DE1212113B

DE1212113B - Device for separating stacked horizontal sheets

Info

Publication number: DE1212113B
Application number: DEA46708A
Authority: DE
Inventors: Per Siwer Mansson
Original assignee: SOEDRA INDUSTRIOMRADET; Akerlund and Rausing AB
Current assignee: SOEDRA INDUSTRIOMRADET; Akerlund and Rausing AB
Priority date: 1963-08-22
Filing date: 1964-07-28
Publication date: 1966-03-10

Description

Vorrichtung zum Vereinzeln gestapelter horizontaler Blätter Die Erfindung geht aus von einer bekannten Vorrichtung zum Vereinzeln gestapelter horizontaler Blätter mit einem Stapeltisch mit einer an der oberen Fläche des obersten Blattes angreifenden Abhebevorrichtung und mit einer Einrichtung zum Zurückhalten mindestens des auf das oberste Blatt folgenden Blattes.Device for separating stacked horizontal sheets of paper. The invention is based on a known device for separating stacked horizontal ones Sheets with a stacking table with one on the top surface of the top sheet attacking lifting device and with a device for holding back at least of the sheet following the top sheet.

Eine bekannte Vorrichtung dieser Gattung arbeitet mit Bürsten, die an den Rändern der Blätter angrcifen, und einer Blasvorrichtung, die, nachdem die Trennung der obersten zwei Blätter eingeleitet ist, in den Zwischenraum zwischen diesen Blättern Luft einbläst. A known device of this type works with brushes that at the edges of the leaves, and a blower that, after the Separation of the top two sheets is initiated in the space between blows air into these leaves.

Die Haftkraft, mit der die Blätter eines Stapels zusammenhaften, hängt von den Eigenschaften des Materials der Blätter sowie von der Beschaffenheit der Oberfläche derselben ab. Besonders groß ist die Haftkraft, wenn es sich um Blätter aus elektrostatisch aufladbarem Material, wie Kunststoffolienblätter. handelt. Tn Fällen erhöhter Haftkraft reichen die Bürsten und die Blasvorrichtung der bekannten Vereinzelungsvorrichtung nicht aus, um die Blätter voneinander zu trennen. The adhesive force with which the sheets of a stack stick together, depends on the properties of the material of the leaves as well as on the texture the surface of the same. The adhesive force is particularly great when it comes to leaves made of electrostatically chargeable material, such as sheets of plastic film. acts. Tn In cases of increased adhesive force, the brushes and the blower of the known ones are sufficient Separation device does not work to separate the sheets from one another.

Die Aufgabe, die der Erfindung zugrunde liegt, besteht darin, daß die bekannte Anordnung derart verbessert werden soll, daß sie sich für das Trennen elektrostatisch aufgeladener aneinanderhaftender Kunststoffolien eignet. The object on which the invention is based is that the known arrangement is to be improved in such a way that it lends itself to separating electrostatically charged plastic films sticking together is suitable.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erzielt, daß einer oder mehrere Stifte vorgesehen sind, die in vertikalen Lochkanälen im Blattstapel frei einsetzbar sind und deren Kopf einen größeren Querschnitt hat als die Lochkanäle. This is achieved according to the invention in that one or more Pins are provided that can be used freely in vertical perforated channels in the stack of sheets and whose head has a larger cross-section than the perforated channels.

Die Wirkungsweise einer so ausgebildeten Vorrichtung besteht darin, daß die unmittelbar am obersten Blatt und nur an diesem angreifende Abhebevorrichtung das oberste Blatt mit dem Loch desselben über den verbreiterten Kopf des Stiftes zu ziehen vermag, das darunterliegende Blatt jedoch von dem Stift zurückgehalten wird. Das Gewicht des Stiftes oder der Stifte und des von ihm zurückgehaltenen Blattes reicht aus, um die Haftkraft zwischen den obersten beiden Blättern zu überwinden. The mode of operation of a device designed in this way is that the lifting device acting directly on the top sheet and only on this the top sheet with the hole of the same over the enlarged head of the pen able to pull, but the underlying sheet is held back by the pen will. The weight of the pen or pens and the sheet of paper it is holding back is sufficient to overcome the adhesive force between the top two sheets.

Die bekannte Vorrichtung ist für ein Trennen von Blättern, die stark aneinanderhaften, nicht geeignet, denn die an den Blatträndern angreifenden Bürsten vermögen nicht mit Sicherheit eine Trennung der obersten beiden Blätter des Stapels einzuleiten, und selbst wenn eine Trennung der Blätter durch die Bürsten eingeleitet werden könnte, reicht die Blasvorrichtung nicht aus, um die Trennung über die ganze Fläche der Blätter fortzusetzen. Die Haftkraft zwischen den beiden obersten Blättern erstreckt sich über die ganze Fläche, und ein Trennen unter mäßigem Kraftaufwand ist nur dann möglich, wenn die Trennung in einer schmalen Zone fortschreitend über die ganze Fläche der Blätter erfolgt. Dies ist wiederum nur möglich, wenn das oberste Blatt zwangläufig angehoben und das darunterliegende zwangläufig gehalten wird. Mit einer Blasvorrichtung ist ein solches fortschreitendes Trennen innerhalb einer schmalen Zone nicht möglich, denn die schmale Zone, in der die Trennung erfolgt, entfernt sich während des Trennens der beiden obersten Blätter fortschreitend von der Blasvorrichtung, bis in einer gewissen Entfernung von dieser der von ihr erzeugte Druck nicht mehr ausreicht, um eine weitere Trennung der Blätter zu ermöglichen. Die elektrostatische Anziehungskraft der beiden Blätter würde schließlich die Rückhaltekraft der Bürsten überwinden, und es würden beide Blätter abgehoben werden. The known device is for separating sheets that are strong sticking together, not suitable, because the brushes attacking the edges of the leaves cannot with certainty separate the top two sheets of the stack initiate, and even if a separation of the leaves by the brushes initiated the blower is not sufficient to make the separation over the whole To continue surface of the leaves. The adhesive force between the top two sheets extends over the entire surface, and separates with moderate exertion of force is only possible if the separation is progressing across a narrow zone the whole area of the leaves takes place. Again, this is only possible if the top one Sheet inevitably lifted and the underlying is inevitably held. With a blower, such progressive separation is within one not possible in the narrow zone, because the narrow zone in which the separation takes place progressively moves away from the top two sheets as it is separated the blower, up to a certain distance from it, the one produced by it There is no longer enough pressure to allow the sheets to separate further. The electrostatic attraction of the two sheets would eventually become the retention force of the brushes and both sheets would be lifted off.

Demgegenüber ermöglicht die zwangläufige Arbeitsweise sowohl der Abhebevorrichtung als auch der Stifte zur Erzeugung der Rückhaltekraft gemäß der Erfindung ein sicheres Trennen der beiden obersten Blätter und somit ein Vereinzeln der Blätter des Stapels. In contrast, the inevitable mode of operation enables both the Lifting device as well as the pins for generating the retaining force according to the Invention of a safe separation of the two top sheets and thus a separation of the sheets of the pile.

Die Löcher, die die Lochkanäle bilden, bedeuten dabei keine wesentliche Wertminderung der Blätter, denn in vielen Fällen können Löcher verwendet werden, die in den Blättern aus anderen Gründen ohnehin vorgesehen sein müssen, wie dies beispielsweise bei Einlageblättern in Ringordnern der Fall ist, oder es können für die Zwecke der Erfindung in den Blättern Löcher an Stellen vorgesehen werden, an denen sie nicht stören, wie das vielfach bei Folien zu Verpackungszwecken möglich ist. The holes that form the perforated channels are not essential Depreciation of the leaves, because in many cases holes can be used, which have to be provided for in the sheets for other reasons anyway, such as this is the case, for example, with insert sheets in ring binders, or it can be used for For the purposes of the invention, holes are provided at locations in the leaves which they do not bother, as is often possible with foils for packaging purposes is.

Es ist auch eine Vorrichtung bekannt, bei der das oberste Blatt eines Stapels von einer Saugvorrichtung erfaßt und abgehoben wird, wobei die Außenränder des abgehobenen Blattes eine Öffnung passieren, die etwas kleiner ist als die Fläche des Blattes. Dabei werden die Blattränder nach unten gebogen, und ein gegebenenfalls am obersten Blatt haftengebliebenes zweites Blatt wird abgestreift. Die Blätter sind kreisförmig und weisen in der Mitte Löcher auf, die sich im Blattstapel zu einem Lochkanal ergänzen. Ein in diesem Lochkanal vorgesehener Dorn hat lediglich den Zweck, den Stapel in bezug auf die Durchtrittsöffnung für die Blätter zentriert zu halten. Mit einer so ausgebildeten Vorrichtung ist es nicht möglich, eine nennenswerte Haftkraft zum Zweck des Vereinzelns der Blätter zu überwinden, da, wie im Falle der mit Bürsten arbeitenden bekannten Vorrichtung, das Abstreifen des auf das erste Blatt folgenden Blattes durch am Rande angreifende Einrichtungen erfolgt, die die Haftkraft über die ganze Fläche nicht brechen können. There is also a device known in which the top sheet of a Stack is gripped and lifted off by a suction device, the outer edges of the lifted sheet pass through an opening that is slightly smaller than the area of the sheet. The edges of the sheet are bent downwards, and if necessary any second sheet stuck to the top sheet is peeled off. The leaves are circular and have holes in the middle, which are aligned in the stack of sheets supplement a perforated channel. A mandrel provided in this hole channel only has the purpose of centering the stack in relation to the passage opening for the sheets to keep. With a device designed in this way, it is not possible to produce a significant To overcome adhesive force for the purpose of separating the leaves, there, as in the case the known device working with brushes, the stripping of the first Sheet following sheet is made by attacking institutions on the edge, which the Cannot break the adhesive force over the entire surface.

Weitere Vorteile gegenüber den beiden bekannten Vorrichtungen ergeben sich daraus, daß auf eine Blasvorrichtung zum Unterstützen des Trennvorganges verzichtet werden kann und daß die Vorrichtung nach der Erfindung nicht beschränkt ist auf die Verarbeitung von kreisförmigen Blättern mit einem zentralen Lochkanal. Further advantages over the two known devices result from the fact that a blower to support the separation process is dispensed with can be and that the device according to the invention is not limited to the processing of circular leaves with a central hole channel.

In den Zeichnungen sind zwei bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Darin sind F i g. 1, 2 und 3 Darstellungen zur Veranschaulichung einer Ausführungsform der Erfindung in aufeinanderfolgenden Phasen des Vereinzelns von Blättern eines Blattstapels und F i g. 4, 5 und 6 entsprechende Darstellungen einer zweiten Ausführungsform der Erfindung. In the drawings are two preferred embodiments of the invention shown. Therein are F i g. 1, 2 and 3 representations to illustrate a Embodiment of the invention in successive phases of the isolation of Scrolling through a stack of sheets and FIG. 4, 5 and 6 corresponding representations of a second embodiment of the invention.

F i g. 1, 2 und 3 zeigen einen Stapel 1 von horizontalen Blättern eines Folienmaterials, von denen das oberste Blatt mit 2 und das unmittelbar darunterliegende mit 3 bezeichnet ist. Sämtliche Blätter des Stapels 1 sind mit einem oder mit mehreren Löchern versehen, die im Stapel fluchten und einen bzw. mehrere Lochkanäle 4 bilden, die sich durch den Stapel 1 hindurcherstrecken, und in jeden dieser Kanäle ist ein Stift 5 mit einem Kopf 6 frei eingesetzt, dessen Kopf 6 einen größeren Querschnitt hat als der Kanal 4 und vorzugsweise, wie dargestellt, konisch ausgebildet ist. F i g. 1, 2 and 3 show a stack 1 of horizontal sheets a sheet material, of which the top sheet with 2 and the one immediately below is designated by 3. All sheets of the stack 1 are with one or more Provide holes that are aligned in the stack and form one or more hole channels 4, which extend through the stack 1, and in each of these channels there is a Pin 5 with a head 6 inserted freely, the head 6 of which has a larger cross-section has as the channel 4 and preferably, as shown, is conical.

Der Kopf 6 liegt also mit seiner Unterseite jederzeit auf dem jeweils obersten Blatt 2 des Stapels auf. The head 6 is therefore always with its underside on the respective top sheet 2 of the stack.

Zum Abheben dieses Blattes 2 ist eine Abhebevorrichtung 7 vorgesehen, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer oder mehreren Saugplatten besteht, die vorzugsweise mit einer Saugpumpe verbunden sein können.A lifting device 7 is provided for lifting this sheet 2, which in the illustrated embodiment consists of one or more suction plates exists, which can preferably be connected to a suction pump.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Da die Blätter das Bestreben haben, aneinanderzuhaften, hebt im Betrieb die Abhebevorrichtung, im Ausführungsbeispiel der F i g: 1 bis 3 die Saugplatte 7, zunächst nicht nur das oberste Blatt 2, sondern auch das darunterliegende Blatt 3 mit an (F i g. 2). The mode of operation of the device is as follows: As the leaves Have endeavor to adhere to one another, the lifting device lifts during operation, in the exemplary embodiment Fig. 1 to 3 the suction plate 7, initially not only the top sheet 2, but also the sheet 3 below (Fig. 2).

Da nun der Kopf 6 des Stiftes 5, der in den Kanal 4 eingesetzt ist, größer ist als das in den Blättern 2 und 3 vorgesehene Loch, ist es nicht ohne weiteres möglich, beide Blätter 2 und 3 über den Kopf 6 hinaus anzuheben. Der zu übenvindende Widerstand bei der Bewegung des Blattes 2 über den Kopf 6, also die Kraft, die erforderlich ist, um das in dem Blatt 2 vorgesehene Loch unter Verwendung des Kopfes 6 als Wiederlager genügend aufzuweiten, um es über den Kopf 6 hinaus anzuheben, hängt natürlich von dem Unterschied der Abmessungen des Loches und des Kopfes, der Qualität des MateriaIs, der Form des Kopfes usw. ab. Es ist jedoch verhältnismäßig einfach, den zu überwindenden Widerstand derart einzustellen, daß er größer ist als die Kraft, mit welcher die Blätter 2 und 3 aneinanderhaften, während andererseits der Kopf 6 einen Widerstand leistet, der nicht so groß ist, daß die Haltekraft zwischen der Saugplatte7 und dem Blatt 2 aufgehoben wird. Da die Haftkraft zwischen den Blättern 2 und 3 gänzlich von elektrostatischen oder ähnlichen Hafterscheinungen abhängt, wird das Blatt 2 von dem Blatt 3 getrennt (Fig. 3), wenn das Blatt 2 unter dem Einfluß der Angriffskraft der Saugplatte 7 den von dem Kopf 6 entgegengesetzten Widerstand überwindet. Since the head 6 of the pin 5, which is inserted into the channel 4, is larger than the hole provided in sheets 2 and 3, it is not straightforward possible to lift both sheets 2 and 3 above the head 6. The one to be practiced Resistance to the movement of the sheet 2 over the head 6, so the force that is required is to open the hole provided in the sheet 2 using the head 6 as an abutment to expand enough to raise it above the head 6 depends of course on the difference in the dimensions of the hole and the head, the quality of the material, the shape of the head etc. However, it is relatively easy to overcome Adjust resistance so that it is greater than the force with which the Sheets 2 and 3 stick together, while on the other hand the head 6 a resistance makes, which is not so great that the holding force between the suction plate 7 and sheet 2 is canceled. Since the adhesive force between sheets 2 and 3 is completely depends on electrostatic or similar adhesion phenomena, sheet 2 separated from the sheet 3 (Fig. 3) when the sheet 2 is under the influence of the attack force the suction plate 7 overcomes the opposed resistance from the head 6.

Natürlich wird das Blatt 3 gegen den Kopf 6 angepreßt, sobald das Blatt 2 über diesen übergetreten ist, da jedoch die zur Überwindung des Widerstandes des Kopfes 6 erforderliche Kraft größer ist als die gegenseitige Haftkraft zwischen den Blättern 2 und 3, werden diese voneinander getrennt, und das Blatt 2 wird mittels der Saugplatte 7 der weiteren Behandlung zugeführt, während das Blatt 3 auf den Stapel 1 zurückfällt.Of course, the sheet 3 is pressed against the head 6 as soon as that Sheet 2 has been crossed over this, however, since the overcoming of the resistance of the head 6 required force is greater than the mutual adhesive force between sheets 2 and 3, these are separated from each other, and sheet 2 is by means of the suction plate 7 fed to the further treatment, while the sheet 3 on the Stack 1 falls behind.

Eine andere Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung ist in F i g. 4, 5 und 6 veranschaulicht. Bei dieser Ausführungsform ist angenommen, daß ein Gegenstand 8 in die Blätter des Stapels 1 nach F i g. 4 eingewickelt werden soll, und dieser Gegenstand wird über das oberste Blatt 2 des Stapels 1 abgerollt und erfaßt das einzelne Blatt mittels eines Klebmittelstreifens 9, der entweder auf dem Blatt 2 oder dem Gegenstand 8 vorgesehen ist. Dieser Gegenstand 8 erfüllt also hier die Funktion der Abhebevorrichtung. Another embodiment of the device according to the invention is in Fig. 4, 5 and 6 illustrated. In this embodiment it is assumed that an object 8 in the sheets of the stack 1 according to F i g. 4 to be wrapped should, and this object is unrolled over the top sheet 2 of the stack 1 and grips the individual sheet by means of an adhesive strip 9, which is either on the sheet 2 or the object 8 is provided. This item 8 met so here the function of the lifting device.

F i g. 5 zeigt, wie außer dem Blatt 2 auch das Blatt 3 zunächst von dem Gegenstand 8 bei dessen Abrollbewegung mitgenommen wird. Wenn der Gegenstand 8 (Fig. 6) über den Kopf 6 des Stiftes rollt, werden die Blätter 2 und 3 voneinander getrennt, denn die Haftkraft zwischen den Blättern ist geringer als die Kraft, die überwunden werden muß, wenn das Blatt 2 über den Kopf 6 gezogen wird. F i g. 5 shows how, in addition to sheet 2, sheet 3 is initially from the object 8 is taken along during its rolling movement. If the subject 8 (Fig. 6) rolls over the head 6 of the pen, sheets 2 and 3 separate from each other separated, because the adhesive force between the sheets is less than the force that must be overcome when the sheet 2 is pulled over the head 6.

Claims

Claims: 1. Device for separating stacked horizontal ones Sheets with a stacking table with one on the top surface of the top sheet attacking lifting device and with a device for holding back at least of on the top sheet following sheet, d a - marked by, that one or more pins are provided in the vertical hole channels Stack of sheets can be used freely and the head has a larger cross-section than the perforated channels.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the head of the pin is conical.

Publications considered: German Patent No. 543 804; U.S. Patent No. 2,848,228.