DE1108738B - Einrichtung zur induktiven UEbertragung mit Niederfrequenz - Google Patents

Description

• Einrichtung zur induktiven Übertragung mit Niederfrequenz Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur induktiven Übertragung mit Niederfrequenz auf Kleinempfangsgeräte, bei der durch eine Spule mit einem einseitig offenen Magnetkern ein gerichtetes Magnetfeld erzeugt wird, welches nur in einem kleinen Bereich, z. B. im Bereich eines Sitzplatzes einer mit einem Empfänger ausgerüsteten Person, Empfang ermöglicht. Eine derartige Einrichtung ist bereits Gegenstand eines älteren Vorschlages. Andere bekannte Anlagen zur induktiven Übertragung haben auf der Senderseite eine Schleife, die im Raum verlegt wird. Innerhalb dieser Schleife kann mit kleinen tragbaren Empfängern das Abhören der Signale erfolgen.
• Die bekannten Einrichtungen dieser Art haben jedoch den Nachteil, daß eine Versorgung verschiedener in einem Raum befindlicher Personen mit verschiedenen Programmen, z. B. bei Konferenzen mit einer Übersetzung des Vortrages in verschiedene Sprachen, nicht möglich ist. Zur Vermeidung dieses Nachteiles ist es zwar bekannt, Trägerfrequenzübertragung anzuwenden, jedoch erfordern die Empfänger infolge der notwendigen Selektionsmittel, Demodulatoren usw. einen höheren Aufwand. Ferner ist in vielen Fällen von den Fernmeldebehörden nur ein so kleiner Frequenzbereich zugelassen, daß nur wenige Trägerfrequenzkanäle untergebracht werden können. Weitere Nachteile sind die Störanfälligkeit durch andere Dienste. Auch ist eine Geheimhaltung nicht möglich.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die induktive Übertragung mehrerer wählbarer, niederfrequenter Signale auf bewegliche Empfänger zu ermöglichen, ohne daß ein besonderes HF-Frequenzband erforderlich ist.
• Die Einrichtung zur induktiven Übertragung gemäß der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß als Strahler eine Spule auf einer ferromagnetischen Schalenkernhälfte dient, deren offene Seite dem Empfänger zugewandt ist. Die Versorgung vieler Personen unabhängig voneinander auf kleinem Raum läßt sich gemäß Weiterbildung der Erfindung leicht dadurch ermöglichen, daß mehrere Strahler mit parallel zueinander im Raum verlaufenden Richtachsen vorgesehen sind. Gemäß weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann zur Erzielung einer einseitigen Richtcharakteristik hinter dem Strahler mindestens eine weitere Spule mit Kern vorgesehen sein, derart, daß eine Kompensierung der Abstrahlung in unerwünschter Richtung erreicht wird. Der Strahler kann zweckmäßig über einen Wahlschalter mit mehreren verschiedenen Signalquellen verbunden werden. Die Erfindung ist an Hand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert.
• In Fig. 1 ist ein einseitig offener Schalenkern 1 dargestellt, der mit einer Spule 2 versehen ist. Es wurde gefunden, daß ein derartiger Kern eine Richtcharakteristik 3 in Form einer unsymmetrischen Acht erzeugt, wenn die Spule mit Niederfrequenz gespeist wird. Durch Anordnung einer magnetischen Abschirmung kann das kleinere rückwärtige Feld noch weiter geschwächt werden.
• Fig. 2 zeigt schematisch einen Strahler gemäß der Erfindung zur Herstellung einer einseitigen Richtcharakteristik. Dabei sind zwei Schalenkernhälften 4 und 5 aus ferromagnetischem Material, z. B. Ferrit, vorgesehen. Die Schalenkernhälften 4 und 5 enthalten Spulen 7 und 8, die derart durch das gleiche Signal gespeist und in ihrer Leistungsaufnahme so angepaßt werden, daß sich dem rückwärtigen Feld des Schalenkernes 5 ein Gegenfeld 9 überlagert und dessen Auslöschung bewirkt. Das verhältnismäßig geringe Gegenfeld im Bereiche des Nutzfeldes 10 wirkt sich nur wenig schwächend aus. Die Kernhälften können zusätzlich durch eine magnetische Abschirmung 6 entkoppelt werden.
• Fig. 3 zeigt schematisch einen Ausschnitt aus einer induktiven Übertragungsanlage gemäß der Erfindung. Zur wahlweisen Übertragung der Signale der Signalquellen 11, 12, 13, 14, 15 ist der Sender 16 mit einem Wahlschalter 17 ausgerüstet, so daß der Strahler 18 wahlweise mit einer der Signalquellen 11, 12, 13, 14, 15 verbunden werden kann. Der Empfänger 19 enthält in bekannter Weise eine Empfangsspule 20, einen Verstärker 21 sowie einen Kopfhörer 22. Der Verstärker 21 ist dabei zweckmäßig als Transistorverstärker ausgeführt. Dabei kann der Empfänger so klein gehalten werden, daß er mit dem Hörer 22 zusammengebaut und in der Nähe des Ohres getragen werden kann.
• Wie in Fig. 4 dargestellt, können z. B. in Vortragssälen die Sender 16 in einfacher Weise in die Rückenlehnen der Stuhlreihen 23 eingebaut werden. Das Magnetfeld 24 des Senders 16 ist dabei derart ausgerichtet, daß sich der Empfänger 19 im Magnetfeld 24 befindet. Dadurch, daß die Achse des Magnetfeldes 24 schräg im Raum angeordnet ist, wird eine Beeinflussung der Empfänger der weiter hinten sitzenden Personen ausgeschlossen.
• Fig. 5 zeigt eine Tischanordnung. Hierbei ist der Strahler 25 mit dem Wahlschalter 26 in ein Tischgehäuse eingebaut.

Claims (5)

1. PATENTANSPRÜCHE: 1. Einrichtung zur induktiven Übertragung mit Niederfrequenz auf Kleinempfang sgeräte, bei der durch eine Spule mit einem einseitig offenen Magnetkern ein gerichtetes Magnetfeld erzeugt wird, welches nur in einem kleinen Bereich, z. B. im Bereich eines Sitzplatzes einer mit einem Empfänger ausgerüsteten Person, Empfang ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, daß als Strahler eine Spule (2) auf einer ferromagnetischen Schalenkernhälfte (1) dient, deren offene Seite dem Empfänger (19) zugewandt ist.
2. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Strahler mit parallel zueinander im Raum verlaufenden Richtachsen vorgesehen sind.
3. 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzielung einer verbesserten einseitigen Richtcharakteristik außer der Spule des Strahlers mindestens eine weitere Spule derart vorgesehen ist, daß eine Kompensation der Abstrahlung in unerwünschter Richtung erreicht wird.
4. 4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzielung einer verbesserten einseitigen Richtcharakteristik hinter dem Strahler eine magnetische Abschirmung angebracht ist.
5. 5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahler über einen Wahlschalter mit mehreren verschiedenen Signalquellen verbunden werden kann. In Betracht gezogene Druckschriften: »Electronics« vom 1.1. 1957, S. 200 und 202. In Betracht gezogene ältere Patente: Deutsches Patent Nr. 1070 398.