DE1142533B

DE1142533B - Kopiergraviermaschine

Info

Publication number: DE1142533B
Application number: DEW21411A
Authority: DE
Inventors: Eugene Paul Wayolle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-02-11
Filing date: 1956-01-10
Publication date: 1963-01-17
Also published as: CH344931A; GB813319A; FR1121644A

Description

Die Erfindung hat eine Kopiergraviermaschine mit einem aus vier ein Parallelogramm bildenden Lenkern bestehenden, um eine vertikale Achse am Werktisch schwenkbaren Pantographen. bei welcher das Grabstichelwerkzeug zur Veränderung des Übertragungsverhältnisses wahlweise entweder an dem einen oder dem anderen inneren Lenker angebracht werden kann, der den Führungsstift tragende Lenker in Richtung seiner Anlenkung am Werktisch über das Parallelogramm hinaus verlängert ist und Pantographenanlenkung am Werktisch, Werkzeug sowie Führungsstift in einer Linie bzw. Ebene liegen, zum Gegenstand.

Es sind bereits Kopiergraviermaschinen mit einem am Werktisch angelenkten Pantographensystem bekannt, bei welchen die Anlenkung, das auf einem inneren Lenker angebrachte Werkzeug und der an dem äußeren über das Parallelogramm hinaus verlängerten Lenker angeordnete Führungsstift in einer Linie bzw. Ebene liegen.

Es sind auch bereits Kopiergraviermaschinen mit einem am Werktisch angelenkten schwenkbaren Pantographensystem bekannt, bei welchen zur Veränderung des Übertragungsverhältnisses das Werkzeug verschoben werden kann, indem der innere Lenker des Pantographen, auf welchem das Werkzeug in einem Schlitten ruht, zum äußeren Lenker hin verschoben wird und ebenso das Werkzeug mit seinem Schlitten auf dem inneren Lenker so weit verrückt wird, bis die Pantographenanlenkung, das Werkzeug sowie der Führungsstift in einer Linie liegen.

Bei den bekannten Kopiergraviermaschinen muß bei jeder Veränderung des Übertragungsverhältnisses der innere Lenker zum äußeren Lenker des Pantographen und zugleich auch der auf dem inneren Lenker sitzende Schlitten mit dem Werkzeug verschoben werden, was auf das genaueste vorzunehmen ist und deshalb einen erheblichen Zeitaufwand erfordert.

Demgegenüber wird bei der Kopiergraviermaschine der Erfindung für die Veränderung des Übertragungsverhältnisses das Werkzeug wahlweise an einem oder einem der anderen inneren Lenker angebracht, wofür an den inneren Lenkern jeweils eine besondere Befestigungsstelle vorgesehen ist, und diese beiden inneren Lenker sind in an sich bekannter Weise von der Verbindungslinie ihrer Gelenkpunkte abweichend gekröpft, so daß, gleich an welchem der beiden Lenker, das Werkzeug angebracht ist, die Parallelogrammanlenkung am Werktisch, das Stichelwerkzeug sowie der Führungsstift stets in einer Linie bzw. Ebene liegen.

Diese Ausbildung hat gegenüber den bekannten Kopiergraviermaschinen den Vorteil, daß für die Veränderung des Übertragungsverhältnisses das Werk-Kopiergraviermaschine

Anmelder:
Eugene Paul Wayolle, Paris

Vertreter: Max Ie Viseur, Rechtsanwalt,
Berlin-Charlottenburg, Riehlstr. 11

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 11. Februar 1955 (Nr. 685 428)

Eugene Paul Wayolle, Paris,
ist als Erfinder genannt worden

zeug nur von dem einen inneren Lenker auf den anderen inneren Lenker in die vorgesehene besondere Befestigungsstelle umgesetzt zu werden braucht, ohne daß für diese zwei Verhältnisse eine präzise Einstellung der Teile erforderlich ist. Das Arbeiten mit der Kopiergraviermaschine ist dadurch bedeutend erleichtert und kann deshalb auch schneller und sicherer vor sich gehen.

Eine Ausführungsform der Kopiergraviermaschine ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt
Abb. 1 eine schaubildliche Ansicht und

Abb. 2 eins schematische Draufsicht.

An der Längsseite des Werktisches 1 ist ein schwenkbarer Tragarm 2 angeordnet, der mit der am Werktisch 1 angebrachten Führungs- und Stellvorrichtung 3 je nach Erfordernis gehoben oder gesenkt werden kann. An dem freien Ende des Tragarmes 2 ist das Pantographensystem bei 4 drehbar gelagert. Das Pantographensystem besteht aus den beiden außenliegenden Lenkern 5 und 6, die mittels eines Drehgelenkes 7 miteinander verbunden sind, sowie den beiden einwärts liegenden Lenkern 8 und 9, die beide ebenfalls miaels eines Drehgelenkes 10 miteinander verbunden sind und die an ihren beiden anderen Enden durch Drehgelenke 11, 12 mit den beiden außenliegenden Lenkern 5 und 6 verbunden sind, so daß die vier von den Drehgelenken 7, 10, 11 und 12 verbundenen Lenker 5, 6,8 und 9 ein Parallelogramm bilden.

209 758/33

Der außenliegende Lenker 6 ist über dessen Drehgelenk 12 hinaus verlängert, und das Ende desselben dient als Träger für den Führungsstift 13, mit dem eine auf dem Werktisch 1 liegende Kopierschablone

14 abgetastet wird. Das mit einem Elektromotor direkt gekuppelte Grabstichelwerkzeug 15 ist gemäß der Abb. 1 an dem Lenker 9 befestigt. Abb. 2 zeigt die Möglichkeit, das Werkzeug 15 zur Änderung des Übertragungsverhältnisses am Lenker 8 anzubringen.

Die wahlweise als Träger des Werkzeuges 15 dienenden beiden Lenker 8 und 9 sind von der Verbindungslinie ihrer Gelenkpunkte abweichend gekröpft, und zwar ist der Lenker 8 an seinen beiden Enden nach auswärts dem Parallelogramminnern abgewendet und der Lenker 9 nach einwärts dem Parallelogramminnern zugewendet gekröpft.

Das Werkzeug 15 wird bei den beiden wahlweisen Befestigungsmöglichkeiten an dem Lenker 8 einwärts desselben und bei dem Lenker 9 auswärts desselben angebracht.

Die je nach den Übertragungserfordernissen vorzunehmende Umsetzung des Werkzeuges 15 von dem einen Lenker 8 und auf den anderen Lenker 9 erfolgt auf einfachste Weise, indem der Halter des Werkzeuges 15 von einer der an den beiden Lenkern 8 und 9 vorgesehenen Befestigungsstellen 17,18 an die andere gesetzt wird. Die Festlegung des Werkzeuges

15 an den Befestigungsstellen 17 und 18 erfolgt mittels einer Schraube 19. Die Achse der Lagerung 4, mit der das Parallelogramm am Tragarm 2 angelenkt ist, die Achse des Werkzeuges 15 und die Achse des Führungsstiftes 13 Hegen stets in einer Ebene, gleich ob das Werkzeug 15 am Lenker 8 oder am Lenker 9 angebracht ist.

Ein Werkstück 16, das mit dem Werkzeug 15 graviert werden soll, ist auf dem Werktisch 1 befestigt. Die Schablone 14 wird mit dem Führungssiift abgetastet.

Claims

Patentansprüche-

1. Kopiergraviermaschine mit einem aus vier ein Parallelogramm bildenden Lenkern bestehenden, um eine vertikale Achse am Werktisch schwenkbaren Pantographen, an dem zwei aneinandergrenzende äußere Lenker über das Parallelogramm hinaus zur Anlenkung am Werktisch bzw. zur Aufnahme eines Führungsstiftes verlängert sind und an dem einer der anderen inneren Lenker das Werkzeug trägt, dadurch gekennzeich net, daß zur wahlweisen Anbringung des Werkzeuges (15) an dem einen inneren Lenker (8) oder an dem anderen inneren Lenker (9) des Pantographen jeweils eine Befestigungsstelle (17, 18) vorgesehen ist.

2. Kopiergraviermaschine nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden inneren Lenker (8, 9) in an sich bekannter Weise von der Verbindungslinie ihrer Gelenkpunkte (10, 11, 12) abweichend gekröpft sind.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 459 645, 613 560,
951;

USA.-Patentschrift Nr. 1 692 103.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

209 758/33 1.63