DE279106C

DE279106C -

Info

Publication number: DE279106C
Application number: DENDAT279106D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 55 d. GRUPPECLASS 55 d. GROUP

insbesondere für Papierstoff bütten.especially for paper stock.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11, April 1913 ab.Patented in the German Empire on April 11, 1913.

Bei den bisher bekannten Rührvorrichtungen, bei denen auf einer umlaufenden Weile schraubengangförmig gewundene Rührflügel sitzen, . sind diese Flügel meistens nach derselben Richtung gewunden und besitzen gleichen Durchmesser, so daß das Mischgut immer nur in der gleichen Richtung bewegt und eine nur unvollkommene Mischung erzielt wird. Bei einer anderen ähnlichen Rührvorrichtung sind zwei Flügel von ebenfalls gleichem Durchmesser und entgegengesetzter Windung in der Längsrichtung gegeneinander versetzt einander gegenüber angeordnet, ohne durcheinander hindurchzugreifen. Auch bei dieser EinrichtungIn the previously known stirring devices in which on a circumferential while helically sinuous impellers sit,. these wings are mostly in the same direction winding and have the same diameter, so that the mix only moves in the same direction and only one imperfect mixing is achieved. Another similar stirrer is two wings of the same diameter and opposite turns in the In the longitudinal direction offset from one another, arranged opposite one another, without reaching through one another. Even with this facility

ig ist die Mischung recht.unvollkommen, weil hier das Mischgut in zwei getrennte Ströme geteilt wird, von denen der eine stets durch den einen Flügel nach rechts und der andere stets durch den anderen Flügel nach links gedrängt wird.ig the mixture is quite imperfect because here the mix is divided into two separate streams, one of which is always passed through the one Wing to the right and the other wing is always pushed to the left by the other wing.

Eine Mischung in radialer Richtung findet hier überhaupt nicht statt. :A mixture in the radial direction takes place here not at all. :

Die vorliegende Erfindung betrifft eine ■Rührvorrichtung mit. -urii eine Welle schraubengangförmig gewundenen Rührflügeln, die insbesondere für Papierstoffbütten bestimmt und geeignet ist und sich gegenüber den bekannten derartigen Einrichtungen durch eine schnelle, gründliche und gleichmäßige Mischwirkung auszeichnet. Das wesentliche Merkmal der Erfindung besteht darin, daß auf der Rührwelle zwei oder mehrere Rührflügelgruppen verschiedenen Durchmessers und entgegengesetzter Windung umeinander angeordnet sind, so daß der Stoff, sowohl irt der Längs- als auch in der Querrichtung.der Bütte in'entgegengesetzt zueinander gerichteten Strömen bewegt wird und an allen Stellen sowohl radiale als auch achsiale St off Wirbel erzeugt werden. Auf diese Weise wird eine kräftige, schnelle und gleichmäßige Mischung des Stoffbreies bewirkt, die gerade bei der Papierfabrikation von größter Wichtigkeit ist, da bei. ungenügender Mischung-" des Papierstoffes größere Unterschiede in der Güte und Farbe sowie auch Gewichtsunterschiede in der laufenden Papierbahn unvermeidlich sind. Ferner muß die Mischung des Stoffbreies ziemlich schnell erfolgen, damit die Papiermaschine ohne Unterbrechung arbeiten kann.The present invention relates to a stirring device with. -urii a shaft helical spiral agitator blades, which are particularly intended and suitable for paper pulp chests is and compared to the known such facilities by a fast, thorough and even mixing effect. The essential feature of the invention consists in the fact that two or more groups of agitator blades are different on the agitator shaft Diameter and opposite turn are arranged around one another, so that the Fabric, both in the longitudinal and in the transverse direction. The vat in 'opposite to each other directed currents is moved and at all points both radial and axial St off vortices are generated. This way it becomes vigorous, quick and even Mixing of the pulp causes which is of the utmost importance especially in paper manufacture is in. Insufficient mixing "of the paper stock, greater differences in quality and color as well as weight differences in the running paper web are inevitable. Furthermore, the mixture of the pulp must be quite done quickly so that the paper machine can work without interruption.

In den Fig. 1 bis 3· ist die neue Rührvorrichtung in drei zueinander, senkrechten Ansichten in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. · In Figures 1 to 3 there is the new stirring device shown in three mutually perpendicular views in an exemplary embodiment. ·

Innerhalb der z. B. aus Beton hergestellten Stoffbütte sitzen auf der umlaufenden Welle a drei Armkreuze c, d, e, an denen einerseits die beiden inneren Rührflügel f und andererseits die beiden die inneren umschließenden äußeren Rührflügel g befestigt sind. Jeder dieser Rührflügel ist bogenförmig gestaltet und gleichzeitig schraubengangiörmig gewunden, wobei der. Schraubengang der beiden inneren Rührflügel f zu dem der äußeren Rührflügel g entgegengesetzt gerichtet ist. Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist, erstreckt sich ferner jeder Rührflügel über 180°, so daß zwei zusammengehörige Rührflügel stets den ganzen Unikreis bedecken.Within the z. B. made of concrete pulp sit on the rotating shaft a three spiders c, d, e, to which on the one hand the two inner agitator blades f and on the other hand the two inner surrounding agitator blades g are attached. Each of these agitator blades is arched and at the same time helically wound, with the. The screw thread of the two inner impellers f to which the outer impeller g is directed opposite. As can be seen in particular from FIG. 2, each agitator blade also extends over 180 °, so that two agitator blades that belong together always cover the entire unicircle.

(2. Auflage, ausgegeben am ßi. Dezember 1914.) ■(2nd edition, issued on December 1st, 1914.) ■

Bei der Drehung des Rührwerkes in der eingezeichneten Pfeilrichtung wird der innere, in der Nähe der Welle befindliche Teil des Papierstoffes durch die inneren Rührflügel f nach der einen, und zwar gemäß Fig. ι und 3 nach der rechten Stirnseite der Stoffbütte hin bewegt. Von dort wird der Stoff, wie die in •Fig. 3 eingezeichneten Pfeile andeuten, durch die äußeren Rührflügel g an den Längswänden der Stoffbütte vorbei* wieder nach der entgegengesetzten, d. h. also der linken Stirnseite der Stoffbütte gedrängt, um den beschriebenen Weg zu wiederholen. Auf diese Weise findet ein ununterbrochener Umlauf des Stoffes in der Längsrichtung der Welle statt.When the agitator is rotated in the direction of the arrow shown, the inner part of the paper stock located near the shaft is moved by the inner agitator blades f to one side, namely according to FIGS. From there, the fabric, as shown in • Fig. 3 indicated arrows indicate, pushed by the outer agitator blades g past the longitudinal walls of the pulp box * again towards the opposite, ie the left end face of the pulp box, in order to repeat the path described. In this way, there is an uninterrupted circulation of the material in the longitudinal direction of the shaft.

Gleichzeitig werden aber einerseits durch die inneren Rührflügel f Stoffwellen aus der inneren in der Nähe der Welle α befindlichen Strömung nach außen und andererseits durch die äußeren Rührflügel g Stoff wellen aus der äußeren Strömung nach innen gedrängt. Es erfolgt daher auf der ganzen Länge der Stoffbütte und in jedem Querschnitt eine vollständige Kreuzung und Durchwirbelung der einzelnen Stoffschichten, so daß in der kürzesten Zeit eine sehr kräftige und gleichmäßige Mischung des Papierstoffes erzielt wird.At the same time, however, on the one hand by the inner impeller f material waves from the inner flow located near the wave α to the outside and on the other hand by the outer impeller g material waves from the outer flow inwardly. There is therefore a complete crossing and swirling of the individual layers of material over the entire length of the pulp chest and in every cross-section, so that a very vigorous and uniform mixture of the paper stock is achieved in the shortest possible time.

Bei der in Fig. 4 gezeichneten Ausführungsform sind die über die äußeren Armkreuze e bzw. d verlängerten Enden h der Rührflügel f und g bogenförmig gestaltet. Diese Enden h greifen zuerst in den Stoff ein, wodurch die Rührflügel den Stoff noch besser erfassen, ansaugen und nach innen verdrängen können.In the embodiment shown in FIG. 4, the ends h of the agitator blades f and g, which are lengthened beyond the outer arm crosses e and d, are of arcuate design. These ends h first engage in the material, as a result of which the agitator blades can grasp the material even better, suck it in and displace it inward.

In Fig. 5 und 6 ist das Schema des, Stoffumlaufes für sich allein dargestellt. Durch die inneren Rührflügel wird der um die Welle a herum befindliche Teil des Papierstoffes beispielsweise in der Richtung der Pfeile i-, d. h.In Fig. 5 and 6, the scheme of the, material circulation is shown on its own. The part of the paper stock located around the shaft a is , for example, in the direction of the arrows i-, ie

nach rechts bewegt (Fig. 5). Die äußeren Rührflügel dagegen drängen diesen Stoff an den Wänden der Stoffbütte vorbei wieder nach der entgegengesetzten Richtung, wie dies die Pfeile k andeuten, so daß sich ein ständiger Umlauf in der Längsrichtung ergibt. Außerdem werden in jedem Querschnitt aus der inneren Stoffströmung Stoffwellen in Richtung der Pfeile / nach außen, in die entgegengesetzte Stoffströmung hinein, und aus der letzteren Stoffwellen in Richtung der Pfeile m nach innen in die innere Stoffströmung hinein gedrängt, was eine höchst kräftige Durchwirbelung und Vermischung des Stoffes in allen Querschnitten zur Folge hat. Wie das in Fig. 6 gezeichnete Querschnittsschema erkennen läßt, wird durch die quergerichteten Stoffwellen jedes Stoffteilchen ununterbrochen, beispielsweise längs der eingezeichneten kreisförmigen Bahnen, zunächst von innen nach außen und dann wieder von außen nach innen bewegt. Auf diese Weise wird durch den gleichzeitig bewirkten Umlauf des Stoffes in der Längsrichtung des Behälters eine innige und gleichmäßige Mischung des ganzen im Behälter befindlichen Stoffes in kürzester Zeit erreicht. Außerdem wird durch die neue Vorrichtung ein Schlagen und Peitschen des Stoffes und dadurch auch die schädliche Schaumbildung sowie eine sonstige schädliche Beeinflussung des Stoffbreies vermieden.moved to the right (Fig. 5). The outer impellers, on the other hand, urge this substance past the walls of the pulpit again in the opposite direction, as indicated by the arrows k , so that there is a constant rotation in the longitudinal direction. In addition, in each cross-section, waves of material are pushed out of the inner material flow in the direction of the arrows / outwards, into the opposite material flow, and from the latter material waves in the direction of the arrows m inward into the inner material flow, which causes a very strong turbulence and mixing of the material in all cross-sections. As the cross-sectional diagram shown in FIG. 6 shows, each material particle is continuously moved by the transversely directed material waves, for example along the drawn circular paths, first from the inside to the outside and then again from the outside to the inside. In this way, through the simultaneous circulation of the substance in the longitudinal direction of the container, an intimate and uniform mixture of the entire substance in the container is achieved in a very short time. In addition, the new device avoids whipping and whipping of the fabric and thus also the harmful formation of foam and other harmful effects on the pulp.

Die Form, Anordnung und Verteilung der Rührflügel kann natürlich auch eine andere als die gezeichnete sein und jeder Größe und Form der Bütte angepaßt werden. Ebenso kann die Anzahl der Rührflügel sowie ihr Durchmesser und Schraubengang ganz beliebig sein. Gegebenenfalls könnte auch der inneren Rührflügelgruppe eine andere Umdrehungsgeschwindigkeit gegeben werden als der äußeren Gruppe. Die neue. Rührvorrichtung läßt sich außer bei liegenden ebensogut auch bei stehenden Stoffbütten anwenden. Endlich kann die neue Rührvorrichtung anstatt für Papierstoff auch für jeden anderen, insbesondere breiigen Stoff angewendet werden.The shape, arrangement and distribution of the agitator blades can of course also be other than be drawn and adapted to any size and shape of the vat. The The number of impellers as well as their diameter and screw thread can be completely arbitrary. Possibly the inner impeller group could also have a different speed of rotation are given as the outer group. The new. Stirrer can be except for can also be used lying down on standing laid paper. Finally the new one can Stirring device instead of paper stock also for any other, especially pulpy stock be applied.

Claims

85 patent claims:

1. Agitator with agitator blades helically wound around a shaft, in particular for paper stock chests, characterized in that on the shaft go (α) two or more agitator blade groups (f and g) of different diameters and opposite turns are arranged around one another, so that the material is both in the longitudinal as well as the transverse direction of the vat is moved in opposite currents and both radial and axial vortices are generated at all points.

2. Stirring device according to patent an-100 claim i, characterized in that the ends (h) of the stirring blades (f and g) which are extended to the outside via the outer arm crosses (d and e) are arcuate.

For this purpose 2 sheets of drawings.