DE264718C

DE264718C -

Info

Publication number: DE264718C
Application number: DENDAT264718D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Schutzvorrichtung an Dreschmaschinen, um die Bedienenden während des Einführens des Getreides in die Einlegelade davor zu bewahren, daß ihre Hände von den Vorsprüngen der Dreschmaschinentrommel erfaßt werden. Die Vorrichtung besteht aus einer mit stumpfen Stacheln besetzten, langsam umlaufenden Walze, die außerdem das Getreide nach derThe subject of the present invention is a protective device on threshing machines, to prevent the operators from doing this while the grain is being introduced into the loading tray, that their hands are caught by the protrusions of the threshing machine drum. The device consists of a blunt Spiked, slowly rotating roller, which also moves the grain after the

ίο Trommel hin zu befördern geeignet ist.ίο the drum is suitable for conveying it.

Die Zeichnung stellt die Seitenansicht einer Dreschmaschine dar mit der daran angeordneten Schutzvorrichtung.The drawing shows the side view of a threshing machine with the one arranged on it Protective device.

Die Schutzvorrichtung besteht aus einer Walze a, welche am Boden der Einlegelade b, deren ganze Breite einnehmend, dicht am Dreschkasten c gelagert ist. Die Walze ist über ihren Umfang verteilt mit an den Enden abgerundeten Stiften d versehen, welche das Getreide vorschieben, aber wegen ihrer rundlichen Form und weil die Walze sich verhältnismäßig langsam dreht, den zu weit vorgestreckten Händen der Einleger nicht gefährlich werden können. Da die Walze α vor der Dreschtrommel liegt, so können die Bedienenden mit den Händen auch nur bis an die Walze vordringen und sind somit vor Beschädigungen durch die raschlaufende Dreschtrommel gesichert. Der Antrieb der Walze a erfolgt durch Riemenantrieb von der Hauptwelle e des Dreschantriebes aus.The protective device consists of a roller a, which is mounted close to the threshing box c at the bottom of the loading tray b, occupying its entire width. The roller is distributed over its circumference with pins d rounded at the ends, which advance the grain, but because of its rounded shape and because the roller rotates relatively slowly, the hands of the depositors that are too far out are not dangerous. Since the roller α is in front of the threshing drum, the operators can only reach the drum with their hands and are thus protected from damage by the rapidly rotating threshing drum. The roller a is driven by a belt drive from the main shaft e of the threshing drive.

Ist an der Dreschmaschine noch ein Strohschütter f angebracht, so kann vor diesem ebenfalls eine Schutzwalze g vorgesehen werden. If a straw shaker f is also attached to the threshing machine, a protective roller g can also be provided in front of it.

Claims

Patent claim:

Protective device on threshing machines to avoid accidents when Inserting the sheaves, characterized in that in the loading tray of the threshing box a slowly rotating roller with truncated pins extending across the width of the shop is.

1 sheet of drawings.