DE168821C

DE168821C -

Info

Publication number: DE168821C
Application number: DE1905168821D
Authority: DE
Priority date: 1905-03-01
Filing date: 1905-03-01
Publication date: 1906-03-06
Also published as: FR363079A

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

M 168821 KLASSE Ba. M 168821 CLASS Ba.

Beim Färben von Kötzern und Kreuzspulen u. dgl. mit Indigo und verwandten Farben ist es von großer Wichtigkeit, daß die Kötzer usw. möglichst sofort nach dem Verlassen des Farbbades kräftig abgesaugt werden, teils zum Entfernen der überschüssigen Flotte und teils zum Entwickeln der Farbe durch die atmosphärische Luft. Denn beim längeren Verweilen in nassem Zustände außerhalb des Bades werden die Kötzer usw. fleckig und ungleich im Ton. Es sind daher schon verschiedene Färbevorrichtungen in Vorschlag gekommen, welche ein sofortiges Absaugen der überschüssigen Flotte ermöglichen sollen.When dyeing suitcases and packages and the like with indigo and relatives Colors it is of great importance that the kötzer etc. as soon as possible after the Leaving the dye bath must be vacuumed vigorously, partly to remove the excess Fleet and partly to develop the color through the atmospheric air. Because when you stay in a wet state for a longer period of time outside of the bathroom, the faeces, etc., become blotchy and uneven in tone. There are therefore already different dyeing devices Suggested that an immediate suction of the excess To enable the fleet.

Dem gleichen Zweck soll die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Färbemaschine für Kötzer, Kreuzspulen u. dgl. dienen.The dyeing machine forming the subject of the present invention is intended to serve the same purpose for Kötzer, packages and the like.

Die Bauart der Maschine ist derartig, daß die beiden zur Bedienung der Maschine notwendigen Arbeiter je nur einerlei Beschäftigung auszuführen haben, indem an dem einen Ende der Maschine nur frische Kötzer oder Spulen aufgesteckt, an dem anderen Ende nur die fertig gefärbten Kötzer oder Spulen abgenommen werden.The design of the machine is such that the two are necessary to operate the machine Workers each only have to carry out the same occupation, with only fresh Kötzer or Coils attached, at the other end only the ready-dyed Kötzer or coils be removed.

Dieses wird dadurch erreicht, daß ein endloses Band als Träger für das Arbeitsgut zur Verwendung gelangt. Dieses Band mit Hohlkörpern zur Aufnahme der Spindeln wird über die Saugkammern für die Färbeflüssigkeit und für die Trockenluft hinweggeführt. This is achieved in that an endless belt as a carrier for the work item comes to use. This band with hollow bodies for receiving the spindles is over the suction chambers for the dye liquid and carried away for the dry air.

Die Verwendung eines Bandes in der Art und Weise der Führung wie beim Erfindungsgegenstande erleichtert zunächst das Aufstecken der Spulen. Dadurch, daß ferner das Band die Spulen in schwach geneigter Ebene in die Flüssigkeit eintreten läßt, sollen selbst größere Erschütterungen ein Herabfallen der Spulen nicht verursachen können. Die gleichmäßige langsame Bewegung des Bandes in der Flüssigkeit verursacht aber auch kein unliebsames Aufrühren der Flotte. Schließlich wird ein Band als Spulenträger auch bei Abnutzung immer noch für genügende Abdichtung gegen Flüssigkeits- und Trockenkammern Gewähr leisten.The use of a tape in the manner of guidance as in the subject matter of the invention makes it easier to put on the bobbins at first. In that the tape also has the reels at a slightly inclined angle Lets enter the liquid level, even larger vibrations should cause a fall of the coils cannot cause. The steady slow movement of the However, the band in the liquid also does not cause the liquor to stir up. After all, a tape as a spool carrier is still sufficient for sufficient wear and tear Provide sealing against liquid and drying chambers.

Die neue Maschine ist in Fig. 1 der Zeichnung im Längsschnitt, in Fig. 2 im Querschnitt dargestellt.The new machine is shown in Fig. 1 of the drawing in longitudinal section, in Fig. 2 in cross section shown.

In dem Bande b sind passende Hohlkörper (Nippel) η befestigt, die zur Aufnahme der Spindeln bestimmt sind, welche die Kötzer bezw. Kreuzspulen tragen. Dieses Band läuft durch einen Farbtrog a, dessen Boden als Hohlraum h ausgebildet ist, welcher an der oberen Seite, über welche das endlose Band schleift, mit Schlitzen s s versehen ist. Das Band dichtet den Inhalt des Farbtroges gegen den hohlen Boden ab, es ist eine Verbindung zwischen diesem Boden und dem Trog somit nur durch die Nippel und die mit diesen in der Lage übereinstimmenden Schlitze hergestellt. Eine Saugpumpe wird mit dem hohlen Boden in Verbindung gebracht und mittels dieser Pumpe wird die Farbflotte durch die in die Nippel gesteckten Kötzer usw. hindurchgesaugt. Die durchgepumpte Flotte läuft an geeigneter Stelle wieder in den Trog zurück.In the band b matching hollow body (nipple) η are attached, which are intended to accommodate the spindles, which the Kötzer BEZW. Carrying cheeses. This belt runs through a paint trough a, the bottom of which is designed as a cavity h , which is provided with slots ss on the upper side over which the endless belt slides. The tape seals the contents of the paint trough from the hollow bottom, a connection between this bottom and the trough is thus only established through the nipples and the slots that correspond to these in their position. A suction pump is brought into connection with the hollow floor and by means of this pump the paint liquor is sucked through the Kötzer etc. inserted into the nipples. The pumped-through liquor runs back into the trough at a suitable point.

Das endlose Band ist mit Ketten eingefaßt, welche über passende Kettenräder laufen und dem Band die Führung geben. Kurz nachdem die Kötzer usw. die Flotte verlassen haben, schleift das Band über die gleichfalls geschlitzte Fläche d eines zweiten Hohlkörpers c, der mit einer Vakuumpumpe in Verbindung ist; sobald ein Nippel mit dem eingesteckten Kötzer den Schlitz berührt, beginnt das Absaugen, und dieses ist vollendet, sobald der Nippel am Ende des Schlitzes angelangt ist. Hier werden die Kötzer mit den Spindeln aus den Nippeln herausgenommen und entfernt. Das Aufstecken frischer Kötzer usw. geschieht am anderen Ende des Troges. Die Länge des Farbtroges und der Vakuumkammer richtet sich nach der zur Erzielung einer guten Färbung notwendigen Dauer des Durchfärbens.The endless belt is bordered with chains, which run over matching sprockets and guide the belt. Shortly after the Kötzer etc. have left the liquor, the belt grinds over the likewise slotted surface d of a second hollow body c, which is connected to a vacuum pump; as soon as a nipple touches the slit with the putty inserted, suction begins, and this is completed as soon as the nipple has reached the end of the slit. Here the kötzer with the spindles are taken out of the nipples and removed. Fresh droppings, etc. are put on at the other end of the trough. The length of the paint trough and the vacuum chamber depends on the duration of the dyeing necessary to achieve good dyeing.

Claims

Sponsors t-An s PRU c H:

A machine for dyeing suitcases, cheeses and the like, characterized in that the thread bodies applied to the perforated tubes are arranged one after the other via an endless belt (b) which is provided with hollow nipples for receiving the tubes in the paint trough (a) Suction chamber (h) for guiding the liquor through the kötzer or coils and a second suction chamber (c) following the paint trough for sucking off the liquid.

1 sheet of drawings.