[go: up one dir, main page]

WO2008134993A1 - Basin for fish breeding - Google Patents

Basin for fish breeding Download PDF

Info

Publication number
WO2008134993A1
WO2008134993A1 PCT/DE2007/000807 DE2007000807W WO2008134993A1 WO 2008134993 A1 WO2008134993 A1 WO 2008134993A1 DE 2007000807 W DE2007000807 W DE 2007000807W WO 2008134993 A1 WO2008134993 A1 WO 2008134993A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
basin
water
bioreactor
zone
flow
Prior art date
Application number
PCT/DE2007/000807
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christoph Hartung
Mathias Mahnke
Hans Tussing
Christian Werner
Original Assignee
United Food Technologies Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by United Food Technologies Ag filed Critical United Food Technologies Ag
Priority to DE112007003479T priority Critical patent/DE112007003479A5/en
Priority to PCT/DE2007/000807 priority patent/WO2008134993A1/en
Publication of WO2008134993A1 publication Critical patent/WO2008134993A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00—Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/04—Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00—Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria

Definitions

  • the invention relates to a basin for fish farming, in particular fish breeding and / or fish mast.
  • the basin is of elongated rectangular plan. It is maintained in a constant water flow in the basin longitudinal direction.
  • a flooded bioreactor with a gassing section below, through which oxygen-containing gas is supplied.
  • the basin has a filter circuit with a mechanical filter.
  • Such a basin is known from WO 2000/21 360 Al and WO 2002/07 510 Al. It has a water cycle in which the entire water in the basin is conveyed - as it were in the main circuit - by means of a mammoth pump via a filter external to the basin.
  • the pump capacity to be installed and the ongoing operating costs are high.
  • the object of the invention is to make the water cycle in a tank of the type mentioned more effective.
  • the basin has a sedimentation zone upstream of the bioreactor in the flow direction of the water, in which the bottom of the basin is recessed. From the sedimentation zone, a partial flow of water is pumped through a mechanical filter by means of a pump, so to speak in shunt. From there, the filtered water returns to the flow of the bioreactor.
  • the invention aims to operate the bioreactor as clean as possible water, which is composed of the clear water above the sedimentation zone and the partial flow of the filter circuit.
  • the clear ⁇ run can make up about 80% of the water volume flow through the bioreactor.
  • the pump power to be installed and the ongoing operating effort for the filter pitch circle are correspondingly low.
  • the bioreactor may be a fixed bed reactor. However, preferred is a fluidized bed reactor (fluidized bed reactor).
  • a mammoth pump effect on the water which alone may be sufficient to maintain the water flow in the basin longitudinal direction.
  • a pump unit may also be provided for this purpose.
  • the depression of the pelvic floor in the region of the sedimentation zone causes an enlargement of the passage cross-section and a slowing down of the water flow, through which an enrichment of the water with sedimenting impurities takes place.
  • the suction effect of the pump which conveys this water in the partial flow to the filter, counteracts the slowing down of the water flow. There may even be an acceleration of the water flow.
  • For the pump of the filter pitch circle is both a continuous operation, as well as a cyclic operation into consideration.
  • the bottom of the basin is preferably flat everywhere.
  • the mechanical filter located in the filter pitch is preferably a drum filter.
  • bioreactor in the flow direction of water is followed by a degassing zone in which the What is ⁇ ser enriched with oxygen-containing gas.
  • the sauerstoffhalti ⁇ ge gas drives unwanted other gases out of the water.
  • the degassing zone in Strö ⁇ flow direction of water is followed by a Ozonticianszone and / or UV illumination zone. Ozonization and / or UV lighting are used to disinfect the water.
  • the basin has at least one barrier installed transversely therein, the passages of well-defined has niertem cross-section.
  • the passages are dimensioned so that the fish can not pass them.
  • the barrier (s) thus serve to separate the fish stock in compartments of the basin.
  • the flow velocity of the water in the compartments can be adapted to fish species and fish size.
  • Fish have an optimal migration speed in the water. They should be able to move with the flow of water as well as against the flow of water and not be drifted.
  • the shape and / or size of the passage openings in the / the barrier (s) can be adjusted.
  • the barrier (s) comprise a gassing part for enriching the water with oxygen-containing gas.
  • a preferred plant for fish farming especially fish rearing and / or fish mast, has pairs of juxtaposed, countercurrently flowed pool of the aforementioned type, which communicate with each other, so that a circulation flow of water over the basin leads.
  • each tank of the plant has a sedimentation zone, a bioreactor and a degassing zone.
  • the mechanical filter, the ozonation zone, the UV illumination zone and the pump unit to maintain the circulation flow need only be present once for a pair of basins.
  • additional substreams are heterotrophic denitrification and / or autotrophic nitrate removal and / or pH stabilization and / or screening and / or flocculation of the water.
  • FIG. 2 shows a longitudinal section through a basin in the region of a sedimentation zone according to II-II of Fig. 1.
  • Fig. 3 is a top plan view of the pool looking towards III of Fig. 2;
  • FIG. 4 shows a cross section through the basin according to IV-IV of Fig. 1.
  • FIG. 5 to Fig. 8 front views of barriers for subdivision of the pelvis.
  • the fish farm has two parallel adjacent Bekchen 10 of oblong-rectangular plan.
  • the tanks 10 are countercurrently flowed through in the longitudinal direction of water 12. They are at their transverse ends in communication with each other, so that a constant circulation flow over the tank 10 leads.
  • the basins 10 have at opposite ends in each case a transversely installed therein bioreactor 14 in the form of a flooded fluidized bed reactor (fluidized bed reactor), below which there is a gassing for supplying oxygen-containing gas. From the supply of this gas, a mammoth pumping effect on the water, which contributes to the maintenance of the circulation flow over the tanks 10.
  • a pump unit with two parallel arranged, identical pump 16 is provided, which provide redundancy in case of failure.
  • the bioreactors are preceded by a sedimentation zone 18 in the flow direction of the water, in which the bottom of the basin 10 is recessed.
  • the depression has the shape of a rectangular truncated pyramid with a water-inflow-side steep lateral flank 20, a water-fl ow side flatter transverse flank 22 and similarly flat longitudinal flanks 24.
  • the filter circuit via the drum filter 28 is a partial circuit branched off from the main flow of the water, over which approximately 20% of the circulating water mass passes. The vast majority of the water reaches the bioreactors 14 in the clear run above the sedimentation zones 18.
  • the bioreactors 14 are downstream of the flow path of the water degassing 30, in which an enrichment of the water with oxygen-containing gas is carried out by the other, undesirable gases.
  • the degassing zones 30 extend transversely at the interconnected ends of the basins 10.
  • the degassing zone 30 is shortened in favor of the pump unit. Between the degassing zone 30 and the pump unit is a UV illumination zone 32 with submerged UV low pressure lights.
  • a non-external denitrification stage 34 is indicated in FIG. 1, which lies in a separate pitch circle of the water (not shown).
  • the fish tanks are un ⁇ divided by transverse barriers 36 - 42 incorporated therein.
  • the barriers 36 - 42 have openings of different shape and size that the fish can not pass.
  • the barriers 36-42 are used to separate the fish stock in compart- ments 1 - 6 of the basins 10 and to adjust the flow rate of the water in compartments 1 - 6.
  • the barriers 36-42 are rectangular plates with closed sections, lattice sections and / or mesh sections. Outside at the upper edge of the barriers 36-42 are two eyelets 44 for the attack of a hoist.
  • the barrier 36 according to FIG. 5 is closed at medium height. She has below a comb grid 46 with short tines and above a comb grid 48 with long tines.
  • the barrier 38 according to FIG. 6 consists of comb grids 50, which are connected to each other at parallel transverse webs 52.
  • the barrier 40 according to FIG. 7 is closed at the bottom and a perforated plate at the top.
  • the barrier 42 according to FIG. 8 is a perforated plate as a whole.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)

Abstract

The invention relates to a basin (10) having an elongated rectangular layout in which a continuous water flow is maintained in the longitudinal direction of the basin. A submerged bioreactor (14) having an aerating part through which oxygen-containing gas is fed located therebelow is installed transversely in the basin (10). A sedimentation zone (18) in which the floor (26) of the basin (10) is recessed is located upstream of the bioreactor (14) in the water flow direction. A pump transports a partial flow of water from the sedimentation zone (18) through a mechanical filter, from which the filtered water returns to the approach to the bioreactor (14).

Description

Becken zur FischzuchtBasin for fish farming
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft ein Becken zur Fischzucht, insbesondere Fischaufzucht und/oder Fischmast. Das Becken ist von länglichrechteckigem Grundriß. Es wird eine ständige Wasserströmung in Beckenlängsrichtung darin aufrechterhalten. Quer in das Becken ist ein überfluteter Bioreaktor mit einem darunter angeordneten Begasungsteil eingebaut, durch das sauerstoffhaltiges Gas zugeführt wird. Das Becken hat einen Filterkreis mit einem mechanischen Filter.The invention relates to a basin for fish farming, in particular fish breeding and / or fish mast. The basin is of elongated rectangular plan. It is maintained in a constant water flow in the basin longitudinal direction. Built into the basin is a flooded bioreactor with a gassing section below, through which oxygen-containing gas is supplied. The basin has a filter circuit with a mechanical filter.
Ein solches Becken ist aus der WO 2000/21 360 Al und WO 2002/07 510 Al bekannt. Es hat einen Wasserkreislauf, bei dem das gesamte in dem Bek- ken befindliche Wasser - sozusagen im Hauptschluß - mit einer Mammutpumpe über ein beckenexternes Filter gefördert wird. Die dafür zu installierende Pumpenleistung und der laufende Betriebsaufwand sind hoch.Such a basin is known from WO 2000/21 360 Al and WO 2002/07 510 Al. It has a water cycle in which the entire water in the basin is conveyed - as it were in the main circuit - by means of a mammoth pump via a filter external to the basin. The pump capacity to be installed and the ongoing operating costs are high.
Aufgabe der Erfindung ist es, den Wasserkreislauf in einem Becken der genannten Art effektiver zu gestalten.The object of the invention is to make the water cycle in a tank of the type mentioned more effective.
Zur Lösung dieser Aufgabe hat das Becken eine dem Bioreaktor in Strömungsrichtung des Wassers vorgeordnete Sedimentationszone, in der der Boden des Beckens vertieft ist. Aus der Sedimentationszone wird mit einer Pumpe - sozusagen im Nebenschluß - ein Teilstrom Wasser durch ein mechanisches Filter gefördert. Von dort gelangt das gefilterte Wasser an den Vorlauf des Bioreaktors zurück.To solve this problem, the basin has a sedimentation zone upstream of the bioreactor in the flow direction of the water, in which the bottom of the basin is recessed. From the sedimentation zone, a partial flow of water is pumped through a mechanical filter by means of a pump, so to speak in shunt. From there, the filtered water returns to the flow of the bioreactor.
Die Erfindung zielt darauf ab, den Bioreaktor mit möglichst sauberem Wasser zu betreiben, das sich aus dem Klarlauf oberhalb der Sedimentationszone und dem Teilstrom des Filterkreises zusammensetzt. Der Klar¬ lauf kann ca. 80 % des Wasservolumenstroms über den Bioreaktor ausmachen. Die zu installierende Pumpenleistung und der laufende Betriebsaufwand für den Filter-Teilkreis sind entsprechend gering. Bei dem Bioreaktor kann es sich um einen Festbettreaktor handeln. Bevorzugt ist jedoch ein Fließbettreaktor (Wirbelschichtreaktor) .The invention aims to operate the bioreactor as clean as possible water, which is composed of the clear water above the sedimentation zone and the partial flow of the filter circuit. The clear ¬ run can make up about 80% of the water volume flow through the bioreactor. The pump power to be installed and the ongoing operating effort for the filter pitch circle are correspondingly low. The bioreactor may be a fixed bed reactor. However, preferred is a fluidized bed reactor (fluidized bed reactor).
Von dem unter dem Bioreaktor befindlichen Begasungsteil geht ein Mammutpumpeneffekt auf das Wasser aus, der allein ausreichen kann, um die Wasserströmung in Beckenlängsrichtung aufrechtzuerhalten. Alternativ oder zusätzlich kann zu diesem Zweck aber auch eine Pumpeneinheit vorgesehen sein.From the present under the bioreactor fumigation a mammoth pump effect on the water, which alone may be sufficient to maintain the water flow in the basin longitudinal direction. Alternatively or additionally, however, a pump unit may also be provided for this purpose.
Die Vertiefung des Beckenbodens im Bereich der Sedimentationszone bewirkt eine Vergrößerung des Durchtrittsquerschnitts und eine Verlangsamung der Wasserströmung, durch die eine Anreicherung des Wassers mit sedimentierenden Verunreinigungen erfolgt. Die Saugwirkung der Pumpe, die dieses Wasser im Teilstrom zu dem Filter hin befördert, wirkt der Verlangsamung der Wasserströmung entgegen. Es kann sogar eine Beschleunigung der Wasserströmung stattfinden. Für die Pumpe des Filter- Teilkreises kommt sowohl ein Dauerbetrieb, als auch ein taktweiser Betrieb in Betracht.The depression of the pelvic floor in the region of the sedimentation zone causes an enlargement of the passage cross-section and a slowing down of the water flow, through which an enrichment of the water with sedimenting impurities takes place. The suction effect of the pump, which conveys this water in the partial flow to the filter, counteracts the slowing down of the water flow. There may even be an acceleration of the water flow. For the pump of the filter pitch circle is both a continuous operation, as well as a cyclic operation into consideration.
Außerhalb der Sedimentationszone ist der Boden des Beckens vorzugsweise überall flach.Outside the sedimentation zone, the bottom of the basin is preferably flat everywhere.
Das in dem Filter-Teilkreis liegende mechanische Filter ist vorzugsweise ein Trommelfilter.The mechanical filter located in the filter pitch is preferably a drum filter.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist dem Bioreaktor in Strömungsrichtung des Wassers eine Entgasungszone nachgeordnet, in der das Was¬ ser mit sauerstoffhaltigem Gas angereichert wird. Das sauerstoffhalti¬ ge Gas treibt unerwünschte andere Gase aus dem Wasser aus.In a preferred embodiment of the bioreactor in the flow direction of water is followed by a degassing zone in which the What is ¬ ser enriched with oxygen-containing gas. The sauerstoffhalti ¬ ge gas drives unwanted other gases out of the water.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Entgasungszone in Strö¬ mungsrichtung des Wassers eine Ozonisierungszone und/oder UV- Beleuchtungszone nachgeordnet. Ozonisierung und/oder UV-Beleuchtung dienen zur Desinfizierung des Wassers.In a preferred embodiment the degassing zone in Strö ¬ flow direction of water is followed by a Ozonisierungszone and / or UV illumination zone. Ozonization and / or UV lighting are used to disinfect the water.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform hat das Becken wenigstens eine quer darin eingebaute Barriere, die Durchtrittsöffnungen von wohldefi- niertem Querschnitt aufweist. Die Durchtrittsöffnungen sind so dimensioniert, daß die Fische sie nicht passieren können. Die Barriere (n) dient/dienen somit zur Separierung des Fischbesatzes in Kompartimenten des Beckens.In a preferred embodiment, the basin has at least one barrier installed transversely therein, the passages of well-defined has niertem cross-section. The passages are dimensioned so that the fish can not pass them. The barrier (s) thus serve to separate the fish stock in compartments of the basin.
Durch geeignete Dimensionierung der Durchtrittsöffnungen in der/den Barriere (n) läßt sich die Strömungsgeschwindigkeit des Wassers in den Kompartimenten an Fischart und Fischgröße anpassen. Fische haben eine optimale Wandergeschwindigkeit im Wasser. Sie sollten sich artgerecht sowohl mit der Wasserströmung, als auch gegen die Wasserströmung bewegen können und keineswegs verdriftet werden.By suitable dimensioning of the passage openings in the barrier (s), the flow velocity of the water in the compartments can be adapted to fish species and fish size. Fish have an optimal migration speed in the water. They should be able to move with the flow of water as well as against the flow of water and not be drifted.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform läßt sich die Form und/oder Größe der Durchtrittsöffnungen in der/den Barriere (n) einstellen.In a preferred embodiment, the shape and / or size of the passage openings in the / the barrier (s) can be adjusted.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist/weisen die Barriere (n) ein Begasungsteil zur Anreichung des Wassers mit sauerstoffhaltigem Gas auf.In a preferred embodiment, the barrier (s) comprise a gassing part for enriching the water with oxygen-containing gas.
Eine bevorzugten Anlage zur Fischzucht, insbesondere Fischaufzucht und/oder Fischmast, hat paarweise nebeneinander angeordnete, gegenläufig durchströmte Becken der vorgenannten Art, die miteinander kommunizieren, so daß eine Zirkulationsströmung des Wassers über die Becken führt .A preferred plant for fish farming, especially fish rearing and / or fish mast, has pairs of juxtaposed, countercurrently flowed pool of the aforementioned type, which communicate with each other, so that a circulation flow of water over the basin leads.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform hat ein jedes Becken der Anlage eine Sedimentationszone, einen Bioreaktor und eine Entgasungszone. Das mechanische Filter, die Ozonisierungszone, die UV-Beleuchtungszone und die Pumpeneinheit zur Aufrechterhaltung der Zirkulationsströmung braucht hingegen für ein Paar Becken nur einmal vorhanden zu sein.In a preferred embodiment, each tank of the plant has a sedimentation zone, a bioreactor and a degassing zone. The mechanical filter, the ozonation zone, the UV illumination zone and the pump unit to maintain the circulation flow, however, need only be present once for a pair of basins.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform von Becken oder Anlage erfolgt in zusätzlichen Teilströmen eine heterotrophe Denitrifikation und/oder autotrophe Nitratentfernung und/oder pH-Wert Stabilisierung und/oder Siebung und/oder Flockung des Wassers. Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:In a preferred embodiment of the basin or plant, additional substreams are heterotrophic denitrification and / or autotrophic nitrate removal and / or pH stabilization and / or screening and / or flocculation of the water. The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment. Show it:
Fig. 1 das Λnlagenschema einer Fischzuchtanlage mit zwei Becken in Draufsicht von oben;1 shows the Λnlagenschema a fish farm with two basins in plan view from above;
Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein Becken im Bereich einer Sedimentationszone nach II-II von Fig. 1;2 shows a longitudinal section through a basin in the region of a sedimentation zone according to II-II of Fig. 1.
Fig. 3 eine Draufsicht von oben auf das Becken mit Blick in Richtung III von Fig. 2;Fig. 3 is a top plan view of the pool looking towards III of Fig. 2;
Fig. 4 einen Querschnitt durch das Becken nach IV-IV von Fig. 1; und4 shows a cross section through the basin according to IV-IV of Fig. 1. and
Fig. 5 bis Fig. 8 Vorderansichten von Barrieren zur Unterteilung der Becken.Fig. 5 to Fig. 8 front views of barriers for subdivision of the pelvis.
Die Fischzuchtanlage hat zwei parallel nebeneinander angeordnete Bek- ken 10 von länglich-rechteckigem Grundriß. Die Becken 10 werden gegenläufig in Längsrichtung von Wasser durchströmt 12. Sie stehen an ihren querseitigen Enden miteinander in Verbindung, so daß eine ständige Zirkulationsströmung über die Becken 10 führt.The fish farm has two parallel adjacent Bekchen 10 of oblong-rectangular plan. The tanks 10 are countercurrently flowed through in the longitudinal direction of water 12. They are at their transverse ends in communication with each other, so that a constant circulation flow over the tank 10 leads.
Die Becken 10 haben an entgegengesetzten Enden je einen quer darin eingebauten Bioreaktor 14 in Form eines überfluteten Fließbettreaktors (Wirbelschichtreaktors) , unterhalb dessen sich ein Begasungsteil zur Zufuhr sauerstoffhaltigen Gases befindet. Von der Zufuhr dieses Gases geht ein Mammut-Pumpeneffekt auf das Wasser aus, der zur Aufrechterhalten der Zirkulationsströmung über die Becken 10 beiträgt. Zusätzlich ist zu diesem Zweck eine Pumpeneinheit mit zwei parallel angeordneten, baugleichen Pumpen 16 vorgesehen, die im Störfall Redundanz bieten.The basins 10 have at opposite ends in each case a transversely installed therein bioreactor 14 in the form of a flooded fluidized bed reactor (fluidized bed reactor), below which there is a gassing for supplying oxygen-containing gas. From the supply of this gas, a mammoth pumping effect on the water, which contributes to the maintenance of the circulation flow over the tanks 10. In addition, for this purpose, a pump unit with two parallel arranged, identical pump 16 is provided, which provide redundancy in case of failure.
Den Bioreaktoren ist in Strömungsrichtung des Wassers eine Sedimentationszone 18 vorgeordnet, in der der Boden der Becken 10 vertieft ist. Die Vertiefung hat die Form eines rechteckigen Pyramidenstumpfes mit einer wassereintrittsseitigen steilen Querflanke 20, wasseraustritts- seitigen flacheren Querflanke 22 und ähnlich flachen Längsflanken 24.The bioreactors are preceded by a sedimentation zone 18 in the flow direction of the water, in which the bottom of the basin 10 is recessed. The depression has the shape of a rectangular truncated pyramid with a water-inflow-side steep lateral flank 20, a water-fl ow side flatter transverse flank 22 and similarly flat longitudinal flanks 24.
Mit sedimentierten Verunreinigungen angereichertes Wasser wird mittels einer Pumpe vom Boden 26 der Vertiefung angesaugt und zu einem bek- kenexternen Trommelfilter 28 befördert. Die Sedimentationszonen 18 der beiden Becken liegen ansaugseitig parallel in einem gemeinsamen Filterkreis. Der Rückfluß des gefilterten Wassers erfolgt in nur eines der beiden Becken, und zwar an den Vorlauf von dessen Bioreaktor 14.Water enriched with sedimented impurities is sucked by means of a pump from the bottom 26 of the depression and becomes a known kenexternen drum filter 28 transported. The sedimentation zones 18 of the two basins are located on the suction side parallel in a common filter circuit. The return of the filtered water takes place in only one of the two basins, namely to the flow of the bioreactor 14th
Der Filterkreis über das Trommelfilter 28 ist ein von dem Hauptstrom des Wassers abgezweigter Teilkreis, über den ca. 20 % der zirkulierenden Wassermasse läuft. Der ganz überwiegende Teil des Wassers gelangt im Klarlauf oberhalb der Sedirαentationszonen 18 an die Bioreaktoren 14.The filter circuit via the drum filter 28 is a partial circuit branched off from the main flow of the water, over which approximately 20% of the circulating water mass passes. The vast majority of the water reaches the bioreactors 14 in the clear run above the sedimentation zones 18.
Den Bioreaktoren 14 sind auf dem Strömungsweg des Wassers Entgasungszonen 30 nachgeordnet, in denen eine Anreichung des Wassers mit sauerstoffhaltigem Gas erfolgt, durch das andere, unerwünschte Gase ausgetrieben werden. Die Entgasungszonen 30 erstrecken sich quer an den miteinander verbundenen Enden der Becken 10.The bioreactors 14 are downstream of the flow path of the water degassing 30, in which an enrichment of the water with oxygen-containing gas is carried out by the other, undesirable gases. The degassing zones 30 extend transversely at the interconnected ends of the basins 10.
An dem in Fig. 1 rechten Ende der Becken 10 ist die Entgasungszone 30 zugunsten der Pumpeneinheit verkürzt. Zwischen der Entgasungszone 30 und der Pumpeneinheit befindet sich eine UV-Beleuchtungszone 32 mit unter Wasser angeordneten UV-Niederdruckleuchten.At the right in Fig. 1 end of the basin 10, the degassing zone 30 is shortened in favor of the pump unit. Between the degassing zone 30 and the pump unit is a UV illumination zone 32 with submerged UV low pressure lights.
Als Zusatzaggregat für die Wasseraufbereitung ist in Fig. 1 eine bek- kenexterne Denitrifikationsstufe 34 angedeutet, die in einem eigenen Teilkreis des Wassers (nicht dargestellt) liegt.As an additional unit for the treatment of water, a non-external denitrification stage 34 is indicated in FIG. 1, which lies in a separate pitch circle of the water (not shown).
Die Fischbecken sind durch quer darin eingebaute Barrieren 36 - 42 un¬ terteilt. Die Barrieren 36 - 42 haben Durchtrittsöffnungen unterschiedlicher Form und Größe, die die Fische nicht passieren können. Die Barrieren 36 - 42 dienen dazu, den Fischbesatz in Kompartimen- ten 1 - 6 der Becken 10 zu separieren und die Strömungsgeschwindigkeit des Wassers in den Kompartimenten 1 - 6 einzustellen.The fish tanks are un ¬ divided by transverse barriers 36 - 42 incorporated therein. The barriers 36 - 42 have openings of different shape and size that the fish can not pass. The barriers 36-42 are used to separate the fish stock in compart- ments 1 - 6 of the basins 10 and to adjust the flow rate of the water in compartments 1 - 6.
Die Barrieren 36 - 42 sind rechteckige Platten mit geschlossenen Partien, Gitterpartien und/oder Maschenpartien. Außen an der Oberkante der Barrieren 36 - 42 befinden sich zwei Ösen 44 für den Angriff eines Hebezeugs . Die Barriere 36 gemäß Fig. 5 ist in mittlerer Hohe geschlossen. Sie hat unten ein Kammgitter 46 mit kurzen Zinken und oben ein Kammgitter 48 mit langen Zinken.The barriers 36-42 are rectangular plates with closed sections, lattice sections and / or mesh sections. Outside at the upper edge of the barriers 36-42 are two eyelets 44 for the attack of a hoist. The barrier 36 according to FIG. 5 is closed at medium height. She has below a comb grid 46 with short tines and above a comb grid 48 with long tines.
Die Barriere 38 gemäß Fig. 6 besteht aus Kammgittern 50, die an parallelen Querstegen 52 miteinander verbunden sind.The barrier 38 according to FIG. 6 consists of comb grids 50, which are connected to each other at parallel transverse webs 52.
Die Barriere 40 gemäß Fig. 7 ist unten geschlossen und oben ein Lochblech.The barrier 40 according to FIG. 7 is closed at the bottom and a perforated plate at the top.
Die Barriere 42 gemäß Fig. 8 ist insgesamt ein Lochblech. The barrier 42 according to FIG. 8 is a perforated plate as a whole.
Liste der BezugszeichenList of reference numbers
Kompartiment Kompartiment Kompartiment Kompartiment Kompartiment Kompartiment Becken Stömungsrichtungspfeil Bioreaktor Pumpe Sedimentationszone steile Querflanke flache Querflanke Längsflanke Boden Trommelfilter Entgasungszone UV-Beleuchtungszone Denitrifikationsstufe Barriere Barriere Barriere Barriere Öse unteres Kammgitter von 36 oberes Kammgitter von 36 Kammgitter von 38 Quersteg von 38 Compartment Compartment Compartment Compartment Compartment Compartment Basin Flow Direction Arrow Bioreactor Pump Sedimentation zone steep transverse flank flat transverse flank longitudinal flank bottom drum filter degassing zone UV lighting zone denitrification barrier barrier barrier barrier eyelet lower comb grid of 36

Claims

Ansprüche claims
1. Becken (10) von länglich-rechteckigem Grundriß zur Fischzucht, insbesondere Fischaufzucht und/oder Fischmast, in dem eine ständige Wasserströrαung in Beckenlängsrichtung aufrecht erhaltbar ist, mit einem quer in das Becken (10) eingebauten, überfluteten Bioreaktor (14), mit einem darunter angeordneten Begasungsteil, durch das sauerstoffhaltiges Gas zuführbar ist, mit einer dem Bioreaktor (14) in Strömungsrichtung des Wassers vorgeordneten Sedimentationszone (18), in der der Boden (26) des Beckens (10) vertieft ist, und mit einer Pumpe, die einen Teilstrom Wasser aus der Sedimentationszone (18) durch ein mechanisches Filter fördert, von wo das gefilterte Wasser zurück an den Vorlauf des Bioreaktors (14) gelangt.1. basin (10) of oblong-rectangular plan for fish farming, especially fish rearing and / or fish mast, in which a constant Wasserströrαung upright in the pelvic direction is maintained, with a transversely in the basin (10) built, flooded bioreactor (14), with a fumigation member arranged therebelow, through which oxygen-containing gas can be supplied, with a sedimentation zone (18) upstream of the bioreactor (14) in the flow direction of the water, in which the bottom (26) of the basin (10) is recessed, and with a pump which a partial flow of water from the sedimentation zone (18) through a mechanical filter promotes, from where the filtered water reaches back to the flow of the bioreactor (14).
2. Becken (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bioreaktor (14) ein Festbettreaktor ist.2. basin (10) according to claim 1, characterized in that the bioreactor (14) is a fixed bed reactor.
3. Becken (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bioreaktor (14) ein Fließbettreaktor (Wirbelschichtreaktor) ist.3. basin (10) according to claim 1, characterized in that the bioreactor (14) is a fluidized bed reactor (fluidized bed reactor).
4. Becken (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufrechterhaltung zur Wasserströmung in Beckenlängsrichtung eine Pumpeneinheit vorgesehen ist.4. basin (10) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a pump unit is provided to maintain water flow in the basin longitudinal direction.
5. Becken (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe des Filter-Teilkreises im Dauerbetrieb arbeitet.5. basin (10) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pump of the filter pitch operates in continuous operation.
6. Becken (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe des Filter-Teilkreises im Taktbetrieb arbeitet.6. basin (10) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the pump of the filter pitch operates in clock mode.
7. Becken (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sein Boden außerhalb der Sedimentationszone überall flach ist. 7. basin (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that its bottom is outside the sedimentation everywhere flat.
8. Becken (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das mechanische Filter ein Trommelfilter (28) ist.8. basin (10) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the mechanical filter is a drum filter (28).
9. Becken (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß dem Bioreaktor (14) in Strömungsrichtung des Wassers eine Entgasungszone (30) nachgeordnet ist, in der das Wasser mit sauerstoffhaltigem Gas anreicherbar ist.9. basin (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bioreactor (14) in the flow direction of the water, a degassing zone (30) is arranged downstream, in which the water is enriched with oxygen-containing gas.
10. Becken (10) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Entgasungszone (30) in Strömungsrichtung des Wassers eine Ozonisie- rungszone nachgeordnet ist.10. basin (10) according to claim 9, characterized in that the degassing zone (30) downstream of an ozonization zone in the flow direction of the water.
11. Becken (10) nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Entgasungszone (30) in Strömungsrichtung des Wassers eine UV- Beleuchtungszone (32) nachgeordnet ist.11. basin (10) according to claim 9 or 10, characterized in that the degassing zone (30) in the flow direction of the water, a UV illumination zone (32) is arranged downstream.
12. Becken (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch wenigstens eine quer darin einbaubare Barriere (36 - 42) , die Durchtrittsöffnungen von wohldefiniertem Querschnitt hat.12. basin (10) according to any one of claims 1 to 11, characterized by at least one transversely mounted therein barrier (36 - 42), the passage openings of well-defined cross section has.
13. Becken (10) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Form und/oder Größe der Durchtrittsöffnungen einstellbar ist/sind.13. basin (10) according to claim 12, characterized in that the shape and / or size of the passage openings is adjustable / are.
14. Becken (10) nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Barriere (36 - 42) ein Begasungsteil zur Anreicherung des Wassers mit sauerstoffhaltigem Gas aufweist.14 basin (10) according to claim 12 or 13, characterized in that the barrier (36 - 42) has a gassing part for enrichment of the water with oxygen-containing gas.
15. Anlage zur Fischzucht, insbesondere Fischaufzucht und/oder Fisch- πiast, mit paarweise nebeneinander angeordneten, gegenläufig durchströmten Becken (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, die miteinander kommunizieren, so daß eine Zirkulationsströmung des Wassers über die Becken (10) führt. 15. Plant for fish farming, in particular fish breeding and / or fish πiast, with pairs juxtaposed, countercurrently flowed through basin (10) according to one of claims 1 to 14, which communicate with each other, so that a circulation flow of water through the basin (10) leads.
16. Anlage nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß ein jedes Becken (10) eine Sedimentationszone (18), einen Bioreaktor (14) und gegebenenfalls eine Entgasungszone (30) hat, das mechanische Filter, gegebenenfalls eine Ozonisierungszone, gegebenenfalls eine UV-Beleuchtungszone (32) und gegebenenfalls eine Pumpeneinheit zur Aufrechterhaltung der Zirkulationsströmung über ein Paar Bek- ken (10) dafür nur einmal vorhanden ist.16. Plant according to claim 15, characterized in that each basin (10) has a sedimentation zone (18), a bioreactor (14) and optionally a degassing zone (30), the mechanical filter, optionally an ozonation zone, optionally a UV illumination zone (32) and possibly a pump unit for maintaining the circulation flow through a pair of Bekken (10) therefor only once.
17. Becken (10) oder Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß in einem zusätzlich abgezweigten Teilstrom das Wasser eine heterotrophe Denitrifikation (34) erfährt.17 basin (10) or system according to one of claims 1 to 16, characterized in that in an additionally branched partial flow, the water undergoes a heterotrophic denitrification (34).
18. Becken (10) oder Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß in einem zusätzlich abgezweigten Teilstrom das Wasser eine autotrophe Nitratentfernung erfährt.18. basin (10) or installation according to one of claims 1 to 17, characterized in that in an additionally branched partial flow, the water undergoes an autotrophic nitrate removal.
19. Becken (10) oder Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß in einem zusätzlich abgezweigten Teilstrom das Wasser eine pH-Wert Stabilisierung erfährt.19 basin (10) or system according to one of claims 1 to 18, characterized in that in an additionally branched partial flow, the water undergoes a pH stabilization.
20. Becken (10) oder Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß in einem zusätzlich abgezweigten Teilstrom das Wasser eine Siebung erfährt.20. basin (10) or installation according to one of claims 1 to 19, characterized in that in an additionally branched partial flow, the water undergoes a sieving.
21. Becken (10) oder Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß in einem zusätzlich abgezweigten Teil- strom das Wasser eine Flockung erfährt. 21. basin (10) or installation according to one of claims 1 to 20, characterized in that in an additionally branched partial flow, the water undergoes flocculation.
PCT/DE2007/000807 2007-05-05 2007-05-05 Basin for fish breeding WO2008134993A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112007003479T DE112007003479A5 (en) 2007-05-05 2007-05-05 Basin for fish farming
PCT/DE2007/000807 WO2008134993A1 (en) 2007-05-05 2007-05-05 Basin for fish breeding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/DE2007/000807 WO2008134993A1 (en) 2007-05-05 2007-05-05 Basin for fish breeding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008134993A1 true WO2008134993A1 (en) 2008-11-13

Family

ID=38925506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2007/000807 WO2008134993A1 (en) 2007-05-05 2007-05-05 Basin for fish breeding

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE112007003479A5 (en)
WO (1) WO2008134993A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009009614U1 (en) * 2009-07-10 2010-11-25 Gaus, Werner Multi-functional floor drain box for production tanks in aquaculture

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3827713A1 (en) * 1988-08-16 1990-02-22 Metz Mannheim Gmbh Fish tank for intensive fish culture
US5353745A (en) * 1992-09-29 1994-10-11 Fahs Ii Richard W Aquaculture system and methods for using the same
DE19521037A1 (en) * 1995-06-09 1996-12-12 H J Dipl Ing Schultze Fish breeding tank with aerated solid bed and sedimentation area
WO2000021360A1 (en) 1998-10-13 2000-04-20 United Food Engineering Gmbh Basin for fish rearing or for the intensive feeding of fish
WO2002007510A1 (en) 2000-07-20 2002-01-31 United Food Engineering Gmbh Basin for breeding fish, rearing fish or intensive fattening of fish
WO2003022041A1 (en) * 2001-09-12 2003-03-20 Cumminscorp Limited An aquaculture system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3827713A1 (en) * 1988-08-16 1990-02-22 Metz Mannheim Gmbh Fish tank for intensive fish culture
US5353745A (en) * 1992-09-29 1994-10-11 Fahs Ii Richard W Aquaculture system and methods for using the same
DE19521037A1 (en) * 1995-06-09 1996-12-12 H J Dipl Ing Schultze Fish breeding tank with aerated solid bed and sedimentation area
WO2000021360A1 (en) 1998-10-13 2000-04-20 United Food Engineering Gmbh Basin for fish rearing or for the intensive feeding of fish
WO2002007510A1 (en) 2000-07-20 2002-01-31 United Food Engineering Gmbh Basin for breeding fish, rearing fish or intensive fattening of fish
WO2003022041A1 (en) * 2001-09-12 2003-03-20 Cumminscorp Limited An aquaculture system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009009614U1 (en) * 2009-07-10 2010-11-25 Gaus, Werner Multi-functional floor drain box for production tanks in aquaculture

Also Published As

Publication number Publication date
DE112007003479A5 (en) 2010-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3827713C2 (en)
DE1961201A1 (en) Biological wastewater treatment
EP0022809B1 (en) Process and device for processing waste waters
WO2008134993A1 (en) Basin for fish breeding
EP2297047B1 (en) Apparatus for cleaning sewage
EP1322150B1 (en) Basin for breeding fish, rearing fish or intensive fattening of fish
AT411679B (en) METHOD FOR PURIFYING WASTE WATER
DE2060995A1 (en) Method and device for the continuous treatment of liquids
CH670446A5 (en)
EP2272333B1 (en) Device for cleaning man-made waters
DE4207077C2 (en) Compact wastewater treatment plant with special sludge return element
AT503083B1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF SALT WATER AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE PROCESS
DE19859542C2 (en) System for aerobic biological wastewater treatment with special flow control through a multi-unit submerged fixed bed
DE2301076A1 (en) Effluent cleaning plant - using biological action of organisms growing on filter nets
EP0839763A2 (en) Small treatment plant for waste waters
EP0162121B1 (en) Clarifier for the biological purification of waste water
WO1990011254A1 (en) Device for purifying waste water
DE10336212A1 (en) Filter device, especially for pond water for breeding ornamental fish, comprises scum filter and biofilter mounted in common casing
DE3531178C2 (en)
DE2163991C3 (en) Method and device for the biological treatment of waste water
DE19754C (en) Filtration apparatus
DE102010000374A1 (en) Method for treatment of organic and phosphorus-contaminated water in e.g. aquarium, involves converting carbon dioxide from aquatic plants into oxygen, and carrying out recirculation of oxygen-enriched water into surface water
DE976670C (en) Aeration basin for aerating wastewater with activated sludge
AT252142B (en) Plant for the biological treatment of wastewater
DE7148354U (en) DEVICE FOR TREATING WASTE CONTAINING LIQUIDS

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07722363

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120070034793

Country of ref document: DE

REF Corresponds to

Ref document number: 112007003479

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100128

Kind code of ref document: P

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07722363

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1