DE1196584B

DE1196584B - Doppelt absperrbarer Wasserpfosten

Info

Publication number: DE1196584B
Application number: DESCH22844A
Authority: DE
Inventors: Karl Schmitt
Original assignee: Vereinigte Armaturen-Gesellschaft Mbh; Vereinigte Armaturen GmbH
Current assignee: Vereinigte Armaturen-Gesellschaft Mbh; VAG GmbH
Priority date: 1957-09-26
Filing date: 1957-09-26
Publication date: 1965-07-08

Description

Doppelt absperrbarer Wasserpfosten Die Erfindung bezieht sich auf einen doppelt absperrbaren Wasserpfosten mit zwei gemeinsam, von einer in der Längsachse des Pfostengehäuses angeordneten Spindel zu bedienenden, gegenläufig in Schließ- und Öffnungsstellung zu bringenden Ventilverschlußkörpern, die in Öffnungsstellung einen kugelähnlichen, strömungsgünstigen Körper bilden.
Die bekannten doppelt absperrbaren Wasserpfosten, bei denen der obere Ventilverschlußkörper mechanisch zu betätigen und herausnehmbar ist und der untere Ventilverschlußkörper, z. B. eine Schwimmkugel oder Klappe, selbsttätig in Schließ-oder Offenstellung gebracht wird, haben den Nachteil, daß die selbsttätige Absperrung durch den unteren Ventilverschlußkörper nicht zuverlässig dichtet, wenn im Wasser mitgeführte Teile sich an der Abdichtstelle des unteren Ventilverschlußkörpers. absetzen.
Bei einem weiterhin bekannten doppelt absperrbaren Ventil der obenerwähnten Gattung werden beide Ventilverschlußkörper mechanisch betätigt, so daß sie selbst dann gut abdichten, wenn sich im Wasser mitgeführte Teilchen an der Abdichtstelle abgesetzt haben. Es weist aber den Nachteil auf, daß der obere Ventilverschlußkörper im Falle von Instandsetzungsarbeiten nicht herauszunehmen ist, ohne daß die Wasserleitung abgesperrt und das Ventilgehäuse auseinandergenommen ist. Bei Wasserpfosten muß aber ein Ventilverschlußkörper von der Straße aus ohne weiteres ausgewechselt werden können.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Wasserpfosten mit zwei mechanisch zu betätigenden Ventilverschlußkörpern zu schaffen, bei dem der untere Ventilverschlußkörper mechanisch geschlossen wird und somit zuverlässig dichtet, damit der obere Ventilverschlußkörper samt dem Einsatzstück mit Ventilsitz und der Spindel herausgenommen werden kann, ohne die Wasserleitung im Bereich des Wasserpfostens abzusperren und das Pfostengehäuse auseinänderzubauen.
Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß das im Querschnitt mehreckige untere Ende der Spindel in eine entsprechende Kantenbohrung einer drehbaren Tellerbüchse hineingesteckt ist, die über ein Gewinde mit dem unteren Ventilverschlußkörper zusammenwirkt und bei Öffnungsstellung für beide Ventilverschlußkörper als Widerlager dient, so daß auch bei vollem Wasserdruck nach Schließen des unteren Ventils die Spindel mit dem oberen, einen geringeren Durchmesser als das Pfostengehäuse aufweisenden Ventilverschlußkörper und mit einem dessen Ventilsitz tragenden Einsatzstück, das in Betriebsstellung von oben gegen eine Ringschulter im Pfostengehäuse gedrückt wird, ohne Abbau des Pfostengehäuses nach oben herausnehmbar ist.
Ein so ausgebildeter Wasserpfosten ist also in jedem Falle zuverlässig abgedichtet, auch wenn der obere Ventilverschlußkörper aus dem Pfostengehäuse herausgenommen ist.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Längsschnitten dargestellt, und zwar zeigt A b b. 1 den Wasserpfosten in Offenstellung, A b b. 2 den Wasserpfosten in Schließstellung und A b b. 3 den Wasserpfosten, wenn bei Instandsetzungsarbeiten die zum oberen Verschluß gehörenden Teile herausgenommen sind.
Der Wasserpfosten, der in seinem Äußeren aus dem Pfostengehäuse 1, dem Zwichenflansch 2 und dem Anschlußgehäuse 3 besteht, weist in seinem Innern einen oberen Ventilverschlußkörper 4, einen unteren Ventilverschlußkörper 5 und die drehbare Tellerbüchse 6 als Widerlager auf. Das Heben bzw. Senken der Ventilverschlußkörper 4 und 5 und das Drehen der Tellerbüchse 6 geschieht durch eine Spindel 9, die in einem Druckrohr 7 und einem Einsatzstück 8 geführt ist. Zum Bewegen des oberen Ventilverschlußkörpers 4 weist die Spindel 9 ein Gewinde 10 und für das Drehen der Tellerbüchse 6 ein im Querschnitt mehreckiges unteres Ende 11 auf, das in eine entsprechende Kantenbohrung der drehbaren Tellerbüchse 6 eingreift. Der untere Ventilverschlußkörper 5 wird über ein an der Tellerbüchse befindliches Gewinde bewegt, das die gleiche Steigung wie das Gewinde an der Spindel aufweist. Die Ventilverschlußkörper 4 und 5 werden durch die Führungsrippen 12 und 13 des Pfostengehäuses 1 bzw. des Anschlußgehäuses 3 lotrecht geführt. Die Tellerbüchse 6 ist in den Führungsrippen 14 und 15 des Zwischenflansches drehbar gelagert. Der Ventilsitz 16 im Einsatzstück 8 dient zur Anlage des oberen und der Ventilsitz 17 im Anschlußgehäuse 3 zur Anlage des unteren Ventilverschlußkörpers. Oberhalb des Ventilsitzes 16 ist eine Entwässerungseinrichtung 18 im Pfostengehäuse 1 angeordnet.
Durch Drehen der Spindel 9 werden die beiden Ventilverschlußkörper 4 und 5 auf die Ventilsitze 16 bzw. 17 gedrückt und sperren den Wasserpfosten ab. Wird in dieser Schließstellung das Druckrohr 7 gelöst, so kann die Spindel 9 mit ihrem unteren, im Querschnitt mehreckigen Ende 11 aus der Kantenbohrung der Tellerbüchse 6 herausgezogen werden. Zusammen mit der Spindel 9 werden auch das an ihr mit der Spindelmutter 19 und die Gegenmutter 20 befestigte Einsatzstück 8 und der über das Gewinde 10 mit der Spindel 9 verbundene obere Ventilverschlußkörper 4 ausgebaut.

Claims

Patentanspruch: die in Öffnungsstellung einen kugelähnlichen, strömungsgünstigen Körper bilden, dadurch gekennzeichnet, daß das im Querschnitt mehreckige untere Ende (11) der Spindel (9) in eine entsprechende Kantenbohrung einer drehbaren Tellerbüchse (6) hineingesteckt ist, die über ein Gewinde mit dem unteren Ventilverschlußkörper (5) zusammenwirkt und bei Öffnungsstellung für beide Ventilverschlußkörper (4, 5) als Widerlager dient, so daß auch bei vollem Wasserdruck nach Schließen des unteren Ventils die Spindel (9) mit dem oberen, einen geringeren Durchmesser als das Pfostengehäuse (1) aufweisenden Ventilverschlußkörper (4) und mit einem dessen Ventilsitz (16) tragenden Einsatzstück (8), das in Betriebsstellung von oben gegen eine Ringschulter im Pfostengehäuse (1) gedrückt wird, ohne Abbau des Pfostengehäuses (1) nach oben herausnehmbar ist. Doppelt absperrbarer Wasserpfosten mit zwei gemeinsam von einer in der Längsachse des Pfostengehäuses angeordneten Spindel zu bedienenden, gegenläufig in Schließ- und Öffnungsstellung zu bringenden Ventilverschlußkörpern, 25 In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 288 942, 834 630; französische Patentschrift Nr. 582 092; USA.-Patentschriften Nr.1 373 081, 2 495 081, 2592474.