[go: up one dir, main page]

DE1475865A1 - Attachment of a protective cap - Google Patents

Attachment of a protective cap

Info

Publication number
DE1475865A1
DE1475865A1 DE19651475865 DE1475865A DE1475865A1 DE 1475865 A1 DE1475865 A1 DE 1475865A1 DE 19651475865 DE19651475865 DE 19651475865 DE 1475865 A DE1475865 A DE 1475865A DE 1475865 A1 DE1475865 A1 DE 1475865A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective cap
clamping ring
housing
attachment
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19651475865
Other languages
German (de)
Inventor
Juan Belart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Teves AG and Co oHG
Original Assignee
Alfred Teves GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Teves GmbH filed Critical Alfred Teves GmbH
Publication of DE1475865A1 publication Critical patent/DE1475865A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D59/00Plugs, sleeves, caps, or like rigid or semi-rigid elements for protecting parts of articles or for bundling articles, e.g. protectors for screw-threads, end caps for tubes or for bundling rod-shaped articles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J3/00Diaphragms; Bellows; Bellows pistons
    • F16J3/04Bellows
    • F16J3/041Non-metallic bellows
    • F16J3/042Fastening details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Description

22. Juli 1965 PGm 3034 Pat/Ost/LuJuly 22, 1965 PGm 3034 Pat / Ost / Lu

Γ. - '^r1Xi U75865 Γ. - '^ r 1 Xi U75865

Befestigung einer SchutzkappeAttachment of a protective cap

Die Erfindung betrifft die Befestigung einer Schutzkappe aus vorzugsweise weichem Material, beispielsweise Gummi, an einer kreisrunden Gehäuseöffnung mit einem vorstehenden Ansatz, wobei die Schutzkappe mit ihrem äußeren Bund in einer Ringnut des Gehäuses liegt.The invention relates to the attachment of a protective cap made of preferably soft material, for example rubber, on a circular housing opening with a protruding approach, the protective cap with its outer collar in an annular groove of the housing.

Es ist bekannt, Schutzkappen mit einem geteilten Klemmring in einer ringförmigen Nut festzuhalten. Bei kleinen Durchmessern hat es sich jedoch als Nachteil herausgestellt, daß die kleinen Abmessungen dieses Klemmringes keine genügend große Federkraft aufbringen können.It is known to hold protective caps with a split clamping ring in an annular groove. With small diameters However, it has been found to be a disadvantage that the small dimensions of this clamping ring are insufficient can apply great spring force.

Es ist weiter bekannt, in der Befestigungsnut eine Randsicke vorzusehen oder einen Ansatz am Gehäuse kegelig auszubilden. Die Bearbeitung erfordert jedoch bei dieser Ausbildung einen unnötigen Aufwand.It is also known to provide an edge bead in the fastening groove or to configure a projection on the housing to be conical. However, the processing requires an unnecessary effort in this training.

Bei einer weiteren bekannten Ausführung wird die Schutzkappe mittels eines Passungsringes befestigt, der einen winkelförmigen Querschnitt hat und auf die innere Zylinderwandung der Nut aufgeschoben wird. Die Nachteile dieser Ausführung bestehen in zu engen Einbautoleranzen, wobei zusätzlich nicht beherrschbare Spannungen und gelegentliche Verschmutzung durch Eindringen von Staub auftreten.In a further known embodiment, the protective cap is attached by means of a fitting ring, which is an angled Has cross-section and is pushed onto the inner cylinder wall of the groove. The disadvantages of this design exist in installation tolerances that are too tight, with additional voltages that cannot be controlled and occasional contamination occur through ingress of dust.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gesetzt, eine Befestigung der Schutzkappe der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die einfach anzubringen ist und ein sicheres Pesthalten gewährleistet.The invention has set itself the task of fastening the protective cap of the type mentioned at the beginning to create that is easy to attach and ensures a safe plague hold.

90982 7/0381 ORIGINAL INSPECTED90982 7/0381 ORIGINAL INSPECTED

"2" U75865" 2 " U75865

Die Aufgabe wird dadurch, gelöst, daß im äußeren Bund der Schutzkappe ein Klemmring angeordnet ist, der an der dem Gehäuse zugewandten Seite mit nach Ringmanbel-Hittellinie und Ringmittelpunkt zu abgespreizten Federzungen versehen ist, die mit ihren Endkanten in auf der Mantelfläche des Ansatzes befindliche Drehriefen eingreifen. Hierdurch kann die Schutzkappe mit dem Klemmring leicht und sicher abgedichtet in einer zylindrischen Hut befestigt v/erden. Auch ist eine Sicherung gegen axiale Verschiebung gewährleistet.The object is achieved in that the outer covenant Protective cap, a clamping ring is arranged, which on the side facing the housing with according to the ring manbel center line and the center of the ring is provided with splayed spring tongues with their end edges in on the lateral surface of the Approach located turning grooves intervene. This allows the protective cap to be easily and securely sealed with the clamping ring attached in a cylindrical hat. Securing against axial displacement is also guaranteed.

Damit der Werkstoff der Schutzkappe geschont wird, kann der Klemmring an dem den Federzungen gegenüberliegenden Ende gebördelt werden. Wird der Klemmring als Flachring ausgebildet, so werden die Federzungen zweckmäßig durch an drei Kanten ausgestanzte Rechteckfelder gebildet.To protect the material of the protective cap, the clamping ring can be attached to the end opposite the spring tongues be crimped. If the clamping ring is designed as a flat ring, the spring tongues are expediently through at three Edges punched out rectangular fields formed.

Der Klemmring besteht zweckmäßig aus einem härteren Werkstoff als der Ansatz des Gehäuses, damit die Kanten der Federzungen nicht abstumpfen und in den Drehriefen auf der Mantelfläche des Ansatzes am Gehäuse stets einen Halt finden.The clamping ring is expediently made of a harder material than the approach of the housing, so that the edges of the Do not blunt the spring tongues and always find a hold in the grooves on the lateral surface of the attachment on the housing.

Zur Vergrößerung der Abdichtwirkung sind der Klemmring in der Schutzkappe und die Schutzkappe auf dem Ansatz des Gehäuses zusätzlich verklebt.To increase the sealing effect, the clamping ring is in the protective cap and the protective cap is on the base of the housing additionally glued.

In den Figuren ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. In the figures, the invention is explained in more detail using an exemplary embodiment.

Fig. 1 zeigt eine Hälfte der mit dem Klemmring versehenen Schutzkappe in auf dem Gehäuse aufgesetztem Zustand, währendFig. 1 shows one half of the protective cap provided with the clamping ring in placed on the housing State while

Fig. 2 die Schutzkappe mit dem Klemmring allein zeigt.Fig. 2 shows the protective cap with the clamping ring alone.

In der Schutzkappe 1, die zur Abdichtung der Gehäuseöffnung über den Ansatz 4 des Gehäuses geschoben ist, befindet sich ein vorzugsweise aus Blech gefertigter XKlemmring 2, der sich über den gesamten Umfang innerhalb der Schutzkappe 1 erstreckt und mit seiner Außenseite an der Innenseite der SchutzkappeIn the protective cap 1, which is pushed over the shoulder 4 of the housing to seal the housing opening, there is an X-clamping ring 2, preferably made of sheet metal, which extends over the entire circumference within the protective cap 1 and with its outside on the inside of the protective cap

909827/0381909827/0381

BAO ORIGINALBAO ORIGINAL

_ 3 —_ 3 -

anliegt. Der Klemmring 2 ist mit gleichmäßig über seinen
Umfang verteilt angeordneten Federzungen 3 versehen, die
nach der Mittellinie des Ringmantels und nach dem Ringmittelpunkt zu abgespreizt sind. Diese Federzungen 3 sind wie der Klemmring 2 aus härterem Werkstoff als der Ansatz 4 und an ihrem Ende scharfkantig.
is present. The clamping ring 2 is evenly over his
Perimeter distributed arranged spring tongues 3 provided, the
after the center line of the ring jacket and after the ring center point to be splayed. These spring tongues 3, like the clamping ring 2, are made of a harder material than the projection 4 and are sharp-edged at their end.

Bei der Montage wird die Schutzkappe 1 mit dem Klemmring 2 über den Ansatz 4 des Gehäuses geschoben, wobei die Federzungen 3 elastisch nachgeben. In umgekehrter Richtung
krallen sich die Federzungen 3 mit ihren scharfen Kanten in die auf der Hantelfläche des Ansatzes 4 befindlichen Drehriefen 5 und halten somit die Schutzkappe in axialer Richtung fest.
During assembly, the protective cap 1 with the clamping ring 2 is pushed over the extension 4 of the housing, the spring tongues 3 yielding elastically. In the opposite direction
The spring tongues 3 claw with their sharp edges into the grooves 5 located on the dumbbell surface of the projection 4 and thus hold the protective cap firmly in the axial direction.

909827/0381909827/0381

Claims (1)

iliFRED TEVES KGiliFRED TEVES KG Prankfurt am Main j, 22. Juli 1965 Λ 7 5 8 6 5Prankfurt am Main j, July 22, 1965 Λ 7 5 8 6 5 H PGm 3034 H PGm 3034 Pat/Ost/LuPat / East / Lu PatentansprücheClaims Befestigung einer Schutzkappe aus vorzugsweise weichem Material, beispielsweise Gummi, an einer kreisrunden Gehäuseöffnung mit einem vorstehenden Ansatz, wobei die Schutzkappe mit ihrem äußeren Bund in einer Ringnut des Gehäuses liegt, dadurch gekennzeichnet , daß im äußeren Bund der Schutzkappe (1) ein Klemmring (2) angeordnet ist, der an der dem Gehäuse zugewandten Seite mit nach Ringmantel-Iiittellinie und Ringmittelpunkt zu abgespreizten Foderzungen (3) versehen ist, die mit ihren Endkanten in auf der Mantelfläche des Ansatzes (4) befindlichen Drehriefen (5) eingreifen.Attachment of a protective cap made of preferably soft material, for example rubber, to a circular housing opening with a protruding approach, the protective cap with its outer collar in an annular groove of the housing is, characterized in that a clamping ring (2) is arranged in the outer collar of the protective cap (1) is to be splayed on the side facing the housing with the ring jacket center line and ring center point Foderzungen (3) is provided, which are located with their end edges in on the lateral surface of the extension (4) Engage the turning grooves (5). 2. Befestigung einer Schutzkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Klemmring (2) an dem dear Federzungen (3) gegenüberliegenden Ende gebördelt ist.2. Attachment of a protective cap according to claim 1, characterized in that the clamping ring (2) on the dear Spring tongues (3) opposite end is crimped. 3. Befestigung einer Schutzkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Klemmring (2) als Flachring ausgebildet ist, wobei die Federzungen (3) durch an drei Kanten ausgestanzte Rechteckfelder gebildet werden.3. Attachment of a protective cap according to claim 1, characterized in that the clamping ring (2) as Flat ring is formed, the spring tongues (3) being formed by rectangular fields punched out on three edges. Befestigung einer Schutzkappe nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmring (2) aus einem härteren Werkstoff besteht als der Ansatz (4) des Gehäuses.Fastening of a protective cap according to Claims 1 to 3, characterized in that the clamping ring (2) consists of a harder material than the shoulder (4) of the housing. 909827/0381909827/0381 c H75865 c H75865 -f --f - 5. Befestigung einer Schutzkappe nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmring (2) in der Schutzkappe (1) und die Schutzkappe (1) auf dem Ansatz (4) des Gehäuses zusätzlich verklebt sind.5. Attachment of a protective cap according to claims 1 to 4, characterized in that the clamping ring (2) in the protective cap (1) and the protective cap (1) on the extension (4) of the housing are additionally glued. 909827/0381909827/0381 LeerseiteBlank page
DE19651475865 1965-07-28 1965-07-28 Attachment of a protective cap Pending DE1475865A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DET0029091 1965-07-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1475865A1 true DE1475865A1 (en) 1969-07-03

Family

ID=7554644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651475865 Pending DE1475865A1 (en) 1965-07-28 1965-07-28 Attachment of a protective cap

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1475865A1 (en)
GB (1) GB1121090A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8705804U1 (en) * 1987-04-22 1988-06-09 Vorwerk & Sohn GmbH & Co KG, 42287 Wuppertal Grommet
DE3812690C1 (en) * 1988-04-16 1989-08-03 Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Sealing bush for lines or the like which are to be guided through wall openings
DE19758249A1 (en) * 1997-12-30 1999-07-01 Bosch Siemens Hausgeraete Joint for resiliently connecting a pump
DE4006857C2 (en) * 1990-03-05 2001-01-25 Continental Teves Ag & Co Ohg Seal for an actuator for a drum brake

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3108225A1 (en) * 1981-03-05 1982-09-23 Rainer 2838 Sulingen Wolf Screw body

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8705804U1 (en) * 1987-04-22 1988-06-09 Vorwerk & Sohn GmbH & Co KG, 42287 Wuppertal Grommet
DE3812690C1 (en) * 1988-04-16 1989-08-03 Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Sealing bush for lines or the like which are to be guided through wall openings
DE4006857C2 (en) * 1990-03-05 2001-01-25 Continental Teves Ag & Co Ohg Seal for an actuator for a drum brake
DE19758249A1 (en) * 1997-12-30 1999-07-01 Bosch Siemens Hausgeraete Joint for resiliently connecting a pump
DE19758249C2 (en) * 1997-12-30 2003-03-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Pump connection device

Also Published As

Publication number Publication date
GB1121090A (en) 1968-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3249144C2 (en) Screw-in filter
DE1775623A1 (en) Sealing device for ball or roller bearings
DE2214766A1 (en) Fastening device in the form of an eye ring
DE2149165A1 (en) Sealing washer
DE3619479C2 (en)
DE2816645A1 (en) ARRANGEMENT FOR THE ROTATABLE CONNECTION OF A SUCTION HOSE WITH A COUPLING PIECE ON A VACUUM CLEANER
DE102007019464A1 (en) Sealing arrangement comprises a sealing element sleeve which slides on a first end region of a connecting element and held in the assembled state with an elastic holding element in the radial direction on a region of the connecting element
DE1475865A1 (en) Attachment of a protective cap
DE1640968B2 (en) TWO-PIECE CABLE GLANDS
EP0317903A1 (en) Sealing ring
DE2835832C2 (en) Cable entry
DE2547914A1 (en) Cable connector with tension relief - has ring seal and clamping ring pressed by internal cone
DE3001538C2 (en) Venting device for a valve
DE102014002727A1 (en) rod seal
DE2804962A1 (en) Roof foil sheet fixture - has elastic ring clamp with downward sawtooth serration, and corresponding internal thread
DE1266572B (en) Elastic seal in bellows form for joints that move in all directions, especially ball joints
DE1853047U (en) PIPE CONNECTION.
AT319829B (en) Length-adjustable ski pole
DE855184C (en) Sealing ring for faucets, especially faucets for the food industry
DE699641C (en) Pipe-hose connection
DE2456161A1 (en) Locking and non-seal pipe-joint - comprises flanged holder with external thread and fixable to base body
DE1525891A1 (en) Clamp connection
DE2112798A1 (en) Sealing ring for socket connector of pipes
DE3108225A1 (en) Screw body
DE7522286U (en) Device for leading an electrical cable through a hole in a housing wall

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971