DE1210525B

DE1210525B - Horizontal vacuum cleaner

Info

Publication number: DE1210525B
Application number: DEH28740A
Authority: DE
Inventors: Jan Van Der Heem
Original assignee: Van Der Heem BV
Current assignee: Van Der Heem BV
Priority date: 1956-01-23
Filing date: 1956-12-05
Publication date: 1966-02-10
Also published as: CH350084A; BE553291A; GB804627A; FR1168399A; NL203864A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. σ.:Int. σ .:

A471A471

Deutsche Kl.: 34 c-5/32 German class: 34 c -5/32

Nummer: 1210 525Number: 1210 525

Aktenzeichen: H2874OIc/34cFile number: H2874OIc / 34c

Anmeldetag: 5. Dezember 1956Filing date: December 5, 1956

Auslegetag: 10. Februar 1966Opening day: February 10, 1966

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger liegender Bauart, bestehend aus einem Gehäuse, einem Motor mit Ventilator und einem Staubsack.The invention relates to a horizontal type of vacuum cleaner, comprising a housing and a motor with fan and a dust bag.

Bei bekannten Staubsaugern liegender Bauart sind der Ansaugstutzen, der Staubsack, der Ventilator und dessen Antriebsmotor zumeist in Längsachse des Gerätes so angeordnet, daß der Saugstutzen an der einen Endkappe des Gerätes in das Innere des Staubsackes mündet, daß sich im Anschluß an den Boden des Staubsackes der Ventilator befindet und daß der Antriebsmotor in der Nähe der anderen Endkappe vor dem Luft-Abblasestutzen angeordnet ist. Derartige Staubsauger sind zwar verhältnismäßig schmal, lassen sich jedoch wegen ihrer großen Länge zwischen enggestellten Möbelstücken oft nur schwer bewegen. Außerdem wird ihre Saugleistung im Verlaufe eines Saugvorganges durch den Staub ganz erheblich herabgesetzt, der sich gerade am Staubsackende in der Nähe des Ventilators, wo an sich dessen Saugkraft am wirksamsten ist, ansammelt. Ähnlich ist es auch bei einer anderen bekannten Staubsaugerkonstruktion liegender Bauart, deren Länge dadurch etwas verringert ist, daß das Motor-Ventilator-Aggregat im Inneren des Staubsaugergehäuses so angeordnet ist, daß der Motor in Saugrichtung vor dem Ventilator liegt und mit seinem Gehäuse in den zu diesem Zweck im Bereich seines Bodens nach innen gestülpten Staubsack hineinragt. Abgesehen davon, daß die durch diese Maßnahme erzielte Verkürzung der Gesamtlänge des Staubsaugers nicht sehr beträchtlich ist, wird aber dadurch, daß der Ventilator verhältnismäßig weit vom Boden des Staubsackes entfernt ist, die Saugwirkung ziemlich gleichmäßig auf die Gesamtfläche des Staubsackes verteilt. Das hat zur Folge, daß die Strömungsgeschwindigkeit der Staubluft bis zum Auftreffen der Staubpartikel auf die Filterfläche stark abnimmt und daß der Staub zu Beginn des Saugvorganges bereits ziemlich gleichmäßig über die ganze Staubsackwandung verteilt wird. Dadurch werden die Öffnungen des Filtergewebes aber frühzeitig abgedeckt, und die Saugleistung nimmt entsprechend ab.In known vacuum cleaners of horizontal design, the suction nozzle, the dust bag, the fan and whose drive motor is usually arranged in the longitudinal axis of the device so that the suction nozzle on the one End cap of the device opens into the interior of the dust bag that is connected to the bottom of the Dust bag of the fan is located and that the drive motor is in the vicinity of the other end cap in front the air blow-off nozzle is arranged. Such vacuum cleaners are relatively narrow, leave however, because of their great length, they often find it difficult to move between confined pieces of furniture. In addition, their suction power is considerably reduced by the dust in the course of a suction process, the one at the end of the dust bag near the fan, where its suction power is most effective, accumulates. It is similar with another known vacuum cleaner construction horizontal design, the length of which is somewhat reduced by the fact that the motor-fan unit in the Inside the vacuum cleaner housing is arranged so that the motor in the suction direction in front of the fan lies and with its housing in the turned inside for this purpose in the area of its bottom Dust bag protrudes. Apart from the fact that the shortening of the overall length achieved by this measure of the vacuum cleaner is not very considerable, but is made proportionate by the fact that the fan is far from the bottom of the dust bag, the suction effect is fairly even over the entire surface of the dust bag distributed. This has the consequence that the flow velocity of the dust air up to to the impact of the dust particles on the filter surface decreases sharply and that the dust at the beginning of the Suction process is already distributed fairly evenly over the entire dust bag wall. This will be however, the openings in the filter fabric are covered early and the suction power decreases accordingly away.

Bei einer anderen bekannten Staubsaugerbauart, die sowohl liegend als auch aufrecht stehend verwendet werden kann, ist die Baulänge des Gerätes zwar dadurch erheblich verkürzt, daß das Motor-Ventilator-Aggregat im Inneren des um dieses herum aufgespannten Filtersackes angeordnet ist. Dabei befindet sich jedoch der Ventilator im Inneren des Filtersackes an einer solchen Stelle, daß der Filtersack durch die Saugwirkung ebenfalls an allen Stellen etwa gleichmäßig beaufschlagt wird. Außerdem ist der Staubsauger liegender BauartIn another known type of vacuum cleaner that is used both lying down and standing up can be, the length of the device is significantly shortened by the fact that the motor-fan unit is arranged inside the filter bag stretched around it. It is located However, the fan inside the filter bag is in such a position that the filter bag is also applied approximately evenly at all points by the suction effect. Besides, the Horizontal vacuum cleaner

Anmelder:Applicant:

Van der Heem N. V., Den Haag (Niederlande)Van der Heem N.V., The Hague (Netherlands)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Marsch, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Marsch, patent attorney,

Düsseldorf, Lindemannstr. 31Düsseldorf, Lindemannstr. 31

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Jan van der Heem, Voorburg (Niederlande)Jan van der Heem, Voorburg (Netherlands)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Niederlande vom 23. Januar 1956 (203 864)Netherlands 23 January 1956 (203 864)

Saugstutzen in der zylindrischen Gehäuseseitenwand an einer Stelle angeordnet, wo der Staubsack über eine Kappe hinübergezogen ist, die den Druckraum des Ventilators gegenüber seiner Saugseite abschließt. Die staubhaltige Luft trifft also zuerst auf eine Stelle des Filtersackes, an der keine Absaugung durch das Gewebe hindurch erfolgen kann, auf. Sie muß daher bis zu dem Saugbereich des Filtersackes weiterströmen, wo dann der Staub entsprechend gleichmäßig abgelagert wird und das Gewebe nach und nach zusetzt. Die Saugleistung nimmt dadurch gleichfalls entsprechend ab.Suction nozzle arranged in the cylindrical housing side wall at a point where the dust bag is over a cap is pulled over, which closes the pressure chamber of the fan opposite its suction side. The dust-laden air first hits a point on the filter bag where there is no suction through the Tissue can be made through. It must therefore continue to flow to the suction area of the filter bag, where the dust is then deposited evenly and the fabric gradually clogs. The suction power also decreases accordingly.

Schließlich sind noch Staubsauger stehender Bauart bekannt, bei denen die Bauhöhen, ähnlich wie bei Saugern liegender Bauart die Baulänge, dadurch verringert ist, daß das Motor-Ventilator-Aggregat in einer Einstülpung des Filtergewebes angeordnet ist. Bei einer dieser Konstruktionen ist der Ventilator am Boden des Gehäuses angeordnet, und der gesamte Aufbau ist so, daß sieh der Staub zunächst ziemlich gleichmäßig über das Filtergewebe verteilen und im weiteren Verlauf des Saugvorganges an der Stelle größter Saugleistung, d. h. in Ventilatornähe, ansammeln wird. Außerdem ist bei dieser Konstruktion der Saugstutzen so angeordnet, daß der durch ihn eintretende Luftstrom auf ein massives Teil im Inneren des Gehäuses auftrifft und erst von dort zu dem Filtergewebe umgelenkt wird.Finally, vacuum cleaners of the vertical type are known, in which the overall heights, similar to Suckers of horizontal construction the length, is reduced by the fact that the motor-fan unit in an indentation of the filter fabric is arranged. In one of these constructions, the fan is on Located at the bottom of the case, and the whole structure is such that the dust looks pretty much at first Distribute evenly over the filter fabric and in the further course of the suction process on the spot greatest suction power, d. H. near the fan. In addition, the Suction nozzle arranged so that the air flow entering through it hits a solid part inside of the housing and is only deflected from there to the filter fabric.

Bei der anderen erwähnten stehenden Staubsaugerkonstruktion ist im Gegensatz zu der soeben genannten der Ventilator dicht unter dem Boden des Filtersackes angeordnet, jedoch besitzt der Saugstutzen an seinem Eintritt ein Ablenkstück, so daß die ange-The other upright vacuum cleaner construction mentioned is in contrast to the one just mentioned the fan is arranged close to the bottom of the filter bag, but has the suction nozzle a deflector so that the

609 507/35609 507/35

saugte Staubluft nicht direkt auf den Boden des Filtergewebes auftrifft, sondern oberhalb von diesem verteilt wird. Dadurch werden aber gerade die Stellen des Filtergewebes in unmittelbarer Nähe des Ventilators, an denen die größte Saugwirkung vorhanden ist, als erste gleichmäßig mit Staub bedeckt, was eine entsprechende Minderung der Saugleistung bewirkt.sucked dust air does not impinge directly on the bottom of the filter fabric, but above it is distributed. As a result, however, the areas of the filter fabric in the immediate vicinity of the fan, where there is the greatest suction, first covered with dust, what a causes a corresponding reduction in suction power.

Der Erfindung hat der Gedanke zugrunde gelegen, einen Staubsauger liegender Bauart zu schaffen, bei dem die Saugleistung möglichst lange in gleichmäßiger Höhe gehalten wird und bei dem der innere Raum besser als bisher ausgenutzt ist, so daß der Staubsauger bei gleicher Saugleistung eine geringere Baulänge als bekannte Geräte hat.The invention was based on the idea of creating a horizontal type of vacuum cleaner in which the suction power is kept at a constant level for as long as possible and in which the inner space is better used than before, so that the vacuum cleaner has a shorter overall length with the same suction power than has known devices.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Staubfilter in liegender Anordnung etwa kegelstumpfförmig ausgebildet ist und den Motor mit Ventilator glockenartig in sich einschließt und daß die Ansaugeöffnung im Gehäuse derart in bezug auf Klappe wird von dem Luftstrom geöffnet und schließt sich, sobald der Luftstrom, im Staubsauger aufhört. Die zweite Endkappe 8 des Staubsaugers ist in bekannter Weise mittels eines Verschlusses 9 befestigt. In dieser Endkappe 8 befindet sich gleichfalls in bekannter Weise die Ausblaseöffnung 10 für die Luft, in welche öffnung gegebenenfalls der Schlauch gesteckt werden kann, falls man mit demselben blasen will.This goal is achieved according to the invention in that the dust filter in a lying arrangement for example Is frustoconical and encloses the motor with fan like a bell and that the suction opening in the housing in relation to the flap is opened and closed by the air flow as soon as the air flow stops in the vacuum cleaner. The second end cap 8 of the vacuum cleaner is known in FIG Way fastened by means of a lock 9. In this end cap 8 is also known Way the blow-out opening 10 for the air, into which opening the hose may be inserted if you want to blow with the same.

Mittels eines Pedals 11, das zugleich den Handgriff zum Herausnehmen des Motorgebläseaggregats bildet, wird der Schalter 12 betätigt. Für den elektrischen Anschluß mittels Schnur sind Steckerstifte 13 vorgesehen. By means of a pedal 11, which at the same time forms the handle for removing the motor blower unit, the switch 12 is actuated. Connector pins 13 are provided for electrical connection by means of a cord.

Beim Festklemmen der Kappe 8 wird in bekannter Weise zu gleicher Zeit der Staubsack 14 mit Hilfe des Randes 15 festgeklemmt. Im Staubsack befinden sich der Ventilator 16 und der Motor 17, von denen nur das Äußere dargestellt ist. Um den Motor ist eine anWhen clamping the cap 8, the dust bag 14 is in a known manner at the same time with the help of Edge 15 clamped. In the dust bag are the fan 16 and the motor 17, of which only the exterior is shown. One is on around the engine

die horizontale Achse des Staubsaugers angeordnet 20 der Kappe 8 befestigte Büchse 18 angeordnet, die zuist, daß die Hauptströmung der angesaugten Luft un- gleich zur^ Abstützung des Ventilators und zur Luftmittelbar durch den in einer senkrechten Ebene lie- führung dient.the horizontal axis of the vacuum cleaner is located 20 of the cap 8 mounted sleeve 18 which is to be, that the main flow of the sucked in air is unequal to the support of the fan and to the air in the middle through which the guide is used in a vertical plane.

genden Filterboden hindurch zur in einer Ebene senk- Auf diese Weise läßt sich ein solcher Schlittenstaubrecht zur Hauptachse gelegenen Ansaugestelle des sauger kürzer gestalten, ohne die Saugkraft zu beeinunmittelbar diesem Filterboden gegenüber gelegenen 25 trächtigen. Trotzdem ist es möglich, die OberflächeIn this way, such a slide dust can be avoided Make the suction point of the vacuum cleaner, which is located to the main axis, shorter without influencing the suction force 25 pregnant women opposite this filter base. Even so, it is possible to use the surface

ib ih d Sbfil d d Sb öß l bi dib ih d Sbfil d d Sb öß l bi d

Ventilators geht. Durch diese Ausbildung ergibt sich der Vorteil, daß die Hauptströmung der aus der Ansaugeöffnung in das Gehäuse eintretenden und sich in diesem verteilenden Luft unmittelbar durch den Filterboden zur Ansaugeöffnung des Ventilators geht, während Abzweigungen oder Nebenströmungen der Luft den angesaugten Staub von der Achse des Staubsaugers in radialer Richtung fortschleudern und ihn zwischen Staubfilter und Gehäuse ablagern. Dadurch, daß die in das Gehäuse einströmende Luft auf den flachen Filterboden aufprallen kann, wird ständig eine reinigende Wirkung auf diesen ausgeübt, und Verstopfungen werden weitgehend vermieden. Außerdem wird der im Bereich der Kegelmantelfläche angesammelte Staub an einer Stelle abgelagert, wo sowieso eine geringere Saugwirkung vorhanden ist.Fan goes. This design has the advantage that the main flow from the suction opening entering the housing and distributing itself in this air directly through the filter base goes to the suction opening of the fan, while branches or secondary flows of the Air blows the sucked in dust away from the axis of the vacuum cleaner in a radial direction and it deposit between the dust filter and the housing. The fact that the air flowing into the housing on the flat filter base, a cleaning effect is constantly exerted on it, and blockages are largely avoided. In addition, the accumulated in the area of the surface of the cone Dust deposited in a place where there is less suction anyway.

Ein weiterer Vorteil dieses Staubsaugers besteht unter anderem darin, daß er auf seiner Vorderkappe abgestellt werden kann. Er beansprucht dadurch bei der Aufbewahrung nur eine geringe Bodenfläche.Another advantage of this vacuum cleaner is, among other things, that it sits on its front cap can be turned off. As a result, it only takes up a small amount of floor space for storage.

Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung näher veranschaulicht werden, in der ein Längsschnitt eines Staubsaugers nach der Erfindung dargestellt ist. Dieser normalerweise waagerecht liegende Staubsauger besteht aus einem Gehäuse 1 zylindrischer oder prismatischer Form und ist mit Kufen 2 versehen. In bekannter Weise ist ein Handgriff 3 an der oberen Seite des Gehäuses befestigt. Die saugseitige Endkappe 4 ist im Gegensatz zu den bekannten Staubsaugern liegender Bauart am Gehäuse 1 fest angebracht. In der Endkappe 4 befindet sich die Anschlußöffnung 5 mit einem Verriegelungsorgan 6 für den Staubsaugerschlauch. Die Endkappe ist zu einem noch näher angegebenen Zweck vorzugsweise flach ausgebildet. Die Anschlußöffnung 5 für den Schlauch ist an der Innenseite mit einer Rückschlagklappe 7 ausgerüstet. Diese des Staubfilters und den Staubraum größer als bei den bekannten Staubsaugern dieser Bauart auszubilden.The invention is to be illustrated in more detail with reference to the drawing, in which a longitudinal section of a Vacuum cleaner according to the invention is shown. This normally horizontal vacuum cleaner consists of a housing 1 of cylindrical or prismatic shape and is provided with runners 2. In well-known Way, a handle 3 is attached to the upper side of the housing. The suction end cap 4 In contrast to the known vacuum cleaners of the horizontal type, it is firmly attached to the housing 1. In the End cap 4 is the connection opening 5 with a locking member 6 for the vacuum cleaner hose. The end cap is preferably flat for a purpose that will be specified in greater detail. the Connection opening 5 for the hose is equipped with a non-return valve 7 on the inside. These of the dust filter and the dust space larger than in the known vacuum cleaners of this type.

Für das Entleeren des Staubsackes wird der Staubsauger auf die flache Endkappe 4 aufgesetzt, wie dies z. B. bei einem Topfstaubsauger üblich ist, wonach der Motor mit Staubfilter herausgenommen werden kann.For emptying the dust bag, the vacuum cleaner is placed on the flat end cap 4, like this z. B. is common in a pot vacuum cleaner, after which the motor can be removed with dust filter can.

Wenn der Staubsauger auf der Endkappe 4 ruht, kann kein Staub auf den Boden fallen, da die Klappe 7 geschlossen ist. Abgesehen von der geringen erforderlichen Bodenfläche, wodurch das Abstellen des Staubsaugers erleichtert wird, bringt die Erfindung für die Herstellung den Vorteil kleinerer Abmessungen des Gehäuses bei gleicher Leistung des Staubsaugers.When the vacuum cleaner rests on the end cap 4, no dust can fall on the floor because the flap 7 closed is. Apart from the small floor space required, which makes parking the vacuum cleaner is facilitated, the invention brings the advantage of smaller dimensions of the manufacture Housing with the same vacuum cleaner performance.

Claims

Claim:

Horizontal vacuum cleaner, characterized in that the dust filter (14) in lying arrangement is approximately frustoconical and the motor (17) with fan (16) encloses like a bell in itself and that the suction opening (5) in the housing (1) in relation to this is arranged on the horizontal axis of the vacuum cleaner that the main flow of the sucked Air directly through the filter base lying in a vertical plane to the suction point of the directly located in a plane perpendicular to the main axis this filter bottom opposite fan (16) goes.

Considered publications: German Patent Nos. 379 502, 616 857; U.S. Patents Nos. 2454570, 2539195, 2571125.

1 sheet of drawings