DD244322A1

DD244322A1 - DEVICE AND METHOD FOR THE SINGLE TEXTILLER FLAECHEN IMAGE

Info

Publication number: DD244322A1
Application number: DD85284036A
Authority: DD
Inventors: Siegfried Mende; Dietrich Kresse; Volkmar Sebastian
Original assignee: Textima Veb K
Priority date: 1985-12-10
Filing date: 1985-12-10
Publication date: 1987-04-01
Also published as: GB2183609B; IT1198484B; GB8625836D0; FR2591207A1; GB2183609A; IT8648698A0; DE3634699A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Vereinzeln textiler Flaechengebilde von einem Stapel, vorzugsweise von Flaechengebilden mit einer Florflaeche, wie Kord, Samt oder dergleichen, mittels Abnehmer und je Stapel jeweils einmal vorhandener Oeffnungseinrichtung und Trennschieber. Das Ziel der Erfindung besteht in der groesstmoeglichen Zuverlaessigkeit beim Vereinzeln. Erfindungsgemaess besitzt der Vereinzelungskopf zwei Drehpunkte, wobei der erste zentral angeordnet ist, waehrend sich der zweite in der dem Trennschieber entgegengesetzten oberen Ecke befindet und Angriffspunkt fuer einen Arbeitszylinder ist, wobei ein Niederhalter in groesserem Abstand vor dem Vereinzelungskopf angebracht und der Trennschieber mit einer Wippe gelagert ist. Fig. 1The invention relates to a device and a method for separating textile Flaechengebilde of a stack, preferably of surface formations with a Florflaeche such as cord, velvet or the like, by means of customers and each stack once each existing opening device and isolation slide. The aim of the invention is the greatest possible reliability when singulating. According to the invention, the separating head has two pivot points, the first being centrally located, while the second is located in the upper corner opposite the separating slide and is the point of application for a working cylinder, wherein a holding-down device is mounted at a greater distance in front of the separating head and the separating slide is mounted with a rocker is. Fig. 1

Description

Hierzu 3 Seiten ZeichnungenFor this 3 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vereinzeln textiler Flächengebilde von einem Stapel, vorzugsweise von Flächengebilden mit einer Florfläche, wie Kord, Samt oder dergleichen, mittels Abnehmer und je Stapel jeweils einmal vorhandener Öffnungseinrichtung und Trennschieber, wobei die Öffnungseinrichtung aus einem Träger, dem Vereinzelungskopf und einem Arbeitszylinder besteht und der Vereinzelungskopf mit Häkchen versehen ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren, nach welchem die Vorrichtung vorzugsweise arbeitet.The invention relates to a device for separating textile fabrics from a stack, preferably of fabrics with a pile surface, such as cord, velvet or the like, by means of customers and each stack once each existing opening device and gate valve, wherein the opening means of a carrier, the separating head and a Working cylinder exists and the separating head is provided with check marks. The invention further relates to a method according to which the device preferably operates.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es sind viele Vorrichtungen zum Vereinzeln textiler Flächengebilde bekannt geworden. Es ist aber keine der bekannten Vorrichtungen bisher in der Lage, die bei Flächengebilden mit einer Florfläche auftretenden hohen Haftkräfte zuverlässig aufzulösen. Das gilt für Prinzipien, die den Vereinzelungsvorgang durch ein Verschieben der ersten Lage gegenüber dem Stapel einleiten ebenso, wie für solche, die mit Nadelwalzen oder Nadelsegmenten arbeiten. So ist beispielsweise eine Einrichtung bekannt, welche einen Wälzkörper besitzt, dessen leicht schräg gerichtete Nadelspitzen auf der ersten Lage des Stapels vom Rand her abgewälzt werden, und zwar mit etwas größerer Geschwindigkeit, als sich der Wälzkörper selbst bewegt. Die Bewegung wird über eine Zahnrad-Zahnstangen-Verbindung übertragen und erfolgt an einem waagerechten Schlitten. Die Vorrichtung arbeitet auch mit einem Trennschieber.Many devices for separating textile fabrics have become known. However, none of the known devices has hitherto been able to reliably dissolve the high adhesive forces that occur in the case of fabrics having a pile surface. This applies to principles that initiate the singulation process by shifting the first layer with respect to the stack as well as those using needle rollers or needle segments. Thus, for example, a device is known which has a rolling body whose slightly obliquely directed needle tips are rolled on the first layer of the stack from the edge, with a slightly greater speed than the rolling element moves itself. The movement is transmitted via a gear-toothed rack connection and takes place on a horizontal slide. The device also works with a gate valve.

Der Nachteil dieser Vorrichtung besteht darin, daß sie zwangsläufig arbeitet. Dadurch ist eine unbedingt vorbestimmte, auf die Wirkung abgestimmte Dimensionierung der einzelnen Elemente erforderlich, und es ist dennoch die Gefahr der Stoffbeschädigung sehr groß, nämlich durch die unterschiedlichen Geschwindigkeiten von Vorschub- und Drehbewegung des Wälzkörpers.The disadvantage of this device is that it works inevitably. As a result, an absolutely predetermined, tailored to the effect dimensioning of the individual elements is required, and yet the risk of material damage is very large, namely by the different speeds of feed and rotational movement of the rolling element.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung ist zwar die Öffnungseinrichtung aus Träger, Vereinzelungskopf und Arbeitszylinder aufgebaut, aber diese Öffnungseinrichtung arbeitet gleichzeitig als Abnehmer. Aus diesem Grunde ist sie zweimal vorhanden, spiegelbildlich auf jeder Stapelseite. Jeder Vereinzelungskopf, der auch ein Vereinzelungssegment sein kann, trägt eine Nadelreihe, die zur Stapelkante weist und mit der obersten Lage einen spitzen Winkel bildet. Dieser Winkel muß unbedingt unter 45° liegen, sonst funktioniert die Vorrichtung überhaupt nicht. Der Vereinzelungskopf dient außerdem als Niederhalter, denn er liegt mit einem Druckpunkt auf der Stofflage auf. Er ist gelenkig an einem Träger, dem sogenannten Verbindungselement, befestigt.In another known device, although the opening means of carrier, separating head and cylinder is constructed, but this opening device works as a purchaser simultaneously. For this reason, it is present twice, mirror image on each stack page. Each separation head, which may also be a singulation segment, carries a row of needles facing the edge of the stack and forming an acute angle with the topmost layer. This angle must be below 45 °, otherwise the device will not work at all. The separating head also serves as a hold-down, because it lies with a pressure point on the fabric layer. He is articulated to a support, the so-called fastener attached.

Diese Erfindung hat den Nachteil, daß durch die Kombination der Vorgänge Vereinzeln und Abnehmen keine Zuverlässigkeit erreicht wird. Außerdem birgt die Vorrichtung die Gefahr in sich, daß der Stoff beschädigt oder überdehnt wird, weil die beiden Vereinzelungsköpfe die Lage zum Abnehmen zwischen sich spannen müssen.This invention has the disadvantage that no reliability is achieved by the combination of the processes of separation and removal. In addition, the device entails the risk that the fabric is damaged or overstretched, because the two separating heads have to tighten the position for removal between them.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht in der Erreichung der größtmöglichen Zuverlässigkeit beim Vereinzeln textiler Zuschnitteile mit einer Florfläche, ohne daß die Flächengebilde beschädigt oder gezerrt werden.The object of the invention is to achieve the greatest possible reliability in singulating textile cut pieces with a pile surface without damaging or tearing the sheets.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vereinzelungsvorrichtung und ein Verfahren der genannten Art zu schaffen, bei welchen die Arbeitsgänge Vereinzeln und Abnehmen von verschiedenen Arbeitselementen ausgeführt werden, und bei welchen der Stapel als Getreibeelement wirkt und die Häkchenspitzen des Vereinzelungskopfes eine Hypozykloide beschreiben.The invention has for its object to provide a separating device and a method of the type mentioned, in which the operations are carried out singling and removal of various working elements, and in which the stack acts as a driving element and the hook tips of the separating head describe a Hypozykloide.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Vereinzelungskopf zwei Drehpunkte besitzt, wobei der erste Drehpunkt zentral angeordnet und über Hebel mit dem Träger verbunden ist, während sich der zweite Drehpunkt in der dem Trennschieber entgegengesetzten oberen Ecke befindet und Angriffspunkt für den ebenfalls mit dem Träger verbundenen Arbeitszylinder ist, und daß weiterhin am Träger in größerem Abstand vor dem Vereinzelungskopf ein Niederhalter angebracht, und daß derTrennschieber mit einer Wippe gelagert ist. Die Hebel sind einarmige Hebel und mit ihrem oberen Ende drehbar am Träger angebracht. Im oberen Drittel der Hebel ist einefedernde Verbindung zum Träger hergestellt. In Ausgangsstellung weisen die Hebel eine geringe Neigung in Richtung Stapelkante auf. Zweckmäßigerweise ist die federnde Verbindung eine weiche Zugfeder. Neben derselben sind am Träger Anschläge für die Hebel angeordnet. Am unteren Drehpunkt ist erfindungsgemäß eine Torsionsfeder befestigt, deren Schenkel an einem Hebel bzw. am Vereinzelungskopf selbst anliegen.According to the invention, this object is achieved in that the separating head has two pivot points, wherein the first pivot point is centrally located and connected via levers to the carrier, while the second pivot point in the slide opposite top corner and attack point for the also with the carrier connected working cylinder, and that further attached to the support at a greater distance in front of the dicing head a hold-down, and that the slide is mounted with a rocker. The levers are one-armed lever and with its upper end rotatably mounted on the carrier. In the upper third of the lever a resilient connection to the carrier is made. In the initial position, the levers have a slight inclination in the direction of the stack edge. Conveniently, the resilient connection is a soft tension spring. In addition to the same stops are arranged on the support for the lever. At the lower pivot point, a torsion spring according to the invention is fixed, the legs of which rest against a lever or on the separating head itself.

Der Arbeitszylinderfür den Vereinzelungskopf ist schwenkbar am Träger angeordnet, und der Vereinzelungskopf ist mit Häkchen versehen, deren Spitzen in Richtung vorderer Stapelkante weisen und mit dieser einen Winkel zwischen 70° und 90° bilden. Als weiteres Erfindungsmerkmal ist vor dem Stapel, zwischen demselben und der Wippe, eine Abstreifbürste angebracht.The working cylinder for the separating head is pivotally mounted on the support, and the separating head is provided with hooks whose tips point in the direction of the front stacking edge and form an angle between 70 ° and 90 ° therewith. As a further feature of the invention, a stripper brush is mounted in front of the stack, between the same and the rocker.

Die Wippe selbst ist gestellfest gelagert und am vorderen Ende mit einem Gleitstück und am hinteren Ende mit einer schiefen Ebene versehen. Der Trennschieber besitzt ebenfalls ein Gleitstück, das gegenüber der schiefen Ebene angeordnet ist undThe rocker itself is mounted fixed to the frame and provided at the front end with a slider and at the rear end with an inclined plane. The gate valve also has a slider, which is arranged opposite to the inclined plane and

besteht aus elastischem Material. consists of elastic material.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird durch die Arbeitsschritte Aufrollen des Randes der obersten Lage, Anheben dieser Lage, Trennen der Lage vom Stapel, Ablegen der Lage, Abrollen des Randes und Abheben der obersten Lage vom Stapel gekennzeichnet.The method according to the invention is characterized by the steps of rolling up the edge of the uppermost layer, lifting this layer, separating the layer from the stack, depositing the layer, unrolling the edge and lifting the uppermost layer from the stack.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung und das Verfahren haben den großen Vorteil, daß Teile aus Kord oder Samt oder dergl.The inventive device and the method have the great advantage that parts of cord or velvet or the like.

zuverlässig von einem Stapel vereinzelt werden. Das Nähgut wird dabei in keinem Fall beschädigt. Das ergibt sich unter anderem auch daraus, daß die Vorrichtung mit einer gewissen Elastizität arbeitet, weil der Stapel als Getriebeelement wirkt. Daraus resultiert außerdem, daß an die Maßgenauigkeit der anderen Getriebeelemente keine besonders hohen Anforderungen gestellt werden müssen, wie bei allen rein zwangsläufig arbeitenden Getrieben.reliably separated from a stack. The fabric is not damaged in any case. Among other things, this results from the fact that the device works with a certain elasticity, because the stack acts as a transmission element. This also results in that the dimensional accuracy of the other transmission elements no particularly high demands must be made, as with all purely inevitable working gears.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung gibt es auch kein Verschieben des zu vereinzelnden Teiles gegenüber dem Stapel, und das nächste Teil wird nicht mit angehoben.In the device according to the invention there is also no displacement of the part to be separated from the stack, and the next part is not raised with.

Durch die Elastizität ist die Vorrichtung für unterschiedliche Nähgutdicken einsetzbar, ohne daß Teile ausgetauscht werden müssen.Due to the elasticity of the device for different Nähgutdicken can be used without parts must be replaced.

embodiment

Nachstehend soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen: 'The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. In the accompanying drawings show: '

Fig. 1: eine Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Ausgangsposition, Fig. 2: eine Ansicht in einer Arbeitsposition undFig. 1: a view of the device according to the invention in the starting position, Fig. 2: a view in a working position and

Fig.3: eine perspektivische Darstellung des Vereinzelungskopfes.3 shows a perspective view of the separating head.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht im wesentlichen aus der Öffnungseinrichtung 1, dem zu vereinzelnden Stapel 2 und dem Trennschieber 3. Alle zu bewegenden Arbeitselemente, die einen Antrieb benötigen, sind in bekannter Weise mit eigenen Arbeitszylindern ausgestattet, was deshalb nicht näher dargestellt wurde.The device according to the invention consists essentially of the opening device 1, the stack 2 to be separated and the separating slide 3. All working elements to be moved, which require a drive, are equipped in a known manner with their own working cylinders, which was therefore not shown in detail.

Die Öffnungseinrichtung 1 ist insgesamt an einem Träger 4 angebracht. Der Vereinzelungskopf 5 besitzt zwei Drehpunkte 6; 7, von denen der erste Drehpunkt 6 zentral angeordnet ist, während sich der zweite Drehpunkt 7 in der linken oberen Ecke des Vereinzelungskopfes 5 befindet. Das ist die Ecke, die vom Trennschieber 3 abgewandt ist. Die Verbindung zwischen Träger 4 und Vereinzelungskopf 5 wird durch einarmige Hebel 8 hergestellt. Diese Hebel 8, von denen je einer an der vorderen und an der hinteren Seite des Trägers 4 angebracht ist, sitzen auf dem Lagerbolzen 9 des Drehpunktes 6 und sind am oberen Ende drehbar mit dem Träger 4 verbunden. Über Zugfedern 10, die jedem Hebel 8 zugeordnet sind, wird eine weitere Verbindung zum Träger 4 hergestellt, wobei jede Zugfeder 10 zweckmäßig eine weiche Feder ist und im oberen Drittel der Hebel 8 angreift und ebenso wie ein daneben angeordneter Anschlag 11 für jeden Hebel 8 benötigt wird. Der Anschlag 11 ist verstellbar.The opening device 1 is mounted in total on a support 4. The separating head 5 has two pivot points 6; 7, of which the first pivot point 6 is arranged centrally, while the second pivot point 7 is located in the upper left corner of the separating head 5. This is the corner which faces away from the separating slide 3. The connection between the carrier 4 and separating head 5 is made by one-armed lever 8. These levers 8, one of which is mounted on each of the front and on the rear side of the carrier 4, sitting on the bearing pin 9 of the pivot point 6 and are rotatably connected at the upper end to the carrier 4. Via tension springs 10, which are associated with each lever 8, a further connection to the carrier 4 is made, each tension spring 10 is suitably a soft spring and the upper third of the lever 8 engages and as well as an adjacent stop 11 required for each lever 8 becomes. The stop 11 is adjustable.

Der zweite obere Drehpunkt? ist über ein Anschlußstück 12 mit der Kolbenstange 13 des Arbeitszylinders 14 verbunden. Der Arbeitszylinder 14 selbst ist schwenkbar am Träger 4 befestigt. Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich ist, sitzt auf dem Lagerbolzen 9 eine Torsionsfeder 15, deren Schenkel sich an einem Hebel 8 bzw. an der Vorderseite des Vereinzelungskopfes 5 abstützen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Vereinzelungskopf 5 mit Häkchen 16 versehen, die in mehreren dichten Reihen angeordnet sind, und deren Spitzen 17 in Richtung Stapelkante 18 abgewinkelt sind und mit dieser einen Winkel zwischen 70° und 90° bilden. Am Träger 4, an seinem vorderen Ende, ist in einem gewissen Abstand zum Vereinzelungskopf 5 ein Niederhalter 19 angebracht. Dieser kann ein einfacher bearbeitender Metallstreifen geeigneter Stärke sein und an der Stapelseite abgewinkelt. Die untere Fläche ist mit einigen Stiften 20 versehen.The second upper pivot? is connected via a connecting piece 12 with the piston rod 13 of the working cylinder 14. The working cylinder 14 itself is pivotally mounted on the carrier 4. As can be seen in particular from FIG. 3, a torsion spring 15, whose legs are supported on a lever 8 or on the front side of the separating head 5, is seated on the bearing pin 9. In the present embodiment, the separating head 5 is provided with hooks 16 which are arranged in several dense rows, and the tips 17 are angled in the direction of the stack edge 18 and form an angle between 70 ° and 90 ° with this. On the support 4, at its front end, a hold-down 19 is mounted at a certain distance to the separating head 5. This can be a simple processing metal strip of suitable strength and angled on the stack side. The lower surface is provided with a few pins 20.

Die Vorrichtung arbeitet mit einem Trennschieber 3, der an sich bekannt ist. Im vorliegenden Fall ist er aber auf einer Wippe 21 gelagert. Er besteht aus elastischem Material und besitzt an seiner hinteren Seite ein nach unten weisendes Gleitstück 22. Die Wippe 21 schwenkt um einen Lagerpunkt 23, der von einem Gestellteil 24 gehalten wird. Dieses Gestellteil 24 trägt außerdem einen einstellbaren Anschlag 25 für die Wippe 21. Am vorderen Ende der Wippe 21 befindet sich ein weiteres Gleitstück 26, das den Trennschieber 3 unterstützt, während am hinteren Ende der Wippe 21 eine schiefe Ebene 27 angeordnet ist, aufweicher das Gleitstück 22 gleiten kann. Diese Anordnung bewirkt eine Selbststeuerung der Wippe 21.The device operates with a separating slide 3, which is known per se. In the present case, however, it is mounted on a rocker 21. It consists of elastic material and has on its rear side a downwardly facing slider 22. The rocker 21 pivots about a bearing point 23 which is held by a frame part 24. This frame member 24 also carries an adjustable stop 25 for the rocker 21. At the front end of the rocker 21 is another slider 26 which supports the separator slide 3, while at the rear end of the rocker 21, an inclined plane 27 is arranged, softening the slider 22 can slide. This arrangement causes a self-control of the rocker 21st

Vor der vorderen Stapelkante 18 ist eine Abstreif bürste 28 so angebracht, daß sich ihre Borsten 29 in der Ausgangsposition unmittelbar über der obersten Lage des Stapels 2 befinden und diesen ganz leicht überdecken. Wesentlich für die Funktion der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Dimensionierung der Hebel 8 und des Vereinzelungskopfes 5 derart, daß bestimmte Verhältnisse gewahrt werden, die eine Hypozykloidbewegung der Häkchenspitzen 17 zulassen. Dazu muß die Länge der Hebel 8, d.h. der Abstand der unteren Drehpunkte 6 zu den oberen Drehpunkten 30 am Träger 4 wesentlich größer sein als der Abstand der beiden Drehpunkte 6 und 7 des Vereinzelungskopfes 5. Die Vorrichtung arbeitet vorzugsweise nach folgendem Verfahren:Before the front stacking edge 18, a stripping brush 28 is mounted so that their bristles 29 are located in the starting position immediately above the uppermost layer of the stack 2 and cover this very easily. Essential for the function of the device according to the invention is the dimensioning of the lever 8 and the separating head 5 such that certain conditions are maintained, which allow a Hypozykloidbewegung the hook tips 17. To do this, the length of the levers 8, i. the distance of the lower pivot points 6 to the upper pivot points 30 on the carrier 4 be substantially greater than the distance between the two pivot points 6 and 7 of the separating head 5. The device preferably operates according to the following method:

Die zum Öffnen des Stapels 2 erforderliche Ausgangsposition ist in Fig. 1 dargestellt. Der Niederhalter 19 und der Vereinzelungskopf 5 sind auf das oberste Zuschnitteil 31 des Stapels 2 aufgesetzt. Dabei müssen die Hebel 8 leicht in Richtung Stapelkante 18 geneigt sein und die Häkchenspitzen 17 mit der Stapeloberfläche einen Winkel zwischen 70° und 90° bilden, und das heißt, dieser Winkel muß steil sein. Über den Arbeitszylinder 14 wird dem Vereinzelungskopf 5 eine Bewegung erteilt, und zwarinderArt, daß der obere Drehpunkt 7 über den unteren DrehpunktÖ hinwegbewegt wird. Damit setzen die Häkchenspitzen 17 der Reihe nach auf das oberste Zuschnitteil 31 auf und rollen es vom Rand herauf. Die von den Häkchenspitzen 17 beschriebene Bewegung ist eine Hypozykloide, wobei die erste Phase der Bahn durch die Schrägstellung der Hebel 8 ein längeres Rollen des Vereinzelungskopfes 5 auf dem obersten Zuschnitteil 31 ermöglicht, ehe die zweite Phase der Bahn beginnt, bei der das oberste Zuschnitteil 31 gehoben wird. In beiden Phasen verhindert der Niederhalter 19 das Verschieben und Verziehen des obersten Zuschnitteiis 31, und die Abstreifbürste 29 hält das zweite Teil zurück, damit es nicht mit hochgezogen wird. Die Größe der Kräfte, die am obersten Zuschnitteil 31 zwischen Niederhalter 19 und Vereinzelungskopf 5 wirken, werden durch die Zugfeder 10 bestimmt. Der Anschlag 11 dagegen bestimmt die Ausgangsstellung der Hebel 8.The required to open the stack 2 starting position is shown in Fig. 1. The hold-down 19 and the separating head 5 are placed on the top blank 31 of the stack 2. The lever 8 must be slightly inclined towards the stack edge 18 and the hook tips 17 form an angle between the 70 ° and 90 ° with the stack surface, and that is, this angle must be steep. About the power cylinder 14, the separating head 5 is given a movement, in such a way that the upper pivot point 7 is moved over the lower pivot pointÖ. Thus, the hook tips 17 set in turn on the uppermost cut piece 31 and roll it up from the edge. The movement described by the crochet tips 17 is a hypocycloid, the first phase of the web, by the inclination of the levers 8, allowing for longer rolling of the dicing head 5 on the uppermost blank 31 before the second phase of the web begins, at which the uppermost trimming part 31 is lifted. In both phases, the hold-down 19 prevents the shifting and warping of the uppermost blanks 31, and the stripping brush 29 holds the second part back so that it is not pulled up. The size of the forces acting on the uppermost blank portion 31 between hold-down 19 and separating head 5 are determined by the tension spring 10. The stop 11, however, determines the starting position of the lever. 8

Ist der Stapel 2 um das oberste Zuschnitteil 31 geöffnet, wird der Trennschieber 3 durch seinen Arbeitszylinder eingefahren und trennt das Teil 31 ganzflächig vom Stapel 2, Damit der Trennschieber 3 beim Einfahren nicht den Stapelrand erfaßt, werden die Trennschieberspitzen durch die Wippe 21 darüber hinweggehoben. Ist das Gleitstück 22 am Ende der schiefen Ebene 27 angelangt, hat der Trennschieber 3 wieder eine horizontale Lage. Nach dem Einfahren des Trennschiebers 3 wird das oberste Zuschnitteil 31 in dergleichen Bahn zurückgerollt, in der es aufgerollt wurde, und die Verhakung wird aufgelöst. Der Niederhalter 19 und der Vereinzelungskopf 5 werden entfernt, und das vereinzelte Zuschnitteil 31 kann durch bekannte Mittel vom Trennschieber 3 abgenommen werdenIf the stack 2 is opened by the uppermost blank part 31, the separating slide 3 is retracted by its working cylinder and separates the part 31 over its entire surface from the stack 2. Thus, the separating slide 3 does not catch the stacking edge when retracted, the separating slide tips are lifted off by the rocker 21. If the slider 22 has reached the end of the inclined plane 27, the separating slide 3 has again a horizontal position. After retraction of the separating slide 3, the uppermost blank 31 is rolled back in the same course in which it was rolled up, and the entanglement is dissolved. The holding-down device 19 and the separating head 5 are removed, and the separated blanking part 31 can be removed from the separating slide 3 by known means

Danach beginnt der Vorgang von neuem.' After that, the process begins again. '

Claims

Invention claim:

1. A device for separating textile fabrics from a stack, preferably of fabrics with a pile surface, such as cord, velvet or the like. By means of customers and each stack once each existing opening device and gate valve, wherein the opening means of a carrier, the separating head and a Working cylinder is provided and the separating head is provided with hooks, characterized in that the separating head (5) has two pivot points, wherein the first pivot point (6) arranged centrally and via levers (8) to the support (4) is connected, while the second pivot point (7) in the separating slide (3) opposite upper corner and point of application for the likewise with the carrier (4) connected to the working cylinder (14) is that further on the carrier (4) at a greater distance in front of the separating head (5) a holding-down device (19) is mounted, and that the separating slide (3) is mounted with a rocker (21).

2. Device according to item 1, characterized in that each lever (8) is a one-armed lever which is rotatably mounted at the upper end on the carrier (4) and in the upper third additionally has a resilient connection to the carrier (4).

3. Device according to the points 1 and 2, characterized in that the levers (8) in the starting position have a slight inclination in the direction of the separating slide (3).

4. Device according to the items 1 to 3, characterized in that the resilient connection is in each case a soft tension spring (10), next to which on the carrier (4) each a stop (11) for each lever (8) is mounted.

5. The device according to item 1, characterized in that at the lower pivot point (6) a torsion spring (15) is fixed, abut the legs of the lever (8) or on the separating head (5). ,

6. The device according to item 1, characterized in that the tips (17) of the hooks (16) in the direction of stacking edge (18) and with the same form an angle between 70 ° and 90 °.

7. The device according to item 1, characterized in that the working cylinder (14) is pivotally mounted on the carrier (4).

8. The device according to item 1, characterized in that between the stack (2) and rocker (21) a stripper brush (28) is arranged.

9. The device according to item 1, characterized in that the rocker (21) at the front end a slider (26) and at the rear end has an inclined plane (27) and is mounted fixed to the frame.

10. The device according to item 1, characterized in that the separating slide (3) consists of elastic material and with a slider (22) is provided.

11. A method of separating fabrics from a stack, wherein the opening of the stack and the removal of the uppermost layer of various work elements is carried out, characterized by the steps of:

Rolling up the edge of the uppermost layer,

- raising this position;

- separating the layer from the stack;

- dropping the situation;

- Rolling the edge and

- Lifting the top layer from the stack.