DE1926201U

DE1926201U - DEVICE FOR WET PROCESSING OF SCHUETTGUT.

Info

Publication number: DE1926201U
Application number: DEB61463U
Authority: DE
Original assignee: ARTHUR HABERMANN K G MASCHNENF
Current assignee: ARTHUR HABERMANN K G MASCHNENF
Priority date: 1965-04-12
Filing date: 1965-04-12
Publication date: 1965-11-04

Description

Vorrichtung zur Naßaufbereitung τοη SchüttgutDevice for wet processing τοη bulk material

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Naßaufbereitung von Schüttgut während des Ausbaggerns unter Wasser. Die Aufbereitung erfolgt in einem Siebkorb, der in einem an einer Saugpumpe angeschlossenen Kessel angeordnet ist. Unterhalb des Kessels befindet sich eine Schleuse, die über einen als Rutsche ausgestalteten Kegel vom Kesselraum getrennt ist. Die bisherigen Ausführungsformen solcher Vorrichtung zur Naßaufbereitung haben Nachteile in verschiedener Hinsicht. Während der Aufbereitung setzt sich das .iiberkorn vom ausgebaggerten Gut im unteren Teil des Siebkornes ab. Um dieses Überkorn auszutragen, piß der Korb in verhältnismäßig kurzen Zeiträumen aus dem Kessel herausgezogen werden. Das bedeutet, daß auch der Kesseldeckel jedesmal abgenommen werden muß, um den Korb hochzuheben, außer Bord zu fahren und sodann die groben Steine abzulassen. Hierdurch entstehen erhebliche Verluste während des Baggerbetriebes, Außerdem können Steine sich in den Lochungen festklemmen und das Siebgitter verstopfen. Es müssen fortlaufend:-Reinigungen des Siebes vorgenommen werden, wozu ebenfalls das Herausziehen des Siebkorbes nach geöffnetem Kessel notwendig ist.The invention relates to a device for wet processing of bulk material during underwater dredging. The processing takes place in a sieve basket, which is in an on a suction pump connected boiler is arranged. Below the boiler is a lock that over a cone designed as a slide is separated from the boiler room. The previous embodiments of such a device for wet processing have disadvantages in several respects. During processing, the oversized grain settles from the dredged Well in the lower part of the sieve grain. To carry out this oversized grain, the basket piss in relatively short Periods of time can be pulled out of the boiler. This means that the boiler lid must be removed every time to lift the basket, to drive out of the boat and then to lower the coarse stones. This creates considerable Losses while the excavator is in operation, stones can also get stuck in the perforations and clog the sieve grille. The following must be done continuously: - The sieve must be cleaned, including pulling out the sieve basket is necessary after the boiler is open.

Patentanwalt Albert Scharhoff c,i_te Patent attorney Albert Scharhoff c, i _te

g. Akte: 65/5/47 - Sch / PG. File: 65/5/47 - Sch / P

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, die aufgezeigten Schwierigkeiten und STaehteile bei der Aufbereitung mit den bisher bekannten Vorrichtungen zu beheben. Ihr Wesen wird insbesondere darin gesehen, daß oberhalb einer verschließbaren Schleuse die durch einen als Rutsche ausgebildeten Kegel vom Kesselraum getrennt ist, der Siebkorb und die Kegelrutsche in senkrechter Richtung gegeneinander heb- und senkbar angeordnet sind.The invention has set itself the task of solving the difficulties and structural parts indicated during processing to fix with the previously known devices. Its essence is seen in the fact that above a lockable Lock that is separated from the boiler room by a cone designed as a slide, the sieve basket and the cone chute are arranged so that they can be raised and lowered in a vertical direction against one another.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung durch zwei verschiedene Ausführungsbeispiele schematisch im Längsschnitt dargestellt.The subject of the invention is shown schematically in the drawing by two different exemplary embodiments Longitudinal section shown.

Zur Lösung der gestellten technischen Aufgabe geht die Erfindung von der Erkenntnis aus, daß Verluste an Baggerarbeiten und Betriebszeiten sieh dann weitestgehend vermeiden lassen, wenn der Baggerbetrieb kontinuierlich ausgestaltet wird. Zur Lösung dieser Aufgabe liegt es im Sinne der Erfindung, daß während der Aufbereitung sich auf den Kegelverschluß innerhalb des Siebkorbes niedersetzendes Gut während des Baggerns in eine Schleuse abgelassen wird. Das läßt sich auf einfachste Weise dadurch verwirklichen, daß der Siebkorb und die als Verschluß ausgestaltete Kegelrutsche in senkrechter Richtung gegeneinander heb- und senkbar angeordnet sind.To solve the technical problem posed, the invention is based on the knowledge that losses in excavation work and operating times can be avoided as far as possible if the excavator operation is continuous will. To solve this problem, it is within the meaning of the invention that the cone lock during processing Material settling down inside the screen basket is drained into a sluice during dredging. That can be done realize in the simplest way that the sieve basket and the conical slide designed as a closure in a vertical position Direction against each other can be raised and lowered.

Bei dem auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist innerhalb des Kessels T der als Schüttelrutsche ausgestaltete Verschluß 3 feststehend und der Siebkorb 2 in senkrechter Richtung beweglich angeordnet.In the embodiment shown in the drawing is inside the boiler T as a vibrating slide designed shutter 3 is stationary and the screen basket 2 is arranged to be movable in the vertical direction.

Patentanroalt Albert SchDrhoff „ PPatent Attorney Albert SchDrhoff “P

WPL.IB9. Akte: 65/3/47 - Sch / P . ^StIte WPL.IB9. File: 65/3/47 - Sch / P. ^StIte

Es liegt weiterhin im Sinne der Effindung, den Siebkorb 2 nur an der Pumpenseite 5 durch Lochungen als ein Gitterauszugestalten, während die Einlaufseite einen Durchbruch 6 für den Zulauf 7 aufweist.It is still within the meaning of the invention, the sieve basket 2 only on the pump side 5 through perforations as a grid, while the inlet side has an opening 6 for has the inlet 7.

Der Hohlraum des Kessels 1 und der Hohlraum der vom Kesselboden 8 sich erstreckenden Schleuse 9 sind durch eine Ausgleichsleitung 10 miteinander verbunden, die durch ein an sich bekanntes Absperrorgan 11, wie Magnetventile oder dgl., verschließbar ist. Hat sich bis zu einer gewissen Höhe im Siebkorb 2 das Überkorn vom Baggergut auf dem Kegelverschluß 3 abgesetzt, wird das Ventil 11 geöffnet, wodurch ein Druckausgleich zwischen dem unter Unterdruck stehenden Kessel 1 und dem Hohlraum der Schleuse 9 entsteht. Hierdurch wird erreicht, daß bei herrschendem Unterdruck während der Aufbereitung der Siebkorb 2 gehoben werden kann und das Überkorn in die Schleuse 9 unbehindert fallen .'kann, flach der Entleerung des Siebkorbes wird der Kegelverschluß wieder geschlossen.The cavity of the boiler 1 and the cavity of the lock 9 extending from the boiler bottom 8 are through a Compensating line 10 connected to each other by a known shut-off device 11, such as solenoid valves or Like., is lockable. Has the oversize of the dredged material on the cone lock up to a certain height in the screen basket 2 3 discontinued, the valve 11 is opened, whereby a pressure equalization between the underpressure boiler 1 and the cavity of the lock 9 arises. This achieves that with the prevailing negative pressure during the preparation of the screen basket 2 can be lifted and the oversized grain can fall into the lock 9 unhindered, flat to the emptying of the sieve basket, the cone lock is closed again.

Y/ährend der beschriebenen Betriebszeit ist die Schleuse 9 durch eine an ihrem unteren Ende schwenkbar angeordnete Austragsklappe 21 verschlossen. Um ein leichtes Öffnen dieser Klappe 21 zu ermöglichen, hat der Hohlraum der Schleuse 9 eine Verbindung zur Außenluft, die durch ein geeignetes Absperrorgan wie Magnetventile 12 oder dgl. verschließbar ist. Durch Öffnen des Ventils 12 herrscht in der Schleuse 9 ein atmosphärischer Druck, so daß die Klappe 21 sich leicht öffnen kann und das in der Schleuse 9 vorhandene Überkorn ausgetragen wird.The lock is open during the operating time described 9 closed by a discharge flap 21 pivotably arranged at its lower end. To easily open this To enable flap 21, the cavity of the lock 9 has a connection to the outside air through a suitable shut-off device like solenoid valves 12 or the like. Can be closed. Through When the valve 12 is opened, there is an atmospheric pressure in the lock 9, so that the flap 21 can easily open can and the oversized grain present in the lock 9 is discharged.

Patentanwalt Albert SchurhoffPatent attorney Albert Schurhoff

^DIpl-^lns- ^DIpl - ^lns -

Akte: 65 / 3 / 47 - Seil / PFile: 65/3/47 - rope / P

Seite it Side it

Bei dem auf der Zeichnung dargestellten Äusführungsbeispiel ist der Siebkorb 2 in senkrechter Richtung heb- und senkbar angeordnet, während der als Rutsche ausgestaltete Kegelverschluß 3 ortsfest mit der Wandung 14 vom Kessel 1 Verbindung hat. Der sich hebende und senkende Siebkorb 2 ist an dem nach außen durchgeführten Gestänge 15 aufgehängt. Ein auf dem Deckel 16 des Kessels 1 vorgesehenes Lager 17 dient zur Axialführung des Gestänges 15· Es liegt im Sinne der Erfindung, daß zwischen dem an dem Gestänge 15 heb- und senkbar aufgehängten Siebkorb 2 und dem Deckel 16 des Ke§sels 1 ein faltenbalg 18 angeordnet ist, der zur Außenluft offene Verbindung hat. Hier-In the example shown in the drawing the screen basket 2 can be raised and lowered in the vertical direction, while the cone lock designed as a slide 3 stationary with the wall 14 of the boiler 1 connection has. The sieve basket 2, which rises and falls, is suspended from the rod 15 which is led through to the outside. One on the Cover 16 of the boiler 1 provided bearing 17 is used for axial guidance of the linkage 15 · It is within the meaning of the invention that between the suspended on the linkage 15 can be raised and lowered Sieve basket 2 and the lid 16 of the bowl 1, a bellows 18 is arranged, which has an open connection to the outside air. Here-

Anfahren durch wird erreicht, daß das für das Kseäxkh der Baggerpumpe schädliche Luftpolster oberhalb des Saugrohreintritts 7 weitgehend verringert wird, wodurch die erreichbare Anfahrsaughöhe der Pumpe vergrößert wird.Starting through is achieved that that for the Kseäxkh of the dredge pump harmful air cushion above the intake manifold inlet 7 is largely reduced, whereby the achievable starting suction height the pump is enlarged.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, den zwischen dem Kesseldeckel 16 und dem Siebkorb 2 vorgesehenen Faltenbalg 18 in einem Dom 19 unterzubringen, der auf dem Kessel 1 aufgesetzt ist.It has been found to be advantageous for the one provided between the boiler cover 16 and the strainer basket 2 To accommodate bellows 18 in a dome 19 which is placed on the boiler 1.

Das Ausschleusen des sieh im Korb 2 aufgebauten Überkorns in die Schleuse 9 findet während der Baggerarbeiten statt. Während das bei hochgezogenem Siebkorb weiter zuströmende Überkorn direkt in die Schleuse 9 fällt, wird das Peinkorn durch das Sieb 20 in die Saugleitung 5 gesaugt. Der Austrag des Überkorns aus der Schleuse 9 erfolgt bei geöffneter Austragsklappe 21, wobei der Hohlraum der Schleuse durch die Ausgleichsleitung 10 bei geöffnetem *.Ventil 11 mit dem Kesselraum 1 in offener Verbindung steht, während die Ausgleichsleitung 25 von der Schleuse 9 zur Außenluft durch das Ventil 12 geschlossen ist. "The oversized grain built up in the basket 2 is discharged into the lock 9 during the dredging work instead of. While the oversized grain, which continues to flow in when the screen basket is raised, falls directly into the lock 9, the fine grain becomes sucked through the sieve 20 into the suction line 5. The oversized grain is discharged from the lock 9 when it is open Discharge flap 21, the cavity of the sluice through the compensation line 10 when the * .Valve 11 is in open connection with the boiler room 1, while the equalizing line 25 passes from the lock 9 to the outside air the valve 12 is closed. "

Patentanroalt Albert ScharhoffPatent Attorney Albert Scharhoff

Akte? 65 / 3 / 47 - Soli / PFile? 65/3/47 - solos / p

Dlpl.-Ing. ^Seltt"Dlpl.-Ing. ^Seldom "

Zwischen der Wandung 1 a des Kessels 1 und dem Korb 2 befindet sich ein gegen den Siebteil 20 verschiebbares Reinigungsblech 22. Seine Erhebungen 23 können in die Sieblochung eingreifen und die festgesetzten Steine herausdrücken. Bei dem auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt die Radialverschiebung des Blechs durch eine Hydraulik 24.Between the wall 1 a of the boiler 1 and the basket 2 there is a sliding against the screen part 20 cleaning plate 22. Its elevations 23 can be in the Engage the sieve perforation and press out the set stones. In the embodiment shown in the drawing the sheet metal is radially displaced by a hydraulic system 24.

Claims

Patent attorney Albert SchOrhoff File: 65/3/47 - Sch / _P. J ft _ _ - _ RA. 186 299 claims to protection

1. Device for wet processing of bulk material during the dredging under? ater in one on a suction pump connected boiler with an internal strainer basket, characterized in that a lockable one above Lock, which is separated from the boiler room by a cone designed as a slide, the sieve basket (2) and the cone slide (3) is arranged in a vertical direction can be raised and lowered against each other.

2. Gate direction according to claim 1, characterized in that the screen basket (2; 22) only on the pump side (5) is perforated and has an opening (6) for the inlet (7) on the inlet side.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cavity of the boiler (T) and the cavity of the Sluice (9) connected to one another by a compensating line (10) which can be closed by means of a shut-off duct (11) are.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the cavity of the lock (9) by means of a shut-off element (12) can be closed with the outside air connected is.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that between the lifting on the linkage (15) and lowerably suspended strainer basket (2; 22) and the lid of the boiler (1) a bellows (18) is arranged.

Patentanwalt Albert ScharboffPatent attorney Albert Scharboff

File: 65/3/0 - Seh / W

6. Device according to claim 5 »characterized in that that the bellows (18) provided between the boiler and the viewing basket (2) are placed in one on the boiler (1) Dom (Iy) is housed

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that between the wall (l <f) of the boiler (1) and the basket (2) a cleaning sheet which can be moved radially against the sieve part (2o) is provided.

The patent attorney ALBERT SfI DIPL. ·