DE1876719U

DE1876719U - CLAMPING DEVICE FOR BUILDING FORMWORK.

Info

Publication number: DE1876719U
Application number: DEM44813U
Authority: DE
Inventors: Josef Maier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-05-22
Filing date: 1963-05-22
Publication date: 1963-08-01
Also published as: AT246411B

Description

Spannvorrichtung für üauirer schalungClamping device for outer formwork

Bie Neuerung bezieht sich auf eine Spannvorrichtung für Ba.uverschalungen, bei denen an jeder Stoßfuge der übereinanderliegenden Schalungsbretter Abstandsstege für die beiderseitigen Schalungswände eingesetzt sind mit durch die Stoßfugen ragenden Endabechnitten, in welchen Langschlitze sum Einsetzen von Spannkeilen angebracht sind. Mit Rücksicht auf den großen Innendruck, dem beide oder eine Schalungswand beim Einfüllen des Betons ausgesetsO sind, ist es erwünscht, die Schalplatten gegen Ausbuchten su sichern. Für- Yerschalungsspanner mit in Längsrichtung der Abstandsstege kurz bemessenen Keilöffnungen an den Irndabscimitten der Stege hat man für diesen Zweck auch schon Speaialkeile verwendet, die über mehr als eine Plattenfuge greifen, aber infolge des mangelhaften Spielraums kein wirksames nachziehen der Verkeilung ermöglichen. Siese Forderung muß aber- gerade bei Ter-weiidung auch breiterer Schalplatten unbedingt erhoben werden, in/enn ein sicherer Keil- und Spannsitz auch bei längerem Gebrauch und oftmaliger ciiederbe-The innovation relates to a clamping device for building cladding, where at each butt joint of the formwork boards lying on top of one another, spacer bars for the two sides Formwork walls are used with protruding through the butt joints End cuts, in which long slots sum the insertion of Clamping wedges are attached. Out of consideration for the big one Internal pressure to which both or one of the formwork walls are exposed when the concrete is poured in, it is desirable for the formwork panels Secure against booking out. For shuttering clamps with in Longitudinal direction of the spacer bars with short wedge openings at the middle of the footbridges one also has for this purpose Speaialkeile have already been used, which have more than one panel joint grip, but do not allow effective retightening of the wedging due to the insufficient clearance. This requirement but also wider formwork panels must be used, especially in the case of terrain must be raised in / enn a secure wedge and Tension fit even with prolonged use and frequent

Dr. REINHOLD SCHMIDT, 7603 OPPENAU, Postfach 25, Allmendplatz 4, Telefon: 310Dr. REINHOLD SCHMIDT, 7603 OPPENAU, PO Box 25, Allmendplatz 4, Telephone: 310

nutzung solcher Schalungen gewährleistet sein soll.Use of such formwork should be guaranteed.

Zu diesem Zweck wird neuerungsgemäß die Anordnung so getroffen, daß zum Spannen der Abstandsstege Stützschienen dienen, die so lang sind, daß sie mindestens durch die Langschlitze zweier übereinanderliegender Indabschnitte von Abstandsstegen reichen und die in der Nähe ihres oberen Endes eine Ausbuchtung, eine Verdickung oder einen sonstigen Queranschlag tragen, der das Durchrutschen der Stützschiene durch den obersten dieser Langschlitze verhindert, und daß diese Stützschienen ein quer zur Schalungswand, also in Längsrichtung der Abstandsstege gemessenes Spiel für das Einsetzen von Spannkeilen zwischen die Stützschiene und die äußere Begrenzungskante des betreffenden Langschlitzes lassen. Falls nur auf einer Seite eine Absteifung der Schalwand gegen Innendruck erforderlich ist, genügt es, die über mindestens zwei Schalungsbrettfugen greifende Stützschiene nur auf dieser Seite anzubringen, für die Sicherung der Abstandsstege auf der anderen Seite aber einfach Kurzkeile für jeden Langschlitz zu benutzen.For this purpose, according to the innovation, the arrangement is made so that support rails are used to tension the spacer bars, which are so long that they are at least through the long slots of two superimposed ind sections of spacer bars and which have a bulge, a thickening or some other transverse stop near their upper end, the the slipping of the support rail through the uppermost of these elongated slots is prevented, and that these support rails a transverse to the formwork wall, so measured in the longitudinal direction of the spacer bars for the insertion of clamping wedges between the Leave the support rail and the outer boundary edge of the relevant elongated slot. If only a brace on one side the formwork wall against internal pressure is required, it is sufficient to use the support rail that extends over at least two formwork board joints to be attached only on this side, but simply short wedges to secure the spacer bars on the other side to use for every long slot.

Die lange Stützschiene kann z.B. U-Profil haben, in welchesThe long support rail can e.g. have a U-profile, in which

die Spannkeile eintreten können, oder sie kann irgend ein Hohloder the clamping wedges can enter, or it can be any hollow or

Vollprofil haben, sofern dieses nur den Spannkeilen in den Langschlitzen noch ausreichenden Platz läßt. Durch die in jedem Fall vorgesehene Quersicherung gegen Durchrutschen der Schiene durch den obersten Langschlitz beim verspannen ist die Montage leicht und auch bei größeren Längen von einem einzigenHave a full profile, provided that this only leaves enough space for the clamping wedges in the long slots. Through that in everyone The case provided transverse protection against slipping of the rail through the uppermost elongated slot when bracing is the Easy to assemble and even with longer lengths of a single one

Mann vorzunehmen. Durch, das Zusammenwirken der in der geschilderten Weise bemessenen Teile ist in jedem Falle und auch bei beliebigem Abnutzungsgrad der Schalungsteile ein festes Verspannen und Nachstellen unter gleichzeitiger Sicherung gegen Auswölben der Schalungsplatten gewährleistet.Man make. By, the interaction of the in the described Wisely sized parts is in any case and also with any degree of wear of the formwork parts a firm bracing and readjustment with simultaneous protection against bulging of the formwork panels.

Um auch bei Verwendung von Flachmaterial (Eisen oder sogar Kunststoff) für die Abstandsstege eine möglichst hohe Festigkeit der Spannvorrichtung zu erhalten, gleichzeitig aber im Innern der Doppelschalung ein ungehindertes Nachfallen des Füllmaterials zu erreichen, können die zwischen den beiden Schalungswänden liegenden Mittelteile der aus Flachmaterial gebildeten Abstandsstege zu einem nach unten offenen längsverlaufenden U-Profil gewölbt sein.Even when using flat material (iron or even Plastic) to obtain the highest possible strength of the clamping device for the spacer bars, but at the same time in To achieve an unhindered fall of the filling material inside the double formwork, the between the two can Formwork walls lying middle parts of the spacer webs formed from flat material to a downwardly open longitudinally U-profile be arched.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in dem überreichten Modell verkörpert. Dieses besteht aus einem quer durch die beiderseitigen Schalungswände zu legenden Abstandssteg aus Flacheisenmaterial, dessen Mittelteil U-förmig abgerundet ist (mit der Öffnung nach unten zu verlegen!) und dessen beide Endabschnitte auf ihrer nach dem V'erschalungs-Innenraum gerichteten Seite Stützflächen tragen, die sich rechtwinklig zur Längsrichtung des Spanners gegen die Innenflächen der Schalungsbretter legen. Die in den mehr nach außen liegenden Teilen der Endabschnitte angebrachten Öffnungen zur Aufnahme der Keile stellen Langschlitze dar, die den Keilen einen erheblichen Spielraum in Längsrichtung des Spanners bieten, umAn exemplary embodiment of the innovation is embodied in the model presented. This consists of a cut across the spacer bars to be laid on both sides of the shuttering walls Flat iron material, the middle part of which is rounded in a U-shape (to be laid with the opening facing down!) And both of them End sections on their facing towards the interior of the formwork Side support surfaces that are perpendicular to the longitudinal direction of the tensioner against the inner surfaces of the Lay the shuttering boards. The openings for receiving in the more outwardly facing parts of the end sections of the wedges are elongated slots that offer the wedges a considerable amount of leeway in the longitudinal direction of the tensioner

mit der Einstecktiefe der Keile unterschiedliche Schalungsbrettstärken ausgleichen zu können. Zu je einem Paar solcher AbstandsStege gehört nun eine Stützschiene, die im Ausführungsbeispiel U-Profil besitzt und in die übereinanderliegenden Langschlitze der Stegteile mit der Öffnung des U-Profils nach außen gesteckt wird. Diese Stützschiene, die z.B. bei einer Plattenbreite von 50 cm in der Praxis eine Länge von 126 cm Besitzt, also über eine ganze Platte und über die Randabschnitte der beiden benachbarten Platten greift und auf diese Weise eine gute Sicherungs^gen Auswölben der Schalung bietet, hat in der Nähe ihres oberen Endes eine Quersicherung, im Ausführungsbeispiel in Gestalt einer Ausbuchtung, die ein zu weites Durchrutschen durch die Langschlitze verhindert. Zum Fertigspannen dient auf der Seite der Stützschiene an jeder Stoßfuge, bezw. an jedem Langschlitz, ein kräftiger Keil, der zwischen die Schiene und die äußere Begrenzungskante des betreffenden Langschlitzes getrieben wird, und zwar mit seiner glatten langen Stirnseite im IT-Teil der Schiene liegend. Auf der gegenüberliegenden Seite, für die keine Sicherung gegen Auswölben vorgesehen ist, genügt das Einführen des einfachen, abgesetzt profilierten Keiles in den dortigen Langschlitz des Endabschnittes des Abstandssteges. Auch die U-Schiene kann gegebenenfalls aus Kunststoff hergestellt werden. In jedem Fall erreicht man durch das U-Profil eine erhebliche Biegefestigkeit mit verhältnismäßig geringem Materialaufwand.with the depth of insertion of the wedges, different shuttering board thicknesses to be able to compensate. For each pair of such spacer bars there is now a support rail, which in the exemplary embodiment Has U-profile and in the superimposed slots of the web parts with the opening of the U-profile is plugged outside. This support rail, for example with a plate width of 50 cm, in practice has a length of 126 cm Possesses, that is, grips over an entire plate and over the edge sections of the two adjacent plates and in this way provides good security against bulging of the formwork a cross securing device in the vicinity of its upper end, in the exemplary embodiment in the form of a bulge that prevents it from slipping too far through the long slots. To finish clamping serves on the side of the support rail at each butt joint, respectively. on each long slot, a strong wedge that between the rail and the outer boundary edge of the relevant Long slot is driven, with its smooth long end face in the IT part of the rail. on the opposite side, for which no protection against bulging is provided, is sufficient to insert the simple, offset profiled wedge in the elongated slot there of the end section of the spacer bar. The U-rail can too optionally made of plastic. In any case, the U-profile achieves considerable flexural strength with relatively little material expenditure.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

P.A.335175 * 5/22/63 PATENTANWÄLTE DipL-Ing. MARTIN LICHT Dr. REINHOLD SCHMIDT Γ Patent attorney Dr. R. SCHMIDT, 7603 OPPENAU1 Postfach 25 ~] Dipl.-Wirtsch.-Ing. AXEL HANSMANN Dipl.-Phys. SEBASTIAN HERRMANN Oppenau, May 21, 1963 My reference: 3618 Dr Sch / K L J Josef M a i e r, Steinach / Einzigtal Schut ζ claims

1. Clamping device for building formwork, in which spacer bars are attached to each butt joint of the formwork boards lying on top of one another are used for the formwork walls on both sides with band sections protruding through the butt joints, in which Long slots are attached for inserting tensioning wedges, characterized in that for tensioning the spacer webs Support rails are used that are so long that they pass through at least the long slots of two superimposed strap sections of spacer bars and the near their upper end a bulge, a thickening or wear another transverse stop that prevents the support rail from slipping through the uppermost of these long slots, and that these support rails are measured transversely to the formwork wall, that is, in the longitudinal direction of the spacer bars Game for the insertion of the clamping wedges between the support rail and the outer boundary edge of the relevant Long slot.

Dr. REINHOLD SCHMIDT, 7603 OPPENAU, PO Box 25, Allmendplatz 4, Telephone: 310

Bank details: Renchtalbank (Volksbank) Oppenau Account no. 648 / Bankhaus Paul Kapff, Stuttgart Account No. 2644 / Postal check account: Karlsruhe No. 65015

Munich office: Patent Attorneys LICHT, HANSMANN, HERRMANN

- 2 -

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the reaching over at least two form board joints Support rails are only attached to one side of the hollow formwork wall to be braced against internal pressure, while to secure the spacer bars on the other hand, only simple short wedges are used for each long slot.

3. Clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that that the long support rails have an IT profile into which the clamping wedges can enter.

4. Clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that that the long support rails have any rod profile that is used for the clamping wedges in the long slots, still leaves enough space.

5. Clamping device according to claims 1 to 4, characterized in that that the middle parts of the spacer webs formed from sheet material lie between the two formwork walls are curved to a downwardly open longitudinal U-profile.