DE202009009614U1

DE202009009614U1 - Multi-functional floor drain box for production tanks in aquaculture

Info

Publication number: DE202009009614U1
Application number: DE202009009614U
Authority: DE
Original assignee: GAUS WERNER
Current assignee: GAUS WERNER
Priority date: 2009-07-10
Filing date: 2009-07-10
Publication date: 2010-11-25
Anticipated expiration: 2019-07-11

Abstract

Die Vorrichtung dient als Ablaufvorrichtung von Produktionsbecken (1) für die Fischzucht und ist dadurch gekennzeichnet, dass ein kastenartiges Gebilde (2) ein Saugrohr (3), eine Dichtung (4), ein Standrohr (11) und ein Siebkorb (5) ausweist;The device serves as a drainage device of production ponds (1) for fish farming and is characterized in that a box-like structure (2) comprises a suction tube (3), a seal (4), a standpipe (11) and a strainer basket (5);

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Aquakultur zur Aufzucht und Mast von Fischen, insbesondere in modernen Kreislauf-Anlagen, sowohl zur Brut von Jung-Fischen als auch zur Produktion von Edelfischen in industrieller Produktionsweise.The The invention relates to a device for aquaculture for rearing and fattening of fish, especially in modern circulatory systems, for the breeding of juvenile fish as well as the production of game fish in industrial production mode.

Herkömmlicherweise wird Fischaufzucht in so genannten Fischteichen unter freiem Himmel durchgeführt. Soweit die Fischaufzucht in geschlossenen Gebäuden geschieht, findet sie überwiegend in Kreislaufanlagen statt (in sich geschlossene Systeme).traditionally, Fish farming is carried out in so-called fish ponds under the open sky. So far the fish rearing happens in closed buildings, it finds predominantly in Recirculation instead (self-contained systems).

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, bei der durch geeignete Gestaltung einen schonendes, ununterbrochenes Austragen von Tauschwasser, gelösten Futterresten und Ausscheidungen gewährleistet ist.Of the Invention is therefore based on the object to a device create, by suitable design a gentle, uninterrupted Delivery of exchange water, dissolved food leftovers and eliminations guaranteed is.

Die erfinderische Aufgabe wird durch die Ausbildung eines im Produktionsbecken (1) befestigten kastenartiges Gebilde (2) und dessen besondere dreidimensionale Formgebung gelöst, bei dem sich unterhalb der Wasseroberfläche ein Siebkorb (5) befindet, dem V-Ausschnitt (8) zum Oberflächenwasser Austausch und der Bodenabsaugung am tiefsten Punkt vom Produktionsbecken (1).The inventive task is achieved by training one in the production basin ( 1 ) attached box-like structure ( 2 ) and its special three-dimensional shape, in which below the water surface a sieve basket ( 5 ), the V-neck ( 8th ) for surface water exchange and soil extraction at the lowest point of the production basin ( 1 ).

Befestigt wird der Standablaufkasten (2) mittels einer Durchführung (9) am tiefsten Punkt des Produktionsbeckens (1) an der Stelle, wo gewöhnlich ein Bodensieb angebracht ist. An dieser Durchführung (9) wird auf der Unterseite des Beckens ein speziell dimensioniertes Kunststoffrohr angeschlossen. Es dient der geschlossenen Entsorgung des mit Feststoffen belasteten Wassers zur Filtration;
Der V-Ausschnitt (8) dient primär dazu, Fischen, welche sich im Auslaufkasten (2) an der Siebplatte (7) befinden, die Möglichkeit zu schaffen, entgegen der Strömung des einströmenden Oberflächenwassers den Auslaufkasten (2) wieder in das Produktionsbecken (1) hinein zu verlassen.The stand drain box ( 2 ) by means of an implementation ( 9 ) at the lowest point of the production basin ( 1 ) at the place where usually a bottom sieve is attached. At this implementation ( 9 ) a specially dimensioned plastic pipe is connected to the bottom of the tank. It is used for the closed disposal of the water contaminated with solids for filtration;
The V-neckline ( 8th ) serves primarily to fish, which in the outlet box ( 2 ) on the sieve plate ( 7 ), the possibility to create, against the flow of the incoming surface water, the outlet box ( 2 ) back into the production basin ( 1 ) into it.

Durch die sich verlangsamende Fließgeschwindigkeit sinken alle Futterreste und die festen Ausscheidungen der Fische auf den Boden des Produktionsbeckens (1), wo sie durch das Rohr der Bodenabsaugung (3) des Standablaufkastens (2) kontinuierlich erfasst werden und aus dem Becken (1) entfernt werden.Due to the slowing down flow rate, all food remains and the solid precipitations of the fish sink to the bottom of the production basin ( 1 ), where they pass through the pipe of the soil suction ( 3 ) of the floor drain box ( 2 ) are collected continuously and from the basin ( 1 ) are removed.

Auf diese Weise werden die Ausscheidungen und Futterreste von dort schnellstmöglich mit dem fließenden Wasser über den Ablaufkasten (2) zur Filtration ausgetragen.In this way, the excretions and food residues from there as quickly as possible with the flowing water through the drain box ( 2 ) discharged to the filtration.

Die Fische können also das Futter ohne Verunreinigungen aufnehmen und die Feststoffe werden durch den keilförmigen Querschnitt des Beckens (1) und das dadurch bedingte Fließverhalten des Wassers automatisch zum Ablaufkasten (2) getrieben und vom Boden als auch von der Wasseroberfläche abtransportiert.The fish can thus absorb the feed without impurities and the solids are separated by the wedge-shaped cross section of the basin ( 1 ) and the consequent flow behavior of the water automatically to the drain box ( 2 ) and transported away from the ground as well as from the water surface.

Das bei gängigen Kreislauf-Anlagen üblicherweise benötigte Bodensieb ist durch den Erfindungsgegenstand überflüssig, weil bei dieser Ausbildung des Standablaufs (2) die Siebplatte (7) sich im Ablaufkasten an der Oberfläche des Produktionsbeckens (1) befindet, wo es ohne Aufwand gereinigt bzw. ausgewechselt werden kann.The bottom sieve usually required in conventional circulation systems is superfluous by the subject invention, because in this configuration of the stand routine ( 2 ) the screen plate ( 7 ) in the drain box at the surface of the production basin ( 1 ), where it can be cleaned or replaced without effort.

Dies bedeutet, dass je nach dem Grad des Abwachsens der Fische und der dadurch bedingten Menge und Art der Futterreste und Ausscheidungen eine zu fein gewordene Siebplatte im Ablaufkasten durch eine gröbere ausgewechselt werden kann, ohne – im Gegensatz zu herkömmlichen Kreislauf-Anlagen – das Wasser ablassen zu müssen; dies erspart nicht nur Arbeit und Aufwand, sondern auch noch Kosten für das nicht zusätzlich benötigte Frischwasser. Zugleich wird dadurch die Gefahr vermieden, dass Fische bei dem Wasserablassen Stress erleiden, krank werden oder sterben.This means that depending on the degree of decay of the fish and the as a result of this, the quantity and type of food leftovers and excretions If the sieve plate in the drain box has become finer, replace it with a coarser one can be without - im Unlike traditional Circulatory systems - the To drain water; This saves not only work and effort, but also costs for the not in addition needed Fresh water. At the same time, this avoids the risk that fish In the case of draining, stress, illness, or dying.

Das zylinderförmig ausgebildete Saugrohr (3) dient der Bodenabsaugung am tiefsten Punkt im Produktionsbecken (1) und hebt alle Feststoffe der Produktion sanft in den Ablaufkasten (2), wobei der Fischkot durch die installierte Siebplatte (7) einer Filtration zugeführt werden. Futterreste verbleiben auf dem der Futterpellet Größe angepassten Siebplatte (7) und sind ein Indikator für bestehende Probleme, oder sich eventuell anbahnende Probleme mit der Futteraufnahme. Fische, welche sich auch oft mit dem Sog in den Kasten (2) tragen lassen schadet es nicht, da diese ja den Kasten jederzeit über das durch de V-Ausschnitt (8) eintretende Wasser der Oberflächenreinigung wieder verlassen können.The cylindrically shaped suction tube ( 3 ), the soil extraction at the lowest point in the production basin ( 1 ) and gently lifts all solids from the production into the drain box ( 2 ), whereby the fish droppings through the installed sieve plate ( 7 ) are fed to a filtration. Food residues remain on the food pellet size adapted screen plate ( 7 ) and are an indicator of existing problems, or potential feed-in problems. Pisces, which are often with the suction in the box ( 2 ) wear it does not hurt, since this yes the box at any time on the through the V-neck ( 8th ) can leave the incoming surface cleaning water again.

Der Betreiber einer Kreislauf-Anlage, der einen solchen den Erfindungsgegenstand bildenden Standablaufkasten einbauen lässt, kann immer zeitnah, zum Beispiel beim Füttern, erkennen, ob das Futter auch alles gefressen wird, und er kann frühzeitig beobachten, wenn Fische geschwächt sind, denn diese verbleiben im Ablaufkasten und können ihn aus eigener Kraft entgegen den Strömungen nicht mehr verlassen; dies führt auch zu einer besseren Hygiene Im Becken (1), weil sofort geschwächte Fische, die bereits erkrankt sind oder krankheitsanfälliger sind, aus dem Kasten entfernt werden können. Dies betrifft erst recht bereits tote Fische, die ebenfalls automatisch im Kasten landen.The operator of a circulatory system, which can incorporate such a subject matter draining box, can always promptly, for example, when feeding, recognize whether the food is eaten everything, and he can observe early when fish are weakened, because they remain in the drain box and can not leave it by its own power against the currents; this also leads to better hygiene in the pelvis ( 1 ), because immediately weakened fish, which are already ill or are susceptible to disease, can be removed from the box. This concerns even dead fish, which also land automatically in the box.

Bei herkömmlichen Kreislaufanlagen verbleiben tote oder erkrankte Fische viel länger im Becken, weil sie im Becken nach unten zum Sieb getrieben werden, wo sie so lange verbleiben, bis sie entdeckt werden und nach Ablassen des kompletten Wassers aus dem Produktionsbeckens entfernt werden können, soweit dies nicht vorher mit einem Kescher gelingt.In conventional circulation systems, dead or diseased fish remain in the basin for much longer because they are driven down to the sieve in the basin where they remain so long until they are discovered and can be removed after draining the entire water from the production basin, as far as this is not possible beforehand with a landing net.

Durch umlenken des Wasserflusses über den Siebkorb anstelle des Ablaufkastens senkt sich der Wasserspiegel stetig bei unverändertem Durchfluss wodurch die Sauerstoffwerte gleich bleiben. So kann zu jeder Zeit ein Bestand im Fischbecken in Augenschein genommen und beurteilt werden. Bei geschlossenen Kreislaufanlagen verbleibt auf diese Weise das Wasser der Wasserstandabsenkung im System. Dies führt ebenfalls zu einer Kostensenkung.By divert the flow of water over the Sieve basket instead of the drain box lowers the water level steady at unchanged Flow whereby the oxygen values remain the same. So can too every time a stock in the fish tank is inspected and be assessed. In closed loop plants remains on this way the water of the water level reduction in the system. This leads as well at a cost reduction.

Claims

The device serves as a drainage device of production basins ( 1 ) for fish farming and is characterized in that a box-like structure ( 2 ) a suction tube ( 3 ), a seal ( 4 ), a standpipe ( 11 ) and a strainer basket ( 5 ) identifies;

Apparatus according to claim 1, characterized in that at the bottom of the subject invention, a pipe ( 3 ), which points down to the bottom of the production basin ( 1 ) and opens a few centimeters before the upper edge of the pelvic floor;

Device according to claim 1, characterized in that the subject of the invention ( 2 ) free in the basin ( 1 ) is placed standing;

Apparatus according to claim 1, characterized in that the height of the water level in the production basin ( 1 ) through the top edge of the subject invention ( 2 ) is determined;

Device according to claim 1, characterized in that the subject of the invention ( 2 ) made of GRP (glass fiber reinforced plastic), the bushing ( 6 ) made of stainless steel, the screws for the standpipe ( 11 ) made of stainless steel and the screws for the pipe of the floor suction ( 3 ) made of stainless steel, the sieve plate ( 7 ) made of aluminum and the seal ( 4 ) are made of rubber;

Apparatus according to claim 1, characterized in that the three-dimensional design of the subject invention with a V-neck ( 8th ) is formed, through which surface water from the production basin ( 1 ) is held;

Device according to claims 1 and 5, characterized in that that by turning the subject invention to the left and simultaneously slight lifting and an opposite rotational movement to the right a lock in the appropriate position takes place (a Bayonet closure similar);

Apparatus according to claim 1, characterized in that the at the implementation ( 9 ) attached cylindrical strainer basket ( 5 ) ensures that the production water at the foot of the subject invention of the filtration can be supplied;

Device according to claim 1 and 5, characterized in that the subject invention by a small rotation to the left, slight pressure from above and one immediately in time then executed short rotational movement to the right in a few moments in the normal Production status reset can be.