DE1910406C

DE1910406C - Hair treatment device

Info

Publication number: DE1910406C
Application number: DE19691910406
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Scipione, Guiseppe Guerino Vittorio, London
Priority date: 1968-03-01
Filing date: 1969-02-28
Publication date: 1973-03-15

Description

Die Erfindung betrifft ein Haarbehandiungsgerät mit einem den Kopf einer zu behandelnden Person mit Abstand umgebenden Gehäuse, in welchem Flüssigkeitszuführeinrichtungen und Massageelemente angeordnet sind, die einzeln für sich angetrieben und in wechselnder Richtung periodisch bewegbar sind sowie jeweils mehrere elastisch biegsame Finger aufweisen.The invention relates to a hair treatment device with a head of a person to be treated at a distance surrounding the housing, in which liquid supply devices and massage elements are arranged are that are individually driven and periodically movable in alternating directions and each have a plurality of elastically flexible fingers.

Aus der USA.-Patentschrift 2 813 275 ist ein Haarbehandlungsgerät bekannt, bei welchem die innerhalb des umgebenden Gthäuses angeordneten Massagcelemente drehbar angetrieben werden. Die elastischen, biegsamen Finger der Massageelemente sind an einer Platte eines biegsamen Schaftes befestigt und werden über ein gemeinsames Getriebe in Umlauf versetzt. Die Drehrichtung ist durch Umschalten des Getriebes änderbar. Zwischen den elastischen Fingern und den Schaftkörpern-sind Federn vorgesehen, die den erwünschten Druck zwischen den Fingern und dem im Gehäuse aufgenommenen Kopf sicherstellen. US Pat. No. 2,813,275 discloses a hair treatment device known, in which the arranged within the surrounding Gthäuses massage elements be rotatably driven. The elastic, flexible fingers of the massage elements are attached to a plate of a flexible shaft and are in circulation via a common gear offset. The direction of rotation can be changed by switching the gearbox. Between the elastic fingers and the shaft bodies - springs are provided that apply the desired pressure between the fingers and ensure the head accommodated in the housing.

Der Nachteil von Haarbehandlungsgeräten dieser Bauform besteht darin, daß durch die Drehbewegungen der elastischen Finger die Haare der behandelten Person aufgewickelt und u. U. ausgerissen werden.The disadvantage of hair treatment devices of this type is that the rotary movements the elastic fingers, the hair of the treated person is wound up and possibly torn out.

ίο Hinzi kommt, daß die Haare bei einer derartigen Maschine so verwirrt wurden, daß man sie nachher praktisch nicht mein auskämmen könnte. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, d?B nur eine vergleichsweise geringe Fläche des mit Haaren bewach-ίο Hinzi comes that the hair in such a Machine became so confused that afterwards it was practically impossible to comb them out for me. Another The disadvantage is that there is only a comparatively small area of the area guarded with hair.

senen Kopfteiles von den elastischen Fingern erreicht werden kann, so daß keine vollständige Wasch- und Massagewirkung erzielt wird.senen head part can be reached by the elastic fingers, so that no complete washing and Massage effect is achieved.

Davon ausgehend besteht die Aufgabe der vor;;. genden Erfindung darin, ein Haarbehandlungsgcij;Based on this, the task consists of the above ;;. ing invention is a hair treatment gcij;

der eingangs genannten Art so auszubilden, daß c-, ohne die vorangehend genannten nachteiligen W:r kungen arbeitet. Es soll insbesondere eine Massage wirkung erzielt werden, die sehr stark der von Han.i durchgeführten Massage angenähert ist. Dabei soüof the type mentioned in such a way that c-, works without the aforementioned disadvantageous effects. In particular, it is supposed to be a massage effect that is very strong that of Han.i performed massage is approximated. Here soü

es möglich sein, in der Praxis Köpfe jeder beliebigen Größe und Form zu behandeln, ohne daß besonder Einstellungen auf die jeweilige Kopfform oder Kopigröße vorgenommen werden müssen.it be possible to practice any heads To deal with size and shape without making special adjustments to the respective head shape or copy size must be made.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird da-The object of the present invention is there-

durch gelöst, daß die Massageelemente mit Kolben Zylinder-Anordnungen etwa radial gegen den in dem Gehäuse befindlichen Kopf hin und her bewegbar sind.solved by that the massage elements with piston cylinder arrangements approximately radially against the in the Housing located head can be moved back and forth.

Um eine wirkungsvolle Massage durch die FingerTo get an effective massage through your fingers

ausüben zu können, ist das Haarbehandlungsgeräi nach einer vorteilhaften Ausge. i-ltung so angeordnet, daß die Massageelemente aus Fingern bestehen, die symmetrisch längs Zylindermantellinien an den äußeren Stirnflächen der Kolben angeordnet sind und nach außen abgebogene Enden aufweisen.To be able to exercise, the Haarbehandlungsgeräi according to an advantageous feature. it is arranged in such a way that that the massage elements consist of fingers, which are symmetrical along cylindrical surface lines on the outer End faces of the pistons are arranged and have outwardly bent ends.

Die Durchblutung der Kopfhaut der behandelten Person wird außerordentlich gut gefördert, wenn das Haarbehandlungsgerät so betrieben ist, daß die Druckluftzylinder der Kolben-Zylinder-Anordnungen wechselweise mit einer negativen Druckquelle und einer positiven Druckquelle verbunden sind.The blood flow to the scalp of the person being treated is promoted extremely well when that Hair treatment device is operated so that the compressed air cylinder of the piston-cylinder arrangements are alternately connected to a negative pressure source and a positive pressure source.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen betreffende Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Figurenbeschreibung. Further useful refinements and developments The relevant features emerge from the subclaims and the following description of the figures.

Ausführungsformen des Haarbehandlungsgerätes sind an Hand der Zeichnungsbeispiele erläutert.Embodiments of the hair treatment device are explained using the drawing examples.

F' g. 1 ist eine schematische Schnittansicht einer Ausführungsform nach der vorliegenden Erfindung; F i g. 2 ist eine Einzelansicht des mit Fingern versehenen Kolbens nach Fig, I;F 'g. 1 is a schematic sectional view of a Embodiment according to the present invention; F i g. Figure 2 is a detailed view of the fingered one Piston according to Fig, I;

F i g. 3 ist eine der F i g. 1 ähnliche Ansicht einer weiteren Ausführungsform;F i g. 3 is one of the F i g. 1 similar view of a further embodiment;

F i g. 4 ist eine Schnittansicht einer einzelnen KoI-ben-Zylinder-Anordnung des in F i g. 3 dargestellten Gerätes.F i g. Figure 4 is a sectional view of a single piston-cylinder assembly of the in FIG. 3 device shown.

Das in F i g. 1 dargestellte Haarbehandlungsgerät weist ein etwa halbkugelförmiges Gehäuse 10 auf, welches eine aus steifem Werkstoff bestehende innere Auskleidung 16 konzentrisch trägt. Die Auskleidung umschließt den Massage- und Kopfwaschraum, wobei in der Wand der Auskleidung radial Behandlungsgeräte 11 angeordnet sind. Die Behandlungsgeräte The in Fig. The hair treatment device shown in FIG. 1 has an approximately hemispherical housing 10 which concentrically supports an inner lining 16 made of a rigid material. The lining encloses the massage and head wash room, treatment devices 11 being arranged radially in the wall of the lining. The treatment devices

bestehen gemäß F i g. 2 der Zeichnungen aus einem neten öffnungen 42 ausgebildet, in welchen in F i g. 4exist according to F i g. 2 of the drawings formed from a net openings 42, in which in FIG. 4th

Druckluftzylinder 14, einem in ihm gleitenden Kolben ausführlich dargestellte Behandlungsgeräte 43 be-Compressed air cylinder 14, a piston sliding in it, treatment devices 43 shown in detail.

15 und an dessen freier Stirnfläche angeordneten, festigt sind. Jedes Behandlungsgerät weist einen Zy-15 and arranged on its free end face are fastened. Each treatment device has a cycle

elastisch-flexiblen Fingern 17. Die Finger sind bei- linder 44 auf, in welchem ein Kolben 45 gleitendElastic-flexible fingers 17. The fingers are on both sides 44, in which a piston 45 slides

spielsweise aus Gummi gefertigt und erstrecken sich 5 angeordnet ist. D're Abdichtung zwischen dem Kolbenfor example made of rubber and extend 5 is arranged. D're sealing between the piston

in Richtung der den Kopf aufnehmenden Zone 12. 45 und den Wänden des Zylinders 44 wird mittolsin the direction of the head receiving zone 12. 45 and the walls of the cylinder 44 is mittols

Die Finger 17 sind in einem koaxialen Ringbereich eines rollenden Dichtungsringes 46 bewirkt. Der Dichauf dem zugehörigen Kolben 15 angeordnet, und die tungsring rollt zwischen Kolben und Zylinder, wenn freien Enden der Finger 17 sind nach außen gebogen. diese sich relativ zueinander bewegen. Ein Nippel 47 Wenn der Kolben in Richtung der den Kopf aufneh- io ist an einer Seite des Zylinders 44 vorgesehen, um das menden Zone 12 bewegt wird und die Finger 17 mit Innere des Zylinders mit einer Druckluftquelle zu dem Kopf 13 in Berührung gebracht werden, so sprei- verbinden. Die andere Seite des Zylinders trägt eine zen sie sich nach außen, um über den Kopf zu gleiten rohrförmige Verlängerung 48, in welcher der Kolben und ihn zu massieren. Das Gehäuse 10 und die Aus- 45 bewegbar ist. Die Verlängerung weist auf der kleidung 16 sind am Eingang 19 der den Kopf auf- 15 Außenseite eine ringförmige Vertiefung 50 auf, in nehmenden Zone 12 miteinander verbunden. Die welcher ein Gummiring 51 ist. Der Gummiring ist in Verbindung ist mit einer Verkleidung 20 aus elastisch- einer Öffnung 42 der Auskleidung 40 befestigt und flexiblem Material versehen, welche bis zum Kopf wirkt als eine elastische Hai' rung für das Behandreicht und als Dichtung am Kopf wirkt, um den Aus- lungsgerät 43. öffnungen 52 sind in der Verlängerung tritt von Wasser aus der Zone 12 zu verhindern. 20 48 neben dem Zylinder 45. Ein aus einem elastisch-The fingers 17 are effected in a coaxial ring area of a rolling sealing ring 46. The dichauf the associated piston 15 arranged, and the processing ring rolls between the piston and cylinder when free ends of the fingers 17 are bent outward. these move relative to each other. One nipple 47 When the piston is in the direction of receiving the head, it is provided on one side of the cylinder 44 to prevent the Menden zone 12 is moved and the fingers 17 with the interior of the cylinder with a compressed air source the head 13 are brought into contact, so connect sprei-. The other side of the cylinder has one zen outward to slide over the head tubular extension 48 in which the piston and massage him. The housing 10 and the Aus 45 is movable. The extension points to the clothing 16 are at the entrance 19 of the head on 15 outside an annular recess 50, in taking zone 12 connected to each other. The one which is a rubber ring 51. The rubber ring is in Connection is attached to a lining 20 of elastic- an opening 42 of the lining 40 and flexible material, which acts as an elastic hanger for the treated area up to the head and acts as a seal on the head, around the readout device 43. Openings 52 are in the extension to prevent water from escaping from zone 12. 20 48 next to the cylinder 45. One made of an elastic

Hine doppeltwirkende Pumpe 21 hat einen Zylin- flexiblen Material, wie beispielsweise Gummi, h~rge-A double-acting pump 21 is made of a cylindrical flexible material, such as rubber,

der 22, der neben seinen entgegengesetzten Stirnsei- stelltes Behandlungselement 54 ist in der Verlänge-the 22, the treatment element 54 placed next to its opposite forehead side, is in the elongation

ten Auslässe 23 und 24 aufweist, und einen Kolben ru..g 48 angeordnet. Das Behandlungselement 54 hatth outlets 23 and 24, and a piston ru..g 48 arranged. The treatment element 54 has

25, der durch einen Motor 26 hin und her bewegt eine Basis 55 mit einer Vertiefung, in welcher ein25, which by a motor 26 reciprocates a base 55 with a recess in which a

wird. Leitungen 27 und 28 sind jeweils mit den Aus- as Vorsprung 57 auf dem Kolben 45 fest angepaßt ist.will. Lines 27 and 28 are each fitted with the protrusion 57 on which the piston 45 is fixed.

lassen 23 bzw. 24 verbunden, um den Zylindern 14 Von der Basis 55 erstrecken sich vier Finger 58, dielet 23 and 24 respectively connected to the cylinders 14 From the base 55 extend four fingers 58 which

Druckluft zuzuführen bzw. von diesen abzuziehen. In in gleichmäßigen Abständen lunrl um die Basis 55Supplying or withdrawing compressed air from these. At evenly spaced lunrl around the base 55

der dargestellten Anordnung sind die Zylinder ab- angeordnet sind, wobei ihre freien Enden 59 nachIn the arrangement shown, the cylinders are arranged away from them, with their free ends 59 following

wechselnd mit der Leitung 27 und der Leitung 28 auß^pn geneigt sind.alternating with the line 27 and the line 28 are inclined ^{outside p n.}

verbunden. Wenn der Leitung 27 Druckluft zugeführt 30 Druckluft zur Betätigung der Kolben 45 der Bewird, die die zugehörigen Kolben 15 zum Kopf hin handlungsgeräie 43 wird von einer doppeltwirkentreibt, werden die mit der Leitung 28 verbundenen den Druckluftpumpe 60 erhalten. Die Druckluftpumpe Kolben vom Kopf weggezogen und umgekehrt. enthält ein Paar fluchtender Zylinder 61, deren KoI-connected. When compressed air is supplied to line 27 30 compressed air to actuate pistons 45 the associated piston 15 to the head handling device 43 is driven by a double-acting, the compressed air pump 60 connected to the line 28 is obtained. The compressed air pump Piston pulled away from the head and vice versa. contains a pair of aligned cylinders 61, the columns of which

Ein Paar von Zerstäuoern 29 ist auf der Innen- ben 62 durch eine gemeinsame Verbindung^tange 63A pair of atomizers 29 is on the inner ben 62 by a common connection ^ rod 63

fläche der Auskleidung befestigt, um durch eine Lei- 35 verbunden und durch einen elektrischen Motor 64surface of the liner attached to it by a line 35 and connected by an electric motor 64

fang 30 mit Wasser und Haarwaschmittel versorgt hin und her bewegbar sind. Die Zylinder 61 weisencatch 30 supplied with water and shampoo can be moved back and forth. The cylinders 61 have

zu werdr Eine Leitung 31 ist an die Wasserleitung auf jeder Seite Auslässe 69, 70 auf, wobei die zweiA pipe 31 is connected to the water pipe on each side outlets 69, 70, the two being

32 ange* lossen und mittels eines Venturi-Systems Auslässe 69 mit einer gemeinsamen Rohrleitung 7132 and by means of a Venturi system outlets 69 with a common pipeline 71

18 mit der Leitung 30 verbunden. Eine Haarwasch- und die zwei Auslässe 70 mit einer gemeinsamen18 connected to line 30. A shampoo and the two outlets 70 with a common one

mittelzufuhr 33, die eine Anzahl von verschiedenen 40 Rohrleitung 72 verbunden sind. Wenn die Kolben 62medium supply 33 to which a number of different 40 pipelines 72 are connected. When the pistons 62

Haarwaschmitteln enthält, von denen das gewünschte in ihren jeweiligen Zylindern 61 hin und her bewegtContains shampoos, of which the desired moves back and forth in their respective cylinders 61

mittels eines Wählknopfes 34 gewählt wird, ist durch werden, stehen die Rohrleitungen 71 bzw. 72 wech-is selected by means of a selector button 34, is through, the pipes 71 or 72 are changeable.

eine Leitung 35 mit dem Venturi-System verbunden, seiweise unter positivem und negativem Druck. Diea line 35 connected to the venturi system, either under positive and negative pressure. the

so daß der Wasserfluß Haarwaschmittel in die Lei- Rohrleitung 71 ist über Zweigleitungen 73 mit denso that the water flow shampoo into the Lei pipeline 71 is via branch lines 73 with the

tung 30 saugt. Das Wasser und das Haarwaschmittel 45 Zylindern 44 jedes zweiten der Behandlungsgeräte 43tung 30 sucks. The water and the shampoo 45 cylinders 44 of every other one of the treatment devices 43

werden somit gründlich gemischt, bevor sie die Zer- und in gleicher Weise ist die Rohrleitung 72 überare thus thoroughly mixed before they are disintegrated and in the same way the pipe 72 is over

stäuber erreichen, und werden dann in einem feinen Zweigleitungen 74 mit den Zylindern 44 der verblei-reach, and are then in a fine branch line 74 with the cylinders 44 of the remaining

Sprühregen auf den Kopf aufgetragen. Eine Zeit- benden Behandiungsgeräte 43 verbunden,Sprinkle applied to the head. A timing device 43 connected,

steuerung 36 beeinflußt die Zufuhr von Wasser und Jede der Ronrleitungen 71 und 72 läßt sich mitControl 36 influences the supply of water and each of the Ronrlinien 71 and 72 can be with

Haarwaschmittel, so daß das Haar zuerst angefeuch- 50 Hilfe von Ventilen 75, 76 und 77 ins Freie öffnen,Shampoo so that the hair is dampened first, using valves 75, 76 and 77 to open into the open air,

tet, dann gewaschen und dann gespült wird. Das Was- Die Venf^:le 75 sind Auslaßventile und sind norma-tet, then washed and then rinsed. The what- The Venf ^: le 75 are exhaust valves and are norma-

ser kann die Haube durch einen Ablauf 37 verlassen, lerweise durch einen gemeinsam /rei schwenkbarenIt can exit the hood through a drain 37, usually through a joint that can be pivoted

der mit einer Haorsperre 38 versehen ist. Eine Heiz- Balken 78 unter der Wirkung eines Nockens 79 ge-which is provided with a hair lock 38. A heating bar 78 under the action of a cam 79 is

vorrichti.ng und Temperatursteuerung 39 kann in der schlossen gehalten. Die Ventile 76 sind federbelastet.Vorrichti.ng and temperature control 39 can be kept closed. The valves 76 are spring loaded.

Wasserzuleitung vorgesehen sein. 55 Der Druck, bei welchem die Ventile von ihren SitzenWater supply line can be provided. 55 The pressure at which the valves are released from their seats

Wie aus F i g. 2 hervorgeht, ist ein Kolben 15 in abheben, kann auf jeden gewünschten Wert mittelsAs shown in FIG. 2 it can be seen, a piston 15 is in lift off, can mean to any desired value

einem Zylinder 14 mittels eines gleitbaren, auf dem eines Balkens 80 eingestellt werden, der schwenkbara cylinder 14 can be adjusted by means of a slidable on that of a beam 80 which is pivotable

Kolben angeordneten Dichtungsringes 40' abgedich- an einer Einstellschraube 81 befestigt ist und an beidePiston arranged sealing ring 40 'is fastened to an adjusting screw 81 and to both

tet. Ein weiterer Ring 41' ist am Oberteil des Zylin- Federn angreift. Die Ventile 77 öffnen bei Unter-tet. Another ring 41 'engages the upper part of the cylinder springs. The valves 77 open when the

ders befestig; und bildet einen Anschlag. 60 druck und sind auf einen vorherbestimmten Wertders fastened; and forms a stop. 60 pressure and are at a predetermined value

Das in F i g. 3 dargestellte Haarbehandlungsgerät federbelastet.The in Fig. 3 illustrated hair treatment device spring-loaded.

hat eine Auskleiüjng 40 aus einem starren Material, Haarbehandlungsflüssigkeit wird in die Haarbewie beispielsweise Aluminium. Die Auskleidung bil- handlungszone mittels perforierter Rohre 90 eingedet eine den Kopf 41 umschließende Zone und ist in spritzt, die an der Auskleidung 40 befestigt sind, dem Gehäuse 10 ztntrisch derart befestigt, daß der 65 Wenn der Druck in der Rohrleitung 71 positiv ist, Kopf einer nach hinten geneigten Person leicht ein- drücken die Kolben 45 der in Verbindung mit der geführt werden kann. Die Auskleidung 40 ist mit Leitung 71 stehenden Zylinder 44 die Behandlungseiner Anzahl von in konzentrischen Kreisen angeord- elemente in die Behandlungszone. Wenn der has a lining 40 made of a rigid material, hair treatment liquid is kept in the hair for example aluminum. The lining treatment zone is embedded by means of perforated pipes 90 a zone surrounding the head 41 and is in injections attached to the liner 40, the housing 10 is fixed centrally in such a way that the 65 If the pressure in the pipe 71 is positive, Slightly push in the head of a person leaning backwards using the pistons 45 of the in connection with the can be performed. The liner 40 is cylinder 44 with line 71 for treating a number of elements arranged in concentric circles in the treatment zone. If the

Druck in der Leitung 71 negativ ist, werden die Kolben 45 in ihren Zylindern 44 zurückgezogen und ziehen dabei die Behandlungselemente 54 aus der Behandlungszone zurück. Analog arbeiten die mit der Rohrleitung 72 verbundenen Behandlungselemente. Da der Druck in der Leitung 72 negativ ist, wenn der Druck in der Leitung 71 positiv ist, und umgekehrt, ist stets die halbe Anzahl der Behandlungselemente 54 in die Behandlungszone vorge-Pressure in line 71 is negative, pistons 45 in their cylinders 44 are retracted and thereby withdraw the treatment elements 54 from the treatment zone. Work in the same way the treatment elements connected to the pipeline 72. Since the pressure in line 72 is negative when the pressure in the line 71 is positive, and vice versa, is always half the number of treatment elements 54 in the treatment zone

f.f.

schoben und die andere Hälfie zurückgezogen. Wenn die Behandlungselemente 54 in die Behandlungszone eintreten, berühren ihre Finger 58 den Kopf und spreizen sich nach außen, und wenn die Elemente 54 zurückgezogen werden, bewegen sich ihre Fingei nach innen. Somit führen die Finger 58 eine Wasch· Massage-Arbeit auf dem Kopf aus, deren Intensitä durch die Einstellung der Belastung auf den Ventiler 76 mittels der Einstellschraube 81 steuerbar ist.pushed and the other half pulled back. When the treatment elements 54 in the treatment zone enter, their fingers 58 touch the head and spread outward, and when the elements 54 are withdrawn, their fingers move inward. Thus the fingers 58 perform a wash Massage work on the head from its intensity by adjusting the load on the valve 76 can be controlled by means of the adjusting screw 81.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

»JV»»JV»

Claims

Patent claims:

1. Hair treatment device with a head of a person to be treated at a distance Housing in which liquid supply devices and massage devices are arranged are that are individually driven and periodically movable in alternating directions and each have a plurality of elastically flexible fingers, characterized in that the Massage elements by means of piston-cylinder arrangements approximately radially against those in the housing located head (13, 41) can be moved back and forth.

2. Hair treatment device according to claim 1, characterized in that the massage elements consist of fingers ι (17,58) , which are arranged symmetrically along Zyündermantellinien on the outer end face ^u ; n of the piston (15,45) and outwardly bent ends.

3. Hair treatment device according to claim 1, characterized in that the compressed air cylinders (14, 44) C ^ r piston-cylinder arrangements are alternately connected to a negative pressure source and a positive pressure source.

4. Haarbehaiidlungsgerät according to claim 2, characterized characterized in that the treatment devices (11, 43) containing the fingers each by means of one Elastic rubber ring in openings (42) of a rigid, to enclose the lining of the hair forming Hauue (16, 40) are attached.

5. Hair treatment device according to claim 4, characterized in that each treatment device (43) has a tubular extension, which is attached to the piston-cylinder arrangement connects and serves to partially accommodate the treatment element (54).

6. Hair treatment device according to claim 5, characterized in that the tubular extension (48) openings (52) for the exit of liquid from the area surrounding the head Zone.

7. Hair treatment device according to claim 3, characterized in that the pressure sources from a double-acting pump (21, 60) are formed.