DE280213C

DE280213C -

Info

Publication number: DE280213C
Application number: DENDAT280213D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Ve 280213 KLASSE 67a. GRUPPEVe 280213 CLASS 67a. GROUP

an Rundschleifmaschinen.on cylindrical grinding machines.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Juli 1913 ab.Patented in the German Empire on July 16, 1913.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Aus- und Einschalten des Hand- oder Kraftantriebes für den hin und her gehenden Schlitten des Werkstückes und dessen Umlauf an Rundschleifmaschinen, deren Ausbildung den Zweck hat, die Bedienung der Maschine unter gleichzeitiger Erhöhung der Betriebssicherheit zu vereinfachen. Bekanntlich hängt die LeistungsfähigkeitThe object of the invention forms a device for switching the Manual or power drive for the reciprocating slide of the workpiece and its circulation on cylindrical grinding machines, whose training has the purpose of operating to simplify the machine while increasing operational safety. As is known, the performance depends

ίο einer Werkzeugmaschine unter anderem auch davon ab, daß die Hebel und Handgriffe, mit denen die. verschiedenen Funktionen der Maschinen geregelt werden, in unmittelbarer Nähe des Bedienenden angeordnet und in ihrer Zahl beschränkt sind. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß ein für die Werkstückdrehbewegung dienendes Schaltorgan durch Vermittlung eines das Schaltorgan für den Tischantrieb nur in einer Bewegungsrichtung beeinflussenden Schiebedaumens derart mit dem Schaltorgan des Tischantriebes in Verbindung gebracht ist, daß bei Ausschaltung des Werkstückdrehantriebes auch gleichzeitig der maschinelle Tischantrieb zwangläufig abgeschaltet, während dagegen bei Einschaltung des Werkstückdrehantriebes nur dieser allein eingeschaltet wird. Ferner wird durch die Konstruktion eine Sperrung bewirkt, insofern, als das Schaltorgan für den maschinellen Tischantrieb nur nach Einschaltung des Werkstückdrehantriebes betätigt werden kann, so daß also eine irrtümliche Handhabung der Schalthebel verhindert wird, wobei gleichzeitig eine Einrichtung vorgesehen ist, die auch ein Verschieben des Tisches von Hand unmöglich macht.ίο a machine tool, among other things depend on the levers and handles with which the. different functions of the machines are regulated, arranged in the immediate vicinity of the operator and limited in number. The invention exists essentially in the fact that a switching element serving for the rotational movement of the workpiece by arranging the switching element for the table drive only in one direction of movement influencing sliding thumb is brought into connection with the switching element of the table drive in such a way that when it is switched off of the workpiece rotary drive, the mechanical table drive inevitably at the same time switched off, while, on the other hand, when the workpiece rotary drive is switched on, only this drive is switched on. Furthermore, caused by the construction of a lock, insofar as the switching element for the machine table drive is only activated after switching on the workpiece rotary drive can be so that erroneous handling of the shift lever is prevented, at the same time a device is provided which also enables the table to be moved impossible by hand.

Der Gegenstand der Erfindung ist in den Zeichnungen in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht, und.zwar zeigtThe object of the invention is shown in the drawings in an exemplary embodiment illustrates, and indeed shows

Fig. ι eine Vorderansicht der Schleifmaschine, Fig. Ι a front view of the grinding machine,

Fig. 2 'eine Seitenansicht der Schleifmaschine, Fig. 2 'is a side view of the grinding machine,

Fig. 3 eine in teilweisem Schnitt dargestellte Seitenansicht der Welle zum Antreiben des Schiebetisches und zugehöriger Teile,Fig. 3 is a partially sectioned side view of the shaft for driving the sliding table and related parts,

Fig. 4 eine Vorderansicht eines Teiles der Umkehrvorrichtung,Fig. 4 is a front view of part of the reversing device,

Fig. 5 eine Vorderansicht des Tisches,Fig. 5 is a front view of the table,

Fig. 6 einen Schnitt nach Linie 12-12 derFig. 6 is a section along line 12-12 of

Fig- 5, Fig. 7 einen Aufriß der Kupplungsvorrichtung in Fig. 5,Figures 5, 7 are an elevation of the coupling device in Fig. 5,

Fig. 8 eine Schnittansicht eines Vorderteiles nach Linie 14-14 der Fig. 5,Fig. 8 is a sectional view of a front part along line 14-14 of Fig. 5,

Fig. 9 eine rückseitige Ansicht der Hauptwelle mit den angeschlossenen Teilen.9 is a rear view of the main shaft with the connected parts.

Auf dem Maschinengestell A ist in bekannter Weise der Schiebetisch B für das Werkstück und ein Schleifradschlitten C horizontal verschiebbar gelagert. Ein Hauptriemen 8, der über ein paar Fest- und Losscheiben 9 der Arbeitswelle 10 läuft, dient zum Antrieb der Schleifmaschine. Die Arbeitswelle 10 trägt ferner eine Riemenscheibe 13, welche mittels des Riemens 14 eine Kegelscheibe 15 antreibt.On the machine frame A , the sliding table B for the workpiece and a grinding wheel slide C are mounted horizontally in a known manner. A main belt 8, which runs over a couple of fixed and loose disks 9 of the working shaft 10, is used to drive the grinding machine. The output shaft 10 also carries a belt pulley 13 which drives a conical pulley 15 by means of the belt 14.

Die Kegelscheibe 15 treibt ihrerseits eine Stufenscheibe 15" mit kegelförmigen Übergängen auf der Welle 16 an.The conical pulley 15 in turn drives a step pulley 15 "with conical transitions on the shaft 16.

Achsial zu der Welle 16 liegen zwei voneinander unabhängige Wellen 17 und 18 (Fig. 3), von denen die Welle 17 mit der Welle 16 durch eine Kupplung 19 in Verbindung gebracht werden kann. Die Einrichtung ist eine derartige, daß je nach der Stellung der Kupplung 19 die Welle 17 entweder ihren Antrieb unmittelbar von der Welle 16 oder unter Zwischenschaltung eines bekannten Vorgeleges erhält, so daß die Welle 17 mit zwei verschiedenen Geschwindigkeiten bewegt werden kann. Um die Kupplung zum Wechseln der Geschwindigkeiten von außen betätigen zu können, ist ein Handhebel 19^er vorgesehen." Um nach Bedarf auch die Drehrichtung der Welle 18 ändern zu können, ist zwischen den Wellen 17 und 18 ein an sich bekanntes Wendegetriebe 22 um eine. Kupplung 21 angeordnet. Diese Kupplung wird durch einen Schieber 39 (Fig. 4) betätigt, der während der Bewegung des Tisches abwechselnd hin und her bewegt wird. Zu diesem Zweck ist der Schiebetisch B mit an sich bekannten Anschlägen B' versehen, die abwechselnd gegen den Umkehrhebel 40 (Fig. 1) wirken. Der Schieber 39 ist verschiebbar auf einer feststehenden Stange 41 gelagert. Gegen die Enden bzw. Augen 43 dieses Schiebers legen sich zwei Schraubenfedern 44, zwischen denen ein Gleitstück 42 vorgesehen ist. Dieses Gleitstück wird durch den Hebel 40 nach links oder rechts bewegt und somit die Federn 43,44 wechselweise gespannt. Die Auslösung der Spannkraft der Federn erfolgt durch eine in der Zeichnung nicht veranschaulichte Vorrichtung bekannter Art und bewirkt, daß der Schieber 39 in entsprechender Richtung bewegt und dadurch die Kupplung 21 betätigt wird.Axially to the shaft 16 are two mutually independent shafts 17 and 18 (FIG. 3), of which the shaft 17 can be brought into connection with the shaft 16 by means of a coupling 19. The device is such that, depending on the position of the clutch 19, the shaft 17 either receives its drive directly from the shaft 16 or with the interposition of a known back gear so that the shaft 17 can be moved at two different speeds. In order to operate the clutch for changing the speeds of the outside, a hand lever 19 ^it is provided. "In order to be changed based on the rotational direction of the shaft 18, is between the shafts 17 and 18, a known per se gearbox 22 a. clutch 21 is arranged. this coupling is actuated by a slide 39 (Fig. 4), which during the movement of the table alternately back and is reciprocated. For this purpose the sliding table B with per se known attacks B 'is provided which alternately against The slide 39 is slidably mounted on a fixed rod 41. Two helical springs 44, between which a slide 42 is provided, lie against the ends or eyes 43 of this slide Lever 40 is moved to the left or right and thus alternately tensioned the springs 43, 44. The tensioning force of the springs is triggered by a mechanism not illustrated in the drawing te device of known type and causes the slide 39 to move in the corresponding direction and thereby the clutch 21 is actuated.

Die Welle 18 trägt ferner eine Schnecke 23, die mit einem auf Welle 25 gelagerten Schneckenrad 24 in Eingriff steht. Auf dieser Welle 25 sitzt fest verbunden ein Zahnrad 26, welches in eine Zahnstange 27 am Schiebetisch B eingreift. Je nach der Drehrichtung der Schnecke 23 bzw. des Rades 24 wird also der Schiebetisch maschinell vor- oder zurückbewegt. Um aber die Bewegung des Arbeitstisches auch von Hand zu ermöglichen, ist ein Handrad 28 vorgesehen, welches mit einem Zahnrad 29 in Verbindung steht. Letzteres greift seinerseits in ein lose auf der Welle 25 sitzendes und mit Kupplungszähnen 31 versehenes Zahnrad 30 ein. Zwischen dem Zahnrad 30 und dem Kuppelglied des Schneckenrades 24 ist eine Doppelkupplung, bestehend aus den Kupplungen 32 und 32^ß, vorgesehen. Diese Kupplungen sind auf der Welle 25 auf einem Keil 50 verschiebbar gelagert. Zum Verschieben der Kupplungen dienen Gabelarme 51 und 52, in denen sich die Kupplungen 32, 32" drehen können. Durch den Keil 50 wird die jeweilige Drehung der letzteren auf Welle 25 übertragen. Der Arm 52 ist durch den Dorn 53 fest mit Welle 54 verbunden, während Arm ζι lose auf der letzteren gelagert ist und sich gegen einen festen Bund 55 der AVelle 54 legt. Zwischen beiden Armen befindet sich eine Spiralfeder 33", die das Bestreben hat, den normalen Abstand der Kupplungen voneinander einzuhalten. Die Welle 54, die gleichfalls verschiebbar ist, wird betätigt durch den um Zapfen 56 schwingbar gelagerten Handhebel 33, der somit mittels der Welle 54 die Doppelkupplung hin und her bewegt. Letztere kann außer durch den eben genannten Handhebel 33 auch noch durch den Hebel 34 betätigt werden. Dieser Hebel 34 steht zu diesem Zweck noch mit einem Schiebedaumen 35 in \^erbindung, der an seinem freien Ende, von seinem Handgriff aus gesehen linksseitig, eine Abschrägung 57 besitzt, die den Handgriff 33 bei Bewegung des Schiebedaumens in der einen Richtung zur Seite drückt (Fig. 8). Der Schiebedaumen ist ferner mit einem Schlitz versehen, in welchen der Hebelarm des Handgriffes 34 eingreift. Dieser Handgriff ist mit seiner Schwingungswelle 58 (Fig. I und 2) fest verbunden, welche unter Vermittlung der Kurbel 59 an ihrem einen Ende und des Lenkers 36 ihre Drehbewegung auf Kupplung 37 (Fig. 9) überträgt. Diese Kupplung beeinflußt das Kegelgetriebe 98 derart, daß die Teleskopwelle 99 von der Antriebswelle 10 in Drehung versetzt werden kann. Diese Bewegung der Welle 99 wird durch ein Schneckengetriebe auf eine Welle ιοί übertragen, während WelleThe shaft 18 also carries a worm 23 which meshes with a worm wheel 24 mounted on the shaft 25. A toothed wheel 26, which engages in a toothed rack 27 on the sliding table B, is firmly connected to this shaft 25. Depending on the direction of rotation of the worm 23 or of the wheel 24, the sliding table is moved forwards or backwards by machine. However, in order to also enable the work table to be moved by hand, a handwheel 28 is provided which is connected to a gear 29. The latter in turn engages in a gear 30 which is loosely seated on the shaft 25 and provided with coupling teeth 31. Between the gear 30 and the coupling element of the worm wheel 24, a double clutch, consisting of the clutches 32 and 32 ^ß , is provided. These couplings are slidably mounted on the shaft 25 on a wedge 50. Fork arms 51 and 52 are used to move the couplings, in which the couplings 32, 32 ″ can rotate. The respective rotation of the latter is transmitted to shaft 25 by means of the wedge 50 , while arm ζι is loosely mounted on the latter and rests against a fixed collar 55 of the AVelle 54. Between the two arms there is a spiral spring 33 ″, which tends to maintain the normal spacing of the couplings from one another. The shaft 54, which is also displaceable, is actuated by the hand lever 33, which is pivotably mounted about pin 56 and thus moves the double clutch back and forth by means of the shaft 54. In addition to the hand lever 33 just mentioned, the latter can also be actuated by the lever 34. For this purpose, this lever 34 is also connected to a sliding thumb 35, which at its free end, on the left-hand side as seen from its handle, has a bevel 57 which pushes the handle 33 to the side when the sliding thumb is moved in one direction (Fig. 8). The sliding thumb is also provided with a slot in which the lever arm of the handle 34 engages. This handle is firmly connected to its oscillation shaft 58 (FIGS. 1 and 2), which transmits its rotary motion to coupling 37 (FIG. 9) with the intermediary of the crank 59 at one end and the handlebar 36. This coupling influences the bevel gear 98 in such a way that the telescopic shaft 99 can be set in rotation by the drive shaft 10. This movement of the shaft 99 is transmitted through a worm gear to a shaft ιοί, while shaft

101 durch einen Riemen auf Stufenscheiben101 by a belt on step pulleys

102 und durch einen weiteren Riemen ihre Bewegung auf Scheibe 103 der Werkstückspindeln 104 weitergibt.102 and, by means of another belt, their movement on pulley 103 of the workpiece spindles 104 passes on.

Zum Zwecke der Drehung des Schlei frades E ist auf der Welle 10 eine Riemenscheibe 118 vorgesehen, die durch einen über eine Leerscheibe und Spanner 120 gehenden Riemen 119 die Welle 121 in Umdrehung ver- no setzt. Auf dieser Welle ist eine Scheibe 122 angeordnet, welche durch einen Riemen 123, der durch einen Spanner 124 straff gehalten wird, die Schleif radwelle 126 mit Schleifrad E in Drehung versetzt. Durch Gewicht 125 wird der Riemenspanner 120 entsprechend belastet. Der Vorgang des Einschaltens des Werkstückdrehantriebes sowie des maschinellen Tischantriebes vollzieht sich in folgender Weise. Soll das Werkstück in Drehung versetzt werden, so wird der Handgriff des Hebels 34 (Fig. 5) nach oben bewegt und dadurch WelleFor the purpose of rotating the grinding wheel E , a belt pulley 118 is provided on the shaft 10 which, by means of a belt 119 passing over an empty disk and tensioner 120, sets the shaft 121 in rotation. On this shaft, a disk 122 is arranged, which by a belt 123, which is held taut by a tensioner 124, the grinding wheel shaft 126 with grinding wheel E in rotation. Belt tensioner 120 is correspondingly loaded by weight 125. The process of switching on the workpiece rotary drive and the mechanical table drive takes place in the following way. If the workpiece is to be set in rotation, the handle of the lever 34 (FIG. 5) is moved upwards and thereby the shaft

58 gedreht, die ihrerseits in oben beschriebener Weise die Kupplung 37 betätigt. Gleichzeitig bewegt sich der Schiebedaumen 35 nach unten und gibt somit den Hebel 33 frei.58 rotated, which in turn actuates the clutch 37 in the manner described above. Simultaneously the sliding thumb 35 moves down and thus releases the lever 33.

Letzterer bleibt vorläufig in seiner Lage und Kupplung 32 mit den Kuppelzähnen 31 des Zahnrades 30 in Eingriff. Der Tisch kann durch das Handrad 28 vor- und zurückbewegt werden. Soll das Verschieben des Tisches maschinell geschehen, so wird der Griff des Hebels 33 in der Pfeilrichtung (Fig. 7) bewegt. Hierdurch wird Welle 54 entgegengesetzt verschoben und Kupplung 32* in Ein-, griff mit den Kuppelzähnen des Schnecken-The latter remains temporarily in its position and coupling 32 with the coupling teeth 31 of the Gear 30 in engagement. The table can be moved back and forth by the hand wheel 28 will. If the table is to be moved automatically, the handle of the Lever 33 is moved in the direction of the arrow (Fig. 7). As a result, shaft 54 is opposed shifted and clutch 32 * in engagement, engaged with the coupling teeth of the worm

!5 rades 24 gebracht und somit der Tisch durch die Welle 18 maschinell angetrieben. Durch den Bund 55 auf der Welle 54 ist gleichzeitig der Arm 51 und der Kupplungsteil 32 aus den Zähnen 31 fortgerückt und auf diese Weise Handrad 28 ausgeschaltet. Ein Zurückbewegen des Hebels 33 durch Feder 33°· tritt nicht ein. Beim Stillsetzen des Werkstückdrehantriebes, was dadurch erfolgt, daß der Griff des Hebels 34 nach unten bewegt wird, bewegt sich entsprechend der Schiebedaumen 35 (Fig. 5) nach oben. Seine Abschrägung 57 drückt nunmehr den Hebel 33 in die in Fig. 7 gezeichnete Lage zurück. Hierdurch ist der maschinelle Tischantrieb ausgeschaltet und der Handradantrieb wieder eingeschaltet. Es ist nicht möglich, bei dieser Stellung des Schiebedaumens den Hebel 33 in der Pfeilrichtung zu bewegen, um den maschinellen Tischantrieb einzuschalten, vielmehr muß erst der Schiebedaumen aus dem Weg des Hebels 33 entfernt werden, was nur durch Hochdrücken des Handgriffes des Hebels 34, d. h. durch Einschaltung des Werkstückdrehantriebes geschehen kann. Der Hebel 33 ist somit für die Einschaltung des maschinellen Tischantriebes gesperrt. Um ferner zu verhindern, daß das Handrad 28 beim Ausschalten des maschinellen Tischantriebes stets wieder eingeschaltet wird, kann durch Drehen der Sperrvorrichtung 38 in den Weg des Armes 51 dieser festgehalten. werden, so daß Kupplung 32 nicht mit dem Zahnrad 30 in Eingriff und Kuppelstellung kommen kann. Nichtsdestoweniger kann Hebel 33, da Arm 51 beweglich auf Welle 54 gelagert ist, in seine in Fig. 7 gezeichnete Endstellung durch den Schiebedaumen 35 bewegt werden. Die Doppelkupplung befindet sich somit in neutraler Stellung (Fig. 6), gesichert in dieser Lage durch die Sperrvorrichtung 38 und Schiebedaumen 35.! 5 rades 24 brought and thus the table through the shaft 18 is driven by a machine. Through the collar 55 on the shaft 54 is simultaneous the arm 51 and the coupling part 32 are moved away from the teeth 31 and in this way Handwheel 28 switched off. The lever 33 is not moved back by the spring 33 ° a. When stopping the workpiece rotary drive, which takes place in that the handle of the lever 34 is moved downward, the slide thumb 35 moves accordingly (Fig. 5) to the top. Its bevel 57 now presses the lever 33 into the position shown in FIG. 7 drawn position back. This switches off the mechanical table drive and the handwheel drive is switched on again. It is not possible with this position of the Slide your thumb to move the lever 33 in the direction of the arrow to activate the machine Switch on the table drive, rather the sliding thumb must first move out of the way of the lever 33 can be removed, which can only be achieved by pushing up the handle of the lever 34, i. H. can be done by switching on the workpiece rotary drive. The lever 33 is thus blocked for switching on the mechanical table drive. To further prevent that the handwheel 28 is always switched on again when the mechanical table drive is switched off is, by turning the locking device 38 in the path of the arm 51 of this held. so that clutch 32 does not mesh with gear 30 and Coupling position can come. Nevertheless, lever 33, as arm 51, can move is mounted on shaft 54, in its end position shown in Fig. 7 by the sliding thumb 35 are moved. The double clutch is thus in the neutral position (Fig. 6), secured in this position by the Locking device 38 and sliding thumb 35.

Claims

Patent claim:

Device for switching off and on the manual or power drive for the back and forth moving slide of the workpiece and its rotation on cylindrical grinding machines, characterized in that the displacement of the fork arms (51, 52) of two separate coupling sleeve parts (32, 32 ⁰ ) For the drive change of the carriage (B) causing the push shaft (54) of one arm (52) fixed, the other axially displaceable against the collar (55) and helical spring (33 °) and by a lateral clamping device (38) in the empty position of its sleeve ( 32) sits lockable, and that the hand lever (33) displacing the thrust shaft (54) is secured by a second hand lever (34) wedged onto the crankshaft (58) for actuating the switching device (36, 37) for the workpiece rotary drive by means of a hand lever (34) wedged onto it connected sliding thumb (35) can be moved, locked and released with an inclined run-up or control surface.

For this purpose 2 sheets of drawings.