DD211538A1

DD211538A1 - SAMPLING APPARATUS FOR REMOVING PLANT POTATO SAMPLES FROM STORAGE T 922-D

Info

Publication number: DD211538A1
Application number: DD24449882A
Authority: DD
Inventors: Thomas Flaschel; Kurt Stark; Klaus-Dieter Koglin
Original assignee: Saat Und Pflanzgut Saatzuchtst
Priority date: 1982-11-03
Filing date: 1982-11-03
Publication date: 1984-07-18

Abstract

Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Landwirtschaft (Pflanzenproduktion). Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Abloesung der manuellen Probenahme durch ein Probenahmegeraet. Das Probenahmegeraet wurde zur Entnahme von Pflanzkartoffelproben aus dem Lagerbehaelter T922-D entwickelt. Die Probenahme erfolgt waehrend des Auskippens des Behaelters. Dazu wird das Probenahmegeraet mit Hilfe einer gesicherten Steckverbindung an den Laengsseiten des Behaelters T922-D arretiert. Waehrend des Kippvorganges gewaehrleistet die drehbar gelagerte Halterung fuer die Probenbehaelter sowie eine an der Halterung angebrachte Stuetze einen optimalen Anstellwinkel des Probenbehaelters im Kartoffelstrom und somit eine repraesentative Zusammensetzung der Probe. Nach dem Kippvorgang wird der Probenbehaelter aus der Halterung genommen und das Probenahmegeraet vom Behaelter T922-D geloest. Anwendungsgebiet: -Aufbereitungs-, Lagerungs- und Vermarktungsanlagen fuer Pflanz- und Speisekartoffeln sowie Kartoffelsortieranlagen in denen der Behaelter T922-D zum Einsatz kommt.The invention relates to the field of agriculture (crop production). The aim and object of the invention is the Abloesung manual sampling by a Probenahmegeraet. The sampler was developed to collect seed potato samples from the T922-D storage bin. The sampling takes place during the tipping out of the container. For this purpose, the sampling device is locked by means of a secure plug-in connection on the longitudinal sides of the container T922-D. During the tilting process, the rotatably mounted holder for the sample containers and a support attached to the holder ensure an optimum angle of attack of the sample container in the potato flow and thus a representative composition of the sample. After the tilting process, the sample container is removed from the holder and the sampling device is removed from the container T922-D. Field of application: -Processing, storage and marketing plants for plant potatoes and potato potatoes as well as potato sorting plants in which the container T922-D is used.

Description

Description of the invention

1. Titel der Erfindung1st title of the invention

Probenahmegerät zur Entnahme von Pflanzkartoffelproben aus dem Lagerbehälter T 922-DSampling device for taking seed potato samples from storage container T 922-D

2. Anwendungsgebiet der Erfindung2. Field of the invention

Das Probenahmegerät ist in Aufbereitungs-, Lagerungs- und 7ermarktungsanlagen für Pflanzkartoffeln und Speisekartof- f fein mit Behälterlagerung im Behälter T 922-D einsetzbar.The sampling device can be used in processing, storage and processing plants for seed potatoes and meal cartouche fine with container storage in container T 922-D.

3. Charakteristik der bekannten technischen Lösung3. Characteristic of the known technical solution

Die Probenahme aus dem Behälter T 922-D, wie unter anderem bei der Vermarktung von Pflanzkartoffeln, ist in der DDR technisch nicht gelöst. Die Proben werden manuell, mit HiI-feeines Behälters, während des Kippvorganges des Behälters T 922-D auf die Transporteinheit genommen. Die Art der Probenahme widerspricht den Arbeitsschutzanordnungen, weil die Probenahme im Drehbereich des Gabelstaplers erfolgt und damit eine extrem hohe Unfallgefahr besteht. Da die Probenahme in den überwiegenden Fällen durch weibliche Arbeitskräfte erfolgt und die durchschnittliche Probenmenge. 3e Einzelprobe 25 kg beträgt, ist die Einhaltung der ASAO Ir. gleichzeitig nicht gewährleistet.The sampling from the container T 922-D, as among other things in the marketing of seed potatoes, is technically not solved in the GDR. The samples are taken manually, with a small container, during the tipping operation of the container T 922-D on the transport unit. The type of sampling contradicts the work safety regulations, because the sampling takes place in the range of rotation of the forklift and thus there is an extremely high risk of accidents. Since most of the sampling is done by female workers and the average sample size. If the single sample is 25 kg, compliance with ASAO Ir. at the same time not guaranteed.

4. Ziel der Erfindung4. Object of the invention

Mit dem Einsatz des Probenahmegerätes für den Behälter T 922-D wird folgende Zielstellung verfolgt:The following objective is pursued with the use of the sampling device for the container T 922-D:

- Ablösung der manuellen Probenahme durch ein Probenahmegerät- Replacement of manual sampling by a sampling device

- Steigerung der Arbeitsproduktivität bei der Probenahme- Increase labor productivity in sampling

- Einhaltung der Bestimmungen des Gesundheits-, Arbeits- und Brandschutzes- Compliance with health, occupational and fire safety regulations

- Gewährleistung einer objektiven und repräsentativen Probenahme- Ensure objective and representative sampling

5. Darlegung des Wesens der Erfindung5. Presentation of the essence of the invention

5.1. Technische Aussage5.1. Technical statement

Ausgehend von der Zielstellung der Erfindung werden durch die Erfindung folgende Mängel bei der Probenahme aus dem Behälter T 922-D beseitigtBased on the object of the invention, the following deficiencies in sampling from the container T 922-D are eliminated by the invention

- Nichteinhaltung der Gesundheits-, Arbeits- und Brandschutzbestimmungen- Failure to comply with health, work and fire safety regulations

- schwere körperliche Arbeit- Hard physical work

- subjektiver Paktor der Probenahme- subjective factor of sampling

5.2. Merkmale der Erfindung5.2. Features of the invention

Das Probenahmegerät besteht aus folgenden Teilen;The sampling device consists of the following parts;

- Vorrichtung zur Arretierung des Probenahmegerätes am Behälter T' 922-D- Device for locking the sampling device on the container T '922-D

- drehbar gelagerte Halterung für den Probenbehälter- rotatably mounted holder for the sample container

- Probenbehälter- Sample container

- Stütze an der Halterung für den Probenbehälter- Support on the holder for the sample container

Sequence of the sampling process

Das aus den genannten Teilen bestehende Probenähmegerät wird an den Längsseiten im letzten Drittel des Behälters T 922-D mit Hilfe einer gesicherten Steckverbindung arretiert. Der Probenbehälter steht dabei im 90° Winkel zur Behälteroberkante, wobei die Öffnung zum Behälterinhalt zeigt. Die Probenahme erfolgt während des Auskippens des Behälters. Die an der Halterung für den Probenbehälter angebrachte"Stütze verhindert ein sofortiges Umkippen des Probenbehälters und sichert dadurch, daß sich der in der drehbar gelagerten Halterung befindliche Probenbehälter langsam in den Schüttgutstrom eintaucht, eine repräsentative Probenahme.The Probenähmegerät consisting of the above parts is locked on the long sides in the last third of the container T 922-D using a secure connector. The sample container stands at 90 ° to the upper edge of the container, the opening to the container contents shows. The sampling takes place during the dumping of the container. The "support" attached to the sample container support prevents the sample container from tipping over immediately, thereby ensuring that the sample container in the rotatably mounted holder slowly dips into the bulk material flow, providing representative sampling.

Uach Beendigung des Kippvorganges und dem Absetzen des Behälters hängt der Probenbehälter im Behälter T 922-D. Der Probenbehälter wird aus seiner Halterung nach oben entnommen und in ein geeignetes Behältnis entleert.After completion of the tipping process and the settling of the container, the sample container hangs in container T 922-D. The sample container is removed from its holder upwards and emptied into a suitable container.

-ttftRl 1983*07341-ttftRl 1983 * 07341

Claims

Claim for the invention

Sampling device for taking seed potato samples from storage container T 922-D

The sampling device for taking seed potato samples from the storage container T 922-D is characterized in that by means of a sample container whose holder is rotatably mounted, a mechanized sampling during the Auskippens % of the container T 922-D is possible. After locking the sampling container by means of a secure plug connection, the sample container is positioned at 90 ° to the upper edge of the container of the T 922-D. A support attached to the holder for the sample container prevents the sample container from tipping over immediately and ensures a slow immersion in the bulk material flow.

After the container has been dumped and deposited, the sample container filled with the sample material is suspended in the T 922-D. The sample container is removed from its holder upwards and emptied into a suitable container.

Hlerja 1 page drawings.

- /. MQ7 HQ Q Q * n7i-i 41 f;