DE241667C

DE241667C -

Info

Publication number: DE241667C
Application number: DE1909241667D
Authority: DE
Priority date: 1909-12-07
Filing date: 1909-12-07
Publication date: 1911-12-08

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVs 241667 -KLASSE Ma. GRUPPE - JVs 241667 - CLASS Ma. GROUP

Dr. KONRAD KUBIERSCHKY in EISENACH.Dr. KONRAD KUBIERSCHKY in EISENACH.

schwerer sieden als Wasser.boil heavier than water.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. Dezember 1909 ab.Patented in the German Empire on December 7, 1909.

Bei der fraktionierten Destillation von ölen, Kohlenwasserstoffen und physikalisch ähnlichen Verbindungen, z. B. Rohpetroleum oder Benzol-Waschölen, die sich nicht oder nicht vollkommen mit Wasser mischen, durch direkt einströmenden Dampf wird es häufig als ein Übelstand empfunden, daß sich den nach der Destillation verbleibenden Rückständen Kondenswasser beimischt, und zwar entweder weil das Kondenswasser mit den öligen Rückständen Emulsionen bildet und sich aus solchen nur schwer abscheidet, oder weil im Kondenswasser wertvolle Bestandteile sich auflösen und mit ihm verloren gehen können, oder auch aus anderen hier nicht zu erwähnenden Gründen.In the fractional distillation of oils, hydrocarbons and physically similar ones Connections, e.g. B. petroleum or benzene washing oils, which are not or not completely mix with water, due to the direct steam flowing in it is often perceived as an inconvenience, that condensation water is mixed in with the residues remaining after the distillation, Either because the condensed water forms emulsions with the oily residues and is difficult to separate from them, or because valuable components dissolve in the condensed water and are lost with it can go, or for other reasons not to be mentioned here.

Vermieden werden diese Übelstände durch gemeinschaftliche Anwendung von Feuer und Dampf, wobei die mit Dampf zu behandelnde Flüssigkeit durch heiße Gase (Feuergäse) auf einer so hohen Temperatur gehalten wird, daß eine Kondensation von Wasserdampf ausgeschlossen ist. . Ist die durch Fraktionierung abzutreibende Menge des Destillates relativ nur gering, so kann auch die Anwendung überhitzten Dampfes zum Ziele führen, der dann eben nur in solcher . Menge zugeführt werden darf, daß er in Wechselwirkung mit den abzudestillierenden Flüssigkeiten lediglich seine Überhitzungswärme verliert. These evils are avoided through the joint use of fire and Steam, whereby the liquid to be treated with steam is generated by hot gases (fire gases) is maintained at such a high temperature that condensation of water vapor is excluded is. . If the amount of distillate to be removed by fractionation is relatively small, then the use of superheated steam can also lead to the goal, and then only in such . Amount may be supplied that he interacts only loses its overheating with the liquids to be distilled off.

Arbeitet man in Kolonnenapparaten, so hat man sich derart zu helfen gewußt, daß man die Kolonnen durch eingebaute Heizkörper, Dampfschlangen u. ä., beheizbar macht.If you work in column apparatus, then one knew how to help oneself in such a way that one could run the columns through built-in radiators, Steam coils, etc., makes it heatable.

Alle die ■ erwähnten Hilfsmittel führen zwar zum Ziel, sie sind aber in ihrer Wirkung ungleichmäßig und schwer kontrollierbar, da ein Mehr oder Weniger der Hilfen auf der einen oder anderen Seite zu Verschiebungen im Ver^ dampfungsprozeß führt, die namentlich bei kontinuierlicher Arbeit sehr unbequem werden.All of the ■ mentioned aids lead to the goal, but their effect is uneven and difficult to control, since a more or less of the help on one side or the other leads to shifts in the ver ^ leads to steaming process, which are particularly inconvenient when working continuously.

Nach vorliegender Erfindung nimmt man die Abscheidung von Kondenswasser bei der Abtreibung mit Dampf vorerst ruhig mit in Kauf und sorgt nur dafür, daß die Destillatrückstände einschließlich des Kondenswassers durch gespannten Dampf so hoch beheizt werden, daß sämtliches beigemischte Wasser wieder verdampft wird. Die Destillationsrückstände verlassen wasserfrei den Heizraum, der entwickelte Dampf aber, der mehr oder weniger ölige Destillate enthält, geht in den Destillationsprozeß zurück. .According to the present invention, the deposition of condensation water is used during abortion with steam for the time being calmly with in purchase and only ensures that the distillate residues including the condensed water are heated so high by compressed steam that all added water is evaporated again. Leave the still residue The boiler room is water-free, but the steam developed, the more or less oily distillates contains, goes back into the distillation process. .

Eine besondere Bedeutung gewinnt das Verfahren bei der kontinuierlichen Destillation in Kolonnen. Hierbei wird das in der Kolonne unvermeidlich niedergeschlagene Wasser in einem untergebauten Verdampfer kontinuierlich wieder verdampft.The process is particularly important for continuous distillation in Columns. Here, the inevitably precipitated water in the column is in continuously evaporated again in a built-in evaporator.

In der Kolonne, deren unteres Ende durch K dargestellt ist, rieselt die zu fraktionierende Flüssigkeit nebst dem kondensierten Dampf-In the column, the lower end of which is represented by K , the liquid to be fractionated trickles along with the condensed vapor

wasser nieder. Der Heizkörper ist hier als Rieselverdampfer gedacht, derart, daß das Kondenswasserölgemisch im Innern der Heizrohre in dünner Schicht herabrieselt. Der Heizdampf strömt bei A zu und kondensiert sich in der Heizkammer in dem Maß, als in den Rückständen Kondenswasser enthalten ist und verdampft werden muß. Durch Ventil B wird das Kondenswasser und der Dampf abgeleitet. Das Wasser tritt bei C ins Freie und der Dampf bei D in den Verdampfraum. Die Rückstände aber verlassen bei E wasserfrei den Apparat.water down. The radiator is intended here as a trickle evaporator, in such a way that the condensed water oil mixture trickles down in a thin layer inside the heating pipes. The heating steam flows in at A and condenses in the heating chamber to the extent that condensation water is contained in the residues and must be evaporated. The condensed water and steam are discharged through valve B. The water enters the open air at C and the steam enters the evaporation chamber at D. At E, however, the residues leave the apparatus anhydrous.

Im Gleichgewichtszustande muß in der Heizkammer genau so viel Frischdampf kondensieren und Kondenswasser verdampfen, als sich in der Kolonne niederschlägt, bei D aber muß so viel Dampf in das Apparatinnere eingeführt werden, als mit den Destillaten zusammen obenIn the state of equilibrium, just as much live steam must condense and evaporate condensation water in the heating chamber as is precipitated in the column, but with D as much steam must be introduced into the interior of the apparatus as with the distillates together above

ao aus dem Kopf der Kolonne entweicht.ao escapes from the head of the column.

An dem Erfindungsgedanken wird selbstverständlich nichts geändert, wenn bei B lediglich das Kondenswasser abgezogen und der zur Abtreibung erforderliche Zusatzdampf durchThe idea of the invention is of course not changed if at B only the condensation is removed and the additional steam required for the abortion through

»5 ein besonderes Ventil aus der Frischdampfleitung zugespeist wird. »5 a special valve is fed from the main steam line.

Claims

Patent Claims:

1. Process for the fractional distillation of liquids that are not or do not mix completely with water, especially those that are sometimes heavier boil as water, by means of direct introduction of water vapor with recovery of the distillation residues in an anhydrous state, characterized in that the condensing in the course of the distillation and remaining in the residues Water in continuous operation by heating these water-containing residues for. brought to evaporation and the developed more or less with it Steam laden with distillation products is also used in the distillation process.

2. Apparatus for carrying out the method characterized in claim ι in continuous operation, characterized in that under "a distillation column, a heating element is arranged, which the liquid draining from the column flows through, whereby the condensation contained in it is evaporated.

1 sheet of drawings.