[go: up one dir, main page]

DE1221478B - Side adjustment device for a semi-mounted plow - Google Patents

Side adjustment device for a semi-mounted plow

Info

Publication number
DE1221478B
DE1221478B DER39538A DER0039538A DE1221478B DE 1221478 B DE1221478 B DE 1221478B DE R39538 A DER39538 A DE R39538A DE R0039538 A DER0039538 A DE R0039538A DE 1221478 B DE1221478 B DE 1221478B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plow
frame
point
tractor
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DER39538A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rabewerk Heinrich Clausing
Original Assignee
Rabewerk Heinrich Clausing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rabewerk Heinrich Clausing filed Critical Rabewerk Heinrich Clausing
Priority to DER39538A priority Critical patent/DE1221478B/en
Publication of DE1221478B publication Critical patent/DE1221478B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B63/00Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements
    • A01B63/14Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements drawn by animals or tractors
    • A01B63/24Tools or tool-holders adjustable relatively to the frame
    • A01B63/245Tools or tool-holders adjustable relatively to the frame laterally adjustable

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

AOIbAOIb

Deutsche Kl.: 45a-W02German class: 45a-W02

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:
Number:
File number:
Registration date:
Display day:

1221478
R39538III/45a
24. Dezember 1964
21. Juli 1966
1221478
R39538III / 45a
December 24, 1964
July 21, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf eine Seiten-Einstellvorrichtung für Aufsattelpflüge und bezweckt, die Einhaltung einer gleichmäßigen Arbeitsbreite des ersten Pflugkörpers zu gewährleisten, und zwar in ■ erster Linie dann, wenn die Furchenräder des Schleppers nicht, wie üblich, in der Vorfurche laufen können, d. h., der Schlepper nicht wie in einer Kulisse geführt ist und Abweichungen des Schleppers von der Vorfurche praktisch kaum vorkommen. Die Führung des Schleppers durch die Vorfurche ist bei den meist vielscharigen Aufsattelpflügen nicht möglich, weil sie große Schlepper mit breiten Reifen erfordern, die nicht mehr in der Vorfurche fahren können, jedenfalls nicht mehr, ohne den gepflügten Boden wieder festzupressen. Man ist aus diesem Grunde gezwungen, die Schlepper auf dem ungepflügten Land in einem solchen Abstand von der Vorfurche zu fahren, daß die Kante der Vorfurche erhalten bleibt. In diesem Fall muß der Schlepperfahrer einen be-. ' stimmten Abstand zur Vorfurchenkante einhalten, wenn der erste Körper gleichmäßig breit schneiden soll. Die Einhaltung eines gleichbleibenden Abstandes ist aber schwierig und bei schlechten Sichtverhältnissen überhaupt nicht möglich. Man muß also in der Praxis damit rechnen, daß sich dieser Abstand abwechselnd in der einen oder anderen Richtung ändert. Diese Änderungen wirken sich aber auch auf die Führung des Pfluges aus, d. h., der Pflug ändert seinen Abstand zur Vorfurche mit.The invention relates to a side adjustment device for semi-mounted plows and aims that To ensure compliance with a uniform working width of the first plow body, namely in ■ primarily when the furrow wheels of the tractor do not run in the fore furrow as usual can, d. i.e., the tug is not like a backdrop and deviations of the tractor from the fore furrow practically hardly occur. The leadership the tractor through the fore furrow is not possible with the mostly multi-blade semi-mounted plows, because they require large tractors with wide tires that can no longer drive in the furrow, at least not anymore without pressing down the plowed soil again. For this reason one is forced the tugs on the unploughed land at such a distance from the fore furrow too drive so that the edge of the pre-furrow is retained. In this case the tractor driver has to ' Maintain the correct distance to the edge of the pre-furrow when the first body is cutting evenly wide target. However, maintaining a constant distance is difficult and in poor visibility not possible at all. So in practice you have to expect that this distance will alternate in one or other direction changes. However, these changes also affect the way the plow is guided off, d. That is, the plow changes its distance to the fore furrow.

Bekannt ist ein Anhängepflug, der über eine sowohl am Schlepper als auch am Pflug gelenkig befestigte Zugstange an der Ackerschiene des Schleppers befestigt ist. Von einer Querschiene des Pfluges aus führt eine Verstrebung zur Zugstange, die ein Verschwenken der Zugstange gegenüber dem Pflug nur entgegen einer mechanischen oder pneumatischen Federkraft zuläßt. Von den vorderen Transporträdern des Pfluges dient während des Pflügens ein als vor den Pflugkörpern befindliches, an der Wand der Vorfurche anliegendes Führungsrad. Dieses Rad hat zusammen mit dem anderen Vorderrad gleichzeitig die Aufgabe, den Pflug auf der richtigen Ackertiefe zu halten. Infolge der federnden Abstrebung ist eine beliebige Einstellung der Abstützkraft des Führungs- rades nicht möglich.A trailer plow is known, which is articulated on both the tractor and the plow Drawbar is attached to the drawbar of the tractor. From a cross rail of the plow from a strut leads to the pull rod, the pivoting of the pull rod relative to the plow only allows against a mechanical or pneumatic spring force. From the front transport wheels of the plow is used during plowing as located in front of the plow bodies, on the wall of the fore furrow adjacent guide wheel. This wheel, together with the other front wheel, has the Task of keeping the plow at the correct field depth. As a result of the resilient strut, any setting of the support force of the guide rades not possible.

Ferner ist ein Aufsattelpflug bekannt, der seitlich ausschwenkbar an der Koppel eines Dreipunktgestänges befestigt ist. Die Koppel jedoch ist während des Arbeitens mit dem Aufsattelpflug durch eine diagonale Strebe arretiert, die das seitliche Ausschwenken der unteren Lenker des Dreipunktgestänges verSeiten-Einstellvorrichtung für einen
Aufsattelpflug
Furthermore, a semi-mounted plow is known which is attached to the coupling of a three-point linkage so that it can be swung out to the side. The coupling, however, is locked during work with the semi-mounted plow by a diagonal strut which allows the lower links of the three-point linkage to swing out sideways
Semi-mounted plow

Anmelder:Applicant:

Rabewerk Heinrich Clausing, Linne über BohmteRabewerk Heinrich Clausing, Linne about Bohmte

hindert, so daß dieses nicht zur Bildung eines ideellen Drehpunktes beiträgt.prevents, so that this does not contribute to the formation of an ideal pivot point.

Bekannt ist auch ein Anbaupflug mit einer vor den Pflugkörpern angeordneten Scheibe, die zu Führungszwecken an der Wand der Vqrfurche anliegt. Der Pflug kann gegenüber dem Schlepper nur um einen einzigen Drehpunkt schwenken, nämlich den ideellen Drehpunkt des Dreipunktgestänges.
1 Durch die Erfindung soll ein Aufsattelpflug so ausgebildet werden, daß die seitliche Anlagenkraft eines vor den Pflugkörpern angeordneten Führungsrades beliebig einstellbar ist. Der erfindungsgemäße Aufsattelpflug ist dadurch gekennzeichnet, daß am Pflugrahmen in der Zugrichtung vor dem ersten Pflugkörper liegend eine seitliche Anlage oder ein seitliches Führungsrad befestigt ist, die bzw. das den Pflug an der Vorfurchenwand führt, und daß das die Zugkraft vom Schlepper auf den Pflug übertragende Gestänge in an sich bekannter Weise mindestens zwei ein seitliches Ausschwenken von Pflug und Schlepper zueinander zulassende Gelenkstellen bzw. Zugpunkte aufweist. Dieses Rad soll bei der gewünschten Arbeitstiefe die Furchensohle nicht oder nur eben berühren, d. h., keinen Einfluß auf die Arbeitstiefe des Pfluges haben. Bei Verwendung eines solchen Führungsrades können sich Abstandsänderungen der Schlepperräder von der Vorfurche nicht nachteilig auf die Führung des Pfluges auswirken. Wesentlich dabei ist aber, daß sich auf die zur Führung des Pfluges dienende Anlage bzw. auf das als Anlage wirkende Rad einerseits ausreichende, aber andererseits keine zu hohen Seitenkräfte auswirken können. Um diese Kräfte in den gewünschten Grenzen zu halten, ist erfindungsgemäß das den Pflug mit dem Schlepper kuppelnde Gestänge so ausgebildet, daß es zwei Gelenkstellen und damit zwei Zugpunkte enthält, so daß sich der eine Zugpunkt nach dem Schlepper, der andere nach dem Pflugrahmen ausrichten kann. Werden zur Übertragung der Zugkraft wie üblich die unteren Lenker eines Dreipunktgestänges verwendet, so bildet der Schnittpunkt der unteren Lenker die eine weit vom liegende Anlenkstelle am Schlepper. Es ist dann nur erforderlich, in
A mounted plow is also known with a disc which is arranged in front of the plow bodies and rests against the wall of the Vqrfurche for guiding purposes. The plow can only pivot around a single pivot point relative to the tractor, namely the ideal pivot point of the three-point linkage.
1 The invention provides a semi-mounted plow is to be formed so that the lateral contact force of a arranged in front of the plow bodies the guide wheel is freely adjustable. The semi-mounted plow according to the invention is characterized in that lying on the plow frame in the pulling direction in front of the first plow body, a lateral system or a lateral guide wheel is attached, which guides the plow on the furrow wall, and that the pulling force from the tractor to the plow is transmitted Linkage has, in a manner known per se, at least two articulation points or traction points that permit lateral pivoting of the plow and tractor with respect to one another. At the desired working depth, this wheel should not touch the bottom of the furrow or should only just touch it, ie it should not have any influence on the working depth of the plow. When using such a guide wheel, changes in the distance between the tractor wheels and the fore furrow cannot adversely affect the guidance of the plow. What is essential here, however, is that on the one hand sufficient, but on the other hand no excessive lateral forces can have an effect on the system used to guide the plow or on the wheel that acts as a system. In order to keep these forces within the desired limits, according to the invention the linkage coupling the plow to the tractor is designed so that it contains two hinge points and thus two pulling points so that one pulling point can be aligned with the tractor and the other with the plow frame . If, as usual, the lower links of a three-point linkage are used to transmit the tensile force, the point of intersection of the lower links forms the articulation point on the tractor that is far from the tractor. It is then only necessary in

609 590/105609 590/105

Claims (5)

i 221i 221 zur Verschiebung dieses Kupplungssfückes längs der Stange 13.to move this coupling foot along the Bar 13. Wie die A b b. 1 erkennen läßt, bildet der Gelenkzapfen 12 den einen Zugpunkt Z1 des Pfluges; ein weiterer, vor den Hinterrädern liegender ZugpunktZ2 ist ein ideeller Zugpunkt, der auf der Verlängerung der beiden unteren Lenker 2 und 3 des Dreipunkt-Anbaugestänges liegt. Die Verbindungslinie Zv beider Zugpunkte geht durch die Mitte M der HinterachseLike the A b b. 1 reveals, the pivot pin 12 forms the one pulling point Z 1 of the plow; Another pull point Z 2 in front of the rear wheels is an ideal pull point that lies on the extension of the two lower links 2 and 3 of the three-point linkage. The connecting line Z v of the two traction points goes through the center M of the rear axle dem als Koppel der genannten Lenker dienenden Pflugvordergestell eine zweite Anlenkstelle vorzusehen, die entweder einen reellen oder einen ideellen Zugpunkt bilden kann.to provide a second articulation point for the plow front frame, which acts as a coupling for the above-mentioned links, which can form either a real or an ideal traction point. Bei Verwendung eines Gestänges zur Zugübertragung mit zwei Zugpunkten kann die Verbindungslinie beider Zugpunkte so gelegt werden, daß sie im
Grundriß gesehen genau oder angenähert durch die
Mitte der Schlepperhinterradachse hindurchgeht und
gleichzeitig eine genügende Anlagekraft für das Füh- i° des Schleppers und schneidet die verlängert gedachte rungsrad des Pfluges erreicht, aber ein zu hoher Achse des Rades 8 in einem Punkte. Dieser Punkt Seitendruck vermieden wird. Um dies für jeden ge- Hegt in der Zeichnung etwas oberhalb der Linie, die wünschten Abstand des Schleppers von der Furche den Punkt Z1 mit dem Punkt B verbindet, der dem sicherzustellen, ist erfindungsgemäß das Pflugvorder- Schnittpunkt der Widerstandslinie W und der verlän-' gestell weiter so ausgebildet, daß die Lage des Pfluges 15 gert gedachten Achse des Stützrades 6 entspricht. Wie zum Schlepper und auch die gewünschte Lage der das in A eingetragene Kräftediagramm zeigt, ergibt Verbindungslinie beider Zugpunkte für sich einge- sich bei dieser Lage des PunktesA für das Rad 8 eine stellt werden kann. Anlagekraft Av.
When using a linkage for the transmission of traction with two traction points, the connecting line of the two traction points can be placed in such a way that they are in the
Plan view exactly or approximated by the
Passes through the center of the tractor rear wheel axle and
at the same time a sufficient contact force for the guidance of the tractor and cuts the extended imaginary approximation wheel of the plow is achieved, but an axis of the wheel 8 that is too high in one point. This point of side pressure is avoided. To this connects for each overall Hegt in the drawing slightly above the line, the desired distance of the tractor from the furrow the point Z 1 and the point B of the ensure according to the invention the Pflugvorder- intersection of the resistance line W and prolong 'Frame further designed so that the position of the plow 15 corresponds to the imaginary axis of the support wheel 6. As to the tractor and also the desired position shown in the diagram of forces entered in A , there is a connecting line between the two traction points - in this position of point A , one can be set for wheel 8. Contact force A v .
Mit der Erfindung wird erreicht, daß Änderungen Die Verbindungslinie der Zugpunkte Z1 und Z2 With the invention it is achieved that changes The line connecting the pulling points Z 1 and Z 2 des Abstandes des Schleppers von der Vorfurche um ao geht durch die Mitte M der Schlepperhinterachse, so die halbe Breite der Furche zugelassen werden daß die Lageänderung von Schlepper und Pflug zukönnen, ohne daß sich diese Änderungen auf den einander keine Kräfte ausüben, die von den Vorder-Pflug auswirken. rädern des Schleppers aufgenommen werden müssen.the distance of the tractor from the fore furrow by ao goes through the center M of the tractor rear axle, so half the width of the furrow is allowed to allow the tractor and plow to move, without these changes affecting each other no forces exerted by the front plow impact. wheels of the tractor must be included. Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind im Wünscht man die Kraft- zu ändern, so ist diese Befolgenden an Hand der Zeichnung beschrieben. In 25 dingung zwar nicht genau, aber so weitgehend erdieser zeigt ■ ' " füllt, daß sich die Abweichungen nicht auf die Füh-Two embodiments of the invention are in the desire to change the force, it is the following described on the basis of the drawing. Not exactly in terms of conditions, but so largely earthly shows ■ '"fills that the deviations do not relate to the Abb. 1 eine Aufsicht auf einen sehematisch dargestellten Aufsattelpflug und seine Verbindung mit einem Schlepper mit Hilfe der unteren Lenker eines DreipunktgestängesundFig. 1 is a plan view of a shown schematically Semi-mounted plow and its connection to a tractor with the help of the lower link of a Three-point linkage Ab b. 2 eine Aufsicht auf den gleichen Pflug, mit einer abgeänderten; Ausbildung des Pflugvordergestelles. From b. 2 a view of the same plow, with a modified one; Training of the plow front frame. In der Zeichnung bezeichnet 1 einen üblichenIn the drawing, 1 denotes a common one rung des Pfluges auswirken.effect of the plow. Bei der Einstellung des Pfluges geht man vorteilhaft in folgender Weise vor:When setting the plow it is advantageous to go in the following way: Zunächst wird bei einem gewünschten Abstand α der Schlepperräder von der Furchenkante 9 mit Hufe der Spindel 15 der Pflügrahmen 4 so eingestellt, daß das Führungsrad 8 an der Fürchenkante 9 anliegt. Dann wird die nächste Furche bzw. bei einem Vier-First, at a desired distance α the tractor wheels from the furrow edge 9 with hooves the spindle 15 of the plow frame 4 adjusted so that the guide wheel 8 rests against the Fürchenkante 9. Then the next furrow or, in the case of a four- Schlepper mit den beiden unteren Lenkern 2 und 3 35 scharpflug die vier nächsten Furchen gezogen. Zeigt eines Dreipunktgestänges.. Der Rahmen des Pfluges sich dabei, daß der Anlagedruck des Rades 8 zu ist mit 4, die. zugehörigen: Pflugkörper sind mit 5 be- klein oder zu groß ist, dann werden die unteren Lenzeichnet. Im Ausführungsbeispiel sind vier Pflug- ker2, 3 so verstellt, daß sich die Lage der Linie Zv körper angenommen., Am hinteren Ende des Pflug- und damit die Lage des Punktest ändert. Man errahmens sitzt wie üblich ein Stützrad 6, das zugleich 4° hält dann je nach der VersteEeinrichtung für Av einen auch als Transportrad und als Anlage dient, d. h. den größeren oder kleineren Wert. Seitendruek Ah aufnimmt.. Der Seitendruck Ak Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 wirdTractor with the two lower links 2 and 3 35 plowed the next four furrows. Shows a three-point linkage .. The frame of the plow is doing that the contact pressure of the wheel 8 is with 4, the. Associated: Plow bodies are small or too large with 5, then the lower figures are drawn. In the exemplary embodiment, four ploughters 2, 3 are adjusted so that the position of the line Z v body changes. At the rear end of the plow and thus the position of the point test changes. A support wheel 6 is seated as usual, which at the same time holds 4 °, depending on the adjustment device for A v, also serves as a transport wheel and as an attachment, ie the larger or smaller value. Side pressure A h receives .. The side pressure A k In the embodiment according to Fig. 2 is könnte auch durch eine lange Anlage übernommen die Zugkraft durch zwei Stangen 17 und 18 überwerden und das Rad am ungepflügten Boden kufen. tragen. Beide; Stangen sind bei 19 gelenkig mitein-Vor dem ersten Pflugkörper 5 liegend, ist ein Arm 7 45 ander verbunden. Die freien Enden der Stangen 17, am Rahmen 4 befestigt. Er trägt ein Rad 8, das sieh. 18 sind bei 20 am Koppelteil 13 und bei 21 an einer seitlich gegen die Seitenkante^ der Vorfurche legt
und dazu bestimmt ist, den Rahmen. 4 des Pfluges; in
gleichbleibendem Abstand von der Furchenkante 9 zu
could also be taken over by a long system the tractive force by two rods 17 and 18 and run the wheel on unploughed ground. wear. Both; Rods are articulated with one another at 19-lying in front of the first plow body 5, an arm 7 45 is connected to the other. The free ends of the rods 17 are attached to the frame 4. He wears a wheel 8 that see. 18 are at 20 on the coupling part 13 and at 21 on a side against the side edge ^ of the fore furrow
and is intended to be the framework. 4 of the plow; in
constant distance from the furrow edge 9 to
führen. An Stelle des Rades kann auch eine feste· 50 diesem verbinden zu können.to lead. Instead of the wheel, a fixed 50 can also be connected to it. Anlage treten, z.B. eine Platte. Das- Pflugvorder- Die zur Drehung der LinieZv bzw. Verstellung desStepping on a plant, e.g. a plate. Das- plow front- Die for turning the line Z v or adjusting the gestell ,besteht aus zwei- Kupplungsstücken 10 und 11, die durch einen Getenkzapfen, 12 miteinander verbunr den sind. Dieser lotrecht, zur Zeichenebene stehende Zapfen läßt nur seitliehe Schwenkbewegungen von. Schlepper und Pflug relativ zueinander zu. Das vordere Kupplungsstück 10 ist. an einer Stange 13 verschiebbar,, die zum Pflugvördergestell gehört und als Koppel der unteren Lenker 2„ 3' dient. Das hintereframe, consists of two coupling pieces 10 and 11, which are connected to each other by a Getenkzapfen, 12 who are. This is perpendicular to the plane of the drawing The pin only allows lateral pivoting movements. Tractor and plow relative to each other too. The front one Coupling piece 10 is. slidable on a rod 13, which belongs to the plow conveyor frame and serves as a coupling for the lower links 2 "3". The rear Kupplungsstück 11 istverschiebbar auf dem Rahmen^- 5o Ausführung zeigt, daß auch die zweite Gelenkstelle» teil 14, Am Rahmen 4 ist drehbar eine Gewinde- durch einen ideellen Zügpunkt gebildet werden kann,Coupling piece 11 is slidable on the frame ^ - 5o design shows that the second joint point » part 14, on the frame 4 is rotatable a thread can be formed by an ideal pulling point, Brücke 22 des Rahmens 4 angelenkt. In dieser Brücke sind mehrere Löcher 23 vorgesehen, um die Stange 18 unter verschiedener Winkellage zum Rahmen, mitBridge 22 of the frame 4 is articulated. In this bridge several holes 23 are provided around the rod 18 at different angles to the frame, with Zugpunktes Z1 dienende Spindel 16 ist wie zuvor an der Stange 13 drehbar gelagert und in einer Mutter 24 geführt, die an der Stange17 gelagert ist.The spindle 16 serving the tension point Z 1 is, as before, rotatably mounted on the rod 13 and guided in a nut 24 which is mounted on the rod 17. Die zur Verstellung des Rahmens 4 zum Schlepper bzw. zur Koppel 13 des Dreipunktgestänges dienende Spindel 15 ist drehbar in einem Ausleger 25 gelagert^ der an. der Stange 13 befestigt ist. Die zur Spindel gehörige Mutter 26 ist am Rahmen 4 angelenkt. Diese The one for adjusting the frame 4 to the tractor or to the coupling 13 of the three-point linkage serving spindle 15 is rotatably mounted in a boom 25 ^ the at. the rod 13 is attached. The nut 26 belonging to the spindle is hinged to the frame 4. These spindel 15 gelagert« Sie durchsetzt eine Gewindebohrung des Kupplungsstückes: 11. Mit Hufe dieser Spindel kann das Kupplüngsstückll' relativ zum Rahmen 4 verschoben werden.Spindle 15 mounted «It passes through a threaded hole of the coupling piece: 11. With hooves this Spindle can the coupling piece 'relative to Frame 4 can be moved. Eine zweite Gewindespindel 16 ist drehbar an der Stang& 13 gelagert. Sie durchsetzt eine Gewindebohrung· des vorderen Kupplungsstüekes 10 und dientA second threaded spindle 16 is rotatable on the Stang & 13 stored. It penetrates a threaded hole of the front coupling piece 10 and serves der wiederum mit Z1 bezeichnet ist. Patentansprüche:which in turn is designated by Z 1 . Patent claims: !..Seiten-EinstellvorrichtungfüreinenAufsattelpftug, dadurchgekennzeich.net, daß am Pflügrahmen (4) in. der· Zugrichtung vor dem ersten Pflugkörper Hegend,, eine seitliche Anlage! .. side adjustment device for a saddle-up plow, durchgekennzeich.net that on Plow frame (4) in the · direction of pull before first plow body Hegend ,, a side attachment oder ein seitliches Führungsrad (8) befestigt ist, die bzw. das den Pflug an der Vorfurchenwand führt, und daß das die Zugkraft vom Schlepper auf den Pflug übertragende Gestänge in an sich bekannter Weise mindestens zwei ein seitliches Ausschwenken von Pflug und Schlepper zueinander zulassende Gelenkstellen bzw. Zugpunkte (Z1, Z2) aufweist.or a lateral guide wheel (8) is attached, which guides the plow on the furrow wall, and that the linkage transmitting the pulling force from the tractor to the plow in a manner known per se at least two articulated points that allow the plow and tractor to pivot out to the side or pull points (Z 1 , Z 2 ).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eine der beiden Gelenkstellen von den unteren Lenkern (2, 3) eines Dreipunktgestänges gebildet wird und mit dem ideellen Zugpunkt (Z2) der Lenker zusammenfällt, während die zweite Gelenkstelle (Z1) entweder einen reellen oder einen ideellen Zugpunkt bilden kann.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one of the two articulation points is formed by the lower links (2, 3) of a three-point linkage and coincides with the ideal traction point (Z 2 ) of the link, while the second articulation point (Z 1 ) can form either a real or an ideal traction point. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Pflugrahmen (4) in seiner Seitenlage zum Pflugvordergestell (13) und die seitliche Lage und Neigung der Verbindungslinie (Zv) der beiden Zugpunkte (Z1, Z2) zur Schlepperlängsachse je für sich einstellbar sind.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the plow frame (4) in its lateral position to the plow front frame (13) and the lateral position and inclination of the connecting line (Z v ) of the two traction points (Z 1 , Z 2 ) to the tractor longitudinal axis each for are adjustable. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Pflugvordergestell zwei gelenkig miteinander verbundene Kupplungsstücke (10, 11) aufweist, von denen das eine auf dem Pflugrahmen (4) und das andere auf dem die Koppel der unteren Lenker (2, 3) bildenden Teil (13) verschiebbar ist, und daß die Verschiebung beider durch Gewindespindeln (15, 16) erfolgt, von denen eine am Pflugrahmen (4) und die andere an dem die Koppel bildenden Teil (13) drehbar gelagert ist (Abb. 1).4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the plow front frame is two articulated having interconnected coupling pieces (10, 11), one of which on the Plow frame (4) and the other on the part forming the coupling of the lower links (2, 3) (13) is displaceable, and that the displacement of both takes place by threaded spindles (15, 16), of which one on the plow frame (4) and the other on the part forming the coupling (13) is rotatably mounted (Fig. 1). 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der die Koppel bildende Teil (13) des Pflugvordergestelles und der Pflugrahmen (4) durch gelenkig miteinander verbundene Stangen (17, 18) gekuppelt sind, deren Enden gelenkig mit den genannten Teilen (4, 13) verbunden sind, und daß die eine Gewindespindel (16) für die Drehung der Verbindungslinie (Zv) beider Zugpunkte (Z1, Z2) mit der einen Stange (17) und mit dem die Koppel bildenden Teil (13) des Vordergestelles und die andere Gewindespindel (15) für die Verschiebung des Pflugrahmens (4) mit diesem und mit einem Ausleger (25) verbunden ist, der an dem das Pflugvordergestell bildenden Teil (13) befestigt ist (Abb. 2).5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the part (13) of the plow front frame forming the coupling and the plow frame (4) are coupled by articulated rods (17, 18), the ends of which are articulated to said parts (4, 13) are connected, and that one threaded spindle (16) for the rotation of the connecting line (Z v ) of both traction points (Z 1 , Z 2 ) with one rod (17) and with the part (13) of the front frame forming the coupling and the other threaded spindle (15) for the displacement of the plow frame (4) is connected to this and to a boom (25) which is attached to the part (13) forming the plow front frame (Fig. 2). In Betracht gezogene Druckschriften:
Britische Patentschrift Nr. 596 623;
USA.-Patentschrift Nr. 1190 132;
»Grundlagen der Landtechnik«, Heft 4, Jahrgang 1953, S. 80, Bild 5.
Considered publications:
British Patent No. 596,623;
U.S. Patent No. 1190 132;
"Fundamentals of Agricultural Engineering", No. 4, year 1953, p. 80, Fig. 5.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings 609 590/105 7.66 © Bundesdruckerei Berlin609 590/105 7.66 © Bundesdruckerei Berlin
DER39538A 1964-12-24 1964-12-24 Side adjustment device for a semi-mounted plow Pending DE1221478B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DER39538A DE1221478B (en) 1964-12-24 1964-12-24 Side adjustment device for a semi-mounted plow

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DER39538A DE1221478B (en) 1964-12-24 1964-12-24 Side adjustment device for a semi-mounted plow

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1221478B true DE1221478B (en) 1966-07-21

Family

ID=7405800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DER39538A Pending DE1221478B (en) 1964-12-24 1964-12-24 Side adjustment device for a semi-mounted plow

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1221478B (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1190132A (en) * 1915-06-17 1916-07-04 Dunham Co Land-roller.
GB596623A (en) * 1945-07-31 1948-01-07 Bristol Tractors Ltd Improvements in or relating to ploughs

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1190132A (en) * 1915-06-17 1916-07-04 Dunham Co Land-roller.
GB596623A (en) * 1945-07-31 1948-01-07 Bristol Tractors Ltd Improvements in or relating to ploughs

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2845111C2 (en) Gearbox for adjusting the width and the ideal tractor pull point of a plough
DE3151302A1 (en) PLOW WITH A CUT AND POINT ADJUSTMENT
DE1079375B (en) Tractor semi-trailer
DE3529517C2 (en) plow
DE3530107C2 (en) plow
DE887887C (en) Mounted reversible plow
DE1026563B (en) Device for adjusting the working width of bed or reversible plows with three-point suspension
DE29600075U1 (en) plow
DE1221478B (en) Side adjustment device for a semi-mounted plow
EP0198405A2 (en) Mounted plough
DE458500C (en) Trailed plow with laterally adjustable shares
DE3136868A1 (en) FRONT PLOW
DE1222303B (en) Soil cultivation implement mounted on a tractor
EP0263256B1 (en) Mechanism for ajusting a soil working machine
DE960394C (en) Device for mounting an agricultural implement, in particular a plow, that engages in the ground
DE937022C (en) Device on tractors, especially agricultural tractors, consisting of three links, for coupling work equipment
DE943263C (en) Attachment device for agricultural tractors with two arms that cross at an ideal front point and pivot on the tractor in a vertical plane
DE1965461U (en) COMBINATION OF EQUIPMENT FOR TILLAGE FOR INSTALLATION ON THE THREE-POINT LINKAGE OF A TRACTOR.
EP0304835B1 (en) Plow
AT253271B (en) Device for changing the working width of a multi-point mounted plow
DE915511C (en) Device for setting the parts of soil cultivation equipment that are important for the working position by means of a lever, in particular the rocker arm of a trailer device on tractors
DE1108972B (en) Device for the simultaneous steering of tractor and work device
DE831025C (en) Hitching device for tillage equipment to be attached to tractors
DE1632787A1 (en) Combination of tillage implements
EP0273062A1 (en) Halfturn plough with a device for adjusting the cutting with for all bodies