DE168712C

DE168712C -

Info

Publication number: DE168712C
Application number: DENDAT168712D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Gegenstand der Erfindung bildet eine weitere Ausbildung der durch Patent 160904 geschützten Teigknetmaschine mit fahrbarem Troge, in welchem die Kneter arbeiten. Dort sind in dem im Fuße des Maschinengestells angeordneten Fahrrinnen Rillen vorgesehen, welche die Gummireifen der Räder des unter die Knetvorrichtung gefahrenen Troges aufnehmen, so daß in der Arbeitsstellung der Trog nicht auf dem nachgiebigen Gummi, sondern auf dem festen Laufkranz der Räder ruht, um den stets gleichmäßigen Abstand des Trogbodens von den Knetern zu sichern. i
Die vorliegende Erfindung besteht darin, daß im Fuße des Maschinengestells anstatt der Rillen Schienen vorgesehen sind, auf welche die Radkränze der Trogräder auflaufen, während die Gummireifen die Führung der Kränze auf den Schienen bilden.The subject of the invention forms a further embodiment of the dough kneading machine protected by patent 160904 with a mobile trough in which the kneaders work. There grooves are provided in the channels arranged in the foot of the machine frame, which receive the rubber tires of the wheels of the trough driven under the kneading device, so that in the working position the trough does not rest on the flexible rubber, but on the fixed tread of the wheels around the always ensure an even distance between the bottom of the trough and the kneaders. i
The present invention consists in that in the foot of the machine frame, instead of the grooves, rails are provided on which the wheel rims of the trough wheels run, while the rubber tires guide the rims on the rails.

Auf der Zeichnung ist die Maschine mit dem Knettrog inThe drawing shows the machine with the kneading trough in

Fig. ι im Schnitt dargestellt.
Fig. 2 zeigt den Fuß des Maschinengestells mit dem Unterteil des Troges in Ansicht.Fig. Ι shown in section.
Fig. 2 shows the foot of the machine frame with the lower part of the trough in view.

Fig. 3 ist eine Ansicht einer Ausführungsgestalt des Trogrades und teilweiser Schnitt durch die Fußplatte mit einer Schiene in Ansicht.Fig. 3 is a view of an embodiment of the trough and partial section through the footplate with a rail in view.

Fig. 4 ist ,ein senkrechter Mittelschnitt durch Fig. 3.FIG. 4 is a vertical center section through FIG. 3.

Auf dem Fuße α des Maschinengestells befinden sich Schienen b c für die Räder d e. On the foot α of the machine frame are rails bc for the wheels d e.

Die Räder des. Knettrogs umgibt ein Gummireifen g, der seitlich auf den glatten Radkranz h geschoben ist und dessen Führung beim Einfahren des Troges übernimmt (Fig. 2). Der Radkranz kann indessen auch zwei Gummireifen ii aufweisen (Fig. 4), so daß der mittlere Teil des Radkranzes auf der Schiene b ruht.The wheels of the kneading trough are surrounded by a rubber tire g, which is pushed laterally onto the smooth wheel rim h and takes over its guidance when the trough is retracted (FIG. 2). The wheel rim can, however, also have two rubber tires ii (FIG. 4), so that the middle part of the wheel rim rests on the rail b.

In jedem Falle können, da der Trog in seiner Arbeitsstellung auf den Radkränzen ruht, Abnutzungen oder Querschnittsveränderungen der Gummireifen nicht den Abstand des Trogbodens von den Knetern beeinflüssen. In any case, since the trough is in its working position on the wheel rims rests, wear and tear or changes in cross-section of the rubber tires do not reduce the distance affect the bottom of the trough from the kneaders.

Claims

Patent claim:

Dough kneading machine with kneaders working in a mobile kneading trough according to patent 160904, characterized in that rails (bc) for the fixed wheel rims (h) of the trough wheels running on rubber tires (g) during travel are provided on the foot of the machine frame.

1 sheet of drawings,