DE242901C

DE242901C -

Info

Publication number: DE242901C
Application number: DENDAT242901D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■- JVi 242901 -. KLASSE 84«. GRUPPE■ - JVi 242901 -. CLASS 84 ". GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. Juni 1910 ab. Patented in the German Empire on June 5, 1910 .

Gegenstand der Erfindung ist eine insbesondere für Klärbecken bestimmte, zum Ablassen des geklärten Wassers dienende Wehrklappe, die mittels eines Getriebes aufgerichtet wird und nach dem Ausrücken dieses Getriebes sich vermöge ihres Eigengewichtes und unter der Einwirkung des Wasserdruckes von selbst umlegt und das Wasser ablaufen läßt. Die Klappe ist in bekannter Weise mit einemThe subject of the invention is a particular intended for clarifiers, for draining the weir flap serving the clarified water, which is erected by means of a gear mechanism will and after the disengagement of this gear itself by virtue of its own weight and under the action of the water pressure turns over by itself and lets the water run off. The flap is in a known manner with a

ίο Flüssigkeitspuffer versehen, der ihrer Niederbewegung einen gewissen Widerstand bietet, so daß diese Bewegung nicht plötzlich, son- j dem allmählich erfolgt. Um nun diese Bewegung auch zu einer möglichst stetigen zu machen,, ist gemäß der Erfindung der Flüssigkeitspuffer mit einer Vorrichtung ausgestattet, die den von dem Puffer der Bewegung der Klappe gebotenen Widerstand in Abhängigkeit von der Senkung des Stauspiegels so regelt,ίο Liquid buffer provided that their downward movement offers a certain resistance, so that this movement is not sudden but rather gradual. In order to make this movement as steady as possible make, according to the invention, the liquid buffer is equipped with a device depending on the resistance offered by the buffer to the movement of the flap regulates the lowering of the water level so that

daß der Widerstand im gleichen Maße abnimmt wie der auf der Klappe lastende Wasserdruck.that the resistance decreases to the same extent as that on the flap Water pressure.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 und 2 das Getriebe der Klappe mit dem Ölpuffer in Seitenansicht und senkrechtem Schnitt sowie in Vorderansicht, während Fig. 3 die Klappe im Querschnitt darstellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, 1 and 2 show the gear mechanism of the flap with the oil buffer in side view and vertical section and in front view, while FIG. 3 shows the flap in cross section.

Die Klappe α (Fig. 2 und 3) ist in der Längsmitte geteilt und umschließt ein feststehendes, mit verschließbaren Öffnungen ver- ] sehenes Gehäuse b, in dem das Getriebe untergebracht ist. Dieses besteht aus einem Schneckenradsektor c, der fest auf der Klappenwelle d sitzt und mit einem Gegengewicht e. The flap α (FIGS. 2 and 3) is divided in the longitudinal center and encloses a fixed housing b provided with closable openings, in which the transmission is accommodated. This consists of a worm gear sector c, which sits firmly on the valve shaft d and has a counterweight e.

verbunden ist, und aus einer in den Sektor c eingreifenden Schnecke f. Die aus dem Gehäuse b emporragende Schneckenwelle g ist unten in einer in einem Ansatz des Gehäuses drehbaren Büchse h und oben in einer mit dieser Büchse durch ein Rohr i verbundenen, in einem Bock k drehbaren Büchse I exzentrisch gelagert.and from a worm f engaging in the sector c . The worm shaft g protruding from the housing b is in a bracket at the bottom in a sleeve h rotatable in a shoulder of the housing and at the top in a sleeve connected to this sleeve by a tube i k rotatable sleeve I mounted eccentrically.

Auf dem Gehäuse b sitzt ein aus Zylinder und Kolben bestehender Ölpuffer m, dessen Kolbenstange durch eine gegabelte, den Sektor c umgreifende Pleuelstange η mit letzterem verbunden ist. Das Ölumleitungsrohr 0 des Puffers m ist mit zwei Einstellhähnen ausgestattet, deren oberer von Hand und deren unterer durch den Hebel eines Schwimmers^» bedient wird.On the housing b sits an oil buffer m consisting of a cylinder and a piston, the piston rod of which is connected to the latter by a forked connecting rod η encompassing the sector c. The oil bypass pipe 0 of the buffer m is equipped with two adjusting cocks, the upper one of which is operated by hand and the lower one by the lever of a float ^ ».

Dreht man die Büchsen h und I aus der gezeichneten Stellung mittels eines auf der letzteren Büchse sitzenden, durch einen Steckstift feststellbaren Handhebels q um 180 ° nach links oder rechts, so verschiebt sich die Schneckenwelle g vermöge ihrer exzentrischen Lagerung in genannten Büchsen parallel zu sich selbst; hierbei kommt die Schnecke f außer Eingriff mit dem Sektor c, wodurch die Selbstsperrung des Getriebes aufgehoben wird. Infolgedessen legt sich die anfänglich schräg stehende Klappe vermöge ihres Eigengewichtes und unter der Einwirkung des auf ihr lastenden Wasserdruckes um (s. die gestrichelte Lage in Fig. 3), so daß das Wasser ablaufen kann, und zwar geschieht dies ganz allmählich, da der Puffer m der Bewegung der Klappe einen gewissen Widerstand bietet, dem_: Wasserspiegel senkt sich auch derIf the bushes h and I are rotated 180 ° to the left or right from the position shown by means of a hand lever q that is seated on the latter and can be locked by a pin, the worm shaft g moves parallel to itself due to its eccentric mounting in the said bushes ; here the worm f disengages from the sector c, whereby the self-locking of the transmission is canceled. As a result, the initially inclined flap is due to its own weight and under the action of the water pressure on it (see the dashed position in Fig. 3), so that the water can drain, and this happens very gradually, as the buffer m offers a certain resistance to the movement of the flap _{: the} water level also lowers

Schwimmer^, wobei dieser den unteren Hahn des Ölumleitungsrohres ο immer mehr öffnet. Infolgedessen nimmt der Widerstand des Puffers m in demselben Maße ab wie der auf der Klappe α lastende Wasserdruck. Das Umlegen der Klappe erfolgt daher mit annähernd gleichbleibender Geschwindigkeit.Float ^, which opens the lower cock of the oil bypass pipe ο more and more. As a result, the resistance of the buffer m decreases to the same extent as the water pressure on the flap α. The flap is therefore folded down at an almost constant speed.

Ist das Wasser vollständig abgelaufen, so wird das Getriebe c, f durch Zurückdrehen der Büchsen h und I wieder eingerückt und durch Drehen der Welle g die Klappe α wieder aufgestellt. Der Schwimmer p hebt sich dann mit dem Wasserspiegel und schließt dabei den unteren Hahn des Rohres o. Das Getriebe bleibt bei Klärbecken so lange eingerückt, bis der Wasserstand
wieder erreicht hat.If the water is complete, so the transmission is c, f of the cans by turning h and I reengaged and by rotating the shaft, the flap g α re-erected. The float p then rises with the water level and closes the lower tap of the pipe o. The gearbox remains engaged in the clarifier until the water level is reached
has reached again.

seine normale Höheits normal height

Claims

Patent claim:

Automatically folding weir flap provided with a liquid buffer for clarifiers, emergency outlets and overflow weirs, characterized in that a throttling of the liquid circulation of the buffer (m) is controlled by the fluctuations in the reservoir level so that the movement of the flap (a) from the buffer offered resistance decreases to about the same extent as the water pressure on the flap.

For this purpose ι sheet of drawings.