DE19523714C1

DE19523714C1 - Glazing for doors and windows

Info

Publication number: DE19523714C1
Application number: DE1995123714
Authority: DE
Inventors: Torsten Barthel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-06-22
Filing date: 1995-06-22
Publication date: 1996-12-05
Anticipated expiration: 2015-06-23

Abstract

A process for producing glazing e.g. for doors and windows, comprises removing the old glass from its frame and then reproducing the pattern and/or ornamental aspects of the old glass. The old glass consists of individual panes, and these are scanned and entered into a computer. The data on the computer is then used to control the cutting of new glass. A special film, pref. made of a polyester, is used for the ornamental sections.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Verglasungen und einer Verglasung, insbesondere für Türen, Fenster und andere umrahmte Verglasungen, welche in ihrer Gestaltung bestimmte Muster und/oder Ornamente aufweisen, zum Beispiel aus der Jugendstil epocheThe invention relates to a method for manufacturing of glazing and glazing, in particular for doors, windows and other framed glazing, which in their design certain patterns and / or Have ornaments, for example from Art Nouveau epoch

Bekannt sind Verglasungen in Türen, Fenstern oder an deren Umrahmungen, welche bestimmte Muster und/oder Ornamente und/oder Verzierungen aufweisen. Diese Muster, Ornamente und Verzierungen wurden zum Bei spiel in der Jugendstilzeit um die Jahre 1890 bis 1917, speziell in der Fenster- und Türverglasung geprägt. Dabei wurden die einzelnen vorhandenen Glas scheiben aus der Gesamtverglasung durch Handschlei ferei beziehungsweise mit Ätztechniken bearbeitet. Um diese Verglasungen neu anzufertigen ist es bekannt, daß die Neuanfertigung der Verglasungen der einzelnen Türen und Fenster mit ihren Mustern und/oder Orna menten nach dem jeweiligen vorliegenden Original handgefertigt oder unter Anwendung der Sandstrahl technik aufbereitet wurden.Glazing in doors, windows or on are known their frames, which specific patterns and / or Ornaments and / or decorations. These Patterns, ornaments and embellishments were added play in the Art Nouveau period around 1890 to 1917, especially in the window and door glazing embossed. The individual existing glass slices from the entire glazing by hand grind ferei or processed with etching techniques. Around to recreate these glazings it is known that the new production of the glazing of the individual Doors and windows with their patterns and / or orna elements according to the respective original handmade or using the sandblast technology were prepared.

Bei diesem Herstellungsverfahren der einzelnen Ju gendstilfenster beziehungsweise Jugendstiltüren han delt es sich um ein Verfahren mit erheblichen Kosten aufwendungen in seiner eigentlichen Herstellung, da jedes Element einer kompletten Verglasung eines Fensters beziehungsweise Tür ein Einzelstück dar stellt, zu dem der zeitliche Faktor der Einzelfer tigung sehr hoch ist.In this manufacturing process of the individual Ju style windows or art nouveau doors it is a procedure with considerable costs expenses in its actual production, because every element of a complete glazing one Window or door is a one-off represents the time factor of the individual is very high.

Bekannt ist weiterhin, daß Folie auf Glasflächen auf gebracht wird, um bestimmte Motive beziehungsweise Effekte einzubringen. Hierbei werden künstlerische Entwürfe der Folie erarbeitet und auf eine Glasfläche aufgebracht. Diese Folienglasverglasung wird zur wei teren Verglasung mit anderen Glasmaterialien verwen det. Nachteilig ist hierbei, daß keine originalge treue Nachbildung der alten Verglasungen möglich ist, da jedes Muster und/oder Ornament aus der Altver glasung ein anderes Aussehen besitzt, sowie ein jedes Muster und/oder Ornament zeichnerisch auf der Folie dargestellt werden muß, was also auch einen erhöhten Kostenaufwand und Produktionsaufwand für eine Nachge staltung einer jeweiligen Altverglasung darstellt.It is also known that film on glass surfaces is brought to certain motives respectively Bring effects. Here, artistic Drafts of the foil worked out and on a glass surface upset. This foil glass glazing becomes white Use other glazing with other glass materials det. The disadvantage here is that no originalge faithful replication of the old glazing is possible, because every pattern and / or ornament from the Altver glazing has a different appearance, as well as each Pattern and / or ornament drawn on the film must be shown, which is also an increased Cost and production effort for a Nachge design of a respective old glazing.

Bekannt ist eine Patentschrift US 4 312 688, welche eine Beschreibung zum Verfahren zum Herstellen von Farbglasimitaten beschreibt. Dabei werden die Teile aus verschiedenen gefärbten Plastikfolien ausge schnitten und mittels Haftkleber, mit den Kanten an einanderstoßend, auf einer Glasscheibe fixiert. Die Stoßfasen werden anschließend mit Bleirahmen abge deckt.A patent US Pat. No. 4,312,688 is known, which a description of the process for making Colored glass imitations describes. The parts made from different colored plastic foils cut and with pressure sensitive adhesive, with the edges butting each other, fixed on a sheet of glass. The Shock chamfers are then cut off with lead frames covers.

Weiterhin ist eine Druckschrift US 4 302 260 bekannt, welche offenbart ein Herstellungsverfahren zur Simu lation von Farbglas, in dem entsprechend konturierte Farbfolienstücke ausgeschnitten und derart mittels Haftkleber aufeinander fixiert werden, daß sie farb lich und konturlich dem Original möglichst ent sprechen. Die Stoßkanten werden anschließend mit bleifarbigem Kunststoff abgedeckt und das fertige Ge bilde auf eine Fensterscheibe aufgebracht.A publication US 4 302 260 is also known, which discloses a manufacturing process for simu lation of colored glass in which appropriately contoured Color film pieces cut out and so by means of Pressure sensitive adhesives are fixed together so that they are colored as far as possible from the original speak. The butt edges are then with lead-colored plastic and the finished Ge form applied to a window pane.

Unter einer Druckschrift EP 0 214 606 A2 wird eine Möglichkeit beschrieben, wobei Farbfolien für die Farbglassimulation von Hand entsprechend einzufärben und das Produkt entsprechend der Druckschrift oder auf einer Glasscheibe fixiert wird.One is described in a document EP 0 214 606 A2 Possibility described, using color foils for the Color the glass simulation by hand accordingly and the product according to the document or is fixed on a glass pane.

Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstel lung von Verglasungen und einer Verglasung, insbe sondere von Türen und Fenstern, zu finden, welche bei einer weitestgehend originalgetreuen Nachbildung der vorhandenen Verglasungen mit ihren Mustern und/oder Ornamenten die neuesten vorgegebenen bautechnischen Bedingungen für einen Einsatz der neuen Verglasung in einem Hausneubau beziehungsweise Sanierungsbau erfül len.The aim of the invention is to produce a method glazing and glazing, esp in particular of doors and windows, which can be found at a largely faithful replica of the existing glazing with their patterns and / or Ornaments the latest given construction engineering Conditions for using the new glazing in a new building or renovation len.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Her stellung von Verglasungen und einer Verglasung, ins besondere für Türen und Fenster, zu schaffen, wodurch die Nachteile des Standes der Technik beseitigt wer den. Weiterhin wird eine weitestgehend optisch ori ginalgetreue Imitation beziehungsweise Nachbildung einer vorhandenen Verglasung, insbesondere der Ju gendstilepoche, geschaffen. Gleichzeitig soll eine kostengünstige und nach neuestem bautechnischen Stan dard geforderte Verglasung realisiert werden.The object of the invention is to provide a method for position of glazing and glazing, ins special for doors and windows, creating what who eliminates the disadvantages of the prior art the. Furthermore, a largely optical ori faithful imitation or replica existing glazing, especially the Ju epoch of style, created. At the same time Inexpensive and according to the latest construction standards required glazing can be realized.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß gemäß dem Anspruch 1 und 4 der Patentansprüche ein Verfahren zur Herstellung von Verglasungen und einer Verglasung ausgeführt wird, in dem erfindungsgemäß bei dem Verfahren eine vorhandene alte Verglasung über einen Scanner durch ein spezielles Computer programm eingegeben wird und danach eine Bearbeitung der eingescannten Muster und/oder Ornamente durchge führt wird, so daß nachfolgend über eine Schneidvor richtung ein dem Original imitiertes Muster und/oder Ornament auf eine Spezialfolie angefertigt wird. Danach wird diese Musterfolie mit einer Glasscheibe fest verbunden. Diese Folienverglasung wird zur weiteren Verarbeitung gemäß der vorgegebenen Ver glasungsarten benutzt. The object is achieved in that according to claims 1 and 4 of the claims Process for the production of glazing and a Glazing is carried out in the invention an existing old glazing in the process via a scanner through a special computer program is entered and then processing of the scanned patterns and / or ornaments leads, so that subsequently a cutting direction a pattern imitated from the original and / or Ornament is made on a special film. Then this pattern film with a glass sheet firmly connected. This foil glazing becomes further processing according to the given ver Types of glazing used.

Die erfindungsgemäße Verglasung wird gemäß Punkt 4 der Patentansprüche gewährleistet, wobei ein Muster und/oder Ornament aus einer Spezialfolie weitest gehend originalgetreu ausgearbeitet ist und auf einer Glasscheibe so fest verbunden angeordnet ist, daß eine identische Vorlage einer Altverglasung entsteht, sowie Rahmenelemente bekannter Bauart so angeordnet sind, daß eine Imitation der alten Verglasung mit Rahmung vorhanden ist.The glazing according to the invention is in accordance with point 4 of claims, being a sample and / or ornament from a special film is worked out true to the original and on one Glass pane is arranged so firmly that an identical template of old glazing is created, as well as frame elements of known design arranged are that an imitation of the old glazing with Framing is in place.

Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Dabei werden vorhandene Jugendstilfenster aus einem bestehenden Altbau für eine Altbausanierung so imitiert, daß ein originalgetreues Jugendstil fenster mit neuesten technischen Anforderungen neu eingesetzt wird. Durch Ausbau der vorhandenen alten Fensterflügel und ihrer Verglasungen werden die ein zelnen Verglasungselemente mit einem Scanner und einem speziellen Computerprogramm in einen Computer eingelesen. Durch eine Bearbeitung der eingegebenen Muster und/oder Ornamente der Jugendstilverglasung wird mit dem Computer eine Aufbereitung der Daten realisiert, daß ein angeschlossener Schneidplotter mit bestimmten technischen Parametern die vorgegebe nen Muster und/oder Ornamente verarbeiten kann. Mit Hilfe des Schneidplotters wird nun eine Spezialfolie, vorzugsweise einem transluzente Glasdekorfolie aus Polyester (MYLAR-Folie), mit oder ohne einer Ober flächenstruktur und unterschiedlichen Farben, wobei die Folie die Eigenschaften der Farbechtheit, UV-lichtstabil von beiden Seiten und hitzebeständig aufweist, so bearbeitet, daß die einzelnen vor handenen Muster und/oder Ornamente des Jugendstil fensters in ihrer jeweiligen Ausgestaltung ausge schnitten werden. Dabei wird bei der Auswahl der Spezialfolie entsprechend der Transparenz und der Farbgebung der vorgegebenen alten Verglasung beson ders Wert gelegt, so daß nach der Montage dieser Spezialfolie in einer neuen Verglasung nahezu kein Unterschied zum Original bemerkbar ist. Die nun vor handenen Spezialfolienmuster und/oder -Ornamente werden nachfolgend mit Hilfe eines Acrylklebers, vor zugsweise ein transparenter, permanenter Acrylsäure butylesterkleber, welcher farbecht, UV-lichtstabil von beiden Seiten und hitzebeständig ist, auf eine einfache Glasscheibe nach dem Original geklebt. Die so vorhandene Folienglasscheibe kann problemlos in einer Zweischeiben- oder Mehrscheiben-Isolierver glasung verarbeitet werden, welche als Wärme funktionsglas, Schallschutzglas und in Kombination mit Sicherheitsgläsern ausgeführt werden können. Damit können die bautechnischen Vorgaben neuesten Standards durch die Imitation der alten Jugendstil fenster eingehalten werden, womit die Grundvoraus setzung geschaffen ist, den Einsatz originalgetreuer Jugendstilfenster in Neubauten beziehungsweise Sa nierungsbauten durchführen zu können. Dadurch ist in jedem Fall eine originalgetreue Nachbildung bezie hungsweise Imitation der alten Verglasungen gewähr leistet, um dem ursprünglichen Bauwerk seine Origi nalität wiederzugeben. Um der Originalität weiterhin gerecht zu werden, werden in vorhandenen Isolier verglasungen der Nachbildungen der Jugendstilfenster Wiener Sprossenrahmen und/oder Duplex-Sprossenrahmen eingearbeitet, womit der Anschein von mehreren kleinen Scheiben erweckt wird. In der nun erfolgten Endfertigung der Verglasungen durch einen Fenster bauer beziehungsweise Tischler werden die gefertigten Verglasungen in die jeweiligen Standardfensterrahmen eingesetzt und auf die erfindungsgemäße Verglasung mit den Mustern und/oder Ornamenten wird deckungs gleich auf den Duplex-Sprossenrahmen ein Holz-Spros senrahmen oder ähnliches aufgesetzt. Durch diese Endbearbeitung entsteht rein optisch ein saniertes Fenster, welches dem Original-Jugendstilfenster ver blüffend ähnlich ist.The invention is closer to an embodiment explained. Existing Art Nouveau windows from an existing old building for an old building renovation imitated so that an authentic Art Nouveau windows with the latest technical requirements new is used. By expanding the existing old Window sashes and their glazing become the one individual glazing elements with a scanner and a special computer program into a computer read. By editing the entered Patterns and / or ornaments of Art Nouveau glazing the computer prepares the data realized that a connected cutting plotter with certain technical parameters can process patterns and / or ornaments. With With the help of the cutting plotter, a special film is now preferably a translucent glass decorative film Polyester (MYLAR film), with or without a top surface structure and different colors, whereby the film has the properties of color fastness, UV light stable from both sides and heat resistant has, edited so that the individual before existing patterns and / or ornaments of Art Nouveau Window out in their respective design be cut. When selecting the Special film according to the transparency and the Coloring of the given old glazing in particular ders value, so that after mounting this Special film in a new glazing almost none Difference from the original is noticeable. The now before existing special film samples and / or ornaments are shown below with the help of an acrylic adhesive preferably a transparent, permanent acrylic acid butyl ester adhesive, which is colourfast, UV light stable from both sides and is heat-resistant to one simple glass pane glued to the original. The so existing sheet glass can easily in a double-pane or multi-pane isolating ver glazing are processed, which as heat functional glass, soundproof glass and in combination can be carried out with safety glasses. This means that the structural requirements can be updated Standards through the imitation of old art nouveau windows are adhered to, which is the basic requirement is created, the use of true to the original Art Nouveau windows in new buildings or Sat. to be able to carry out This is in a true replica in every case imitation of the old glazing does its original to the original structure play back the natural. To continue the originality cater to existing insulation glazing of the replicas of the Art Nouveau windows Viennese rung frame and / or duplex rung frame incorporated, giving the appearance of several small slices is awakened. In the now done Finishing of the glazing through a window the builders become carpenters or carpenters Glazing in the respective standard window frames used and on the glazing according to the invention the patterns and / or ornaments become congruent a wooden rung immediately on the duplex rung frame frame or the like put on. Through this Finishing is a visually refurbished Window that ver the original Art Nouveau window is strikingly similar.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren der Herstellung einer Verglasung und einer erfindungsgemäßen Ver glasung werden die geforderten bautechnischen An forderungen gemäß DIN erfüllt. Weiterhin ist die nahezu originalgetreue Nachbildung einer jeweiligen Tür beziehungsweise Fenster vom Herstellungsaufwand wesentlich geringer als die Herstellung eines je weiligen Duplikates des Originals durch Handarbeit.By the manufacturing method according to the invention a glazing and a ver according to the invention glazing meet the required constructional requirements requirements according to DIN met. Furthermore, the almost faithful replica of a respective one Door or window of the manufacturing effort much less than making one ever because of duplicates of the original by hand.

Claims

1. A process for the production of glazing, existing old glazing being removed from its frame and an imitation or faithful replica of the pattern and / or ornament of the old glazing being carried out, characterized in that an existing old glazing with existing patterns and / Or ornaments from individual panes are entered into a computer using a scanner and the scanned data is then processed for a pattern and ornaments of the old glazing and subsequently a faithful imitation of the patterns and ornaments of the old glazing is carried out using a cutting plotter a polie is worked out two-dimensionally and is firmly connected to a glass pane.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the scanned patterns and ornaments of the old Glazing through digitization in the computer be worked up.

3. The method of the preceding claims characterized in that the film on a glass is glued, the colors of the film of the Color of the patterns and ornaments of the old glazing be adjusted as much as possible and almost the same Transparency is created.

4. glazing, characterized in that a Sample and / or ornament special film on one Glass identical to the template of an old glazing is firmly connected, a pattern and / or Special ornament foil by imitation of the front existing patterns and ornaments of old glazing through a two-dimensional representation, as well as frame elements of known design arranged are that an imitation of the old glazing with Framing has arisen.

5. Glazing according to claim 4, characterized net that a special film preferably from a translucent glass decor film with different Colors are made of polyester.

6. Glazing to one of the preceding claims, characterized in that a firm connection by an adhesive that is colourfast, UV light stable from both sides and is heat-resistant is.

7. Glazing to one of the preceding claims, characterized in that from a glazing, be made of foil and glass, each type by firmly connecting additional glass panes underneath special glazing, preferably more layered panes, insulation, heat protection, sound protective and safety glazing is present.