeren oder mit einer kleineren Umfangsgeschwindigkeit laufen, wie sie der Blechgeschwindigkeit entspricht, so träte bei dieser Anordnung jedoch leicht der Übelstand auf, daß durch die vereinigte Schubwirkung beider Elektrodenrollen das fast flüssige Metall entweder nach vorn oder nach hinten hinweggeschoben wird, je nachdem die Elektrodenrollen eine größere oder kleinere Umfangsgeschwindigkeit besitzen.For example, one would inevitably use the workpiece for this purpose moving slide, on which the workpiece is clamped, a certain speed issue while both electrode rollers are running either at a higher or at a lower peripheral speed, How it corresponds to the sheet metal speed would, however, easily occur with this arrangement the disadvantage is that the combined thrust of both electrode roles almost liquid metal is pushed away either forwards or backwards, depending on the Electrode rollers have a higher or lower peripheral speed.

Diese Schwierigkeit läßt sich gemäß einer weiteren Ausbildung vorliegender Erfindung dadurch vermeiden, daß man den Elektroden eine Gleitbewegung in der Weise erteilt, daß die Schubkräfte der oberen und der unteren Elektrodenrolle einander entgegenarbeiten, wodurch sich, wie praktische Versuche ergeben haben, das sehr schädliche Beiseiteschieben des erweichten Materials vollkommen vermeiden läßt.This difficulty can be solved according to a further embodiment of the present invention avoid by giving the electrodes a sliding movement in such a way that the thrust forces of the upper and lower electrode rollers work against each other, whereby As practical experiments have shown, the very harmful pushing aside of the softened material can be avoided completely.

Diese Wirkungsweise läßt sich durch verschiedene Ausführungsarten der Elektroden oder ihres Antriebes erreichen. Eine sehr einfache und zweckmäßige Ausführungsform besteht darin, daß man den beiden Elektrodenrollen eine verschiedene Umfangsgeschwindigkeit erteilt und das Werkstück mit einer mittleren Geschwindigkeit zwischen den Elektrodenrollen hindurchbewegt. Diese verschiedenen Umfangsgeschwindigkeiten der beiden Elektrodenrollen erreicht man z. B. in derThis mode of action can be achieved through various types of electrode design or their drive. There is a very simple and expedient embodiment in that the two electrode rollers have a different peripheral speed issued and the workpiece at a medium speed between the electrode rollers moved through. These different peripheral speeds of the two electrode rollers can be achieved, for. B. in the

Weise, daß die Elektrodenrollen wohl die gleiche Umdrehungszahl in der Minute machen, jedoch verschiedene Durchmesser besitzen, oder, was unter Umständen noch vorteilhafter ist, daß die Elektrodenrollen gleiche Durchmesser besitzen, jedoch verschiedene Umdrehungszahlen haben.Way that the electrode rollers probably make the same number of revolutions per minute, but have different diameters, or, what may be even more advantageous, that the electrode rollers have the same diameter, but different speeds to have.

Claims

Patent Claims:

i. Embodiment of the method for welding brass, aluminum and the like. according to patent 288946, characterized in that the weld causing the electrode support point immediately after welding in a Moves a curve whose tangent lies in the plane of the sheet.

2. Apparatus for performing the method according to claim 1 with application of roller electrodes, characterized in that the electrode rollers with different peripheral speeds circulate.