DE19854584B4

DE19854584B4 - Electrical installation equipment, in particular earthed socket outlets

Info

Publication number: DE19854584B4
Application number: DE1998154584
Authority: DE
Inventors: Wilfried Klauer; Joachim Laus
Original assignee: Berker GmbH and Co KG
Current assignee: Berker GmbH and Co KG
Priority date: 1998-11-26
Filing date: 1998-11-26
Publication date: 2006-05-11
Anticipated expiration: 2018-11-27
Also published as: DE19854584A1; AT411638B; NL1012910C2; ATA141399A; NL1012910A1

Abstract

Elektrische Installationsgeräte, insbesondere Schutzkontaktsteckdosenanordnungen, die aus einem oder mehreren Unterputzeinsätzen mit Tragplatten (7) bestehen, die durch elektrische Leitungen (1) mit Steckanschlüssen (4) vorkonfektioniert sind, daß der Gebrauchswert der vorkonfektionierten Steckdosenanordnungen durch das Befestigen ihrer Zentralstücke (8) herstellerseitig soweit verbessert ist, daß bei der Vor-Ort-Installation lediglich der zugehörige Abdeckrahmen (10) aufgerastet wird, wobei dieser hierzu unterseitig mit Rastmitteln (11) versehen ist, mit denen er beim Aufrasten hinter die Zentralstücke (8) einer vorkonfektionierten Steckdosenanordnung greift.electrical Installation equipment, in particular socket outlets consisting of one or more several sub-plots consist of support plates (7) by electrical lines (1) with plug connections (4) are prefabricated, that the Use value of the pre-assembled socket assemblies through attaching their central pieces (8) the manufacturer has improved so far that during on-site installation only the associated one Cover frame (10) is latched, this being the underside With locking means (11) is provided with which he behind when snapping the central pieces (8) a pre-assembled socket arrangement engages.

Description

Die Erfindung betrifft Schutzkontaktsteckdosenanordnungen gemäß der Merkmale des Anspruchs 1.The The invention relates to socket outlets according to the features of claim 1.

Die zur Zeit am Markt angebotenen Steckdosenanordnungen für eine Kanalinstallation werden bereits in vorkonfektionierter Ausführung vom Hersteller zur Verfügung gestellt. Sie eignen sich deshalb gut für eine schnelle und zeitsparende Installation vor Ort, da sie aufgrund der elektrischen Vorverdrahtung auch von einem beliebigen Personenkreis vorgenommen werden kann. Nach der Installation in entsprechenden Kanälen können solche Steckdosenanordnungen mit dem jeweils zur Verfügung stehenden Abdeckrahmen komplettiert werden. Dabei ist es erforderlich, daß der Abdeckrahmen zunächst auf dem Kanal befestigt wird. Erst danach werden die Steckdosenzentralstücke durch die Öffnungen des Abdeckrahmens geführt und mittels einer Schraube mit dem jeweiligen Steckdoseneinsatz verschraubt. Durch diese Vorgehensweise wird der Abdeckrahmen an die korrespondierenden Auflageflächen des Kanals gedrückt und dort fixiert (vgl. EP 0 722 208 A2 ).The currently available on the market sockets arrangements for a duct installation are already provided in pre-assembled by the manufacturer. They are therefore well suited for a quick and time-saving installation on site, as they can be made by any group of people due to the electrical pre-wiring. After installation in appropriate channels such socket assemblies can be completed with the respective available cover frame. It is necessary that the cover frame is first attached to the channel. Only then are the socket central parts guided through the openings of the cover frame and screwed by means of a screw with the respective socket insert. By this procedure, the cover frame is pressed against the corresponding bearing surfaces of the channel and fixed there (see. EP 0 722 208 A2 ).

Durch die DE 195 41 665 C1 ist z. B. ein Bewegungsmelder zum Schalten von Beleuchtungsanlagen mit einem Gehäuse in dem eine Sensoroptik und eine elektronische Schaltung untergebracht sind bekannt geworden. Das Gehäuse ist ein Einbaugehäuse in der Form eines flachen, an einem Ende offenen Kreiszylinders für den Einbau in eine genormte Bohrung einer Wand- oder Deckenverkleidung, wobei die Sensoroptik in der Öffnung des Gehäuses angeordnet und von einem Rand der Bohrung überdeckenden Abdeckring umgeben ist. Zwei elektrische Kabel sind im Innern des Einbaugehäuses mit der elektronischen Schaltung des Bewegungsmelders verbunden und durch den Boden des Einbaugehäuses hindurch z. B. in den Deckenhohlraum oberhalb der Deckenverkleidung geführt. Das eine Kabel trägt einen Stecker zur Verbindung mit einer Kupplung eines Netzkabels und das andere Kabel trägt eine Kupplung an die die Primärseite eines Transformators angeschlossen werden kann.By the DE 195 41 665 C1 is z. B. a motion detector for switching lighting systems with a housing in which a sensor optics and an electronic circuit are housed known. The housing is a mounting housing in the form of a flat, open at one end circular cylinder for installation in a standardized bore of a wall or ceiling panel, wherein the sensor optics is disposed in the opening of the housing and surrounded by an edge of the hole covering ring. Two electrical cables are connected inside the mounting housing with the electronic circuit of the motion detector and through the bottom of the mounting housing through z. B. out in the ceiling cavity above the ceiling panel. The one cable carries a plug for connection to a coupling of a power cord and the other cable carries a coupling to which the primary side of a transformer can be connected.

Zudem ist durch die DE 41 02 128 C2 ein elektrisches Installationsgerät, wie Taster, Schalter, Steckdosen oder dergleichen zur Verwendung in Kabelkanälen bekannt geworden. Zur lösbaren Befestigung an Halteleisten des Kabelkanals weisen die elektrischen Installationsgeräte an ihrem Sockelteil einen Tragring auf und sind mit einer Abdeckung, deren Verbinder einen Durchbruch des Deckels des Kabelkanals durchgreift versehen. Die Verbinder der Abdeckung sind unmittelbar mit der Begrenzungswand der Durchbrechungen eines handelsüblichen Tragringes kuppelbar.In addition, through the DE 41 02 128 C2 an electrical installation device, such as buttons, switches, sockets or the like for use in cable channels known. For releasable attachment to retaining strips of the cable channel, the electrical installation equipment on its base part on a support ring and are provided with a cover whose connector passes through an opening of the cover of the cable channel. The connector of the cover are directly coupled to the boundary wall of the openings of a commercial support ring.

Außerdem ist durch die DE 44 11 212 A1 ein Aufputzmaterial für ein elektrisches Bauteil z.B. Schalter, Steckdose und dergleichen bekannt geworden. Es ist eine Dose vorgesehen, die vorzugsweise als Aufputzdose ausgeführt ist und eine das elektrische Bauteil abdeckenden Kappe aufweist, wobei mit der Kappe eine Trägerplatte für das elektrische Bauteil z. B. den Sockel einer Steckdose verbunden ist, und wobei das elektrische Bauteil, vorzugsweise der Sockel, zwischen der Kappe und der Trägerplatte auf letzterer befestigt ist, und wobei die vormontierte Einheit aus Trägerplatte, elektrischem Bauteil und Kappe auf dem freien Rand der Dose befestigbar ist.Moreover, by the DE 44 11 212 A1 a surface-mounted material for an electrical component such as switch, socket and the like become known. It is a box provided, which is preferably designed as a surface-mounted box and having a cap covering the electrical component, wherein with the cap a support plate for the electrical component z. B. the socket of a socket is connected, and wherein the electrical component, preferably the base, between the cap and the support plate is mounted on the latter, and wherein the preassembled unit of carrier plate, electrical component and cap on the free edge of the can be fastened ,

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, den Gebrauchswert vorkonfektionierter Steckdosenanordnungen weiter zu verbessern.task The present invention is to prefabricated the use value Further improve socket outlets.

Diese Aufgabe wird jeweils mit den Merkmalen der Ansprüche 1 und 2 gelöst.These Task is solved in each case with the features of claims 1 and 2.

Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher beschrieben und erläutert. Beispielhaft ist in allen Figuren eine 2-fach-Anordnung gezeigt. 1-fach- und Mehrfach-Anordnungen sind auf Basis der vorliegenden Erfindung ohne weiteres ausführbar. Es zeigt:Based an embodiment the invention will be closer described and explained. By way of example, a 2-fold arrangement is shown in all figures. 1-way and multiple arrangements are readily feasible based on the present invention. It shows:

1: eine Schutzkontaktsteckdosenanordnung nach dem Stand der Technik mit noch nicht montierten Zentralstücken und Abdeckrahmen; 1 a prior art socket outlet assembly with central pieces and cover frames not yet assembled;

2: eine Schutzkontaktsteckdosenanordnung gemäß der Erfindung mit eingesetzten Zentralstücken, bei noch nicht aufgerastetem Abdeckrahmen, sowie den entsprechenden Abdeckrahmen in der Draufsicht; 2 a socket contact arrangement according to the invention with inserted center pieces, not yet snapped cover frame, and the corresponding cover frame in plan view;

3: die erfindungsgemäße Schutzkontaktsteckdosenanordnung in komplettierter Ausführung gemäß 2, sowie Einzelheiten aus den Schnitten A-A und B-B. 3 : the earthed socket outlet arrangement according to the invention in a completed version according to 2 , as well as details from sections AA and BB.

Wie eingangs bereits erwähnt und wie aus 1 ersichtlich, besteht die bekannte Schutzkontaktsteckdosenanordnung aus einer bzw. mehreren nebeneinanderliegenden Steckdosen mit Tragplatten 3, womit diese in einer Kanaldose 2 über Schraubverbindungen befestigt sind. Die Verdrahtung der Steckdosen untereinander ist obligatorisch. Die Belegung der elektrischen Steckdosenanschlüsse erfolgt über elektrische Leitungen 1, deren Enden jeweils mit einem Steckanschluß 4 versehen sind. Mittels der aufschraubbaren Zentralstücke 6 wird der Abdeckrahmen 5 an den Steckdoseneinsätzen fixiert.As already mentioned and how out 1 it can be seen, there is the known safety socket outlet arrangement of one or more adjacent sockets with support plates 3 with which this in a canal box 2 are fastened via screw connections. The wiring of the sockets with each other is obligatory. The assignment of the electrical socket outlets via electrical lines 1 , whose ends each with a plug connection 4 are provided. Using the on screwable center pieces 6 becomes the cover frame 5 fixed to the socket inserts.

Die erfindungsgemäße Ausführung nach 2 und 3 zeigt die Steckdosenanordnung in ebenfalls vorkonfektionierter Weise mit angeschlossenen elektrischen Leitungen 1, deren Enden jeweils mit einem Steckanschluß 4 versehen sind.The embodiment according to the invention 2 and 3 shows the socket arrangement in likewise prefabricated manner with connected electrical lines 1 , whose ends each with a plug connection 4 are provided.

Um, wie eingangs beschrieben, den Gebrauchswert von vorkonfektionierten Steckdosenanordnungen für den Einsatz in Kanälen weiter zu verbessern, sind die Tragplatten 7 der erfindungsgemäßen Art an ihren Ecken jeweils mit Aussparungen 13 versehen. Sie dienen dazu, im installierten Zustand einen Freiraum 13' zu bilden, der die Zugänglichkeit zu den Befestigungsschrauben 9 sicherstellt, mit denen die Steckdosenanordnung im Kabelkanal befestigt wird. Durch diese neue Konstruktionsmaßnahme wird in besonders vorteilhafter Weise erreicht, daß die Anordnung bereits mit Zentralstücken 8 vorkonfektionierbar ist. Die Ausrüstung mit Zentralstücken 8 wird vom Hersteller vorgenommen und ist ein weiterer Schritt bei vorkonfektionierten Steckdosenanordnungen den Gebrauchswert zu verbessern. Dadurch muß vor Ort nur noch der jeweilige Abdeckrahmen 10 aufgerastet werden.In order, as described above, to further improve the utility of pre-assembled socket assemblies for use in channels, the support plates 7 the type according to the invention at their corners each with recesses 13 Mistake. They serve, when installed, a free space 13 ' to form the accessibility to the fixing screws 9 ensures that the socket arrangement is fixed in the cable duct. This new design measure is achieved in a particularly advantageous manner that the arrangement already with center pieces 8th can be prefabricated. The equipment with center pieces 8th is made by the manufacturer and is another step in prefabricated outlet arrangements to improve the utility value. As a result, only the respective cover frame on site must 10 be snapped.

Hierzu ist der Abdeckrahmen 10 unterseitig mit Rastmitteln 11 versehen, mit denen er beim Befestigen auf der Anordnung in eine Öffnung 12 unterhalb des Zentralstückes 8 greift und ihn dort fixiert. In den zusätzlichen Einzelheiten gemäß Schnittlinien A-A sowie B-B ist dies auch in vergrößerter Weise dargestellt.For this purpose, the cover frame 10 on the underside with locking means 11 provided with it when mounting on the assembly in an opening 12 below the central piece 8th grab it and fix it there. In the additional details according to section lines AA and BB this is also shown in an enlarged manner.

Wie noch aus 2 ersichtlich, ist jede Tragplatte 7 des jeweiligen Unterputzeinsatzes an ihren Ecken mit identischen Aussparungen 13 versehen, die im installierten Zustand einer Steckdosenanordnung einen Freiraum 13' bilden, der die Zugänglichkeit der Befestigungsschrauben 9 mit denen die Steckdosenanordnung im Kabelkanal gehalten ist, sicherstelltHow still out 2 As can be seen, each support plate is 7 the respective Unterputzeinsatzes at their corners with identical recesses 13 provided in the installed state of a socket arrangement a free space 13 ' form the accessibility of the fixing screws 9 with which the socket arrangement is held in the cable duct, ensures

11: Leitungencables
22: Kanaldosechannel box
33: Tragplatte (1)Support plate ( 1 )
44: Steckanschlüsseplug connections
55: Abdeckrahmen (1)Cover frame ( 1 )
66: Zentralstück (1)Central piece ( 1 )
77: Tragplattesupport plate
88th: ZentralstückZentralstück
99: Befestigungsschraubenmounting screws
1010: AbdeckrahmenCover
1111: Rastmittellatching means
1212: Öffnungopening
1313: Aussparungenrecesses
13'13 ': Freiraumfree space

Claims

Electrical installation devices, in particular earthed socket outlets, consisting of one or more sub-plugs with support plates ( 7 ), which are protected by electrical 1 ) with plug connections ( 4 ) are prefabricated, that the utility value of the pre-assembled socket assemblies by attaching their central pieces ( 8th ) has been improved by the manufacturer to the extent that during on-site installation, only the associated cover frame ( 10 ) is latched, this being the underside with latching means ( 11 ) is provided, with which he when snapping behind the central pieces ( 8th ) a pre-assembled socket arrangement attacks.

Protective contact socket arrangement according to claim 1, characterized in that each support plate ( 7 ) of the respective flushing insert at its corners with identical recesses ( 13 ), which in the installed state of a socket arrangement a free space ( 13 ' ), the accessibility of the fixing screws ( 9 ) with which the socket arrangement is held in the cable duct, ensures.