DE1502818A1

DE1502818A1 - Actuating device for machine shears

Info

Publication number: DE1502818A1
Application number: DE19651502818
Authority: DE
Inventors: Takehico Komori
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-02-22
Filing date: 1965-02-19
Publication date: 1969-07-03

Description

Betätigungseinrichtung für Maschinenscheren Die Erfindung betrifft eine Betätigungseinrichtung für Maschinenscheren, die eine Anschlagschiene und wenigstens einen auf der Anschlagschiene verschiebbaren und in der jeweiligen Arbeitsstellung feststellbaren Schaltkasten mit einer eine Anschlagkante aufweisenden Kontaktplatte besitzt, wobei die Anschlagkante in der rückwärtigen Stellung der Kontaktplatte eine Anschlagfläche bildet und der Kontakt geschlossen wird, um die Maschinenschere über eine Kupp lungavorriohtung in Betrieb $u setzen. Eine bekannte Vorrichtung dieses Typs weist eine An- schlagschiene zum Einstellen der Schnittbreite eines WerkstUoka auf. Wenn das Werkstück gegen einen über die Ober.. fläche der Anschlagschiene vorstehenden Druckknopf eines Schaltern geschoben wird, wird eine Kupplung betätigt und ein Schneiämesser auf das Werkstück herabgelassen und das Werkstück durchgeschnitten. Dabei muss die Anschlagschiene für Maschinenscheren verschiedener Modelle und Grössen verwendbar und seine Oberflächen feinbearbeitet sein. In einigen Fällen kommt es auch vor, dann die Ansehlagsohiene nicht für verschieden geformte Werkstück verwendet werden kann, was zu einer erheblichen Kostensteigerung führt. Actuating device for machine shears The invention relates to an actuating device for machine shears, which has a stop rail and at least one switch box, which can be moved on the stop rail and locked in the respective working position, with a contact plate having a stop edge, the stop edge forming a stop surface in the rear position of the contact plate and the Contact is closed in order to put the machine shears into operation via a coupling device . A known device of this type has a stop rail for setting the cutting width of a workpiece . When the workpiece is pushed against a push button of a switch protruding above the surface of the stop rail, a clutch is actuated and a cutting knife is lowered onto the workpiece and the workpiece is cut through. The stop rail must be suitable for machine shears of various models and sizes and its surfaces must be finely machined . In some cases it also happens, then the Ansehlagsohiene can not be used for different shaped workpiece, resulting in a significant cost increase.

Die Erfindung kann diese Nachteile beseitigen, und es ist ihre Aufgabe, eine automatische Betätigungseinrichtung für Maschinensoheren zu schaffen, die nicht so teuer ist. The invention can overcome these drawbacks and it is an object of the invention to provide an automatic operating device for machinery which is not so expensive.

Bei der neuen Einrichtung erfordert die Anschlagschiene keine besondere Bearbeitungp Zu ihrer Herstellung können vorzugsweise gewöhnliche Werkstoffe verwendet werden, und eine alte Maschinenschere kann wirksam betrieben werden. In the new facility, the fence rail does not require any special processing. Ordinary materials can preferably be used for its manufacture , and old machine shears can be operated effectively .

Ferner sind erfindungsgemäss die Sohaltkästen so ange- ordnet, dass sie frei nach oben und unten, links und rechts oder vor- und zurücklaufen können. Gewöhnlich sind zwei Schaltkästen an den Kontaktstellen angeordnet, und ihr Funktionieren Ist bei Werkstücken aller Grössen und formen gewährleistet. Furthermore, according to the invention, the holding boxes are arranged in such a way that they can run freely up and down, left and right or forwards and backwards. Usually, two control boxes are arranged at the contact points, and its functioning is ensured shapes of all sizes and in workpieces.

Gemäss einem weiteren Merkmal ist es möglich, den Schalt- kalten schräg mit der Anschlagschiene zu verbinden, so dass auch Material, das keine parallelen Kanten hat, verarbeitet werden kann.According to a further feature , it is possible to connect the switch cold to the stop rail at an angle so that material that does not have parallel edges can also be processed.

Auch ist vorgesehen, dass ein Werkstück auf die gewünschte Breite geschnitten wird, indem es lediglich gegen ein Kontakt- stück gedrückt wird, worauf ein Schneidme®ser herunterfällt, so dass die Arbeitsweise schnell und wirksam srfolgt,@und zwar bei verbilligten Herstellungskosten für die Einrichtung. In den Zeiohnungen, die drei Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigen, ist: Fig. 1 eine fragnentarlache und teilweise im Schnitt dargestellte Draufsicht auf eine Wasohinensohere genäse der Erfindung; ?ig. 2 eine Seitenansicht, teilweise in Schnitt, der Maschinensohere; ?1g. 3 eine perspektivische Ansicht einer Anschlag.. schiene mit"$QhsI@4eten nach einer ernten Ausführungaf or; : .. Fig. 4 ein Schnitt durch einen Schaltkasten; Fig. 5 eine Vorderansicht den Schaltkantens; Fig. 6 eine Draufsicht auf den Schaltkasten; Fig. 7 eine perepektiviaohe Ansicht einer Anschlag- schiene mit Sohaltkrsten nach einer zweiten Ausführungsfora; Fig. 8 eine Seitenansicht der Anordnung nach ?ig. 71 Fig. 9 ein Schnitt durch einen Schaltkasten; Fig. 10 eine perspektivische Ansicht einer Ansohlagsohiene mit Schaltkasten nach einer dritten Ausführungsform, und Fig. 11 eine Bodenansicht eines Schaltkastens, wobei nur die schraffierten Flächen nach der Mittellinie einer Kontaktplatte geschnitten sind. It is also provided that a workpiece is cut to the desired width by simply pressing it against a contact piece, whereupon a cutting knife falls down, so that the operation is quick and effective, @ and at reduced manufacturing costs for the device . A fragnentarlache and partially sectioned top view of Figure 1 to a Wasohinensohere genäse the invention; in the Zeiohnungen showing three embodiments of the invention, is. ? ig. Fig. 2 is a side view, partly in section, of the machine head; ? 1g. 3 shows a perspective view of a stop rail with "$ QhsI @ 4eten after a harvested embodiment";: .. FIG. 4 shows a section through a switch box; FIG. 5 shows a front view of the switch edge; FIG. 6 shows a plan view of the switch box; Fig. 7 is a perepektiviaohe view of a Lifting rail with Sohaltkrsten according to a second Ausführungsfora; Figure 8 is a side view of the arrangement according to ig 71 Figure 9 is a section through a switch;.?... 10 is a perspective view of a Ansohlagsohiene with control by a third embodiment, and FIG. 11 is a bottom view of a switch box, only the hatched areas being cut along the center line of a contact plate.

Fig. 1 und 2 zeigen eine Masohinensohere mit meohanisoher Kupplung, die aus einem Gestell 1 und einen Bett 2 besteht, das ein unteres Sohneidmesser 3 aufweist find an dem Gestell 1 befestigt ist. Eine Hubstange mit einen oberen Sohneidmesser 4 kann sich durch eine Eaczentersoheibe 5 auf.. und abwärts be- wegen. Eine Welle 6 der ßxzentersoheibe 5 und ein ständig rotierenden Zahnrad 7 den Motors können durch einen tupplungeq. etift 8 gekuppelt oder getrennt werden. Die Betätigung den Kupplungsstiftes 8 erfolgt durch Vorm und Rückbewegung der Kupplungsstange 9, und die Rückbewegung der 1stzteren durch Erregung eines Magnets 10. 1 and 2 show a mason jacket with a mechanical coupling, which consists of a frame 1 and a bed 2 which has a lower sons knife 3 and is attached to the frame 1. A lifting rod with an upper sibling knife 4 can move up and down through an eccentric shaft 5 . A shaft 6 of the ßxzentersoheibe 5 and a constantly rotating gear 7 the motor can by a tupplungeq. etift 8 can be coupled or disconnected. The actuating the coupling pin 8 is performed by advance and return movement of the coupling rod 9 and the return movement of the 1stzteren by energization of a magnet 10th

Auf der den Bett 2 entgegengesetzten Seite ist ein Halter 11 für die Ansohlagsohiene 12 starr befestigt, so dann das Sohneidmesser zwischen den Bett 2 und den Halter 11 liegt. Die Anschlagaohiene 12 ist mit beiden Enden in der jeweils eingestellten Lage an den Halter 11 befestigt. Was die Ausbildung der Anschlagschiene 12 und den Schalt.. kastens 13 betrifft, so können gemäns der Erfindung verechie.-dene Ausführungsformen berücksichtigt werden. Das erste Ausführungsbeispiel ist in feg. 3#-6, das zweite Ausführungs- beispiel in Pig. 7#-9 und das dritte Ausführungsbeispiel in Pig. 10 und 11 dargestellt. On the side opposite the bed 2, a holder 11 for the soleplate bar 12 is rigidly attached so that the son's knife lies between the bed 2 and the holder 11 . The stop rail 12 is fastened to the holder 11 with both ends in the respectively set position. As far as the design of the stop rail 12 and the switch .. box 13 is concerned, according to the invention, verechie.-dene embodiments can be taken into account . The first embodiment is in feg. 3 # -6, the second embodiment in Pig. 7 # -9 and the third embodiment in Pig. 10 and 11 shown.

In Pig. 3 bis 6 hat die Ansohlagsohiene 12 an beiden Enden Füsse 14 zur Befestigung am Bchienenhslter 11. Die Anechlagsohiene 12 ist auch mit einer Führungsnut 15 versehen, die eine Verschiebung den Schaltkastens 13 nach links und rechts gestattet. Gewöhnlich sind zwei Bohaltkästen vorgesehen. In Pig. 3 to 6, the Ansohlagsohiene 12 has feet 14 at both ends for attachment to the Bchienenhslter 11. The Anechlagsohiene 12 is also provided with a guide groove 15, which allows the switch box 13 to be shifted to the left and right . Usually two Bohaltkästen are provided.

Der Bohaltkasten, dessen Boden konvex ausgebildet und in die Pührungenut 15 eingepasst ist, wird von einem Bolzen 16 durchsetzt, der an der Oberseite den Behaltkartens 13 mittels einer Mutter 17 befestigt ist. =ins Kontaktplatte 20 ist Mitteln eines Drehbolzens 18 an die obere Vcc derseite den Bohaltkastens 13 angelenkt. Die vorstehende =ante 19 an der unteren Vorderseite den Sohaltkastene 13 begrenzt die Bohwenkbewegung der Kontaktplatte nach rückwärts. Die Vorderkante 21 der Kontaktplatte 20 bildet eine Anschlagkante, und zwei oder mehrere Anschlagkanten von Kontaktplatten bilden susammen eine Anechlagfläohe. The shelf box, the bottom of which is convex and fitted into the guide groove 15 , is penetrated by a bolt 16 which is fastened to the top of the holder card 13 by means of a nut 17. = in the contact plate 20 means of a pivot pin 18 is hinged to the upper Vcc derseite the Bohaltkastens 13. The above = ante 19 on the lower front of the Sohaltkastene 13 limits the Bohwenkbewegung the contact plate to the rear. The front edge 21 of the contact plate 20 forms a stop edge, and two or more stop edges of contact plates together form a contact surface.

Wie aus feg. 4 ersichtlich ist, enthält der Bohaltkaeten 13 ein mit beiden Enden im Sahaltkanten gelagertes Bohaltstüok 23, auf den ein Ring 22 mittels einer ihn radial durchsetzenden Schraube befestigt ist, einen mit einem seiner Enden an den Kasten angelenkten Hebel 24, eine Stellsohrßube 25, die so in Querrichtung in den Hebel 24 eingeschraubt ist, dass ihr vordem. ren Ende die ihr zugewandte Stirnfläche den Hingen 22 berührt, eine den Hebel 24 in Pig. 4 nach linke drückende Feder 26 und einen elektrischen Kontakt 27. Durch den Druck der Feder 26 wird das Sohaltstüok 23 über den Hebel 24, die Stellschraube 25 und den Ring 22 in F ig. 4 nach links gedrückt, so dass das vordere Ende des Schaltstücks 23 die Kontaktplatte 20 nach links drückt und um ihren Drehbolzen 18 verschwenkt, wobei diese Schwenkbewegung nach vorn durch Anschlag des Rings 22 an die Innenwand des Schaltkastens 13 begrenzt wird. In dieser Stellung befindet sich das freie Ende des Hebels 24 in einem gewissen Abstand von dem elektrischen Kontakt 27, so dass der Stromkreis geöffnet ist. Wenn die Kontaktplatte 20 in Richtung auf den Schaltkasten 13 gedrückt wird bis sie an der vorstehenden Kante 19 zur Anlage kommt, wird die Feder 26 zusammengedrückt, und das freie Ende des Hebels 24 drückt gegen den Kontakt 27, um den Stromkreis zu schliessen. Die Einrichtung arbeitet wie folgt: Zuerst wird die Anschlagschiene 12 in einer bestimmten Zage an dem Schienenhalter 11 des Gestells 1 festgestellt, um das Werkstück auf die gewünschte Breite zu schneiden. Dann werden die beiden Schaltkästen 13 auf der Anschlagschiene 12 angeordnet. An einer der Breite des Werkstücks entsprechenden Stelle wird der Schaltkasten 13 mit dem Bolzen 16 durch die Mutter 17 auf der Anschlagschiene 12 festgesetzt. Die Anschlag.. schiene 12 und der Schaltkasten 13 sind starr miteinander verbunden, so dass sie eine Anschlagfläche bilden, die die Anschlagkanten 21 der Kontaktplatten 20 der beiden Schaltkästen einschliesst. As out of sweep. 4 as can be seen, the Bohaltkaeten 13 contains a Bohaltstüok 23 mounted with both ends in the Sahaltkanten , on which a ring 22 is fastened by means of a screw penetrating radially through it, a lever 24 articulated with one of its ends to the box , an adjusting nut 25, which so is screwed in the transverse direction into the lever 24 that her before. Ren end the face facing her touches the hangers 22 , one of the lever 24 in Pig. 4 to the left pressing spring 26 and an electrical contact 27. By the pressure of the spring 26 , the Sohaltstüok 23 is about the lever 24, the adjusting screw 25 and the ring 22 in Fig. 4 pressed to the left, so that the front end of the contact 23 presses the contact plate 20 to the left and pivoted about its pivot pin 18, this pivoting movement forward is limited by the stop of the ring 22 on the inner wall of the switch box 13. In this position, the free end of the lever 24 is at a certain distance from the electrical contact 27, so that the circuit is open. When the contact plate 20 is pressed in the direction of the switch box 13 until it comes to rest on the protruding edge 19 , the spring 26 is compressed and the free end of the lever 24 presses against the contact 27 to complete the circuit. The device works as follows: First, the stop rail 12 is fixed in a certain position on the rail holder 11 of the frame 1 in order to cut the workpiece to the desired width. Then the two switch boxes 13 are arranged on the stop rail 12. At a point corresponding to the width of the workpiece, the switch box 13 is fixed with the bolt 16 by the nut 17 on the stop rail 12. The stop .. rail 12 and the switch box 13 are rigidly connected to one another so that they form a stop surface which includes the stop edges 21 of the contact plates 20 of the two switch boxes.

Nach dem Einrichten wird das Werkstück W, wie aus Pig. 2 ersichtlich ist, von linke nach rechts gegen die Kontaktplatte 20 des Schaltkastens 13 geschoben. Beim Wefberschieben des Werkstücks W drückt die Kontaktplatte 20 die Feder 26 zurück, wobei das freie Ende des ebenfalls zurückgebrachten Hebels 24 gegen den Kontakt 27 drückt, um den Stromkreis zu schliessen. Hierbei kann es vorkommen, dass der Stromkreis nicht geschlossen wird, wenn nicht beide Kontaktplatten in die bestimmte Lage geschoben werden. Wenn der Stromkreis geschlossen ist, wird der Magnet 10 erregt, um die Kupplungsstange 9 anzuziehen, damit der Kupplungsstift 8 die stillstehende Welle 6 der Eazenterscheibe 5 mit dem sich ständig drehenden Rad 7 verbinden kann, so dass die Welle gedreht wird und das obere Sehneidmesser 4 herunterfallen kann, um das Werkstück W auf die eingestellte Breite zu schneiden.After setting up, the workpiece W becomes like Pig. 2 can be seen, pushed from left to right against the contact plate 20 of the switch box 13. When the workpiece W is pushed over, the contact plate 20 presses the spring 26 back, the free end of the lever 24 , which has also been returned, pressing against the contact 27 in order to complete the circuit. It can happen that the circuit is not closed if both contact plates are not pushed into the specific position. When the circuit is closed, the magnet 10 is energized to attract the coupling rod 9 so that the coupling pin 8 can connect the stationary shaft 6 of the eagle 5 with the constantly rotating wheel 7, so that the shaft is rotated and the upper cutting knife 4 fall down to cut the workpiece W to the set width.

Bei der zweiten Ausführungsform nach Fig. 7 bis 9 ist auf der Rückseite der Anschlagschiene 12a eine angemessene Anzahl von Gewindelöchern 28 vorgesehen. Der Schaltkasten 13 hat einen Haltearm 30 mit einem Schlitz 31, der an einem Ende offen ist und zur Aufnahme und Führung eines Schraubenbolzens 29 dient, der zum Feststellen des Haltearms 30 an der Anschlagschiene 12a in eins der Gewindelöcher 28 desselben eingeschraubt ist. Die Kontaktplatte und das Schaltstück bilden, wie aus Fig. 9 ersichtlich ist, ein einstückiges Kontaktelement 32. Die Vorderkante 33 bildet eine Anschlagkante, und die Rückbewegung wird durch die Vorderseite des Schaltkastens 13a begrenzt.In the second embodiment according to FIGS. 7 to 9, an appropriate number of threaded holes 28 are provided on the rear side of the stop rail 12a. The switch box 13 has a holding arm 30 with a slot 31 which is open at one end and serves to receive and guide a screw bolt 29 which is screwed into one of the threaded holes 28 of the same to fix the holding arm 30 on the stop rail 12a. As can be seen from FIG. 9, the contact plate and the contact element form a one-piece contact element 32. The front edge 33 forms a stop edge, and the rearward movement is limited by the front of the switch box 13a.

Beim Einrichten wird der Schraubenbolzen 29 in das geeignete Gewindeloch 28 der Anschlagschiene 12a einge- schraubt, wobei eine Höhenverstellung des Haltearms 30 und somit des Schaltkastens 13a möglich ist, solange der Schraubenbolzen 29 noch nicht festgezogen ist.When setting up the screw bolt 29 is screwed into the suitable threaded hole 28 of the stop rail 12a, a height adjustment of the holding arm 30 and thus the switch box 13a is possible as long as the screw bolt 29 is not yet tightened.

Bei dem dritten Ausführungsbeispiel nach Pig. 10 und 11 ist der Drehbolzen 18b der Kontaktplatte 20b am unteren Ende des Schaltkastens 13b gelagert, dessen Vorderseite zwei Anschlagflächen 34 aufweist. Die Anschlagschiene 12b und die Befestigungsmittel sind die gleichen wie bei der Ausführung nach Fig. 7 bis 9. Bei dieser Ausbildung ist es möglich, den Schaltkasten 13b unter dem Halterahmen des oberen Schneidmessers anzuordnen, so dass auch kleinste Schnittbreiten eines Werkstücks erzielt werden können. In the third embodiment according to Pig. 10 and 11, the pivot pin 18b of the contact plate 20b is mounted on the lower end of the switch box 13b, the front side of which has two stop surfaces 34. The stop rail 12b and the fastening means are the same as in the embodiment according to FIGS. 7 to 9. With this design, it is possible to arrange the switch box 13b under the holding frame of the upper cutting knife, so that even the smallest cutting widths of a workpiece can be achieved .

Die oben beschriebene Betätigungseinrichtung dient zur Verwendung bei einer Maschinenschere mit mechanischer Kupplung. Pür Masohinensaheren mit anderen Arten von Kupplungen kann ein Sohaltkasten im Stromkreis der jeweiligen Kupplungsbe# tätigungsvorriohtung vorgesehen sein. Dabei wird der Strom» kreis durch die Rückwärtsbewegung einer Kontaktplatte ge- schlossen und die Kupplung wird betätigt, um Schneidmesser herunterfallen zu lassen. The actuation device described above is used for machine shears with a mechanical clutch. For masonry with other types of clutches, a holding box can be provided in the circuit of the respective clutch actuation device . In this case, the current "circuit is closed by the overall rearward movement of a contact plate and the clutch is actuated to let falling down to the cutting blade.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist es möglich, einen Sohaltkasten an der Ansohlagschiene zu be- festigen, indem er vorn und hinten eingestellt wird. Auch ist es möglich, die Lage einer Kontaktplatte selbst einzustellen oder einen Schaltkasten schräg an der Ansahlagsohiene zu befestigen. In another embodiment of the invention, it is possible, by being set front and rear consolidate a Sohaltkasten at the Ansohlagschiene to loading. It is also possible to adjust the position of a contact plate yourself or to attach a switch box at an angle to the Ansahlagsohiene.

Vorzugsweise werden jeweils zwei Schaltkäaten vorgesehen, was für den normalen Betrieb ausreicht. Doch können auch mehr als drei Schaltkästen bei einer breiten Platte oder in Übereinstimmung mit der Form einer Verkatückkante verwendet werden. Bei schmalen Platten ist es möglich, nur einen Schalt- kasten mit zwei Kontaktplatten vorzusehen.. In aussergewöhnliehen Pällen kann eine gewünschte Arbeit auch von einer Kontaktplatte verrichtet werden. Perner kann eine Anschlag-fläche durch eine in geeigneter Weise befestigte Anschlagschiene mit der Anaohlagkante in der hinteren Stellung der Kontaktplatte gebildet werden. Preferably, two Schaltkäaten are respectively provided, which is sufficient for normal operation. But more can be used as three electrical boxes in a wide plate or in accordance with the form of a Verkatückkante. In the case of narrow panels, it is possible to provide only one switch box with two contact panels. In exceptional cases, a desired work can also be performed by one contact panel. In addition, a stop surface can be formed by a stop rail fastened in a suitable manner with the contact edge in the rear position of the contact plate.

Claims

P a t e ntana p ruoh actuating device for machine tools which has a stop rail and at least one switch box that is movable on the stop rail and can be locked in the respective work position with a contact plate with a contact plate, the stop edge in the rear position of the Contact plate forms a stop surface and the contact is closed in order to put the machine shears into operation via a coupling device, characterized in that the stop rail (12) has a guide groove (15) for an attachment of the Sohaltkastena (13) and the switch box in the guide groove (15) versohieblioh and at any desired point opposite the Anaehlagschiene f eatetellbar and the stop rail (12a, 12b) is rod-shaped and the switching edge (13a, 13b) has a fork-shaped holding arm (30, 30b) for attachment to the stop rail, the Pivot bolt (18b) of the contact plate (20b) the switch box s (13b) is mounted at the lower end of the latter and the front walls (34) of the Sehaltkastena (13b) are on both sides of the contact plate (20b) in the rearward position of the contact plate (20b).