DE2451760C2

DE2451760C2 - Optical monitoring device on a rod machine in the tobacco processing industry

Info

Publication number: DE2451760C2
Application number: DE19742451760
Authority: DE
Inventors: Joachim 2050 Hamburg Reuland
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1974-10-31
Filing date: 1974-10-31
Publication date: 1986-06-12
Also published as: FR2333453B1; IT1043656B; JPS5182799A; JPS5849231B2; DE2451760A1; GB1461903A; FR2333453A1

Description

Die Erfindung betrifft eine optische Überwachungseinrichtung an einer Strangmaschine der tabakverarbeitenden Industrie, die zwischen einer Schneideinrichtung zum Abtrennen von Einzelartikeln von einem Artikelstrang und einem Abförderer für die Artikel einer ortsfesten Führung zugeordnet ist, entlang deren Oberfläche die Artikel auf ihrem Weg zum Abförderer gleiten, wobei die Überwachungseinrichtung aus zwei optischen Elementen, nämlich einer Lichtquelle und einem lichtempfindlichen Empfänger besteht.The invention relates to an optical monitoring device on a rod machine for tobacco processing Industry between a cutting device for separating individual articles from an article strand and a conveyor for the articles is assigned to a stationary guide along the surface thereof the articles slide on their way to the discharge conveyor, the monitoring device consisting of two optical elements Elements, namely a light source and a light-sensitive receiver.

Allgemein stellt der an tabakverarbeitenden Maschinen anfallende Staub ein Problem bei der optischen Überwachung dieser Maschinen dar. So wurde im DE-GM 18 88 148 für die Kontrolle der Zigarettenlänge durch Inaugenscheinnahme vorgeschlagen, eine an der betreffenden Stelle vorgesehene Abdeckplatte nicht aus Acrylglas, sondern aus normalem Glas zu fertigen.In general, the dust accumulating on tobacco processing machines poses a problem with the optical Monitoring of these machines. So was in DE-GM 18 88 148 for the control of the cigarette length suggested by inspection not to provide a cover plate provided at the point in question Acrylic glass, but to be made from normal glass.

Die eingangs beschriebene Überwachungseinrichtung dient an den betreffenden Maschinen zur Kontrolle ihrer ordnungsgemäßen Funktion, indem sie das Vorhandensein oder NichtVorhandensein von Artikeln überwacht, oder sie dient zum Steuern nachfolgender Bearbeitungsschritte, indem sie z. B. das Passieren der ersten Zigaretten erfaßt und die Filterzufuhr an einer nachgeordneten Filteranset^maschine steuert. Eine solche Überwachungseinrichtung ist unter anderem in der DE-OS 21 21 044 gezeigt. Störungen an der Funktion dieser Überwachungseinrichtung werden in der Regel dadurch verursacht, daß infolge des bei der Produktion anfallenden Staubes (Tabakstaub) Sender und/oder Empfänger verschmutzen, so daß zunehmend Licht absorbiert wird.The monitoring device described at the beginning serves as a control on the machines concerned their proper functioning by noting the presence or absence of articles monitored, or it is used to control subsequent processing steps by z. B. passing the first detected cigarettes and controls the filter supply on a downstream filter set ^ machine. Such Monitoring device is shown in DE-OS 21 21 044, among other things. Functional faults this monitoring device are usually caused by the fact that as a result of the production Accruing dust (tobacco dust) pollute the transmitter and / or receiver, so that light is increasingly absorbed will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Störanfälligkeit einer eingangs beschriebenen fotoelektrischen Überwachungseinrichtung infolge von Ver-The invention is based on the problem of reducing the susceptibility of an initially described photoelectric Monitoring device as a result of

4040

4545

5050

5555

6060

6565

schmutzungen zu reduzieren.to reduce dirt.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß mindestens eines der optischen Elemente hinter einem, in die Oberfläche der ortsfesten Führung bündig eingelassenen, Fenstereiement angeordnet ist.This object is achieved according to the invention in that at least one of the optical elements is arranged behind a window element that is flush with the surface of the stationary guide.

Das betreffende Fensterelement kann aus Glas, Acrylglas oder anderem durchscheinenden Kunststoff gefertigt sein. Zweckmäßigerweise wird in einer Ausnehmung der Führung ein entsprechendes Materialstück in entsprechender Weise, wie es z. B. aus der DE-PS 11 14 658 und dem DE-GM 19 67 450 in Verbindung mit optischen Abtastelementen zur Anwendung auf anderen technischen Gebieten an sich bekannt ist, eingesetzt und gegebenenfalls gemeinsam mit der Führung geschliffen und poliert In der Produktion wird es dann von den darübergleitenden Artikeln sauber- und glattgehalten. Unter Umständen genügt es, nur Lichtquelle oder Empfänger vor Staub zu schützen bzw. von Staub zu befreien. In diesem Fall sind gemäß einer Ausführung der Erfindung das eine der optischen Elemente im wesentlichen unterhalb der ortsfesten Führung und hinter dem Fensterelement und das andere optische Element oberhalb der ortsfesten Führung angeordnet. Die größtmögliche Betriebssicherheit wird jedoch erreicht, wenn sowohl Lichtquelle als auch Empfänger saubergehalten werden, was gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung dadurch erreicht wird, daß beide optischen Elemente hinter dem Fensterelement nebeneinander angeordnet sind.The window element in question can be made of glass, acrylic glass or other translucent plastic be made. Appropriately, a corresponding piece of material is in a recess of the guide in a corresponding manner, as it is, for. B. from DE-PS 11 14 658 and DE-GM 19 67 450 in connection with optical scanning elements for use in other technical fields is known per se, used and, if necessary, ground and polished together with the guide. It is then used in production then kept clean and smooth by the articles sliding over it. It may be sufficient to just use a light source or to protect the receiver from dust or to free it from dust. In this case, according to an implementation the invention the one of the optical elements substantially below the fixed guide and arranged behind the window element and the other optical element above the stationary guide. the However, the greatest possible operational safety is achieved if both the light source and the receiver are kept clean are, which is achieved according to a further embodiment of the invention in that both optical Elements behind the window element are arranged side by side.

Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing. It shows

Fig. 1 schematisch ein Übersichtsbild einer Zigarettenstrangmaschine, 1 schematically shows an overview of a cigarette rod machine,

F i g. 2 einen Schnitt durch eine Prismenrinne der Zigarettenstrangmaschine der Fig. 1 mit einer erfindungsgemäßen Überwachungseinrichtung,F i g. 2 shows a section through a prism groove of the cigarette rod machine 1 with a monitoring device according to the invention,

Fig.3 eine Variante der Anordnung der Überwachungseinrichtung gemäß F i g. 2.3 shows a variant of the arrangement of the monitoring device according to FIG. 2.

Fig. 1 zeigt eine in der tabakverarbeitenden Industrie übliche Zigarettenstrangmaschine. Von einem Verteiler 1 wird zum Aufbau eines Tabakstromes Tabak in einen Tabakkanal 2 auf ein Tabakband 3 geschauert, das über einen gelochten Kanalboden gleitet, unter dem eine Saugkammer als Kanalträger 4 angeordnet ist Ein Formrad 6, welches an seinem Umfang mit einer U-förmigen und am Boden durchlöcherten Nut versehen ist, die im Bereich des Förderweges mit Saugluft beaufschlagt wird, übernimmt den Tabakstrom vom Tabakband 3. Ein Egalisator 7 entfernt den Überschuß im Tabakstrom auf dem Formrad 6 und bildet dabei den Tabakstrang 8. Ein mit Saugzug arbeitender Strangförderer 9 hebt den Tabakstrang 8 aus der Nut des Formrades 6 und legt ihn auf einen im Gleichlauf geführten Zigarettenpapierstreifen 11, der von einer Bobine 12 abgezogen, durch ein Druckwerk 13 geführt und auf ein angetriebenes Formatband 14 gebracht wird. Das Formatband 14 transportiert den Tabakstrang 8 und den Zigarettenpapierstreifen 11 durch ein Format 16, in dem der Zigarettenpapierstreifen 11 um den Tabakstrang gefaltet wird, so daß noch eine Kante absteht. Ein Leimapparat 17 beleimt diese Kante, und eine Nahtplätte 18 trocknet die Klebnaht. Ein so gebildeter Zigarettenstrang 19 wird von einer Schneideinrichtung in Form eines Messerapparates 21 in Einzelzigaretten 20 geschnitten, wobei der Zigarettenstrang 19 von einer Strangführung 22 gestützt wird. Die Zigaretten 20 werden von einem Beschleuniger 23 auf einer ortsfe-Fig. 1 shows a conventional cigarette rod machine in the tobacco processing industry. From a distributor 1, tobacco is poured into a tobacco channel 2 onto a tobacco band 3, which slides over a perforated channel bottom, under which a suction chamber is arranged as a channel carrier 4 is provided at the bottom perforated groove, which is acted upon with suction in the conveying path, takes over the tobacco stream from the tobacco band 3. An equalizer 7 removes the excess in the tobacco stream on the forming wheel 6 and thereby forms the tobacco rod 8. A suction line conveyor 9 lifts the tobacco rod 8 from the groove of the forming wheel 6 and places it on a cigarette paper strip 11, which is guided in synchronism and which is drawn off a reel 12, guided through a printing unit 13 and brought onto a driven format belt 14 . The format tape 14 transports the tobacco rod 8 and the cigarette paper strip 11 through a format 16 in which the cigarette paper strip 11 is folded around the tobacco rod so that one edge still protrudes. A glueing device 17 glues this edge, and a seam plate 18 dries the adhesive seam. A cigarette rod 19 formed in this way is cut into individual cigarettes 20 by a cutting device in the form of a knife device 21, the cigarette rod 19 being supported by a rod guide 22. The cigarettes 20 are accelerated by an accelerator 23 on a stationary

sten Führung in Form einer Prismenschiene 24 in ei-.ien Abförderer in Form einer Ablegertrommel 26 eingestoßen. most guide in the form of a prism rail 24 in egg-.ien A discharge conveyor in the form of a deposit drum 26 is pushed in.

Ein fotoeiektrischer Strangwächter 27 überwacht den Zigarettenstrang 19. Er aktiviert eine Strangdichterneßvorrichtung 28 nach dem Anfahren und setzt die Maschine still, wenn kein Zigarettenstrang vorhanden ist Eine optische Überwachungseinrichtung in Form eines fotoelektrischen Tasters 29 schaltet beim Anfahren cer Maschine vci-zögert eine Abblasdüse 31 ab und läßt ebenfalls verzögert eine nachgeschaltete, nicht dargestellte Weiterverarbeitungsmaschine anlaufen, wenn von ihm beim Anfahren die erste Zigarette erfaßt wird.A photoelectric line monitor 27 monitors the Cigarette rod 19. It activates a rod densifier measuring device 28 after starting up and stops the machine if there is no cigarette rod An optical monitoring device in the form of a photoelectric button 29 switches when starting cer Machine vci-hesitates a blow-off nozzle 31 and leaves also delayed start up a downstream processing machine, not shown, if the first cigarette is detected by him when starting up.

Die optische Überwachungseinrichtung in Form des fotoelektrischen Tasters 29 wurde bislang üblicherweise, wie in F i g. 1 angedeutet, als einfache Reflexionslichtschranke ausgebildet und unmittelbar über oder neben der Bewegungsbahn des Zigarettenstranges bzw. der Zigaretten angeordnet Hier war er ungeschützt der Verschmutzung durch den bei der Zigarettenherstellung anfallenden Tabakstaub ausgesetztThe optical monitoring device in the form of the photoelectric button 29 has so far usually been as in Fig. 1 indicated, designed as a simple reflection light barrier and directly above or next to it the trajectory of the cigarette rod or the cigarettes arranged here he was unprotected Exposure to pollution from tobacco dust from cigarette making

In den F i g. 2 und 3 sind Anordnungen der fotoelektrischen Elemente einer optischen Überwachungseinrichtung gezeigt, bei denen die Gefahr der Verschmutzung gemindert oder gar gebannt ist. Bei der Ausführung gemäß F i g. 2 weist die ortsfeste Führung bzw. Prismenschiene 24 eine Ausnehmung in Form einer Fassung 32 für ein Fensterelement 33 aus durchsichtigem Material, z. B. aus Glas, Acrylglas oder anderem durchsichtigen Kunststoff auf. Unter dem Fensterelement 33 ist eine Lichtquelle 34 staubgeschützt angebracht, während ihr gegenüber, auf der anderen Seite des Fensterelementes 33, ein lichtempfindlicher Empfänger 36 angeordnet ist. Der Empfänger 36 ist Teil einer Schaltungsanordnung 37, die z. B. die Ausblasdüse 31 (siehe Fig. 1) und/oder eine nachgeschaltete Filteransetzmaschine steuert. Die Steueranordnung 37 kann aber auch zum Anhalten de·· Strangmaschine beim Ausbleiben von Zigaretten, z. B. infolge eines Strangbruches, ausgebildet sein. Je nach Betriebsverhältnissen kann auch die Lichtquelle 34 oberhalb der Prismenschiene 24 und der Empfänger 36 staubgeschützt unter dem Fensterelement 33 angeordnet sein.In the F i g. 2 and 3 are arrangements of the photoelectric elements of an optical monitoring device shown, in which the risk of pollution is reduced or even eliminated. When executing according to FIG. 2, the stationary guide or prism rail 24 has a recess in the form of a mount 32 for a window element 33 made of transparent material, e.g. B. made of glass, acrylic glass or other transparent Plastic on. Under the window element 33, a light source 34 is mounted so as to be protected from dust, while opposite it, on the other side of the window element 33, a light-sensitive receiver 36 is arranged is. The receiver 36 is part of a circuit arrangement 37 which, for. B. the exhaust nozzle 31 (see Fig. 1) and / or a downstream filter attachment machine controls. The control arrangement 37 can also for stopping the rod machine if there are no cigarettes, e.g. B. as a result of a strand break be. Depending on the operating conditions, the light source 34 above the prism rail 24 and the Receiver 36 can be arranged under window element 33 in a dust-proof manner.

Das Fensterelement 33 wird von den darübergleitenden Zigaretten 20 fortlaufend von Staub gesäubert, so daß ein Selbstreinigungseffekt erzielt wird. Mit diesen anhand der F i g. 2 beschriebenen Maßnahmen wird bereits ein großer Vorteil gegenüber der bisherigen Ausführung erreicht, weil das eine, unterhalb der Bewegungsbahn der Zigaretten liegende, optische Element dsr fotoelektrischen Überwachungseinrichtung im wesentlichen bleibend vor Verschmutzung geschützt ist und an dem anderen optischen Element, welches oberhalb der Bewegungsbahn der Zigaretten angeordnet ist, sich nur relativ wenig Staub absetztThe window element 33 is continuously cleaned of dust from the cigarettes 20 sliding over it, see above that a self-cleaning effect is achieved. With these on the basis of FIG. 2 measures described is already a great advantage over the previous version achieved because one, below the movement path the cigarette lying, optical element of the photoelectric monitoring device essentially is permanently protected from contamination and on the other optical element, which is above the path of movement of the cigarettes is arranged, only relatively little dust settles

Eine weitere Verbesserung der Betriebssicherheit bietet die Ausführung gemäß F i g. 3, bei der Teile, die mit denen der Fig. 2 übereinstimmen, mit denselben Bezugszeichen, vermehrt um 100, versehen und nicht erneut erläutert sind. Bei dieser Ausführung sind sowohl die Lichtquelle 134 als auch der Empfänger 136 unterhalb des Fensterelementes 133 staubgeschützt angeordnet und als Reflexionslichtschranke ausgeführt.The embodiment according to FIG. 1 offers a further improvement in operational safety. 3, at the parts that with those of FIG. 2, provided with the same reference numerals, increased by 100, and not are explained again. In this embodiment, both the light source 134 and the receiver 136 are below of the window element 133 arranged so as to be protected from dust and designed as a reflective light barrier.

Beim Anordnen der Lichtquelle 134 neben dem Empfänger 136 muß natürlich die doppelte Brechung der Lichtstrahlen beim Übergang in das Fensterelement 133 bzw. aus ihm heraus berücksichtigt werden.When arranging the light source 134 next to the receiver 136 must of course the double refraction of the Light rays are taken into account at the transition into the window element 133 or out of it.

Bei der Ausführung gemäß Fig. 2 wird das Fehlen einer Zigarette 20 dadurch erkannt, daß der Lichtstrahl auf den Empfänger 36 gelangt während bei der Ausführung gemäß F i g. 3 das Fehlen einer Zigarette 120 durch Ausbleiben eines reflektierten Lichtstrahles erfaßt wird.In the embodiment according to FIG. 2, the lack a cigarette 20 recognized by the fact that the light beam reaches the receiver 36 during the execution according to FIG. 3 the absence of a cigarette 120 is detected by the absence of a reflected light beam.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Optical monitoring device on a strand machine in the tobacco processing industry, which is assigned to a fixed guide between a cutting device for separating individual articles from an article strand and a conveyor for the articles, along the surface of which the articles slide on their way to the conveyor, the monitoring device from two optical elements, namely a light source and a light-sensitive receiver is characterized in that at least one of the optical elements (34, 36; 134,136) behind, in the surface of the fixed guide (24, 124) the flush, window member (33; 133) is arranged

2. Monitoring device according to claim 1, characterized in that one of the optical elements (34 or 36) is essentially below the stationary guide (24) and behind the window element (33) and the other optical element (34 or 36) above the stationary guide (24) is arranged.

3. Monitoring device according to claim 1, characterized in that the two optical elements (134, 136) are arranged next to one another behind the window element (136).

3030th