DE220914C

DE220914C -

Info

Publication number: DE220914C
Application number: DENDAT220914D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 220914 KLASSE 45 #. GRUPPE- M 220914 CLASS 45 #. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. Dezember 1908 ab.Patented in the German Empire on December 9, 1908.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Besprengen von Pflanzen mit keimtötenden Flüssigkeiten, bei der der Einlauf der Flüssigkeit in den Flüssigkeitsbehälter selbsttätig unter dem Einfluß eines Vakuums und der Auslauf ■ unter der Wirkung des Betriebsdampfes erfolgt. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die Flüssigkeitszuleitung an die oberhalb des Flüssigkeitsspiegels mündende Betriebsdampfleitung angeschlossen ist und daß von letzterer eine Zweigleitung zum unteren Behälterteile führt. Durch diese Anordnung wird ermöglicht, zu erwärmende oder Niederschläge bildende Flüssigkeiten in landwirtschaftlichen Betrieben an Ort und Stelle zweckentsprechend zu verwenden. . ■ .The invention relates to a device for sprinkling plants with germicides Liquids in which the liquid enters the liquid container automatically under the influence of a vacuum and the discharge ■ takes place under the effect of the operating steam. The essence of the invention is that the liquid supply line to the above Liquid level opening operating steam line is connected and that of the latter a branch line leads to the lower part of the tank. This arrangement enables Liquids to be heated or precipitated on farms to be used on the spot as intended. . ■.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in teilweisem Längsschnitt veranschaulicht. In the drawing, an embodiment of the invention is illustrated in partial longitudinal section.

In dem Flüssigkeitsbehälter 1 ist eine Stangen befestigt, die zur Führung eines Schwimmers 3 dient. Der Schwimmer 3 besteht zweckmäßig aus einem Holzkern mit einem Blechmantel 4 und einer Führungsmuffe 5. Der Durchmesser des Schwimmers 3 ist vorteilhaft kleiner als der Innendurchmesser des Behälters, um das Abfließen der oberhalb des Schwimmers in den Behälter eingeführten Flüssigkeit zu ermöglichen. An den Deckel des Behälters 1 ist ein Dampfzuleitungsrohr 6 mit Ventil 7 und einem Druckmesser 8 angeschlossen. Von dem Dampfzuleitungsrohr 6 führt eine Zweigleitung 9 mit Regelungsventilen 10 zum unteren Teil des Behälters 1.In the liquid container 1 is a rod attached, which is used to guide a float 3. The float 3 is appropriate from a wooden core with a sheet metal jacket 4 and a guide sleeve 5. The diameter of the float 3 is advantageously smaller than the inner diameter of the container to the Allow the liquid introduced into the container above the float to drain. On the lid of the container 1 is a steam supply pipe 6 with valve 7 and a Pressure gauge 8 connected. A branch line 9 leads from the steam supply pipe 6 Control valves 10 to the lower part of the container 1.

An den Einmündungsstutzen des Dampfzuleitungsrohres 6 in den Behälter 1 ist ein Rohr 11 mit Regelungsventil 12 zur Zuführung der Flüssigkeit angeschlossen. Der Austritt der Flüssigkeit aus. dem Behälter 1 erfolgt durch den in der Nähe des Bodens vorgesehenen Rohransatz 13 mit Regelungsventilen 14. Mit dem Rohransatz 13 werden ein oder mehrere Schläuche 15 verbunden, die die üblichen Düsen tragen. Um etwa in der Flüssigkeit abscheidende feste Körper von den Austrittsdüsen zurückzuhalten, ist vor dem Rohrstutzen 13 im Innern des Behälters 1 ein Sieb 16 vorgesehen. Die Wirkungsweise ist folgende:
Der leere Behälter 1 wird an das die Flüssigkeit enthaltende Gefäß mittels eines Schlauches durch das Rohr 11 bei geschlossenem Ventil 12 angeschlossen. Alsdann wird durch Öffnen der Ventile 7 und 14 Dampf in bzw. durch den Behälter 1 geblasen. Der Dampf kann auch durch Öffnen der Ventile 10 mittels der Zweigleitung 9 eingelassen werden. Soll die Flüssigkeit vor ihrem Eintritt in den Behälter 1 angewärmt werden, dann wird das Ventil 12 der Flüssigkeitszuleitung geöffnet. Ist alle Luft aus dem Behälter 1 entfernt, dann werden sämtliche Ventile bis auf das Ventil 12 geschlossen, so daß die Flüssigkeit unter demA pipe 11 with a control valve 12 for supplying the liquid is connected to the confluence of the steam feed pipe 6 in the container 1. The exit of the liquid. the container 1 takes place through the tube attachment 13 with control valves 14 provided in the vicinity of the bottom. One or more hoses 15, which carry the usual nozzles, are connected to the tube attachment 13. In order to hold back solid bodies from the outlet nozzles which are separated in the liquid, a sieve 16 is provided in front of the pipe socket 13 in the interior of the container 1. The mode of action is as follows:
The empty container 1 is connected to the vessel containing the liquid by means of a hose through the pipe 11 with the valve 12 closed. Then, by opening the valves 7 and 14, steam is blown into or through the container 1. The steam can also be admitted by opening the valves 10 by means of the branch line 9. If the liquid is to be heated before it enters the container 1, the valve 12 of the liquid feed line is opened. If all air is removed from the container 1, then all valves except for the valve 12 are closed, so that the liquid under the

• Einfluß des in dem Behälter infolge Kondensation des Dampfes gebildeten Vakuums selbsttätig in den Behälter ι einströmt. Sobald genügend Flüssigkeit in dem Behälter ι enthalten ist, wird die Leitung ii durch das Ventil 12 abgesperrt. Soll die Flüssigkeit in heißem Zustande auf die Pflanzen gesprengt werden oder sollen durch die Erhitzung chemische Vorgänge in der verwendeten Lösung beschleunigt• Influence of the vacuum formed in the container as a result of condensation of the steam automatically flows into the container ι. As soon as enough liquid is contained in the container ι is, the line ii is shut off by the valve 12. Should the liquid be in hot Conditions are blown onto the plants or are supposed to be chemical processes due to the heating accelerated in the solution used

ίο werden, so werden die Ventile 10 geöffnet und Dampf durch die Leitung 9 in die Flüssigkeit eingelassen. Hierdurch wird gleichzeitig eine Bewegung der ganzen Flüssigkeit, insbesondere am Boden erzeugt und dadurch die Bildung von Bodensatz verhindert.ίο, the valves 10 are opened and Steam admitted through line 9 into the liquid. This also creates a Movement of the whole liquid, especially at the bottom, and thereby the formation Prevented from sediment.

Zum Herausdrücken der Flüssigkeit aus dem Behälter 1 durch das Rohr 13 und den Schlauch 15 wird Dampf durch das Rohr 6 oberhalb des Schwimmers 3 in den Behälter 1 eingelassen.For pressing the liquid out of the container 1 through the tube 13 and the hose 15, steam is admitted into the container 1 through the pipe 6 above the float 3.

Hierbei dient der Schwimmer in an sich bekannter Weise einerseits als Kolben und verhindert andererseits bei kalt verwendeter Flüssigkeit, daß der Dampf durch· Berührung mit der Flüssigkeit zu rasch kondensiert.Here, the float serves in a manner known per se on the one hand as a piston and prevents it on the other hand, when the liquid is used cold, the vapor is released by contact condensed too quickly with the liquid.

Zweckmäßig wird der Behälter fahrbar ausgebildet. The container is expediently designed to be mobile.

Claims

Patent claim:

Device for sprinkling plants with germicidal liquids, in which the inlet of the liquid into the liquid container automatically under the influence a vacuum and the leakage takes place under the action of the operating steam, thereby characterized in that the liquid feed line is connected to the operating steam line opening above the liquid level and from the latter a branch line leads to the lower part of the tank.

1 sheet of drawings.