DE1653085A1 - Messerring-Zerspaner - Google Patents

Description

Messerring-Zerspaner

2. August 1966 8/Hoe

Die Erfindung betrifft einen Messerring-Zerspaner mit einem Messerring mit nach innen weisenden Messern und innerhalb derselben umlaufenden Mitnehmerflügeln. Hierbei kann der Messerring stillstehend im gleichen Drehsinn mitrotierend, oder auch im gegenläufigen Drehsinn mitrotierend angeordnet werden. Die Wirkungsweise derartiger Messerringzerspaner für kleinstückige Holzabfälle ist so, daß die umlaufenden Mitnahmerflügel die HolzstückchBn infolge ihrer Fliehkraft nach außen gegen den Messerring schleudern, an dem sie durch die nach innen vorstehenden Messer in schmale Scheiben oder Splitter zerspant werden· Es hat sich herausgestellt) daß einigermaßen flach geschnittene Späne nur durch einen stark ziehenden Schrägschnitt erreicht werden können. Dies ist beispielsweise in der Weise bekannt, daß den axial eingesetzten Messern im Messerring Mitnehmerflügel gegenüberstehen, die zu den Messerschneiden unter einem Winkel bis zu 45° geneigt sind. Diese stark geneigten Mitnehmerflügel fördern die Hackschnitzel oder die sonstigen kleinstückigen Holzabfälle jeweils von rechts nach links in dem Zerspanungsraum und ergeben dadurch den ziehenden Schnitt an den axparallel eingesetzten Messern. Die Erfindung betrifft eine Umkehrung dieser Bauweise, die zumindest im Hinblick auf die Herstellung des Flügelrades und dessen Verschleißleisten am Umfang bedeutende Vorteile in der vereinfachten Bauweise mit sich bringt. Nach der Erfindung sind die Mitnehmerflügel des umlaufenden Flügelrades axparallel gerichtet, während die Messer im Messerring wechselseitig von rechts nach links und von links nach rechts schräg eingesetzt sind. Vorzugsweise werden die Messer aus Bandstahl hergestellt, damit sie entsprechend der Innen-Mantelfläche gebogen eingesetzt werden können um sich dem Zylinderumfang der Innen-Mantelfläche anzupassen.

DiB Figuren erläutern die Erfindung näher:

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Masserring-Zerspaner.

Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch die gleiche Anordnung.

Fig. 3 zeigt die Draufsicht von innen auf zwei nebeneinanderliegende Segmente des Messerringes.

Fig· 4 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie A-B durch einen Teil eines Segmentes vom Messerring*

In den Flg. 1 und 2 laufen die Flügel 1 auf der Welle 2 befestigt in dem Messerring 3 um und schleudern das, durch dis Einfüllöffnung 4 in dar Vorderwand S eingefüllte Gut nach außen gegen den Messerring 3» Die Welle 2 1st beispielsweise in der RUckwand 6 und zusätzlich im Gestell gelagert. Der Mssserring 3 ist aus

ORIGINAL INSPECTEO

009885/0092 _₂_

** 2. August 1966 8/Hoe ♦

einzelnen Segmenten 7 zusammengesetzt, von denen 2 Stück in Fig. 3 in der Ansicht von innen dargestellt sind· Hierbei sind die wechselweise schräg eingesetzten Messer 8 vor ihren Spandurchlaßschlitzen 9 dargestellt.

Fig. 4 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie A-B durch einen Teil eines Segmentes 7 wobei die Messer 8 die Spandurchlaßschlitze 9 und das Messerringsegment 7 im Teilschnitt dargestellt sind. Vorzugsweise werden dünne biegsame Messer verwendet und gebogen eingesetzt, so daß sich die gerade geschliffenen Messer dem gekrümmten Innenumfang der Segmente 7 des Messerringes 3 anpassen.

ORIGINAL INSPECTED

009885/0092

Claims (3)

1. 2 ²· August 1966 8/Hob

   Patentansprüche

   .JMesserring-Zerspaner mit einem umlaufenden oder feststehenden Messerring und darin schnell rotierenden Mitnehmerflügeln dadurch gekennzeichnet} daß gegenüber axparallel verlaufenden Mitnehmerflügein (i) wechselweise schräg eingesetzte Messer (θ) im Messerring (3) angeordnet sind.
2. 2. Messerringzerspaner nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß dünne biegsame Messer eingesetzt werden, die gerade geschliffen sind und durch ihre Biegung sich dem zylindrischen Innenumfang des Messerringes anpassen·
3. 3. Messerringzerspaner nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, daß die wechselweise schräg eingesetzten Messer (β] in Segmenten (?) des Messerringes (3) angeordnet sind.

   009885/0092

   Leerseite

   GOPY