DE1532828A1

DE1532828A1 - Suitcase

Info

Publication number: DE1532828A1
Application number: DE19661532828
Authority: DE
Inventors: Michael Kish Jun
Original assignee: Atlantic Products Corp
Current assignee: Atlantic Products Corp
Priority date: 1965-05-05
Filing date: 1966-04-21
Publication date: 1969-07-24
Also published as: DE1532828B2; GB1101768A; DE1532828C3; US3298480A

Description

DIPL-ING. CURT WALLACHDIPL-ING. CURT WALLACH DIPL.-ING. GÜNTHER KOCH 1532828DIPL.-ING. GÜNTHER KOCH 1532828 DR.TINO HAIBACHDR TINO HAIBACH

β München 2, 21, April 1966β Munich 2, April 21, 1966

UNSER ZEICHEN: 1 0 286OUR MARK: 1 0 286

ATLANTIC PRODUCTS CORP., Treton, New Jersey, V.St.v.A.ATLANTIC PRODUCTS CORP., Treton, New Jersey, V.St.v.A.

HandkofferSuitcase

Die Erfindung bezieht sich auf eine neuartige Handkofferkonstruktion, bei der der Hauptrahmen als starrer rechteckiger Körper vorgeformt und mit geeignetem Material bezogen wird; unmittelbar an dem Rahmen werden die passenden Beschläge befestigt und danach neuartig ausgebildete Vorder- und Rückwände angebracht.The invention relates to a novel suitcase construction, in which the main frame is preformed as a rigid rectangular body and covered with a suitable material; The appropriate fittings are attached directly to the frame and then newly designed front and rear walls attached.

Bei der Erfindung handelt es sich um eine Verbesserung bezüglich des Patents (Patentanmeldung Nr. A 49152The invention is an improvement on the patent (patent application No. A 49152

VIIa/56A), das sich auf ein neuartiges Verfahren zur Herstellung von Handgepäck bezieht; hierbei wird der Zusammenbau des Handkofferrahmens im flachen Zustand durchgeführt, und die verschiedenen Beschläge des Koffers werden an einem zentralen Metallstützteil angebracht.VIIa / 56A), which relates to a novel process for the production of hand luggage; the assembly of the Suitcase frame carried out in the flat state, and the various Fittings of the case are attached to a central metal support part.

Die Erfindung betrifft eine neuartige Konstruktion vonThe invention relates to a novel construction of

ο Koffern dieser allgemeinen Art, wobei jedoch der Hauptrahmenο suitcases of this general type, but with the main frame

° aus einem starren rechteckigen Zylinder besteht, der mit geeig- ^ neten Deckmaterialien und Besenlägen und danach in neuartiger Weise mit der Vorder- und Rückwand versehen wird.° consists of a rigid rectangular cylinder, which is covered with suitable cover materials and brush lengths and then in a new type Way is provided with the front and rear wall.

Weitere Merkmale der Erfindung bestehen in einer neuartigen Einfassung zur Verbindung der Rückwand mit dem Hauptkofferteil und in einer neuartigen Reißverschlußkonstruktion für die Vorderwand.Further features of the invention consist in a novel enclosure for connecting the rear wall to the main case part and in a new zipper construction for the front wall.

Ein Hauptziel der Erfindung ist die Schaffung einer neuartigen, preiswerten Handkofferkonstruktion.A primary object of the invention is to provide a novel, inexpensive suitcase construction.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist die Schaffung einerAnother object of the invention is to provide a

neuartigen Handkofferkonstruktion, deren Hauptrahmen aus einemnovel suitcase construction, the main frame of which consists of a

einzigen vorgeformten rechteckigen Rohr besteht, das vor dem Anbringen der Vorder- und Rückwände vollständig fertiggestellt wird.consists of a single preformed rectangular tube that is fully completed prior to attaching the front and back panels will.

Ferner besteht ein Ziel der Erfindung in der Schaffung einer neuartigen Reißverschlußklappe für Koffer.It is also an object of the invention to provide a novel zippered flap for suitcases.

Weiterhin hat die Erfindung das Ziel, eine neuartige Einfassung zur Verbindung der Vorder- und Rückwände mit einem vorher zusammengebauten Hauptrahmen vorzusehen.Another object of the invention is to provide a novel enclosure for connecting the front and rear walls to one another to provide a previously assembled main frame.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels an Hand der Zeichnungen.Further details and advantages of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment on the basis of the drawings.

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht des starren recht-Fig. 1 is a perspective view of the rigid right

° eckigen Rohres, das den Hauptrahmen des erfindungsgemäßen Handco ° square tube that forms the main frame of the Handco according to the invention

koffers bildet.suitcase forms.

ο Fig· 2 ist eine Seitenansicht des Rohres nach Fig. 1o FIG. 2 is a side view of the tube of FIG. 1

*° nach dem Anbringen der inneren und äußeren Deckmaterialstreifen jn* ° after attaching the inner and outer cover material strips jn

und verschiedener Beschlagteile am Hauptrahmen, so daß er vollständig fertiggestellt ist.and various fittings on the main frame, so that it is completely is completed.

Pig. 3 zeigt den Rahmen nach Pig. 2 von unten. Fig. 4 zeigt den Rahmen nach Fig. 2 von oben.Pig. Figure 3 shows the Pig frame. 2 from below. Fig. 4 shows the frame of Fig. 2 from above.

Fig. 5 ist ein vergrößerter Teilschnitt entlang der Linie 5-5 in Pig. 3 und zeigt die Verbindung eines Fußes mit dem Hauptrahmen.Fig. 5 is an enlarged fragmentary section taken along line 5-5 of Pig. 3 and shows the connection of a foot with the main frame.

Fig. 6 ist eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht des Hauptrahmens, der Yerbindungseinfassungen und der Vorder- und Rückwände.Fig. 6 is an exploded perspective view of the main frame, the connecting mounts and the Front and back walls.

Fig. 7 ist ein Querschnitt der Einfassungen nach Fig. 6.FIG. 7 is a cross section of the bezels of FIG. 6.

Fig. 8 ist eine Draufsicht des Spiralreißverschlusses, der bei der erfindungsgemäßen Konstruktion benutzt wird.Fig. 8 is a plan view of the spiral zipper; which is used in the construction of the invention.

Fig. 9 zeigt die Vorderwand nach dem Anbringen der Klappe und des Reißverschlusses nach Fig. 8.FIG. 9 shows the front wall after the flap and the zip fastener according to FIG. 8 have been attached.

Fig. 10 ist ein Querschnitt der Vorderklappe nach Fig. 9, nachdem sie an der verbindenden Einfassung festgenäht worden ist,Fig. 10 is a cross-section of the front flap of Fig. 9 after it has been sewn to the connecting border;

Fig. 11 ist eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht des vollständig zusammengebauten Koffers, die die Art zeigt, wie die vorher für sich zusammengebaute Wand und die Einfassung mit dem fertigen Rahmen nach Fig. 2 verbunden werden.11 is a side elevational view, partially in section, of the fully assembled suitcase which is of the type shows how the previously assembled wall and the enclosure are connected to the finished frame of FIG.

Fig. 12 zeigt eine Abänderung der Anordnung von Wand und Einfassung, die einen nach innen gebogenen Kunststoffstreifen umfaßt, der die Verbindungsnaht zwischen dem Hauptkofferteil nach Fig. 2 und der Einfassung und der Wand überdeckt.Fig. 12 shows a modification of the arrangement of the wall and Edging that has an inwardly curved plastic strip comprises, which covers the seam between the main case part of FIG. 2 and the enclosure and the wall.

909830/01 25909830/01 25

In Fig. 1 ist ein rechteckiges Rohr 20 dargestellt, das z.B. aus Sperrholz bestehen kann, wobei die Enden einer Platte in eine geeignete Form gebogen und an einer langgestreckten Verbindungsstelle 21 auf beliebige Weise zusammengefügt sind.In Fig. 1, a rectangular tube 20 is shown, which for example plywood, with the ends of one panel bent into a suitable shape and attached to an elongated one Junction 21 are assembled in any way.

Die Verfahren zur Herstellung eines solchen hölzernen Rahmens sind bekannt, und die Rahmen sind im Handel erhältlich. Das fertige Rohr kann jedoch auch aus irgendeinem anderen Material geformt werden, z.B. aus thermoplastischem Kunststoff oder Fasermaterial. Die Wandstärke des Rahmens 20 -reicht aus, um im wesentlichen die ganze für einen Handkoffer erforderliche mechanische Festigkeit zu bieten; sie kann bei Holz oder Fasermaterial z.B. etwa 3 nun betragen.The methods of making such a wooden frame are known and the frames are commercially available. However, the finished pipe can be molded from any other material such as thermoplastic or fiber material. The wall thickness of the frame 20 is sufficient to cover essentially all of that required for a suitcase provide mechanical strength; For wood or fiber material, it can now amount to about 3, for example.

Derartige Rahmen werden allgemein als Hauptstützkörper für Handkoffer verwendet. Bisher hat man zur Fertigstellung des Koffers an die Rückwand ein schlauchförmiges Stück Deckmaterial angesetzt und dieses über die Oberkante des Rahmens gezogen. Hierauf wurden die verschiedenen erforderlichen Beschläge am Rahmen befestigt, und die gegenüberliegende Wand wurde an die Kante des schlauchförmigen Deckmaterials, das den Rahmen bedeckte, angenäht. Dieses Verfahren führt zu vielen Herstellungsproblemen, da das schlauchförmige Stück Deckmaterial über den Rahmen gespannt werden muß.Such frames are commonly used as the main support body for suitcases. So far one has to finish of the case, a tubular piece of cover material is attached to the rear wall and this over the upper edge of the frame drawn. Then the various fittings required were attached to the frame, and the opposite wall was attached to the edge of the tubular cover material that covered the frame, sewn on. This method leads to many manufacturing problems because the tubular piece of cover material must be stretched over the frame.

^ Gemäß einem Merkmal der Erfindung wird der Rahmen vor^ According to one feature of the invention, the frame is in front

σ dem Ansetzen der Wände vollständig fertiggestellt, und sodann ο werden die Wände in neuartiger Weise am Rahmen befestigt. Ge- *° . maß Fig. 2 wird auf den Rahmen 20 zunächst außen ein Streifen cnσ completely finished with the attachment of the walls, and then ο the walls are attached to the frame in a new way. Ge * °. 2 is on the frame 20 first a strip on the outside cn

22 aus einem beliebigen geeigneten Abdeckungsmaterial aufgebracht, . z.B. durch Verkleben, wodurch der Rahmen von außen sein22 applied from any suitable covering material, . e.g. by gluing, which means that the frame can be seen from the outside

vollständig fertiges Aussehen erhält. Man beachte, daß der Abdeckungsstreifen 22 sich an der Stoßstelle 23 überlappt; diese Überlappung kann man lassen, wie sie ist, oder man kann sie mit einem geeigneten Deckstreifen verkleiden. Eine Innenauskleidung 22a wird in ähnlicher Weise, z.B. durch Aufkleben, an der Innenseite des Koffers befestigt und bildet in dem Rahmenabschnitt die fertige Ausfütterung.completely finished appearance. Note that the cover strip 22 overlaps at the joint 23; this overlap can be left as it is, or it can be covered with a suitable covering strip. An inner lining 22a is similarly attached, e.g., by gluing, to the inside of the case and forms in the frame portion the finished lining.

Nunmehr wird an der Oberseite des Koffers ein Tragegriff 24 befestigt (Fig. 4), z.B. durch Nieten 25 und 26, die in geeigneter Weise in das Beschlagteil 29 eingreifen, und Nieten 27 und 28, die in das Beschlagteil 30 eingreifen. Der Tragegriff 31 ist in den Beschlagteilen 29 und 30 drehbar gelagert. Als nächstes werden die vier Füße 32 bis 35 am Boden des Koffers z.B. mit Hilfe geeigneter Nieten 36 und 37 befestigt, die in die Füße 33 bzw. 35 eingreifen.A handle 24 is now attached to the top of the suitcase (Fig. 4), for example by rivets 25 and 26 which are suitably used Way into the fitting part 29, and rivets 27 and 28, which engage the fitting part 30. The handle 31 is rotatably mounted in the fitting parts 29 and 30. Next, the four feet 32 to 35 are placed at the bottom of the suitcase e.g. attached by means of suitable rivets 36 and 37 which engage in feet 33 and 35, respectively.

Gegebenenfalls kann eine passende Tasche, wie sie gewöhnlich am Boden derartiger Koffer vorgesehen ist, dadurch am Boden des Rahmens" 20 befestigt werden, daß man die Nieten, z.B. 36 und 37» die die Füße 33 bis 35 halten, durch die Ecken der Tasche führt.If necessary, a suitable bag, as is usually provided on the bottom of such suitcases, can be attached to the The bottom of the frame "20" can be fastened by inserting the rivets, e.g. 36 and 37 ", which hold the feet 33 to 35, through the corners of the Bag leads.

Fig. 5 zeigt in Einzelheiten die Art, wie die Füße amFig. 5 shows in detail the way the feet on

co Rahmen befestigt werden. Es ist ersichtlich, daß die Nieten 25 οco frame to be attached. It can be seen that the rivets 25 ο

JJJ bis 28, die in die Beschlagteile 29 und 30 eingreifen, in ahn-JJJ to 28, which engage in the fittings 29 and 30,

_o licher Weise angebracht sind. Gemäß Fig. 5 hat eine Niete 38, ο die der Niete 36 ähnelt, einen vergrößerten Kopf, der auf der Innenauskleidung 22a aufliegt. Der Hauptkörper der Niete ragt durch die Auskleidung 22a (und durch eine Tasche, die am Boden _o licher way are attached. According to FIG. 5, a rivet 38, which is similar to rivet 36, has an enlarged head which rests on inner lining 22a. The main body of the rivet protrudes through liner 22a (and through a pocket that is on the bottom

des Koffers angebracht sein kann), durch den hölzernen Hauptrahmen 20, die äußere Abdeckung 22 und in die Mitte des Fußes 34· Das Ende der Niete wird dann zu dem Kopf 39 gestaucht, der um die innere Schulter des Fußes 34 greift.of the case) through the wooden main frame 20, the outer cover 22 and into the center of the foot 34 The end of the rivet is then upset to the head 39, which engages around the inner shoulder of the foot 34.

Man sieht, daß nach der Anbringung der Beschläge dieser Teil des Koffers vollständig fertiggestellt ist, abgesehen von der Befestigung der Vorder- und Rückwände.It can be seen that after the fittings have been attached, this part of the case is completely finished, apart from the attachment of the front and rear walls.

Fig. 6 ist eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht der hier mit 40 bezeichneten fertigen Anordnung nach Fig. 2 zusammen mit der Rückwand 41, der Vorderwand <' die aus dem Wandteil 43 und der Klappe 44 besteht, sowie den Einfassungen 45 und 46, die dazu dienen, die Wände 41 und 43 an dem für sich fertiggestellten Kofferrahmen 40 zu befestigen.6 is an exploded perspective view of the completed assembly, designated 40 herein, according to FIG Fig. 2 together with the rear wall 41, the front wall <'the consists of the wall part 43 and the flap 44, as well as the surrounds 45 and 46, which are used to fasten the walls 41 and 43 to the suitcase frame 40 which has been completed for itself.

Wie im folgenden näher erläutert, handelt es sich bei den Einfassungen 45 und 46 um zwei gleiche stranggepreßte Kunststoffteile, Der Querschnitt der Einfassung 46 ist in Fig. 7 gezeigt; sie besitzt zwei vorspringende Flanschflächen 47 und 48, die eine Tasche 49 zwischen sich bilden, welche, wie im folgenden gezeigt wird, um die Kante des·Rahmens 40 paßt, Außerdem besitzt das Strangpreßteil in seinem Hauptkörper eine zentrale Öffnung, die einen Verstärkungsdraht 50 aus MetallAs explained in more detail below, the bezels 45 and 46 are two identical extruded ones Plastic parts, the cross-section of the skirt 46 is shown in Figure 7; it has two protruding flange surfaces 47 and 48 defining between them a pocket 49 which, as shown below, fits around the edge of the frame 40, The extrusion also has a central opening in its main body which contains a reinforcing wire 50 made of metal

<jo aufnimmt.<jo picks up.

^ Wie im folgenden näher erläutert, ist die Klappe 44, die^ As explained in more detail below, the flap 44, the

^. die Hauptöffnung des fertigen Koffers bildet, mit einem Spiral- ^. forms the main opening of the finished case, with a spiral

-* reißverschluß der in Fig. 8 gezeigten Art versehen. Dieser- * Zipper of the type shown in Fig. 8 is provided. This

° neben° next to

ⁿ Spiralreißverschluß nach Fig. 8 besteht aus zwei/einanderliegen- ⁿ spiral zipper according to Fig. 8 consists of two / one on top of the other

den Gewebeteilen 60 und 61, durch deren einander gegenüber-the fabric parts 60 and 61, through their opposing

liegende Kanten je ein schraubenförmig gewickelter Streifen aus geeignetem Kunststoffmaterial wie Nylon gezogen ist. Diese Spiralen werden dann so verformt, daß sie ineinandergreifende Reißverschlußelemente bilden, die mit Hilfe eines geeigneten Schiebers 62 mit einer Handhabe 63 geöffnet und geschlossen werden. Reißverschlüsse dieser Art sind bekannt und im Handel erhältlich.lying edges each a helically wound strip is drawn from a suitable plastic material such as nylon. These Spirals are then deformed so that they form interlocking zipper elements, which with the aid of a suitable Slide 62 can be opened and closed with a handle 63. Zip fasteners of this type are known and are commercially available available.

Obwohl einige Merkmale der Erfindung sich mit einem Reißverschluß beliebiger Art verwirklichen lassen, erfordert ein bestimmtes Merkmal den Gebrauch eines Spiralreißverschlusses, dessen Spiralen aus einem Kunststoffmaterial wie Nylon bestehen und der mit einem einfachen Schneidwerkzeug wie einer Handschere geschnitten werden kann. Außerdem kann man mit einer gebräuchlichen Nähmaschine über einen solchen Reißverschluß hinwegnähen, ohne daß die Nadel abbrechen kann wie bei einem Reißverschluß mit Metallteilen.Although some features of the invention can be implemented with any type of slide fastener, one requires particular feature the use of a spiral zipper, the spirals of which are made of a plastic material such as nylon and which can be cut with a simple cutting tool like hand scissors. You can also use a common Sew the sewing machine over such a zipper without the needle breaking off as with a zipper with metal parts.

Wie im folgenden näher erläutert, sind derartige Reißverschlüsse im Handel in Form von großen Rollen erhältlich und können vom Benutzer in der benötigten Länge zugeschnitten werden, während fertige Metallreißverschlüsse in vorbestimmten Längen beschafft werden müßten. Solche lvietallreißverschlüsse vorbesti:,iinter Länge der Größenordnung von etwa 90 cm zeigen ge-As explained in more detail below, such zip fasteners are commercially available in the form of large rolls and can be cut to the required length by the user, while finished metal zippers in predetermined Lengths would have to be procured. Such metallic zippers pre-determined:, iin a length of the order of magnitude of about 90 cm show

o wohnlich Abweichungen von bis zu 12,5 mm und komplizieren dadurcho homely deviations of up to 12.5 mm and complicate this

die Herstellungsverfahren.the manufacturing process.

Q Fig. 9 zeigt die Art, wie die Klappe 44 mit der WandQ Fig. 9 shows the way the flap 44 connects to the wall

ro verbunden wird. £s ist ersichtlich, daß die Klappe 44 größer cnro is connected. It can be seen that the flap 44 is larger cn

ist als der Ausschnitt in der Wand 43, so daß die Kanten der Klappe 44 den Ausschnitt der Wand 43 etwas überlappen, z.B.is than the cutout in wall 43 so that the edges of flap 44 slightly overlap the cutout in wall 43, e.g.

BAD 0R_iQiNAL BATHROOM _{0R iQiNAL}

um 12,5 mm.by 12.5 mm.

Beim Zusammensetzen dieser beiden Teile werden die Gewebeabschnitte 60 und 61 des Reißverschlusses zunächst an den aufeinanderliegenden Kanten der Klappe 44 und der Wand 43 gemäß dem Patent (Patentanmeldung Nr. 49152 VIIa/56A) festgenäht. Im Gegensatz zu dem soeben erwähnten Patent wird jedoch da, wo ein Kunststoff-Spiralreißverschluß benutzt wird, dieser länger bemessen als der eigentliche Verschluß, so daß die Reißverschlußenden 64 und 65 über die Oberkante der Wandteile 43 und 44 hinausragen. Nunmehr werden Verstärkungsnähte 66 und 67 unmittelbar über die Oberkanten der Wandteile 43 und 44 gesteppt, um diese Teile unabhängig von dem Reißverschluß in der richtigen gegenseitigen Lage festzuhalten.When putting these two parts together, the fabric sections 60 and 61 of the zipper initially on the edges of the flap 44 and the wall 43 lying on top of one another according to FIG sewn to the patent (patent application No. 49152 VIIa / 56A). In contrast to the patent just mentioned, however, where a plastic spiral zipper is used, it is longer than the actual closure, so that the zipper ends 64 and 65 protrude beyond the upper edge of the wall parts 43 and 44. Now are reinforcing seams 66 and 67 directly over the upper edges of the wall parts 43 and 44 quilted in order to hold these parts in the correct mutual position regardless of the zipper.

Es sei besonders darauf hingewiesen, daß dieser Arbeitsgang mit herkömmlichen Metallreißverschlüssen, nicht durchgeführt werden kann, da die Gefahr besteht, daß beim Nähen über den Metallreißverschluß die Nadel abbricht. Beim Kunststoffreißverschluß dagegen kann die Nadel die Kunststoffspirale durchstechen, ohne Schaden zu nehmen.It should be noted that this operation is not carried out with conventional metal zippers because there is a risk that the needle will break off when sewing over the metal zipper. With the plastic zipper on the other hand, the needle can pierce the plastic spiral, without being damaged.

Gemäß Fig. 9 wird also ein Reißverschlußstück ausreichender Länge von einer Spule abgeschnitten, wobei es nur erforderlich ist, daß die Enden des Reißverschlusses über die Oberkante der Klappe hinausragen, wie die vorstehenden Enden 64 und 65.Thus, as shown in Fig. 9, one zipper piece becomes more sufficient Cut the length of a spool, all that is required is that the ends of the zipper are over the top edge of the flap, like the protruding ends 64 and 65.

° Dies steht im Gegensatz zu vorgefertigten Metallreißverschlüs-° This is in contrast to pre-made metal zippers

^ sen, deren Längen erheblich variieren können, so daß in manchen^ sen, the lengths of which can vary considerably, so that in some

>>. Fällen zwischen dem Reißverschlußende und der Oberkante der>>. Cases between the end of the zipper and the top of the

-¹ Klappe eine durch die Teile 43 und 44 begrenzte unansehnliche Lücke entsteht.- ¹ flap creates an unsightly gap delimited by parts 43 and 44.

Gemäß fig. 10 werden nun die zusammengesetzten Wandteile 43 und 44 mit ihren Kanten an der Nahtlinie 47a an dem Flansch 47 der Einfassung 46 festgenäht. Man beachte, daß durch diesen Nähvorgang die Ränder der Wand automatisch flanschartig nach innen gebogen werden. Außerdem hält der Verstärkungsdraht 50 in der Einfassung 46 die Wand in ihrer vorgesehenen rechteckigen Form fest und erleichtert dadurch die weiteren Arbeitsgänge. Diese Einfassung dient auch dazu, den Koffer nach dem Zusammensetzen zu versteifen.According to fig. 10, the assembled wall parts 43 and 44 are now with their edges on the seam line 47a on the flange 47 of the border 46 sewn on. Note that this sewing process automatically flanges the edges of the wall be bent inside. In addition, the reinforcement wire 50 holds in the enclosure 46, the wall is fixed in its intended rectangular shape and thereby facilitates further operations. This edging also serves to stiffen the case after it has been assembled.

Die Wand 41 wird in der gleichen Weise gemäß Fig. 10 an ihrer Einfassung 45 befestigt. Sodann werden die beiden Wände gemäß Fig. 11 mit dem fertigen Rahmen 40 verbunden, wobei die Kanten des Rahmens 40 einfach in die Vertiefungen 49 der Einfassungen 45 und 46 hineingeschoben und festgenäht werden. So wird gemäß Fig. 11 die linke Kante des Rahmens 40 in die Vertiefung 49 der Einfassung 46 geschoben, und durch den Rahmen 40, den Flansch 47 der Einfassung 46 sowie durch die nach innen gebogene Kante der aus den Teilen 43 und 44 bestehenden Wand wird die Naht 51 gesteppt.The wall 41 is attached to its enclosure 45 in the same way as shown in FIG. Then the two walls according to FIG. 11 connected to the finished frame 40, the Edges of the frame 40 are simply pushed into the recesses 49 of the bezels 45 and 46 and sewn in place. So 11, the left edge of the frame 40 is pushed into the recess 49 of the enclosure 46, and through the frame 40, the flange 47 of the enclosure 46 and by the inwardly curved edge of the parts 43 and 44 The seam 51 is quilted on the wall.

In gleicher Weise gestattet die Einfassung 45 die Befestigung des rechten Endes des Kofferteils 40 an der Wand 41 durchIn the same way, the surround 45 allows the right end of the case part 40 to be fastened to the wall 41

die freiliegende Naht 52. Man beachte, daß bei dem fertigen Kofco the exposed seam 52. Note that in the finished Kofco

JjJ fer auch die Naht 51 freiliegt.
ooJjJ fer also the seam 51 is exposed.
oo

o Fig. 12 zeigt dine Abänderung der Art, wie die Verbindungo Fig. 12 shows the modification of the way in which the connection is made

ο zwischen dem Rahmen 40, der vorgefertigten Einfassung und der ^⁰ Wand hergestellt werden kann, und zwar an der Klappe 44, wo ein vorgespannter Kunststoffstreifen 60 benutzt wird, der sich über die fertige Naht krümmt und sie schützt. Gemäß Fig. 12ο can be established between the frame 40, the prefabricated enclosure and the wall ^ ^0, namely on the flap 44, where a pre-tensioned plastic strip 60 is used, which curves over the finished seam and protecting it. According to FIG. 12

wird beim Einführen der Kante dea fertigen Rahmens 40 in die Vertiefung auch ein langgestreckter Kunststoffstreifen 60 in diese Vertiefung geschoben. Der Streifen 60 wird dann in die in Fig. 12 gestrichelt gezeigte Lage nach außen gebogen, und die Naht 51 wird durch den Streifen 60, den Rahmen 40, den Plansch 47 und die Wand gesteppt. Sodann gibt man den Streifen 60 frei, der sich nach innen über die Oberfläche des Rahmens 40 biegt, die die Naht 51 trägt. In ähnlicher tfeise kann die Naht 52 in Pig. 11 durch einen ebenso nach innen gekrümmten Streifen abgedeckt sein.is when inserting the edge of the finished frame 40 in the Well, an elongated plastic strip 60 is pushed into this well. The strip 60 is then turned into the layer shown in broken lines in FIG. 12 is bent outwards, and the seam 51 is passed through the strip 60, the frame 40, the paddock 47 and the wall quilted. Then you give the strip 60 which bends inwardly over the surface of the frame 40 that supports the seam 51. In a similar way can the seam 52 in Pig. 11 may be covered by a strip that is also curved inwards.

Bei der vorstehend beschriebenen Ausführungsform der Erfindung können die verschiedensten Abändderungen und Abwandlungen vorgenommen werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen.In the embodiment of the invention described above can make a wide variety of changes and modifications can be made without departing from the scope of the invention.

Patentansprüche; 9098 3 0/0125 Patent claims; 9098 3 0/0125

Claims

PATENT CLAIMS

1 . Suitcase, characterized by a rigid, continuous, tubular frame (20), one directly outer cover layer (22) attached on the entire outer surface of this frame, one directly on the entire inner surface this frame attached inner cover layer (22a), handle means (31)> mounted in the central portion of the tubular frame, a front wall (43) and a rear wall (41) of flexible material extending over opposite ends of the tubular frame, as well as similar first and second enclosure means (45, 46) which enclose the Connect the edge of the front and back panels to the edge of the opposite ends of the rigid frame.

2. Case, characterized by a continuous, rigid, tubular frame (20), one directly on outer cover layer (22) applied to the entire outer surface of the tubular frame, one directly over the entire inner surface inner cover layer (22a) applied to the frame, handle means (31)> attached to the central portion of the tubular frame, a front wall (43) and a rear wall (41) of flexible material extending over opposite ends of the tubular frame, as well as similar first and second bezel means (45, 46) embodying the

CD
OO
CO

o the edges of the front and rear walls with the edges of the

° join opposite ends of the rigid frame, the ^ ° first and second edging means of the same construction are and each have first and second protruding flanges (47, 48), the first of which extends along the inner surfaces of the

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

opposite frame ends extend, while the second Plansche extend over the outer surfaces of the opposite frame ' The ends of the first suture means (51) extend through one end of the frame, the first flange of the first enclosure, and the rim the front wall, as well as wide sutures (52) that connect the other end of the frame, the first puddle of the second Join the edging and the edge of the rear wall.

3. suitcase, characterized by a continuous, rigid, tubular frame (20), one directly on the entire outer surface of the frame applied outer cover layer (22), one directly on the entire inner surface of the Inner cover layer (22a) applied to the frame, handle means (31) attached to the central portion of the tubular frame, a front wall (4-3) and a rear wall (41) made of flexible Material extending over the opposite ends of the tubular frame and first and second similar ones Edging means (45, 46) which cover the edges of the front and connecting rear panels to the edges of the opposite ends of the rigid frame, the first and second edging means are of the same construction and each have first and second protruding planes (47, 48) and the first Splash the first and second edging along the

Inner surfaces of the opposite ends of the frame and the second co

Plansche ° over the outer surfaces of the opposite framework _ω menenden extend, first seam means (51), the one end of the

> »'Frame, the first splash of the first edging and the edge ο

Join the front wall, second suture means that the other end

of the frame, the first puddle of the second enclosure and the Join the edge of the back wall, the edges of the front and

'The rear wall are bent over and the first splash run parallel to the frame sides and perpendicular to the main part of the front and rear walls.

4. suitcase, characterized by a continuous, rigid, tubular frame (20), one directly Outer cover layer (22) applied to the entire outer surface of the frame, one applied directly to the entire inner surface of the tubular frame applied inner cover layer (22a), Handle means (31) attached to the central portion of the tubular Frame are attached, a front wall (43) and a rear wall (41) made of flexible material, which extend over the opposite Extending ends of the tubular frame and like first and second edging means (45, 46) defining the edges the front and rear walls connect to the edges of the opposite ends of the rigid frame, the first and second Enclosure means are of the same construction and each have first and second protruding flaps, the first Splashes (47) of the first and second bezels extend along the inner surfaces of the opposite frame ends and the second panels (48) extending over the outer surfaces of the opposite frame ends, first suturing means (51) which one end of the frame, the first splash of the first edging

and join the edge of the front wall, as well as second sutures co

° (52), which connect the other end of the frame, the first plan of the _ω second enclosure and the edge of the rear wall, wherein

*>. the second puddles of the first and second edging

- * extend over the outer surfaces of the opposite ends of the frame ^m .

5- suitcase marked with a generally tubular frame (20), handle means (31) on the central portion of the tubular frame, a front wall (43) and a rear wall (4-1) of flexible material extending over the opposite ends of the tubular frame, like first and second edging means (45 »46) connecting the edges of the front and rear walls with the edges of the opposite Joining ends of the rigid frame, the first and second edging means being of the same construction are and each have first and second protruding flanges' 4.7, 48) and wherein the first flanges of the first and second skirt along the inner surfaces of the opposite ends of the frame and the second flanges across the outer surfaces the opposite ends of the frame extend, first suturing means (51)> connecting one end of the frame, the first flange of the first enclosure and the edge of the first wall, second suturing means (52) spanning the other end of the frame, the first flange of the second enclosure and the edge of the back wall associate.

6. suitcase, characterized by a generally tubular frame (20), handle means (.31), the attached to the central portion of the tubular frame, a front wall (43) and a rear wall (4I) made of flexible material, which extend over the opposite ends of the pipe

u> shaped frame, as well as similar first and second ο

^ Edging means (45, 46) connecting the edges of the front and rear walls with the edges of the opposite ends of the rigid

Frame, the first and second bordering means being of the same construction and first and second respectively

«Have large protruding flanges (4-7, 4-8), the first Flanges of the first and second surrounds along the Inner surfaces of the opposite frame ends and the second flanges overlap the outer surfaces of the opposite frame ends extending, first sutures (51) »the one end of the frame, the first flange of the first enclosure and the edge connecting the first wall, second fastening means (52) connecting the other end of the frame, the first flange of the first enclosure and joining the edge of the rear wall, the front and rear walls having turned-up edges and the first flanges run parallel to the sides of the frame and perpendicular to the main part of the front and back walls.

7. suitcase characterized by a generally tubular frame (20), handle means (31) on the central portion of this frame, a front wall (4-3) and a rear wall (41) of flexible material which extend over the opposite ends of the tubular frame , similar first and second enclosure means (45, 46) which connect the edges of the front and rear walls with the edges of the opposite ends dea rigid frame, wherein the first and second mount means of the same construction and each first UAE ^f d second projecting flanges (45, 46)

own, the first flanges of the first and second Einco

^ frame along the inner surfaces of the opposite

u> frame ends and the second flanges extend over the outer surfaces

¹ ^ the opposite ends of the frame extend, first seam means ο

~ * (51) covering one end of the frame, the first flange of the first * "Join the edging and the edge of the first wall, the second fastening means (52) covering the other end of the frame, the first flange]

copy I.

of the second enclosure and the edge of the rear wall, with the second flanges of the first and second enclosure joining extend over the outer surface of the opposite ends of the frame.

8. suitcase, characterized by a generally tubular frame (20), handle means (31) on Middle section of this frame, a front wall (4-3) and a rear wall (41) made of flexible material, which extend over the opposite Extending ends of the tubular frame, like first and second skirt means (455, 46) which define the Edges of the front and rear wall with the edges of the opposite connect set ends of the rigid frame, wherein the first and second edging means are of the same construction and having first and second protruding flanges (47, 48), respectively, the first flanges of the first and second enclosures along the inner surfaces and the second flanges along the outer surfaces of the opposite frame ends first suture means (51) extending one end of the frame, the first flange of the first enclosure and the edge of the first ffand connect second suture means (52) covering the other end of the frame, the first flange of the second edging, and the edge the rear wall, with the second flanges of the

first and second edging over the outer surface of the opposing co

° set ends of the frame and extend the first and two

_ω th seam means from the ends of the second flanges of the first ρ

<or second border have a gap, as well as first and ο '

- * _m second laterally bent plastic strips (60), which are attached to the frame * "men through the first and second seam, the

one side of the first and second plastic strips under the '

/η-/ η-

second splash of the first and second surrounds, respectively, and the other side of the first and second strips bends back over the first and second seam.

9. suitcase, marked by a generally tubular frame (20), handle means (31) on the Central portion of the tubular frame, a front wall (43) and a rear wall (41) made of flexible material that extend over the opposite ends of the tubular frame extend, like first and second edging means forming the edges of the front and rear walls connect to the edges of the opposite ends of the rigid frame, the first and second edging means are of the same construction and each have first and second protruding planes (47> 48) with the first flanges of the first and second bezels extending along the inner surfaces of the opposite frame ends and the second flanges extend over the outer surfaces of the opposite frame ends, first seam means (51) » connecting one end of the frame, the first flange of the first enclosure and the edge of the first wall, second seam means, which connect the other end of the frame, the first flange of the second enclosure and the edge of the rear wall, wherein the front wall has a separate, U-shaped delimited flap section (44) in the middle, which extends from one end co

° the front wall extends downwards, as well as a main section

co 43, which the flap section serves as a closure part, a

¹ ^ - Plastic spiral zipper (61) that connects the flap to the ο

~ * Main part connects and extends over the entire length of the · The connection line extends between the flap and the main part, with both ends of the zipper (64> 65) over the mentioned one end

protrude from the front wall and the first seam (51) is passed directly through the two ends of the zipper.

10. suitcase, characterized by a generally tubular frame (20), handle means (31) on the Central portion of the tubular frame, a front wall (43) and a rear wall (41) made of flexible material that extend over extending from the opposite ends of the tubular frame, first and second similar edging means (45 »46) which joining the edges of the front and rear walls to the edges of the opposite ends of the rigid frame, woving. both Rims are of the same construction and each have first protruding flanges (47), the second Flanges (48) extending over the outer surfaces of the opposite frame ends, first suturing means (51) joining one end of the frame, joining the first panel of the first enclosure and the edge of the front wall, second suturing means (52) joining the other Capture the end of the frame, the first flange of the second enclosure and the edge of the rear wall, the front wall being one has separate, U-shaped limited flap section (44) in the middle, from one end of the front wall downwards protrudes, as well as a main section (43), which the flap as a closure part serves, a plastic spiral zipper (61), which connects the flap and the main section with each other and extends along the entire connecting line between the flap and the main part, both ends of the zipper (64 » 65) protrude beyond the mentioned one end of the front wall and the first seam directly through both ends of the zipper is led.

909830/0125909830/0125

11. A method for assembling a suitcase, characterized in that one completes a tubular frame (4-0) and a front wall (43) and a rear wall (41) _f to complete this frame that the edges of the front and rear walls Sutures (47) formed on first and second relatively stiff bezels (45, 46) and bends the edges of the front and rear panels inwardly towards the frame and then the sills of the first and second bezel means to the inner surfaces of the sews opposite ends of the tubular frame completed for itself.

909830/0125909830/0125