DE1582227C2 - Mähmaschine mit mehreren an einem Tragbalken angeordneten Mährotoren - Google Patents

Description

dieser Hohlachsen 9 befinden sich Achsen 10 bzw. 11 für Stützelemente 12 bzw. 13, die eine stumpf kegelige Gestalt mit runder Grundfläche aufweisen. Die Stützelemente 12 bzw. 13 sind mit den Achsen 10 bzw. 11 starr verbunden, jedoch in den Hohlachsen 9 gemeinsam vertikal verschiebbar gelagert. Eine zentrale Höhenverstellung der Stützelemente 12 und 13 erfolgt nach dem Ausführungsbeispiel durch Drehen eines drehfest an der Achse 11 angeordneten Handrades 14, wobei ein unterhalb des Handrades 14 an der Achse Il ebenfalls drehfest befestigtes Kettenrad 15 mit in Drehung versetzt wird. Von diesem Kettenrad 15 aus verläuft horizontal entlang des Tragbalkens 1 eine Antriebskettc 16 zu einem Kettenrad 17, das an der Achse 10 des benachbarten Stützelements 12 drehfest befestigt ist.

Mit der Drehung des Handrades 14 erfolgt über die genannten Antriebsmittel ein gleichmäßiges Heben und Senken der Achsen 10 und 11 dadurch, daß diese im Bereich der Kettenräder 15 bzw. 17 mit Gewindegängen ausgestattet sind, die in am Tragarm befestigten Gegengewinden laufen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

.. stützt, die fest an einem die Arbeitswerkzeuge tra- Fatentansprucne: genden Rahmen angeordnet sind, demgegenüber die

1. Mähmaschine mit mehreren an einem Trag- Arbeitswerkzeuge insgesamt verstellt werden,
balken angeordneten, gegensinnig zueinander ^Von diesem Prinzip der gemeinsamen Verstellung durch Riemen antreibbaren, mit Schneidmessern 5 ^von Arbeitswerkzeugen gegenüber einem die Arbeitsversehenen Mährotoren, deren am Boden glei- werkzeuge tragenden Rahmen kann bei Rotormähern tende Stützelemente vertikal gegenüber dem jedoch nicht Gebrauch gemacht werden, da die Rie-Tragbalken und gegenüber den mit festem Ab- menscheiben mit axial festem Abstand zu den Mähstand zum Tragbalken gelagerten Mährotoren rotoren und zu diesen drehfest angeordnet sind und verstellbar sind, dadurch gekenn zeich- io somit gemeinsam mit den Mährotoren verstellt wern e t, daß die Stützelemente (12, 13) drehfest mit den müssen.

den unteren Enden von den Tragbalken (1) und Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die die Mährotoren durchsetzenden verdrehbaren Stützelemente unter den Mährotoren derart höhen-Achsen (10, 11) verbunden sind, deren obere En- verstellbar zu gestalten, daß unerwünschte mechaniden über einen Kettentrieb (15, 16, 17) in Dreh- 15 sehe Beanspruchungen des Tragbalkens und der verbindung miteinander stehen und jeweils mit daran angeordneten Mährotoren mit ihrem Riemen-Gewinde versehen sind, durch die sie in bezug antrieb während des Verstellvorganges vermieden auf im Tragbalken (1) systemfest vorgesehene werden und der Verstellvorgang selbst schnell und Gegengewinde mittels eines Handrades (14) gc- ohne Hilfswerkzeuge durchgeführt werden kann,
meinsam und zentral höhenverstellbar sind. 20 Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-

2. Mähmaschine nach Anspruch 1, dadurch ge- löst, daß die Stützelemente drehfest mit den unteren kennzeichnet, daß das Handrad (14) am oberen Enden von den Tragbalken durchsetzenden verdreh-Ende einer der Achsen (10, II) angeordnet ist. baren Achsen verbunden sind, deren obere Enden

über einen Kettentrieb in Drehverbindung mitcinan-25 der stehen und jeweils mit Gewinde verschen sind,

durch die sie in bezug auf den Tragbalken systemfest

vorgesehenen Gegengewinde mittels eines Handrades gemeinsam zentral höhenverstellbar sind.

Durch die gemeinsame und zentrale Höhenverstel-

Die Erfindung bezieht sich auf eine Mähmaschine 30 lung der die Stützelcmente endseitig tragenden Achse mit mehreren an einem Tragbalken angeordneten, bewegen sich sämtliche Stützelemente relativ zu gegensinnig zueinander durch Riemen antreibbaren, sämtlichen Mährotoren, Riemenscheiben und den sie mit Schneidmessern versehenen Mährotoren, deren haltenden Tragbalken in gleichem Maße in axialer am Boden gleitende Stützelemente vertikal gegenüber Richtung.

dem Tragbalken und gegenüber den mit festem Ab- 35 In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist stand zum Tragbalken gelagerten Mährotoren ver- das Handrad am oberen Ende einer dieser Achsen stellbar sind. angeordnet.

Bekannt ist es nach der französischen Patentschrift Aus der FR-PS 1 216 479 ist es zwar bei Geräten

1440 406, einen einzelnen Mährotor in bezug auf zum Roden von Hackfrüchten bekannt, die zur seitsein zugeordnetes Stützelement nach Art eines Bajo- 40 liehen Versetzung der zu erntenden Früchte gleichnettverschlusses axial höhenverstellbar zu machen, sinnig umlaufenden Rechwerkzeuge gegenüber dem indem das Stützelement an eine Hülse angeflanscht Erdboden auf in Fahrtrichtung ausgerichteten Kufen ist, die am Außenumfang mit einem Schrägschlitz abzustützen und diese Kufen über Gelenkzapfen an versehen ist, der gleitbar gegenüber einem systemfe- Tragachsen anzuordnen, auf deren oberen Enden sten Bolzen axial verschiebbar und feststellbar ist. 45 sich je eine mit einem Handrad versehene und in

Wird beim Einsatz unter wechselnden Bodenver- einem Gegengewinde in einem Tragbalken Verhältnissen eine Abstandsänderung zwischen Mähmes- schraubbare Stellspindel abstützt. Hierdurch kann ser und Stützelement notwendig, so muß bei der vor- der Abstand der Rechwerkzeuge gegenüber dem Erdbekannten Bauart für jeden Mährotor die Abstands- boden verstellt werden. Jedoch muß auch hierbei änderung gesondert vorgenommen werden. Darüber 50 jede Stellspindel gesondert betätigt bzw. gedreht werhinaus sind Hilfswerkzeuge zum Verstellen nötig. den, wodurch wieder unerwünschte mechanische

Die Einzelverstellung der Mährotoren bringt aber Beanspruchungen des Tragbalkens und der Rechauch in nachteiliger Weise mit sich, daß der Riemen werkzeuge samt Antrieb auftreten können,
zwischen jeweils zwei Mährotoren während des Ver- An Hand eines Ausführungsbeispiels ist die Erfin-

stellvorganges gelängt wird, was sich bei häufigen 55 dung in der Zeichnung dargestellt und im nachfol-Verstellungen ungünstig auf die Wirksamkeit und genden näher erläutert; in der Zeichnung zeigt
Haltbarkeit des Riemens auswirkt oder bei fester Fig. 1 eine Seitenansicht der mit einem Tugb?,!-

Riemenvorspannung zusätzliche unerwünschte ken verbundenen beiden Mährotoren im Schnitt und Kräfte auf die die Stützelemente tragenden Teile aus- F i g. 2 eine Draufsicht gemäß Fig. 1.

übt. 60 wi_e F i g. 1 zeigt, sind an einem Tragbalken 1 zwei

Zwar ist es allgemein bekannt, Teile von Heuwer- bekannte Mährotoren 2, 3 mit Mähmessern 8 auf bungsmaschinen, beispielsweise Einzugsorgane und Hohlachsen 9 gelagert, wobei die Mährotoren 2, 3 Rechwerkzeuge gemeinsam abstandsverändernd! zueinander in gegenläufiger Richtung angetrieben zum Boden zu machen, um beispielsweise im Falle werden. Der Antrieb erfolgt über einen Riemen 4, bodenangetriebener Rechwerkzeuge eine bessere An- 65 d_er über auf den Mährotoren 2, 3 befestigte Riemenpassung an das auf dem Boden liegende und dort zu scheiben 5, 6 und 7 läuft.

bearbeitende Erntegut zu erreichen. Derartige Ma- Die Hohlachsen 9 für die Mährotoren 2 und 3 sind

schinen sind jedoch stets auf eigene Laufräder abac- j_n Bohrungen im Tragbalken 1 befestigt. Innerhalb