DE190545C

DE190545C -

Info

Publication number: DE190545C
Application number: DENDAT190545D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 50 a. GRUPPECLASS 50 a. GROUP

JOSEF PROKOP in PARDUBITZ, Böhmen.JOSEF PROKOP in PARDUBITZ, Bohemia.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. März 1907 ab.Patented in the German Empire on March 12, 1907.

Bei Schäl- und Spitzmaschinen, bei welchen das Korn auf die Weise geschält und gespitzt wird, daß es durch Flügel, welche im Innern einer festen oder drehbaren Trommel rasch sich bewegen, gegen die rauhe Wand der Trommel geschleudert wird, hängt der Effekt des Schälens und Spitzens bei einer bestimmten Umfangsgeschwindigkeit der Flügel davon ab, wie lange das Korn im MantelWith peeling and sharpening machines, in which the grain is peeled and sharpened this way is that it is through wings which are inside a fixed or rotating drum move quickly, is thrown against the rough wall of the drum, it hangs Effect of peeling and sharpening at a certain peripheral speed of the blades depends on how long the grain is in the coat

ίο sich hält, mit anderen Worten, mit welcher Geschwindigkeit sich das Korn vom Einlauf zum Auslauf der Maschine bewegt. Aus diesem Grunde sind die Flügel schraubenförmig angeordnet, wobei man je nach der Größe der Steigung eine raschere oder langsamere Fortbewegung des Kornes im Innern des Mantels erzielt. Da es aber notwendig ist, daß bei den verschiedenen Getreidearten diese Geschwindigkeit der Bewegung verschieden sei, das heißt also, daß die eine Getreideart dem Schäl- und Spitzprozesse längere Zeit, die andere Getreideart dagegen kürzere Zeit hindurch ausgesetzt werden muß, so sind zu diesem Zwecke verschiedene Einrichtungen gebräuchlich, und zwar ist ein oder auch mehrere Flügel mit kurzen Regulierungsflügeln versehen, welche nach Bedarf derart eingestellt werden, daß das Korn rascher oder langsamer zum Auslauf hin transportiert wird. Derartige Einrichtungen gestatten das Regulieren jedoch bloß während des Stillstandes der Maschine und erfordern ein Auseinandernehmen des Mantels bei jedesmaligem Regulieren.ίο holds up, in other words, with which Speed the grain moves from the inlet to the outlet of the machine. For this reason the wings are helical arranged, depending on the size of the slope, a faster or slower one Movement of the grain achieved inside the mantle. But since it is necessary that with the various types of grain this speed of movement is different, that is to say that the one kind of grain the peeling and sharpening process for a longer period of time, whereas the other types of grain must be exposed for a shorter period of time, so for this purpose various devices are in use, namely is a or several wings are provided with short regulating wings, which as required be adjusted so that the grain is transported faster or slower to the outlet. Such facilities however, allow regulation only while the machine is at a standstill and require a dismantling of the jacket every time it is adjusted.

Um diesem Mangel abzuhelfen, werden verschiedene Regulierungsmechanismen ausgeführt, welche im. festen Mantel über dessen ganze Länge angeordnet sind und bewirken, daß das Korn je nach der Stellung dieser Regulierungsmechanismen rascher oder langsamer zum Auslauf der Maschine transportiert wird.In order to remedy this deficiency, various regulatory mechanisms are implemented, which are implemented in the. fixed jacket are arranged over its entire length and cause the grain to be transported faster or slower to the outlet of the machine, depending on the position of these regulating mechanisms.

Wenn es sich jedoch darum handelt, daß das Korn bei einmaligem Durchgange durch die Maschine intensiver, und zwar bis auf Graupen geschält werden soll, genügen diese Konstruktionen dem erwähnten Zwecke nicht, da sie das Korn nicht so energisch im Mantel zurückhalten können, daß der angeführte Zweck erreicht wird.However, when it comes to the fact that the grain passes through once If the machine is to be peeled more intensively, except for pearl barley, these are sufficient Constructions do not serve the purpose mentioned, as they are not so energetic in the grain Coat can hold back that the stated purpose is achieved.

Diesem Mangel wird durch die Einrichtung nach der vorliegenden Erfindung abgeholfen, welche darin besteht, daß die Regulierflügel bei den Enden der festen arbeitenden Flügel am ganzen Umfang angeordnet sind; ihre Zahl kann gleich oder verschieden sein von der Zahl der festen Flügel.This deficiency is remedied by the device according to the present invention, which consists in that the regulating wings at the ends of the fixed working wings are arranged on the entire circumference; their number can be the same or different from the number of fixed wings.

In Fig. ι bedeutet α einen festen Flügel, an dessen Ende, d. h. beim Ausfalle x, ein Regulierungsflügel b angeordnet ist. Stellt man die Regulierungsflügel in die Richtung I ein, so werden sie bei der angezeigten Drehungsrichtung y das Korn im Mantel zurückhalten; da dies am ganzen Umfang beim* Ausfalle geschieht, so wird dadurch ein energisches Zurückhalten des Kornes erzielt, so daß dasselbe bis zu Graupen bearbeitet wird. Wenn dagegen die RegulierungsflügelIn Fig. Ι α means a fixed wing, at the end of which, that is, when x, a regulating wing b is arranged. If the regulating blades are set in direction I, they will hold back the grain in the jacket when the direction of rotation y is indicated; Since this happens over the entire circumference when it falls out, this results in an energetic retention of the grain, so that it is worked down to barley. If, on the other hand, the regulating wing

in die Lage II eingestellt werden, so wird das Korn um so geschwinder aus dem Mantel herausgefördert, je mehr die Regulierungsflügel von der Richtung der festen Flügel abweichen, so daß diese Einrichtung eine beliebige Regelung innerhalb aller Grenzen gestattet, vom schwächsten Schälen angefangen bis zum intensivsten Schälen fortschreitend. Um nun das Verdrehen der Regulierungsflügel während des Ganges der Maschine durchführen zu können, ist folgende in Fig. 2 bis 5 der Zeichnung dargestellte Einrichtung vorgesehen.are set in position II, the faster the grain is out of the jacket promoted out, the more the regulating wing from the direction of the fixed wing deviate, so that this device allows any regulation within all limits, starting from the weakest peeling to the most intensive peeling progressing. To now the twisting of the regulating wings To be able to perform while the machine is in motion, the following device is shown in FIGS. 2 to 5 of the drawing intended.

Auf der Welle ι ist eine Scheibe 2 gelagert, an deren Umfang bei den Enden der festen Arbeitsflügel α die Regulierungsflügel b angeordnet sind, und zwar auf die Weise, daß am zylindrischen Rande der Scheibe 2 Lager 3 angeordnet sind, in welchen die Flügel mit ihren Zapfen drehbar gelagert sind; am inneren Ende sind an den Zapfen kleine Arme 4 mit Ausschnitten vorgesehen. In diese Ausschnitte greifen Stifte 5, welche auf der Scheibe 6 befestigt sind, die mit ihrer Nabe auf der Hülse 7 festsitzt; letztere ist auf die Welle 1 in axialer Richtung verschiebbar aufgesteckt und steht in Verbindung mit einem einarmigen, die Hülse umschließenden, um den Zapfen 9 drehbar gelagerten Hebel 8, 11, durch dessen Teil 11 eine Schraube 10 hindurchgeht, durch welche der Hebel verstellt werden kann. Die Scheibe 6 erhält ihre Bewegung entweder von der Scheibe 2 mittels des Stiftes 12, welcher auf der Scheibe 6 befestigt ist und in die Scheibe 2 eingreift, oder aber es ist die Hülse 7 und dadurch auch die Scheibe 6 mittels eines Federkeiles auf die Welle 1 aufgesetzt. Durch Verstellen des Hebels 11 verschiebt sich die Hülse 7 auf der Welle 1 in der einen oder anderen Richtung, wobei die Stifte 5 die Arme 4 und dadurch auch die Flügel b verdrehen, wodurch eine Regelung der Leistungsfähigkeit der Maschine erzielt wird, und zwar von der Außenseite des Mantels her und während des Ganges der Maschine.On the shaft ι a disk 2 is mounted, on the periphery of which at the ends of the fixed working wings α the regulating wings b are arranged, in such a way that the cylindrical edge of the disk 2 bearings 3 are arranged in which the wings with their Pins are rotatably mounted; at the inner end, small arms 4 with cutouts are provided on the pegs. Pins 5, which are fastened on the disk 6, which is firmly seated with its hub on the sleeve 7, engage in these cutouts; The latter is slidably slid on the shaft 1 in the axial direction and is connected to a one-armed lever 8, 11 which surrounds the sleeve and is rotatably mounted around the pin 9, through the part 11 of which a screw 10 passes through which the lever can be adjusted . The disk 6 receives its movement either from the disk 2 by means of the pin 12, which is fastened on the disk 6 and engages in the disk 2, or it is the sleeve 7 and thus also the disk 6 by means of a spring wedge on the shaft 1 put on. By adjusting the lever 11, the sleeve 7 moves on the shaft 1 in one direction or the other, the pins 5 turning the arms 4 and thereby also the wings b , whereby a regulation of the performance of the machine is achieved, namely by the Outside of the jacket and while the machine is in motion.

Von selbst versteht es sich, daß man die Regulierungsflügel anstatt am Ende der festen Arbeitsflügel auch in deren Mitte anordnen kann, wie dies durch die Fig. 6 veranschaulicht wird; auch kann man, anstatt die Regulierungsflügel längs des ganzen Umfangcs anzuordnen , dieselben. über die ganze Länge des einen oder mehrerer Arbeitsflügel anordnen (Fig. 7), wobei deren Bewegung auf ähnliche Weise von der Scheibe 6 aus bewirkt wird.It goes without saying that you can use the regulating wings instead of at the end of the fixed ones Working wing can also be arranged in the middle, as illustrated by FIG. 6 will; it is also possible, instead of arranging the regulating wings, along the entire circumference , same. Arrange over the entire length of the one or more working leaves (Fig. 7), the movement of which is effected in a similar manner from the disc 6.

Claims

Patent claim:

Regulating device for peeling and sharpening machines, which consists of a vane mechanism rotating within a peeling drum, characterized by adjustable regulating vanes (b) which are connected to the rotating vane mechanism (a ) and which are mounted on a disc (2) placed on the shaft (1) in Bearings (3) are rotatably arranged and provided with slotted arms (4) in which the pins (5) fastened on a second disk (6) engage, the second disk (6) on a sleeve axially displaceable on the shaft (1) (7) sits, which can be moved from the outside, for the purpose of being able to change the peeling effect while the machine is in motion.

1 sheet of drawings.