DE116534C

DE116534C -

Info

Publication number: DE116534C
Application number: DENDAT116534D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur seibstthätigen Reinigung von Filtern, welche zum Filtriren von Flüssigkeiten benutzt werden, die unter Druck für verschiedenartige Zwecke zur Abgabe gelangen, z. B. für Apparate zum Anfeuchten von Luft in Fabriken u. dergl.; die Vorrichtung ist auch dazu verwendbar, die Zuführungsrohre für den bezeichneten Zweck von ihrem Inhalte zu entleeren, wenn 'der Druck abgestellt ist, um zu verhindern, dafs das Wasser in den Rohren im Winter gefriert oder sich andere Uebelstände aus dem Verbleiben des Wassers in den Rohrleitungen ergeben.The invention relates to a device for the self-cleaning of filters, which used for filtering liquids under pressure for various purposes get to the delivery, z. B. for apparatus for humidifying air in factories and the like; the device can also be used for the supply pipes for the designated Purpose of emptying their contents when 'the pressure is off to prevent that the water in the pipes freezes in winter or that other evils arise from it Remaining of the water in the pipelines revealed.

Fig. ι ist eine Oberansicht der ventilartigen Vorrichtung mit dem Ventilsitz und bei abgenommen gedachtem Ventil,Fig. Ι is a top view of the valve-like device with the valve seat and removed at intended valve,

Fig. 2 ein senkrechter Schnitt durch die Vorrichtung;Fig. 2 is a vertical section through the device;

Fig. 3 ist eine Seitenansicht des Ventils (rechtwinklig zu Fig. 2) in Verbindung mit einem Filter.Fig. 3 is a side view of the valve (at right angles to Fig. 2) in connection with a filter.

Das Gehäuse A, welches zweckmäfsig in der Nähe der Druckpumpe oder dem Hauptzuführungsrohr angeordnet wird, ist in zwei Kammern B und .C getheilt. Die Kammer C steht mit der Wasserzuführung und die Kammer Β mit einem geeigneten Filter D in Verbindung, das in einem Gehäuse E angeordnet ist, welches auf dem Ventilgehäuse A, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, befestigt wird. .Das Filter D kann irgend eine geeignete Ausbildung erhalten und besteht nach der Zeichnung beispielsweise aus einem äufseren cylindrischen Körper aus feiner Metallgaze, der innen einen Kegelkörper aus Gaze enthält, so dafs zwei Wände gebildet werden, welche eine grofse Filterfläche in einem verhältnifsmäfsig kleinen Räume bilden.The housing A, which is expediently arranged in the vicinity of the pressure pump or the main supply pipe, is divided into two chambers B and C. The chamber C is connected to the water supply and the chamber Β is connected to a suitable filter D , which is arranged in a housing E , which is attached to the valve housing A, as can be seen from FIG. The filter D can be of any suitable design and, according to the drawing, consists, for example, of an outer cylindrical body made of fine metal gauze, which on the inside contains a conical body made of gauze, so that two walls are formed which form a large filter surface in a comparatively small space .

Der Zutritt der zu filtrirenden Flüssigkeit zu der Kammer B, welche unmittelbar vor dem Filter D liegt, erfolgt durch eine O.effnung Ίζ, welche durch ein unter dem Druck einer Feder c stehendes Ventil b abgeschlossen und freigelegt wird. Das Ventil b gleitet auf einer Spindel d, welche mit einem Buchsringe d¹ verschraubt ist, der durch radiale Arme e und einen Schraubenring f getragen wird, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist. Ein Abwasserauslafs F ist an dem Gehäuse A vor der Kammer B, die nach dem Filter D führt, angeordnet ; dieser Auslafs wird durch ein Ventil g abgeschlossen, das am Ende einer Hohlspindel oder Stange h vorgesehen ist, die in die mit der Wasserzuführung in Verbindung stehende Kammer C reicht. Diese Spindel h ist mit einem Kolben i ausgestattet, der in einem kurzen Cylinder j läuft, welcher einen Theil der Kammer C bildet. Die wirksame Oberfläche dieses Kolbens i ist gröfser als die Fläche des Ventils g am Ende der hohlen Spindel. Aufser.dem ist die Kammer C mit einem Ablafs k versehen, der mit einem geeigneten Ventil oder Hahn A:¹ ausgestattet ist.The entry of the liquid to be filtered to the chamber B, which is located directly in front of the filter D , takes place through an opening Ίζ, which is closed and exposed by a valve b which is under the pressure of a spring c. The valve b slides on a spindle d which is screwed to a bushing ring ^{d 1} , which is carried by radial arms e and a screw ring f , as can be seen from FIG. A sewage outlet F is arranged on the housing A in front of the chamber B which leads to the filter D ; this outlet is closed by a valve g provided at the end of a hollow spindle or rod h which extends into the chamber C connected to the water supply. This spindle h is equipped with a piston i which runs in a short cylinder j which forms part of the chamber C. The effective surface of this piston i is larger than the surface of the valve g at the end of the hollow spindle. In addition, the chamber C is provided with a drain k , which is equipped with a suitable valve or tap A: ¹ .

An die der Kammer B entgegengesetzte Seite des Filtergehäuses E schliefst sich die Röhre (auf der Zeichnung nicht dargestellt), welche das filtrirte Wasser dem Gebrauchsorte ■zuführt und welche in Folgendem Speiseröhre genannt wird.On the side of the filter housing E opposite to the chamber B closes the tube (not shown in the drawing) which supplies the filtered water to the place of use and which is hereinafter called the esophagus.

Verein deutscher Ontjsnieure Bezirksverein a. d. nioderen Ruhr.Association of German Ontjsnieure District Association a. d. nioderen dysentery.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: The operation of the device is as follows:

Wasser wird durch eine Pumpe oder dergl. in den Apparat eingeführt und tritt in Richtung des Pfeiles χ ein; das unter Druck stehende Wasser tritt unter den Kolben i durch den Kanal i¹ und hebt den Kolben i in dem Cylinder j. Luft oder Wasser, die in dem Cylinder sich angesammelt haben sollten, werden durch die hohle Kolbenstange in das Abwasserrohr F befördert. Der Kolben i ist flüssigkeitsdicht in dem cylindrischen Theil j geführt, dessen oberer Theil durch einen geeigneten Deckel / verschlossen wird, der auf den kurzen Cylinder aufgeschraubt ist. Das Ventil g am Ende der Spindel oder Stange h wird bei der höchsten Stellung des Kolbens i gegen seinen Sitz gedrückt und schliefst auf diese Weise das Abwasserrohr F ab.Water is introduced into the apparatus by a pump or the like and enters in the direction of arrow χ ; the pressurized water passes under the piston i through the channel i ¹ and lifts the piston i in the cylinder j. Air or water that should have accumulated in the cylinder is conveyed into the sewer pipe F through the hollow piston rod. The piston i is guided in a liquid-tight manner in the cylindrical part j , the upper part of which is closed by a suitable lid / which is screwed onto the short cylinder. The valve g at the end of the spindle or rod h is pressed against its seat in the highest position of the piston i and closes the sewer pipe F in this way.

Sobald der Wasserdruck zunimmt, wird das Ventil b nach der Kammer B von seinem Sitz gegen die Spannung der Feder c abgehoben und das Wasser wird durch das Filter D in das Speiserohr gedrückt, welches mit dem Filtergehäuse E in geeigneter Verbindung steht; von hier gelangt das Wasser alsdann am Gebrauchsorte zur Abgabe.As soon as the water pressure increases, the valve b after the chamber B is lifted from its seat against the tension of the spring c and the water is pressed through the filter D into the feed pipe, which is in suitable connection with the filter housing E; from here the water then arrives at the place of use for delivery.

Wenn das Filter D gereinigt werden soll, wird die Wasserzuführung abgestellt. Nachdem der Druck aufgehört hat, wird das Wasser in der Kammer C durch den Ablafs k abgelassen und das Ventil b, welches den Zutritt zu der Kammer B beherrscht, wird durch die Feder und den Wasserdruck über dem Ventil b geschlossen. Das Wasser in den Speiserohren, welche eine höhere Lage haben, als die das Filter enthaltende Vorrichtung, tritt durch den Kanal. Ot, wie durch Pfeile^ angedeutet ist, aus und gelangt in den Abwasserauslafs F, wobei der Druck des Wassers das Ventil g von seinem Sitz abhebt, da der Kolben an der Ventilspindel h nicht mehr durch den Wasserdruck in gehobener Lage gehalten wird. Es tritt auf diese Weise ein umgekehrter Wasserstrom durch das Filter Z), welcher die in demselben zur Ablagerung gelangten Verunreinigungen in das Abwasserrohr mitführt. Das Speiserohr (bezw. mehrere Speiserohre) wird ebenfalls von dem Inhalte entleert, so dafs der Apparat auch ohne ein Filter zu dem Zwecke benutzt werden kann, die Rohre selbstthätig zu reinigen, wenn die Wasserzuführung zu den Röhren abgesperrt worden ist.When the filter D is to be cleaned, the water supply is turned off. After the pressure has ceased, the water in the chamber C is drained through the drain k and the valve b, which controls the access to the chamber B , is closed by the spring and the water pressure above the valve b . The water in the feed pipes, which are at a higher level than the device containing the filter, passes through the channel. Ot, as indicated by arrows ^, and arrives in the waste water outlet F, whereby the pressure of the water lifts the valve g from its seat, since the piston on the valve spindle h is no longer held in a raised position by the water pressure. In this way, a reverse water flow occurs through the filter Z), which carries along the impurities that have been deposited in the same into the sewer pipe. The feed pipe (or several feed pipes) is also emptied of the contents, so that the apparatus can also be used without a filter for the purpose of cleaning the pipes automatically when the water supply to the pipes has been shut off.

Der Ablafs k kann durch seine Abschlufsvorrichtung k¹ so geregelt werden, dafs der Schlufs des Austrittsventils b nach dem Filter D und das Oeffnen des Ventils g nach dem Abwasserrohr F bei Absperrung der Zuführung nach Wunsch beschleunigt oder verzögert werden kann. Da der Ablafs k nur dazu dient, die Bewegung des Ventils zu beschleunigen, so kann er auch fortfallen, da der auf dem Ventil lastende Wasserdruck genügt, dafs etwas Wasser aus der Kammer C zwischen der niemals vollkommenen Dichtung zwischen Kolben i und der Wandung des Cylinders j hindurch unter den Deckel / tritt. Gegebenenfalls kann auch zu diesem Zweck im Kolben i eine kleine Bohrung^? angebracht werden, durch, die Wasser aus der Kammer C über den Kolben i strömt. Die hierbei entstehende Oeffnung des Ventils g genügt, dafs sich das Wasser aus B durch das Ventil g entleert. Diese Entleerung dauert natürlich etwas länger als bei Anwendung der Abschlufsvorrichtung kk¹. The drain k can be controlled by its closing device k ¹ so that the closing of the outlet valve b after the filter D and the opening of the valve g after the sewer pipe F can be accelerated or delayed as desired when the supply is shut off. Since the drain k only serves to accelerate the movement of the valve, it can also be omitted, since the water pressure on the valve is sufficient to allow some water from chamber C between the never perfect seal between piston i and the wall of the cylinder j passes under the lid /. If desired, also for this purpose in the piston i a small hole ^? by means of which water flows out of the chamber C via the piston i . The resulting opening of valve g is sufficient for the water to drain from B through valve g . This emptying of course takes a little longer than when using the locking device kk ¹ .

Claims

Patent Claims:

1. A device for selbstthä'tigen cleaning of filters and draining pipes to shut off the supply, characterized in, that the water enters under pressure into the chamber (C) is a space (C) with the chamber (B) connecting valve ( b) opens and thereby reaches the place of use, at the same time lifting a piston (i) and thereby closing a valve (g) leading into the sewer line, while after the water entering chamber (C) has been shut off and drained through a pipe (k) the piston (i) sinks as a result of the pressure of the water in the chamber (B) on the valve (g) and the latter passes through the valve (g) into the sewage line (F) .

2. When in Claim device marked ι replacement of Ablafsrohres (k) by the two sides of the piston (i) connecting the channel (p), or the like., So that after shut-off the water supply to the chamber (C), the pressure in the latter is reduced by flowing through the channel (p) and through the bore in the spindle (Ji) in such a way that the pressure of the water in the chamber (B ) opens the valve (g).

For this purpose ι sheet of drawings.