[go: up one dir, main page]

CN1207227C - Apparatus for tension of fibre-optical and method for controlling tension applying to optical fibre - Google Patents

Apparatus for tension of fibre-optical and method for controlling tension applying to optical fibre Download PDF

Info

Publication number
CN1207227C
CN1207227C CN 00137254 CN00137254A CN1207227C CN 1207227 C CN1207227 C CN 1207227C CN 00137254 CN00137254 CN 00137254 CN 00137254 A CN00137254 A CN 00137254A CN 1207227 C CN1207227 C CN 1207227C
Authority
CN
China
Prior art keywords
optical fiber
signal
tension
tension force
guide rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN 00137254
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1303825A (en
Inventor
贾科莫·S·罗巴
罗伯托·帕塔
弗兰科·维罗尼利
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gscp Arsenal (lux) Ii Saar
Price Miln Lux Ii Co
Pirelli and C SpA
Prysmian Cavi e Sistemi Energia SRL
Original Assignee
Pirelli Cavi SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pirelli Cavi SpA filed Critical Pirelli Cavi SpA
Publication of CN1303825A publication Critical patent/CN1303825A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1207227C publication Critical patent/CN1207227C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Tension Adjustment In Filamentary Materials (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)

Abstract

一种光纤张紧装置,以其输入端从牵引装置(37)接收光纤(35)并由其输出端把该光纤提供给用于存放装置(40)。该张紧装置(1)包括至少一个定滑轮(32),光纤(35)围绕该定滑轮至少缠绕预定长度;和至少一个动滑轮(9),光纤(35)围绕该动滑轮至少缠绕预定长度。用于测量施加到光纤上张力的装置和用于移动动滑轮(9)的电动装置(24,26,5,7)相互作用以便以如下方式控制滑轮(9,32)轴(20,33)之间的距离(Dp),以自动保持施加在光纤上的张力基本上恒定。

An optical fiber tensioning device receives an optical fiber (35) by its input end from a pulling device (37) and supplies the optical fiber by its output end to a storage device (40). The tensioning device (1) comprises at least one fixed pulley (32) around which the optical fiber (35) is wound for at least a predetermined length; and at least one movable pulley (9) around which the optical fiber (35) is wound for at least a predetermined length. The means for measuring the tension applied to the fiber interacts with the motor means (24, 26, 5, 7) for moving the movable pulley (9) in order to control the axis (20, 33) of the pulley (9, 32) in the following manner The distance (Dp) between them to automatically keep the tension applied to the fiber substantially constant.

Description

光纤张紧装置和控制施加在光纤上的张力的方法Optical fiber tensioning device and method of controlling tension applied to an optical fiber

技术领域technical field

本发明涉及一钟光纤张紧装置和一种控制施加在光纤上的张力的方法,尤其是在缠绕光纤过程中。The present invention relates to an optical fiber tensioning device and a method of controlling the tension applied to an optical fiber, particularly during the winding of the optical fiber.

背景技术Background technique

通常,光纤在拉伸塔中由玻璃材料预制件形成。拉伸塔通常具有牵引装置(“绞盘”),例如电动滑轮,能够向下拉制光纤并把光纤送到存放装置;后者通常由电动卷筒构成,光纤缠绕在上面。Typically, optical fibers are formed from preforms of glass material in a draw tower. A draw tower usually has a pulling device ("winch"), such as a motorized pulley, that pulls the fiber down and delivers it to a storage device; the latter usually consists of a motorized drum onto which the fiber is wound.

在许多工作状态下,牵引装置拉制光纤的速度(拉引速度)可能与把光纤送到存放装置的速度不一致,例如由于驱动牵引装置和存放装置的电动机速度的波动。这两个速度之间的差异导致光纤中的张力相对于目标张力变化;尤其是,光纤张力大于目标张力时可能损坏光纤,而光纤张力小于目标张力时可能导致存放过程效率低下。Under many operating conditions, the speed at which the pulling device draws the fiber (drawing speed) may not coincide with the speed at which the fiber is fed to the storage device, for example due to fluctuations in the speed of the motors driving the pulling device and the storage device. The difference between these two speeds causes the tension in the fiber to vary relative to the target tension; in particular, fiber tensions greater than the target tension can damage the fiber, while fiber tensions less than the target tension can lead to inefficient depositing processes.

为了解决这一问题,已知一种习惯做法是使用一种张紧装置,该装置插在牵引装置和存放装置之间并能够控制光纤的张力。具体地说,已知一种拉伸装置包括至少一个定滑轮和一个能够引导光纤的动滑轮。动滑轮的运动能够使得光纤的张力改变。在这里和说明书的其他部分,术语“定滑轮”是指能够围绕它的轴自由转动而且轴的位置固定的滑轮,而术语“动滑轮”是指能够围绕它的轴自由转动而且轴的位置可变化的滑轮。In order to solve this problem, it is known practice to use a tensioning device which is inserted between the pulling device and the storage device and which is able to control the tension of the optical fiber. In particular, a drawing device is known comprising at least one fixed pulley and a movable pulley capable of guiding the optical fiber. The movement of the movable pulley can change the tension of the optical fiber. Here and in the rest of the specification, the term "fixed pulley" refers to a pulley that is free to rotate about its axis and the position of the axis is fixed, while the term "moving pulley" refers to a pulley that is free to rotate about its axis and the position of the axis can be changed. pulley.

美国专利4,712,866描述了一种张紧装置,设置在拉伸塔的牵引装置和包括卷绕筒的存放装置之间。该张紧装置包括一对定滑轮和一个位于摆动臂上的动滑轮,所述摆动臂也称为“张紧背”,带有重锤。张紧臂完成传统的速度控制以便把光纤以上述重锤确定的张力缠绕在卷绕筒上。US Pat. No. 4,712,866 describes a tensioning device arranged between the pulling device of the stretching tower and the storage device including the winding drum. The tensioner consists of a fixed pair of pulleys and a movable pulley on a swing arm, also known as a "tensioner", with a weight. The tensioning arm performs conventional speed control to wind the fiber onto the reel at the tension determined by the aforementioned weight.

美国专利5,790,292涉及一种光纤传输线,其中描述了拉伸塔,其中具有两个滑轮的张紧装置插在牵引装置和卷绕筒之间(图7)。US Patent 5,790,292 relates to an optical fiber transmission line and describes a drawing tower in which a tensioning device with two pulleys is inserted between the drawing device and the take-up drum (Fig. 7).

美国专利4,138,069描述了用于光学玻璃丝的卷绕装置,其中牵引装置从熔融玻璃中拉制玻璃丝并通过张紧装置送到一组卷绕筒。该张紧装置包括两个定滑轮和一个安装在张紧臂一端的动滑轮。所述张紧臂从一个装置伸出,其中弹簧或其他装置施加一个恒力以便驱使动滑轮远离定滑轮。US Patent No. 4,138,069 describes a winding apparatus for optical glass filaments in which a pulling device draws the filaments from molten glass and feeds them through a tensioning device to a set of winding drums. The tensioning device includes two fixed pulleys and a movable pulley installed at one end of the tensioning arm. The tensioning arm extends from a device in which a spring or other device applies a constant force to drive the movable pulley away from the fixed pulley.

张紧装置也可以用于拉伸塔以外的装置中。Tensioners can also be used in devices other than stretch towers.

美国专利5,076,104描述了一种用于测量光纤断裂载荷的装置,其中具有包括一对定滑轮和一个动滑轮的张紧装置。还具有包括一个定槽轮和一个动槽轮的张紧装置;后者定位于定槽轮的下面,可在垂直方向运动并与预定重锤相连。在路径上的光纤被缠绕在定槽轮和动槽轮上,这样保持恒定张力。US Patent 5,076,104 describes a device for measuring the breaking load of an optical fiber having a tensioning device comprising a pair of fixed pulleys and a movable pulley. There is also a tensioning device comprising a fixed sheave and a movable sheave; the latter is located below the fixed sheave, is movable in a vertical direction and is connected to a predetermined weight. Fiber in the path is wound on fixed and movable sheaves so that constant tension is maintained.

美国专利4,505,222描述了一种光纤挤压涂层装置,其中张紧装置没置在紧接卷绕筒的上游。US Patent 4,505,222 describes an optical fiber extrusion coating apparatus in which the tensioning device is placed immediately upstream of the take-up drum.

美国专利4,127,370描述了一种光纤挤压涂层装置,其中第一、第二和第三滑轮位于装置的入口处,紧接退绕筒的下游。第一和第二滑轮彼此分开并与退绕筒分开。第三滑轮没有支架,并支承在位于第一和第二滑轮之间的光纤上,这样由于第三滑轮的重量,光纤在第一和第二滑轮之间沿着U形路径通过。使用一对光电管检测第三滑轮的垂直位置,并以控制退绕筒的转动速度的方式控制第三滑轮的垂直位置,从而使光纤的张力保持基本恒定。US Patent 4,127,370 describes an optical fiber extrusion coating apparatus in which first, second and third pulleys are located at the entrance of the apparatus, immediately downstream of the unwind drum. The first and second pulleys are separated from each other and from the unwind drum. The third pulley has no bracket and is supported on the optical fiber between the first and second pulleys so that due to the weight of the third pulley, the optical fiber follows a U-shaped path between the first and second pulleys. A pair of photocells are used to detect the vertical position of the third pulley and control the vertical position of the third pulley in such a way as to control the rotational speed of the unwind drum so that the tension of the fiber is kept substantially constant.

发明内容Contents of the invention

本发明人发现已知类型的张紧装置需要利用重力和/或预定的弹性作用以便控制动滑轮的位置,向动滑轮施加不可控制的预定力。因此以任何方式均不能调整施加到定滑轮上的力以便调整张紧装置的灵敏度。因此,利用已知装置实现的张力控制是不可调整类型的,在某些工作条件下可能是不够的。The inventors have found that known types of tensioning devices require the use of gravity and/or predetermined elastic action in order to control the position of the movable pulley, applying an uncontrollable predetermined force to the movable pulley. It is therefore not possible in any way to adjust the force applied to the fixed pulley in order to adjust the sensitivity of the tensioning device. Therefore, the tension control achieved with known devices is of the non-adjustable type and may not be sufficient under certain operating conditions.

本发明人发现通过使用如下的光纤张紧装置至少可以部分解决上述问题,其中具有一个光纤在上面运行的动滑轮、一个用于测量施加在光纤上的张力的装置和一个用于移动动滑轮的装置,该装置能够根据张力测量装置产生的信号控制动滑轮的位置。The inventors have found that the above problems can be at least partially solved by using an optical fiber tensioning device having a movable pulley on which the optical fiber runs, a means for measuring the tension exerted on the optical fiber and a means for moving the movable pulley, The device is capable of controlling the position of the stop pulley based on the signal generated by the tension measuring device.

根据本发明的张紧装置,在它的输入端能够从光纤导轨或者返回元件或者从其他类型的装置接收光纤,例如牵引装置或者退绕装置,并能够在自动控制光纤的张力后,在它的输出端向另外的导轨或者返回元件或者向另外的装置例如光纤存放装置(尤其是卷绕装置)提供光纤。The tensioning device according to the present invention is capable of receiving, at its input end, an optical fiber from a fiber guide or a return element or from another type of device, such as a pulling device or an unwinding device, and is capable of, after automatically controlling the tension of the optical fiber, at its The output provides the fiber to a further rail or return element or to another device such as a fiber storage device (in particular a winding device).

更详细地说,根据本发明的张紧装置包括由支架结构支承的定滑轮和由滑块支承的动滑轮,所述滑块能够沿着由支架结构支承的直线导轨滑动。In more detail, the tensioning device according to the present invention includes a fixed pulley supported by a bracket structure and a movable pulley supported by a slider capable of sliding along a linear guide rail supported by the bracket structure.

进入张紧装置的光纤被围绕定滑轮缠绕一个长度,并从这里传递到动滑轮,围绕动滑轮光纤被缠绕另一个长度。定滑轮和动滑轮的轴之间的距离可以变化以便改变延伸在两个滑轮之间的光纤部分的长度,并因此改变施加在光纤上的张力。为了改变定滑轮和动滑轮的轴之间的距离,如上所述,使用光纤张力测量装置例如与定滑轮相连的载荷传感器,以及用于移动滑块的装置,所述滑块能够根据张力测量装置提供的信号控制滑轮轴之间的距离,以便自动保持光纤中的张力几乎恒定。移动装置可以包括电动机和用于把运动从电动机传递到滑块的系统,例如螺杆和螺母配合副,其中螺杆平行于直线轨道延伸并可在电动机的力的作用下回转运动,其中螺母连接到滑块上或者传输带上,例如锯齿形传输带。Fiber entering the tensioner is wound one length around a fixed pulley, and from there it is passed to a movable pulley, around which the fiber is wound another length. The distance between the axes of the fixed and movable pulleys can be varied in order to vary the length of the portion of fiber extending between the two pulleys and thus the tension applied to the fiber. In order to vary the distance between the shafts of the fixed and movable pulleys, as described above, use fiber optic tension measuring devices such as load cells connected to the fixed pulleys, and means for moving sliders that can be provided according to the tension measuring device The signal controls the distance between the pulley shafts so that the tension in the fiber is kept almost constant automatically. The moving device may include an electric motor and a system for transferring motion from the electric motor to the slider, such as a screw and nut mating pair, wherein the screw extends parallel to a linear track and can rotate under the force of the motor, wherein the nut is connected to the slider On blocks or on conveyor belts, such as zigzag conveyor belts.

因为上述光纤张紧装置自动控制光纤中的张力而不使用重力或其他预定力,所以它能够用于以希望的方式调整施加在光纤上的张力。Because the fiber tensioning device described above automatically controls the tension in the fiber without using gravity or other predetermined forces, it can be used to adjust the tension applied to the fiber in a desired manner.

在这种方式下,使得动滑轮的运动与重力或预定的弹力完全无关,而是利用可控制的力实现。In this way, the movement of the movable pulley has nothing to do with gravity or predetermined elastic force, but can be realized with controllable force.

因此提供了一种其自身能够自动适应工作条件变化的张紧装置。A tensioning device is thus provided which itself adapts automatically to changes in operating conditions.

按照第一方面,本发明涉及一种用于光纤前进路径上的光纤张紧装置,该装置包括至少一个动滑轮,光纤围绕该动滑轮至少缠绕一个长度,所述动滑轮的位置能够变化以便改变施加到光纤上的张力;According to a first aspect, the present invention relates to an optical fiber tensioning device for use in the forward path of an optical fiber, the device comprising at least one movable pulley around which the optical fiber is wound for at least one length, the position of said movable pulley being variable to vary the tension applied to the optical fiber. tension on

还包括能够测量所述施加的张力并产生表示所述张力的信号的张力测量装置,以及用于移动所述动滑轮的电动装置,该装置能够接收所述表示张力的信号并根据该信号移动动滑轮,以便自动保持施加在光纤上的张力基本上不变。further comprising tension measuring means capable of measuring said applied tension and generating a signal indicative of said tension, and electric means for moving said movable pulley capable of receiving said signal indicative of tension and moving the movable pulley in accordance with said signal, In order to automatically keep the tension applied to the optical fiber substantially constant.

优选,张紧装置还包括定滑轮,光纤围绕该定滑轮缠绕至少一个长度,所述定滑轮和所述动滑轮的轴之间的距离可以变化以便改变施加到光纤上的张力,所述电动移动装置能够控制所述距离以便自动保持施加到光纤的张力基本上不变。Preferably, the tensioning device further comprises a fixed pulley around which the optical fiber is wound for at least one length, the distance between the shafts of said fixed pulley and said movable pulley being variable in order to vary the tension applied to the optical fiber, said motorized movement means The distance can be controlled so as to automatically keep the tension applied to the fiber substantially constant.

所述电动移动装置可以包括一个导轨和一个拖动装置,支承所述动滑轮的滑块可沿所述导轨滑动,所述拖动装置用于沿着所述导轨移动所述滑块。The electric moving device may include a guide rail along which the slider supporting the movable pulley can slide, and a drag device for moving the slider along the guide rail.

所述拖动装置可以包括利用电动机的力能够作旋转运动的一个螺杆和连接到所述滑块上的一个螺母,或者一个电动机和把该电动机连接到滑块的传动皮带型(例如,使用一种锯齿形带)传输系统。The pulling means may comprise a screw capable of rotational movement by the force of an electric motor and a nut connected to the slider, or an electric motor and a drive belt type connecting the motor to the slider (for example, using a A zigzag belt) transmission system.

张紧装置可以包括电控装置,在它的输入端接收参考信号和测量信号,并能够响应所述输入信号产生用于所述电动移动装置的闭环控制的操作信号。The tensioning device may comprise an electronic control device receiving at its input a reference signal and a measurement signal and capable of generating operating signals for closed-loop control of said motorized moving device in response to said input signals.

所述电控装置优选是用于闭环控制施加到光纤上的张力的装置,包括:The electronic control device is preferably a device for closed-loop control of the tension applied to the optical fiber, including:

-一个减法器,与光纤的目标张力成比例的张力参考信号和由所述表示光纤张力的信号构成的测量信号被提供给该减法器;和- a subtractor to which a tension reference signal proportional to a target tension of the fiber and a measurement signal consisting of said signal representative of the fiber tension are supplied; and

-一个控制器,优选是比例-积分-微分控制器,在它的输入端接收所述减法器的输出端提供的张力误差信号,并在它的输出端产生能够用于操作所述电动移动装置和控制所述距离的驱动信号。- a controller, preferably a proportional-integral-derivative controller, receiving at its input the tension error signal provided at the output of said subtractor and generating at its output a signal that can be used to operate said electric moving device and a drive signal that controls the distance.

这样实现对光纤中的张力进行闭环控制,通过这样闭环控制该张力被连续不断地监视,当测得的张力偏离参考张力时就使得移动装置立即调整。这样保持光纤中的张力总是等于参考张力,实现特别精确地控制。This enables a closed-loop control of the tension in the fiber, by which the tension is continuously monitored, allowing immediate adjustment of the movement device when the measured tension deviates from the reference tension. This keeps the tension in the fiber always equal to the reference tension, enabling particularly precise control.

优选,所述张力测量装置可以包括载荷传感器,该载荷传感器连接到所述定滑轮上并能够在它的输出端产生所述表示张力的信号。Preferably, said tension measuring means may comprise a load sensor connected to said fixed pulley and capable of generating said signal indicative of tension at its output.

优选,所述电动移动装置包括导轨和拖动装置,支承所述动滑轮的滑块可沿所述轨道移动,所述拖动装置用于沿着所述导轨移动所述滑块;所述电控装置构成用于闭环控制所述滑块沿着所述导轨的位置的系统。Preferably, the electric moving device includes a guide rail and a drag device, the slider supporting the movable pulley can move along the rail, and the drag device is used to move the slider along the guide rail; the electric control The device constitutes a system for closed-loop control of the position of said slider along said guide rail.

优选,为了操作,张紧装置连接到用于存放光纤的装置上,所述用于存放光纤的装置能够从张紧装置接收光纤,而且所述用于闭环控制所述滑块沿着所述导轨的位置的系统包括:Preferably, for operation, the tensioning device is connected to means for storing optical fibers, said means for storing optical fibers is capable of receiving optical fibers from the tensioning device, and said means for closed loop controlling said slider along said guide rail The location system includes:

-另一个减法器,与所述滑块沿着所述导轨的参考位置相关的位置参考信号和与所述滑块沿着所述导轨的实际位置成比例的测量信号被提供给该减法器;和- another subtractor, to which a position reference signal related to the reference position of said slider along said guideway and a measurement signal proportional to the actual position of said slider along said guideway are supplied; and

-另一个控制器,优选是比例-积分-微分控制器,在它的输入端接收所述另一个减法器的输出端提供的位置误差信号,并在它的输出端产生能够用于操作所述存放装置的另一个驱动信号。- another controller, preferably a proportional-integral-derivative controller, receives at its input the position error signal provided at the output of said further subtractor and generates at its output a signal which can be used to operate said Another drive signal for the storage device.

所述存放装置优选包括至少一个电动卷筒,来自所述张紧装置的光纤被缠绕在该电动卷筒上,该电动卷筒在电动机的作用下围绕它的旋转轴旋转,而且所述另一个驱动信号能够用于控制所述电动机。Said storage device preferably comprises at least one motorized drum on which the optical fiber from said tensioning device is wound, which motorized drum rotates about its axis of rotation under the action of an electric motor, and said another A drive signal can be used to control the electric motor.

所述电控装置优选包括积分器,该积分器在它的输入端接收与所述滑块沿着所述轨道运动的速度相关的信号并在它的输出端产生与所述滑块沿着所述轨道的实际位置成比例的所述测量信号。The electronic control device preferably includes an integrator which receives at its input a signal related to the velocity of the slider along the track and generates at its output a signal related to the velocity of the slider along the track. The measurement signal is proportional to the actual position of the track.

这样,确保动滑轮总是保持在参考位置附近,总是能够从所述参考位置以通常方式移动所述动滑轮以便补偿张力变化;这样不允许滑块位于极限位置上,在所述极限位置上滑块在其中的一个运动方向上不能移动动滑轮。In this way, it is ensured that the movable pulley always remains near a reference position, from which it can always be moved in the usual way in order to compensate for tension variations; The movable pulley cannot be moved in one of the directions of motion.

按照另一方面,本发明涉及一种沿着光纤前进路径施加到光纤上的张力的控制方法,该方法包括形成所述路径的具有一个长度的一个部分的步骤,所述长度能够改变以便改变施加到所述光纤上的张力,和测量施加到所述光纤上的张力及根据所述测量张力利用电动机以自动方式控制所述长度的步骤,以便保持光纤中的张力基本上不变。According to another aspect, the present invention relates to a method of controlling the tension applied to an optical fiber along its advancing path, the method comprising the step of forming a portion of said path having a length that can be varied to vary the applied tension. tension to said optical fiber, and the steps of measuring the tension applied to said optical fiber and controlling said length in an automatic manner with a motor based on said measured tension so as to maintain the tension in the optical fiber substantially constant.

优选,该方法包括根据至少一个参考信号和测量信号闭环控制施加到所述光纤的张力的步骤,所述至少一个参考信号与光纤的目标张力成比例,所述测量信号在测量张力的步骤产生并与光纤实际承受的张力成比例。Preferably, the method comprises the step of closed-loop controlling the tension applied to said optical fiber based on at least one reference signal proportional to a target tension of the optical fiber and a measurement signal generated during the step of measuring tension and Proportional to the actual tension on the fiber.

所述闭环控制张力的步骤优选包括如下步骤:The step of said closed-loop tension control preferably comprises the following steps:

-比较所述张力参考信号与所述测量信号,产生一张力误差信号;和- comparing said tension reference signal with said measurement signal to generate a tension error signal; and

-处理所述张力误差信号,在输出端产生驱动信号,该驱动信号能够用于通过电动机改变所述长度和保持光纤中的张力基本上不变。- processing said tension error signal to produce at an output a drive signal which can be used to vary said length by means of a motor and to keep the tension in the fiber substantially constant.

该方法优选包括根据至少一个位置参考信号和测量信号闭环控制可动元件的位置的步骤,所述至少一个位置参考信号与所述可动元件的目标位置成比例,所述测量信号与所述可动元件的瞬时位置成比例,所述可动元件的位置变化引起所述长度变化。The method preferably comprises the step of closed-loop controlling the position of the movable element based on at least one position reference signal proportional to the target position of the movable element and a measurement signal proportional to the movable element. A change in the position of the movable element causes a change in the length in proportion to the instantaneous position of the movable element.

该方法优选还包括在所述前进路径的终端存放光纤的步骤;所述闭环控制所述可动元件的位置的步骤包括如下步骤:The method preferably further includes the step of depositing an optical fiber at a terminal end of the advancing path; the step of closed-loop controlling the position of the movable element includes the following steps:

-比较所述位置参考信号与所述位置测量信号,产生一位置误差信号;和- comparing said position reference signal with said position measurement signal to generate a position error signal; and

-处理所述位置误差信号,在输出端产生驱动信号,该驱动信号能够用于改变存放光纤的速度。- processing said position error signal to generate a drive signal at the output, which drive signal can be used to vary the speed at which the fiber is deposited.

按照另一个方面,本发明涉及光纤处理系统,例如一个拉伸塔、一条挤压线路或者一个用于测量光纤的断裂强度的设备,其中具有一个光纤张紧装置,该光纤张紧装置能够在它的输入端从光纤源例如光纤牵引装置接收光纤,并能够在它的输出端把光纤提供给用于存放光纤的装置,例如电动卷筒,所述张紧装置包括至少一个动滑轮,所述光纤围绕所述动滑轮缠绕至少一个长度,所述动滑轮的位置可以变化以便改变施加到所述光纤的张力,所述张紧装置还包括能够测量所施加的张力并能够产生表示所述张力的信号的一个张力测量装置,和一个电动移动所述动滑轮的装置,该装置能够收所述表示张力的信号并能够根据所述表示张力的信号移动动滑轮以便自动保持光纤中的张力基本上不变。According to another aspect, the present invention relates to an optical fiber processing system, such as a draw tower, an extrusion line, or an apparatus for measuring the breaking strength of an optical fiber, having an optical fiber tensioning device capable of The input end of the optical fiber source receives the optical fiber such as the optical fiber pulling device, and can provide the optical fiber to the device for storing the optical fiber at its output end, such as a motorized reel, the tensioning device includes at least one movable pulley, and the optical fiber surrounds the moving pulley is wound over at least one length, the position of the moving pulley can be varied to vary the tension applied to the optical fiber, the tensioning device also includes a tensioning device capable of measuring the applied tension and generating a signal indicative of the tension measuring means, and a means for electrically moving said movable pulley capable of receiving said signal indicative of tension and capable of moving said movable pulley in response to said signal indicative of tension so as to automatically maintain a substantially constant tension in the optical fiber.

优选,该系统包括能够提供一个闭环控制施加到光纤上张力的系统的一个电控装置,并包括:Preferably, the system includes an electronic control device capable of providing a closed-loop control system for tension applied to the optical fiber, and includes:

-一个减法器,与光纤的目标张力成比例的张力参考信号和由所述表示光纤张力的信号构成的测量信号提供给该减法器;和- a subtractor to which a tension reference signal proportional to a target tension of the fiber and a measurement signal consisting of said signal representative of the fiber tension are supplied; and

-一个控制器,优选是比例-积分-微分控制器,在它的输入端接收所述减法器的输出端提供的张力误差信号,并在它的输出端产生能够用于操作所述电动移动装置的驱动信号。- a controller, preferably a proportional-integral-derivative controller, receiving at its input the tension error signal provided at the output of said subtractor and generating at its output a signal that can be used to operate said electric moving device drive signal.

优选,所述电动移动装置包括一个导轨和一个拖动装置,支承所述动滑轮的滑块可沿所述导轨移动,所述拖动装置用于沿着所述导轨移动所述滑块;所述电控装置提供所述滑块沿着所述导轨的位置的闭环控制系统。Preferably, the electric moving device includes a guide rail and a drag device, the slider supporting the movable pulley can move along the guide rail, and the drag device is used to move the slider along the guide rail; An electronic control unit provides a closed loop control system of the position of the slider along the rail.

优选,为了操作,张紧装置连接到光纤存放装置上,而且所述用于闭环控制所述滑块沿着所述导轨的位置的系统包括:Preferably, for operation, the tensioning device is connected to the fiber storage device and said system for closed loop controlling the position of said slider along said guide rail comprises:

-另一个减法器,与所述滑块沿着所述轨道的参考位置相关的位置参考信号和与所述滑块沿着所述轨道的实际位置成比例的测量信号提供给该减法器;和- a further subtractor to which a position reference signal related to a reference position of said slider along said track and a measurement signal proportional to the actual position of said slider along said track are supplied; and

-另一个控制器,优选是比例-积分-微分控制器,在它的输入端接收所述另一个减法器的输出端提供的位置误差信号,并在它的输出端产生能够用于操作所述存放装置的另一个驱动信号。- another controller, preferably a proportional-integral-derivative controller, receives at its input the position error signal provided at the output of said further subtractor and generates at its output a signal which can be used to operate said Another drive signal for the storage device.

附图说明Description of drawings

现在将具体参考附图描述本发明,这些附图是非限制性地代表本发明的最佳实施例,其中:The invention will now be described with particular reference to the accompanying drawings, which represent, without limitation, preferred embodiments of the invention, in which:

图1示出根据本发明制成的光纤张紧装置的平面图;和Figure 1 shows a plan view of an optical fiber tensioner made in accordance with the present invention; and

图2示出用于控制根据本发明制成的图1中装置的电子单元的方块图。Figure 2 shows a block diagram of an electronic unit for controlling the device of Figure 1 made according to the invention.

具体实施方式Detailed ways

在图1中,序号1表示作为一个整体的光纤张紧装置。In Fig. 1, numeral 1 denotes an optical fiber tensioning device as a whole.

张紧装置1包括支承板3(例如由金属制成),由框架(未示出)支承,该框架使得支持板3能够以固定方式定位,例如在水平或垂直位置。The tensioning device 1 comprises a support plate 3 (for example made of metal), supported by a frame (not shown) which enables the support plate 3 to be positioned in a fixed manner, for example in a horizontal or vertical position.

张紧装置1还包括至少一个直线导轨5,在该具体情况下由两个园柱杆12a、12b形成,所述园柱杆由支承板3支承,和滑块7,所述滑块7可以沿着直线导轨5往返运动并支承第一滑轮9,后面将称为动滑轮。滑块7的运动方向在图1中用D表示。The tensioning device 1 also comprises at least one linear guide 5, formed in this particular case by two cylindrical rods 12a, 12b, which are supported by the support plate 3, and a slide 7 which can It moves back and forth along the linear guide rail 5 and supports the first pulley 9, which will be called a movable pulley hereinafter. The direction of movement of the slider 7 is indicated by D in FIG. 1 .

园柱杆12a、12b设置成彼此平行,而且它们各自的端部位置由固定到支承板3上的成对支架15a、15b支承。滑块7在平面图中可以是长方形形状,而且可以具有分别与杆12a、12b配合的滑动元件7a、7b;例如滑块7与杆12a、12b之间的滑动配合可以利用滑动轴承18或者滚珠轴承环形成。The cylindrical rods 12a, 12b are arranged parallel to each other, and their respective end positions are supported by a pair of brackets 15a, 15b fixed to the support plate 3. The slider 7 may be rectangular in plan view, and may have sliding elements 7a, 7b respectively cooperating with the rods 12a, 12b; for example, the sliding fit between the slider 7 and the rods 12a, 12b may utilize a sliding bearing 18 or a ball bearing ring formation.

动滑轮9优选由销钉20支承,销钉9从滑块7伸出并垂直于滑块7,这时动滑轮9的转动轴垂直于滑块7的运动方向D。The movable pulley 9 is preferably supported by a pin 20 , and the pin 9 protrudes from the slider 7 and is perpendicular to the slider 7 . At this time, the rotation axis of the movable pulley 9 is perpendicular to the moving direction D of the slider 7 .

可以通过电动机24的力使滑块7运动,优选是电动机的输出轴连接到位于杆12a、12b之间并平行于它们延伸的螺杆26上。电动机24可以凸出方式安装在固定于支承板3上的支座28上,螺杆26的端部优选由也固定在支承板3上的相应支架30a、30b支承。优选,螺杆26连接到滚珠式螺母(circulating ballnut未示出)上,该滚珠式螺母固定在滑块7的与动滑轮9所在面相反的面上。The slider 7 can be moved by the force of an electric motor 24, preferably the output shaft of which is connected to a screw 26 located between the rods 12a, 12b and extending parallel to them. The motor 24 may be mounted in a protruding manner on a support 28 fixed to the support plate 3 , and the ends of the screw 26 are preferably supported by corresponding brackets 30 a , 30 b also fixed on the support plate 3 . Preferably, the screw rod 26 is connected to a ball nut (circulating ballnut not shown) fixed on the side of the slider 7 opposite to the side where the movable pulley 9 is located.

或者,从电动机24到动滑轮9的传动可以利用皮带传动实现,例如利用锯齿形皮带(未示出)。Alternatively, the transmission from the motor 24 to the movable pulley 9 can be realized by a belt drive, for example a zigzag belt (not shown).

张紧装置1还包括由销钉33支承的第二滑轮32,后面将称为定滑轮,所述销钉33优选垂直于支承板3延伸,例如在支承板3上与电动机24所在的位置相对的部分上。The tensioning device 1 also comprises a second pulley 32, hereafter referred to as a fixed pulley, supported by pins 33 which preferably extend perpendicularly to the support plate 3, for example on the part of the support plate 3 opposite to where the motor 24 is located superior.

定滑轮32优选与动滑轮9具有相同的直径,而且滑轮9和32的转动轴优选彼此平行。The fixed pulley 32 preferably has the same diameter as the movable pulley 9, and the rotation axes of the pulleys 9 and 32 are preferably parallel to each other.

电动机24的角位移产生滑块7沿着导轨5的直线运动,从而改变动滑轮9和定滑轮32的转动轴之间的距离Dp。The angular displacement of the motor 24 produces a linear movement of the slider 7 along the guide rail 5 , thereby changing the distance Dp between the rotational axis of the movable pulley 9 and the fixed pulley 32 .

具体地说,距离Dp可以在最小值(DpMin)和最大值(DpMax)之间连续变化,对于所述最小值滑块7位于第一极限位置(未示出),在该位置上它靠在远离电动机24的支架15a、15b上,对于所述最大值滑块7位于第二极限位置(未示出),在该位置上它靠在靠近电动机24的支架15a、15b上。Specifically, the distance Dp can be continuously varied between a minimum value (DpMin) and a maximum value (DpMax), for which the slider 7 is located in a first extreme position (not shown), where it rests against On the brackets 15 a , 15 b remote from the motor 24 , the slider 7 is in a second extreme position (not shown) for said maximum value, in which it rests on the brackets 15 a , 15 b close to the motor 24 .

张紧装置1还可以包括透明保护罩(壳体-未示出),该保护罩可以连接到支承板3上而且能够容纳支承板所支承的所有部件。The tensioning device 1 can also comprise a transparent protective cover (housing - not shown) which can be connected to the support plate 3 and which can accommodate all the components supported by the support plate.

张紧装置1可以被安装在光纤35的前进路径上,例如在光纤的拉伸塔(未示出)中,而且能够从光纤源37(示意性示出)接收光纤。在这里考虑的非限制性例子中,光纤源37是光纤拉伸塔(未示出)的牵引装置(“绞盘”)。或者,光纤源37可以是返回或引导光纤的任意元件或装置或者是光纤退绕筒。The tensioning device 1 may be mounted on the path of advancement of the optical fiber 35, for example in a fiber draw tower (not shown), and is capable of receiving the fiber from a fiber source 37 (schematically shown). In the non-limiting example considered here, the fiber source 37 is the pulling device ("capstan") of a fiber draw tower (not shown). Alternatively, the fiber source 37 may be any element or device that returns or guides a fiber or a fiber unwind drum.

光纤35从牵引装置37延伸到定滑轮32形成第一直线部分35a,被围绕定滑轮32(例如绕过180°),在定滑轮32和动滑轮9之间延伸形成第二直线部分35b,被围绕动滑轮9缠绕(例如绕过180°),最后在动滑轮9和另一装置40之间延伸,这样形成第三直线部分35c。在这里考虑的非限制性例子中,装置40(示意性示出)是包括电动卷筒42的存放装置,光纤35可以缠绕在所述电动卷筒42上。电动卷筒42在电动机45的作用下可以围绕转动轴43旋转。或者,装置40可以是用于返回或者引导光纤的任意元件或者装置。The optical fiber 35 extends from the traction device 37 to the fixed pulley 32 to form a first straight portion 35a, is surrounded by the fixed pulley 32 (for example, goes around 180°), extends between the fixed pulley 32 and the movable pulley 9 to form a second straight portion 35b, and is formed by Wrapping around the movable pulley 9 (for example, by 180°), and finally extending between the movable pulley 9 and the other device 40, thus forming the third straight portion 35c. In the non-limiting example considered here, the device 40 (shown schematically) is a storage device comprising a motorized reel 42 on which the optical fiber 35 can be wound. The motorized reel 42 can rotate around the rotation shaft 43 under the action of the motor 45 . Alternatively, device 40 may be any element or device for returning or guiding an optical fiber.

优选,直线部分35a、35b、35c彼此平行,但不是必须的。Preferably, the straight portions 35a, 35b, 35c are parallel to each other, but not necessarily.

在装置37与张紧装置1之间、在张紧装置1与装置40之间优选具有返回滑轮,为简单起见在图1中没有示出。Between the device 37 and the tensioning device 1 and between the tensioning device 1 and the device 40 there are preferably return pulleys, not shown in FIG. 1 for the sake of simplicity.

电子控制单元50通过相应的功率驱动电路(“驱动器”)24p、45p能够控制电动机24和电动机45。The electronic control unit 50 is capable of controlling the electric motor 24 and the electric motor 45 via respective power drive circuits ("drivers") 24p, 45p.

优选,张紧装置1包括张力测量装置56,例如载荷传感器,优选连接到定滑轮32的销钉33上。张力测量装置56能够产生与光纤35所承受的张力成比例的信号Tmis,并连接到电子控制单元50以便把信号Tmis提供给电子控制单元50。Preferably, the tensioning device 1 comprises a tension measuring device 56 , such as a load cell, preferably connected to the pin 33 of the fixed pulley 32 . The tension measuring device 56 is capable of generating a signal Tmis proportional to the tension experienced by the optical fiber 35 and is connected to the electronic control unit 50 to provide the signal Tmis to the electronic control unit 50 .

特别参考附图2,详细示出了电子控制单元50。电子控制单元50包括减法器60,与光纤目标张力成比例的信号T0和与光纤35实际承受的张力成比例的信号Tmis被提供给所述减法器60。减法器60在它的输出端产生误差信号ε=ΔT=T0-Tmis(张力误差),并把该误差信号提供给控制器62,尤其是PID控制器(比例-积分-微分)控制器,该比例-积分-微分控制器在它的输出端产生信号ω(电压信号,与通过电压操作的驱动电路24p匹配)。With particular reference to Figure 2, the electronic control unit 50 is shown in detail. The electronic control unit 50 comprises a subtractor 60 to which a signal T 0 proportional to the target tension of the fiber and a signal Tmis proportional to the tension actually experienced by the fiber 35 are supplied. Subtractor 60 generates at its output an error signal ε=ΔT=T 0 −Tmis (tension error) and supplies this error signal to controller 62, in particular a PID controller (proportional-integral-derivative) controller, The proportional-integral-derivative controller generates a signal ω (voltage signal, matched to the drive circuit 24p operated by voltage) at its output.

PID控制器是这样的控制器,在接收输入信号Si时产生的输出信号So,通常由下式给出:A PID controller is a controller that, upon receiving an input signal S i, produces an output signal S o , usually given by:

SS 00 (( tt )) == KK pp ·· (( SS ii (( tt )) ++ ll TT ii ∫∫ 00 ii SS ii (( tt )) ·· dtdt ++ TT dd ·· dd SS ii (( tt )) dtdt ))

因此PID控制器能够由三个常数Kp、Ki=Kp/Ti和Kd=Kp·Td表示。Therefore the PID controller can be represented by three constants K p , K i =K p /T i and K d =K p ·T d .

在信号ω被驱动电路24p(已知类型)转换和变换为功率信号后,被用来操作电动机24。因此电动机24的旋转速度与信号ω有关。信号ω也被提供给转换单元64,该转换单元在它的输出端产生与滑块7沿着导轨5运动的直线速度有关的输出信号V。The signal ω is used to operate the motor 24 after it has been converted and transformed into a power signal by a drive circuit 24p (of known type). The rotational speed of the motor 24 is therefore dependent on the signal ω. The signal ω is also supplied to a conversion unit 64 which generates at its output an output signal V which is related to the linear velocity of the movement of the slide 7 along the guide rail 5 .

在实际中,如果Vmax是电动机24的最大速度(表示为转/秒),ωmax则是信号ω与最大速度Vmax相关的(电压)值,p是螺杆26的螺距,ω(t)是信号ω在瞬时t的一般值(由控制器62的输出端提供),转换单元64在它的输出端产生信号V,该信号在瞬时t的值V(t)由下式给出:In practice, if V max is the maximum speed of the motor 24 (expressed in revolutions per second), ω max is the (voltage) value of the signal ω related to the maximum speed V max , p is the pitch of the screw 26, ω(t) is the general value of the signal ω at the instant t (provided by the output of the controller 62), at its output the conversion unit 64 produces a signal V whose value V(t) at the instant t is given by:

VV (( tt )) == vv maxmax ωω maxmax ·· ωω (( tt )) ·· pp

实际中,转换单元64完成螺杆26的旋转角度与滑块7的线速度之间的转换功能。In practice, the conversion unit 64 completes the conversion function between the rotation angle of the screw 26 and the linear velocity of the slider 7 .

信号V被提供给另一转换单元66,该转换单元通过对信号V积分,在它的输出端产生一与滑块7沿着导轨5的瞬时位置有关的信号Pmis(电压)。The signal V is supplied to a further conversion unit 66 which, by integrating the signal V, generates at its output a signal P mis (voltage) related to the instantaneous position of the slider 7 along the guide rail 5 .

位置信号Pmis被提供给减法器70,与滑块7沿着导轨5的目标位置相当的信号P0也被提供给该减法器。优选,滑块的目标位置是第一和第二极限位置之间的中间位置。The position signal P mis is supplied to a subtractor 70 , to which is also supplied the signal P 0 corresponding to the target position of the slide 7 along the guide rail 5 . Preferably, the target position of the slider is an intermediate position between the first and second extreme positions.

减法器70在它的输出端产生一误差信号ε=ΔP=P0-Pmis,并把该误差信号提供给控制器72(实际上是PID(比例-积分-微分)控制器),该控制器在它的输出端产生信号ωb,在驱动电路45p(已知类型)把该信号转换和变换为功率信号之后,该信号被用于操作电动机45。信号ωb与卷筒42的旋转速度有关。Subtractor 70 produces an error signal ε=ΔP=P 0 −P mis at its output terminal, and provides this error signal to controller 72 (actually PID (proportional-integral-derivative) controller), which controls The converter generates at its output a signal ωb, which is used to operate the motor 45 after conversion and conversion of this signal into a power signal by a drive circuit 45p (of known type). The signal ωb is related to the rotational speed of the spool 42 .

在操作中,当存放装置赋予输入光纤35的速度大于从牵引装置37输出端提供给光纤的速度时,光纤中的张力Tmis增大并偏离目标值T0In operation, when the velocity imparted to the input fiber 35 by the storage means is greater than the velocity supplied to the fiber from the output end of the pulling means 37, the tension Tmis in the fiber increases and deviates from the target value T0 .

因此,张力误差ΔT(在这种情况下是负值)的绝对值增大,而且控制器62通过驱动电路24p使得电动机24旋转以便使滑块7向第一极限位置移动,因此两个滑轮之间的距离Dp和位于它们之间的光纤部分35b的长度减小;这样部分35b长度的减小相对地提高了光纤中的张力,这样光纤中的张力基本上保持不变。Therefore, the absolute value of the tension error ΔT (a negative value in this case) increases, and the controller 62 rotates the motor 24 through the drive circuit 24p to move the slider 7 to the first limit position, so that the tension between the two pulleys The distance Dp between them and the length of the fiber portion 35b between them are reduced; such a reduction in the length of the portion 35b relatively increases the tension in the fiber, so that the tension in the fiber remains substantially unchanged.

因此,当存放装置40赋予输入光纤35的速度小于从牵引装置37输出端提供给光纤的速度时,光纤中的张力Tmis减小并偏离目标值T0。因此,张力误差ΔT(此时是正值)增大,而且控制器62通过驱动电路24p使得电动机24旋转以便使得滑块7向第二极限位置移动,因此两个滑轮之间的距离Dp和部分35b的长度增大;这样部分35b长度的增大相对地减小了光纤中的张力,这样光纤中的张力基本上保持不变。Therefore, when the velocity imparted to the input fiber 35 by the storage device 40 is less than the velocity supplied to the fiber from the output end of the pulling device 37, the tension Tmis in the fiber decreases and deviates from the target value T0 . Therefore, the tension error ΔT (a positive value at this time) increases, and the controller 62 rotates the motor 24 through the drive circuit 24p so as to move the slider 7 to the second extreme position, so the distance Dp between the two pulleys and part The length of 35b increases; such an increase in the length of portion 35b relatively reduces the tension in the fiber such that the tension in the fiber remains substantially constant.

这样提供了一个电动闭环张力控制,从而使光纤中的张力回复到目标值T0This provides an electrical closed-loop tension control, thereby returning the tension in the fiber to the target value T 0 .

此外,单元66通过对信号V(与滑块7的线速度有关)积分,确定滑块7沿着导轨5的瞬时位置Pmis。将该瞬时位置与目标位置P0比较,而且位置误差ΔP被转换单元72处理后,产生一个电动机45的旋转速度变量。具体地,当滑块7比参考位置更接近于第一极限位置时(滑块7移动到图1中的左侧),控制系统使得电动机45的旋转速度减小以便使光纤35中的张力减小,而为了补偿该张力偏差,张力控制环路使滑块7向第二极限位置(换句话说是向图1中右侧)移动(通过电动机24和螺杆26),从而补偿位置的变化。Furthermore, the unit 66 determines the instantaneous position P mis of the slider 7 along the guide rail 5 by integrating the signal V (related to the linear velocity of the slider 7 ). The instantaneous position is compared with the target position P 0 , and the position error ΔP is processed by the conversion unit 72 to generate a rotational speed variable of the motor 45 . Specifically, when the slider 7 is closer to the first extreme position than the reference position (the slider 7 moves to the left in FIG. 1 ), the control system causes the rotation speed of the motor 45 to decrease so as to reduce the tension in the optical fiber 35. Small, and in order to compensate for the tension deviation, the tension control loop moves the slider 7 to the second extreme position (in other words, to the right in FIG. 1 ) (through the motor 24 and the screw 26), thereby compensating for the change in position.

此外,当滑块7比参考位置更接近于第二极限位置时(滑块7移动到图1中的右侧),控制系统使得电动机45的旋转速度增大以便光纤35中的张力增大,而为了补偿该张力偏差张力控制环路把滑块7向第一极限位置(换句话说是向图1中左侧)移动(通过电动机24和螺杆26),从而补偿位置变化。Furthermore, when the slider 7 is closer to the second extreme position than the reference position (the slider 7 moves to the right in FIG. 1 ), the control system causes the rotation speed of the motor 45 to increase so that the tension in the optical fiber 35 increases, In order to compensate for the tension deviation, the tension control loop moves the slide block 7 to the first limit position (in other words, to the left in FIG. 1 ) (by the motor 24 and the screw rod 26), thereby compensating for the position change.

这样提供了一个电动闭环位置控制,从而使滑块回复到目标值P0This provides an electrical closed-loop position control to return the slider to the target value P 0 .

如果愿意,位置控制器可以省去;在这种情况下,控制装置就不包括由序号64、66、70、72和45p表示的元件。If desired, the position controller can be omitted; in this case, the control unit does not include the elements indicated by reference numerals 64, 66, 70, 72 and 45p.

上面的描述清楚地示出本发明的优点在于动滑轮9的运动只依赖于电动机24的作用,而与施加在动滑轮9上的重力或其他预定力(例如已知的弹力类型)完全无关。这样,其值可以根据施加在电动机24的操作信号自动控制的力被施加到光纤35。张紧装置1本身自动适应于操作要求的任何变化(例如拉伸速度的变化或者滑块7的位置变化),并把施加在光纤上的张力值回复到目标值。The above description clearly shows that the advantage of the present invention is that the movement of the movable pulley 9 depends only on the action of the motor 24, and is completely independent of gravity or other predetermined forces (such as known elastic types) exerted on the movable pulley 9. In this way, a force whose value can be automatically controlled according to the operating signal applied to the motor 24 is applied to the optical fiber 35 . The tensioning device 1 itself automatically adapts to any changes in operating requirements (such as a change in drawing speed or a change in the position of the slider 7) and restores the value of tension applied to the fiber to the target value.

此外,还确保动滑轮9总是保持在靠近参考位置上(具体地是导轨5的中间位置),使其总是能够从该位置上以有效的路线(向右或向左)移动以便补偿张力变化。换句话说,防止滑块7位于靠近第一或第二极限位置,在这些位置上滑块不能在两个方向之一上运动。In addition, it is also ensured that the movable pulley 9 is always kept close to the reference position (specifically the middle position of the guide rail 5), so that it can always move from this position in an effective route (to the right or to the left) in order to compensate for tension changes . In other words, the slider 7 is prevented from being located close to the first or second limit position, where the slider cannot move in one of the two directions.

张紧装置1可以用于不同类型设备中,例如用于拉伸塔中,用于挤压线路中或者测试光纤断裂应力的测试设备中(也称为“筛选设备”)。The tensioning device 1 can be used in different types of equipment, for example in draw towers, in extrusion lines or in testing equipment (also called "screening equipment") for measuring the breaking stress of optical fibers.

拉伸塔通常包括用于融化玻璃材料预型件的炉子、用于向下拉伸由熔融预型件产生的光纤的牵引元件(或者“绞盘”,例如单滑轮或双滑轮类型之一)、位于炉子和牵引元件之间的用于给光纤施加保护性表面涂层(通常由丙烯酸酯形成)的涂层装置、以及用于接收来自牵引元件的光纤的光纤卷绕筒。如上所述,张紧装置1可以被有利地定位于牵引元件和卷绕筒之间。A draw tower typically includes a furnace for melting a preform of glass material, a pulling element (or "capstan," such as one of the single or double pulley types) for downwardly drawing the optical fiber resulting from the molten preform, A coating device for applying a protective surface coating (usually formed of acrylate) to the optical fiber, located between the furnace and the pulling element, and a fiber optic spool for receiving the optical fiber from the pulling element. As mentioned above, the tensioning device 1 can advantageously be positioned between the traction element and the winding drum.

挤压线路是处理线路,使得多根光纤随同线形支承元件沿着该线路前进,而且沿着该线路一种聚合物材料被以如下方式挤压在支承元件上,即联结这些光纤并把它们保持在支承元件周围的固定位置上,从而形成光纤的光纤芯。挤压线路通常包括用于支承元件的退绕筒、多个光纤退绕筒、能够在它的入口接收光纤和支承元件的挤压机、用于从挤压机接收在挤压机内形成的光纤芯的冷却室、以及终端卷绕筒。在挤压线路中,张紧装置1例如可以设置在每个光纤退绕筒的下游。Extruded lines are lines processed such that a plurality of optical fibers are advanced along the line along with a linear support element and along which a polymeric material is extruded onto the support element in such a way as to join the fibers and hold them In a fixed position around the support element, thereby forming the fiber core of the optical fiber. Extrusion lines typically include an unwind drum for the support element, a plurality of fiber unwind drums, an extruder capable of receiving the optical fiber and the support element at its inlet, for receiving from the extruder the Cooling chamber for optical fiber core, and terminal winding drum. A tensioning device 1 may eg be arranged downstream of each fiber unwinding drum in the extrusion line.

筛选设备通常用于检测光纤能否承受预定的张力,从而不受显著结构缺陷的影响。筛选设备通常包括用于光纤的退绕筒、用于光纤和多个引导和/或返回元件的卷绕筒,这些引导和/或返回元件能够在退绕和卷绕筒之间形成光纤路径,而且能够在光纤通过期间赋予光纤预定的张力。在筛选设备中,张紧装置1可以设置在上述路径的任何一点上。Screening equipment is often used to test whether an optical fiber can withstand a predetermined tension so that it is not affected by significant structural defects. Screening equipment typically includes an unwinding drum for the optical fiber, a take-up drum for the optical fiber and a plurality of guide and/or return elements capable of forming a fiber path between the unwinding and winding drums, Also, a predetermined tension can be imparted to the optical fiber during passage of the optical fiber. In the screening equipment, the tensioning device 1 can be arranged at any point of the above-mentioned path.

最后,显然可以对所述张紧装置进行改进和变形而不脱离本发明的保护范围。Finally, it is obvious that modifications and variants can be made to the tensioning device without departing from the scope of protection of the present invention.

具体地说,用于移动滑块7(螺杆26和连接到滑块7的螺母)的系统可以与所述系统不同,例如可以包括连接到滑块7上并能够在两个滑轮之间运动的锯齿形皮带(未示出)。In particular, the system for moving the slider 7 (screw 26 and nut connected to the slider 7) may differ from the system described, for example may include a Zigzag belt (not shown).

最后,滑块7沿着导轨5的位置Pmis可以不用图2所示的间接方法确定(换句话说通过测量速度),而是用直接方法,即利用一列位置传感器(未示出),例如一列光电管,或者光学条(换句话说线形感光元件,例如线形CCD-未示出),沿着导轨5设置。Finally, the position Pmis of the slider 7 along the guide rail 5 can be determined not by the indirect method shown in FIG. Photocells, or optical strips (in other words linear photosensitive elements, such as linear CCDs—not shown), are arranged along the guide rail 5 .

Claims (20)

1, a kind of apparatus for tension of fibre-optical is used for the progress path of optical fiber (35), comprises at least one travelling block (9), and optical fiber (35) twines a length at least around this travelling block (9); The position of described travelling block (9) can change so that change the tension force that is applied on the optical fiber (35),
It is characterized in that: it comprises that one can measure the tension force that is applied and produce the tension measuring device (56) of signal of an expression tension force (Tmis), and the electronic running gear (24 that is used for moving described travelling block (9), 26,5,7,50), this device can receive the signal of described expression tension force (Tmis) and move travelling block according to the signal of described expression tension force (Tmis), so that keep the tension force that is applied on the optical fiber (35) constant basically automatically.
2, according to the device of claim 1, it is characterized in that: it also comprises a fixed pulley (32), and optical fiber (35) twines at least one length around this fixed pulley (32); Distance (Dp) between the axle (33,20) of described fixed pulley (32) and described travelling block can change so that change the tension force that is applied on the optical fiber; Described electronic running gear (24,26,5,7) can be controlled described distance (Dp) so that the tension force that keeps automatically being applied on the optical fiber is constant basically.
3, according to the device of claim 1 or 2, it is characterized in that: described electronic running gear (24,26,5,7) comprise a guide rail (5) and an actuator (26,24), the slide block (7) that supports described travelling block (9) can move along described guide rail (5), described actuator (26,24) is used for moving described slide block (7) along described guide rail (5).
4, according to the device of claim 3, it is characterized in that: described actuator is included in the screw rod (26) that the effect of the power of an electric motor (24) can rotate down and is connected to a nut on the described slide block (7).
5, according to the device of claim 3, it is characterized in that: described actuator comprises an electric motor (24) and a belt-type motion transmission system.
6, according to the device of claim 2, it is characterized in that: comprise an electric control gear (50), at its input terminus reception reference signal (T 0, P 0) and measurement signal (Tmis, P Mis), and can respond the operation signal that described input signal produces the closed-loop control that is used for described electronic running gear (24,26,5,7) (24p, 45p).
7, according to the device of claim 6, it is characterized in that: described electric control gear (50) forms one and is used for closed-loop control and is applied to tensile system on the optical fiber (35), and it comprises:
-one subtractor (60) is with the proportional tension force reference signal of the goal tension of optical fiber (T 0) and the measurement signal (Tmis) that constitutes by described expression tensile signal offer this subtractor (60); With
-one controller (62) receives the tension error signal epsilon that provides from the output terminal of described subtractor (60), ε=Δ T=T at its input terminus 0-Tmis, and produce one at its output terminal and can be used in operation described electronic running gear (24,26,5,7) and control the actuate signal (ω) of described distance (Dp).
8, according to the device of claim 7, it is characterized in that: described controller (62) comprises a proportional-integral derivative controller.
9, according to the device of claim 7, it is characterized in that: described tension measuring device (56) comprises a load transducer (56), and this load transducer is connected to described fixed pulley (32) and goes up the signal that also can produce the described expression tension force of expression (Tmis) at its output terminal.
10, according to the device of claim 6 or 7, it is characterized in that: described electronic running gear (24,26,5,7) comprise a guide rail (5) and an actuator (26,24), the slide block (7) that supports described travelling block (9) can move along described guide rail, described actuator (26,24) is used for moving described slide block (7) along described guide rail (5); Described electric control gear (50) is configured for the system of the described slide block of closed-loop control (7) along the position of described guide rail (5).
11, according to the device of claim 10, it is characterized in that: be connected to the device (40) that is used to deposit optical fiber in order to operate it, the described device that is used to deposit optical fiber can receive optical fiber from tightening device, is that also the described described slide block of closed-loop control (7) that is used for comprising along the system of the position of described guide rail (5):
-another subtractor (70), with described slide block (7) along the relevant position reference (P in the reference position of described guide rail (5) 0) and offer this subtractor (70) with described slide block (7) along the proportional measurement signal of physical location (Pmis) of described guide rail (5); With
-another controller (72) receives the position error signal ε that the output terminal by described another subtractor (70) provides, ε=Δ P=P at its input terminus 0-Pmis, and produce another actuate signal (ω b) that can be used in the described storing unit of operation (40) at its output terminal.
12, according to the device of claim 11, it is characterized in that: described another controller (72) comprises a proportional-integral derivative controller.
13, according to the device of claim 11, it is characterized in that: described storing unit (40) comprises at least one electric reel (42), optical fiber (35) from described tightening device (1) is wrapped on this electric reel (42), this electric reel (42) can rotate around its turning axle (43) under the effect of electric motor (45), and described another actuate signal (ω b) can be used to control described electric motor (45).
14, according to the device of claim 11, it is characterized in that: described electric control gear (50) comprises an integrator (66), this integrator (66) receives and the signal (V) of described slide block (7) along the velocity correlation of described guide rail (5) motion at its input terminus, and its output terminal produce with described slide block (7) along the proportional described measurement signal of the physical location of described guide rail (5) (Pmis).
15, a kind of control is applied to tensile method on the optical fiber along optical fiber (35) progress path, this method comprises the step of the part with certain-length (Dp) (35b) that forms described path, described length can change so that change the tension force that is applied on the described optical fiber
It is characterized in that: also comprise and measure the tensile step be applied on the described optical fiber and utilize an electric motor to control the step of described length (Dp), so that keep the tension force that is applied on the optical fiber constant basically with automated manner according to described measured tension force.
16, according to the method for claim 15, it is characterized in that: also comprise according at least one reference signal (T 0) and measurement signal (Tmis) closed-loop control be applied to the tensile step of described optical fiber, described at least one reference signal (T 0) proportional with the goal tension of optical fiber, described measurement signal (Tmis) produces in measuring the tensile step and is proportional with the actual tension force that bears of optical fiber.
17, according to the method for claim 16, it is characterized in that: described closed-loop control tensile step comprises the steps:
-more described tension force reference signal and described measurement signal (Tmis) produce a tension error signal epsilon, ε=Δ T=T 0-Tmis; With
-handle described tension error signal, produce an actuate signal (ω) at output terminal, this actuate signal can be used in by an electric motor and changes described length (Dp) and keep the tension force in the optical fiber constant basically.
18, according to the method for claim 15, it is characterized in that: also comprise according at least one position reference (P 0) and the step of the position of measurement signal (Pmis) closed-loop control one moving element (7), described at least one position reference (P 0) proportional with the target location of described moving element, described measurement signal (Pmis) is proportional with the instantaneous position of described moving element, and the change in location of described moving element (7) causes that described length (Dp) changes.
19, according to the method for claim 18, it is characterized in that depositing optical fiber in the terminal of described progress path, be that also the step of the position of the described moving element of described closed-loop control comprises the steps:
-more described position reference (P 0) and described position measurement signal (Pmis), produce a position error signal ε, ε=Δ P=P 0-Pmis; With
-handle described position error signal, produce an actuate signal (ω b) at output terminal, this actuate signal can be used in and changes the speed of depositing optical fiber.
20, a kind of optical fibre management system, comprise that a fiber optic source (37), can receive the optical fiber storage device (40) of optical fiber at its input terminus from tightening device (1) from the apparatus for tension of fibre-optical (1) and of this fiber optic source (37) reception optical fiber (35), described tightening device (1) comprises at least one travelling block (9), and described optical fiber (35) twines at least one length around described travelling block (9); The position of described travelling block (9) can change so that change the tension force that is applied to described optical fiber; Described system is characterised in that described tightening device (1) comprises that one can measure the tension force that is applied and produce the tension measuring device (56) of signal of the described tension force of expression (Tmis), with an electronic running gear (7,24,26), this device can receive described expression tensile signal and can move travelling block (9) according to described expression tensile signal, so that keep the tension force in the optical fiber constant basically automatically.
CN 00137254 1999-12-29 2000-12-29 Apparatus for tension of fibre-optical and method for controlling tension applying to optical fibre Expired - Fee Related CN1207227C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99126119.9 1999-12-29
EP99126119 1999-12-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1303825A CN1303825A (en) 2001-07-18
CN1207227C true CN1207227C (en) 2005-06-22

Family

ID=8239754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 00137254 Expired - Fee Related CN1207227C (en) 1999-12-29 2000-12-29 Apparatus for tension of fibre-optical and method for controlling tension applying to optical fibre

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JP2001272551A (en)
CN (1) CN1207227C (en)
AR (1) AR028899A1 (en)
AT (1) ATE268741T1 (en)
AU (1) AU773041B2 (en)
BR (1) BR0006313A (en)
CA (1) CA2329822C (en)
DE (1) DE60011380T2 (en)
NZ (1) NZ509248A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107628473A (en) * 2016-07-18 2018-01-26 江苏太阳科技股份有限公司 A kind of solar energy welding auto take-up
CN109592896A (en) * 2019-01-14 2019-04-09 重庆国际复合材料股份有限公司 A kind of glass fibre wire drawing machine and its winding displacement slider track

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104570911A (en) * 2014-12-30 2015-04-29 中天科技光纤有限公司 Automatic control device and control method thereof for optical fiber screening
CN104944800A (en) * 2015-05-29 2015-09-30 成都亨通光通信有限公司 Optical fiber molding method
CN105197686A (en) * 2015-08-31 2015-12-30 中天科技光纤有限公司 Novel multigroup re-winding device and control method thereof
CN106443865B (en) * 2016-10-19 2018-12-11 广州宏晟光电科技股份有限公司 A kind of electric push-pull system
CN108415134B (en) * 2018-04-26 2020-05-05 烽火通信科技股份有限公司 Method for adjusting pay-off tension of casing and master control system
CN109292512B (en) * 2018-10-30 2023-11-07 常州市第八纺织机械有限公司 Tension roller wrap angle adjusting device of large winding equipment
CN109559887A (en) * 2018-12-28 2019-04-02 浙江田中精机股份有限公司 A kind of servo tensioner
CN110654928B (en) * 2019-10-24 2024-08-06 永发印务(四川)有限公司 Automatic ribbon releasing device for packaging box ribbon mounting
CN111137745A (en) * 2019-12-26 2020-05-12 江苏中畅精密科技有限公司 Tension control device for diamond wire saw production
CN111573415A (en) * 2020-05-27 2020-08-25 王勇 3D printing wire winding device and method with adjustable speed and tension
CN115338736B (en) * 2021-12-09 2024-02-27 上海爱仕达机器人有限公司 Constant force automatic polishing machine
CN115649460B (en) * 2022-09-09 2023-09-19 国网山东省电力公司潍坊供电公司 A UAV high-altitude search system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3409935B2 (en) * 1995-01-13 2003-05-26 富士通株式会社 Single mode optical fiber, method of manufacturing the same, and optical fiber transmission line
DE19544202B4 (en) * 1995-11-28 2007-01-04 Saurer Gmbh & Co. Kg Method and device for adjusting a yarn tension present in a textile machine according to a rake tensioner
US5791542A (en) * 1996-07-17 1998-08-11 Lawson-Hemphill, Inc. Yarn test system which moves yarn at high speed under constant, adjustable tension

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107628473A (en) * 2016-07-18 2018-01-26 江苏太阳科技股份有限公司 A kind of solar energy welding auto take-up
CN109592896A (en) * 2019-01-14 2019-04-09 重庆国际复合材料股份有限公司 A kind of glass fibre wire drawing machine and its winding displacement slider track

Also Published As

Publication number Publication date
ATE268741T1 (en) 2004-06-15
JP2001272551A (en) 2001-10-05
AU7256500A (en) 2001-07-05
CA2329822C (en) 2009-02-24
DE60011380D1 (en) 2004-07-15
CN1303825A (en) 2001-07-18
CA2329822A1 (en) 2001-06-29
DE60011380T2 (en) 2005-06-23
NZ509248A (en) 2001-07-27
AU773041B2 (en) 2004-05-13
BR0006313A (en) 2001-07-31
AR028899A1 (en) 2003-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1207227C (en) Apparatus for tension of fibre-optical and method for controlling tension applying to optical fibre
CN1197033A (en) Tension control apparatus
CN1066785C (en) Winding device
EP0279006B1 (en) Method and apparatus for passing optical fibers through tubular products
EP1112979B1 (en) Method and device for controlling the tension applied to an optical fibre
US20010033727A1 (en) Optical fibre tensioning device and method of controlling the tension applied to an optical fibre
CN114803700B (en) Control method of vehicle-mounted take-up and pay-off device for light special optical cable
CN1054570A (en) Guide piece in the machine of winding wire-like goods
JP2003021761A (en) System, method and apparatus for increasing the consistency of reverse vibration twist (ROL) during fiber optic cable manufacturing
CN115557320A (en) A fully automatic winding device and method for guiding optical fiber coils
CN111524658A (en) A concentric wrapping device with active tape release
CN108415134B (en) Method for adjusting pay-off tension of casing and master control system
KR20170004527A (en) Winder for rapid alignment of microtube
US6588695B1 (en) Method and device for unwinding elongated stock
KR101607770B1 (en) Wire saw and method for cutting work using wire
CN101323420A (en) A cable parallel mechanism automatic tracking steering transmission device
KR0122327B1 (en) Winding control apparatus
CN1090699C (en) Monitoring control device with real time data sampling for machine used in the cable industry
CN116921463A (en) High-strength thin tungsten wire drawing equipment with torque control wire collecting device
CN1950283A (en) Method and device for continuously winding up several threads
CN116921475A (en) Initiative pay-off and high strength wire drawing equipment for thin tungsten filament
CN116573561A (en) Control device and control method for tail tension of double-friction winding drum
JP4781919B2 (en) Wire material winding method and core wire winding method
CN109366768A (en) Regulating device and regulation method when Buddha's warrior attendant wire cutting machine winding displacement oblique pull
CN1024638C (en) Method and device for transporting rapidly cooled metal strips

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
ASS Succession or assignment of patent right

Owner name: PRASSMAN CABLE AND SYSTEM ENER

Free format text: FORMER OWNER: PRISSMINE (LUX)II CO.,LTD.

Effective date: 20071123

Owner name: GSCP ARSENAL (LUX) II SAAR COMPANY

Free format text: FORMER OWNER: PIRELLI + C. CO., LTD.

Effective date: 20071123

C41 Transfer of patent application or patent right or utility model
C56 Change in the name or address of the patentee

Owner name: PRISSMINE (LUX)II CO.,LTD.

Free format text: FORMER NAME OR ADDRESS: GSCP ARSENAL (LUX) II SAAR COMPANY

Owner name: PIRELLI & C. CO., LTD.

Free format text: FORMER NAME OR ADDRESS: PIRELLI CAVI E SISTEMI S.P.A.

CP03 Change of name, title or address

Address after: Luxemburg Luxemburg

Patentee after: Price Miln (LUX) II Co.

Address before: Luxemburg Luxemburg

Patentee before: GSCP Arsenal (LUX) II Saar

Address after: Milan Italy

Patentee after: PIRELLI & C. S.P.A.

Address before: Milan Italy

Patentee before: PIRELLI CAVI E SISTEMI S.P.A.

TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20071123

Address after: Milan Italy

Patentee after: PRYSMIAN CAVI E SISTEMI ENERGIA S.R.L.

Address before: Luxemburg Luxemburg

Patentee before: Price Miln (LUX) II Co.

Effective date of registration: 20071123

Address after: Luxemburg Luxemburg

Patentee after: GSCP Arsenal (LUX) II Saar

Address before: Milan Italy

Patentee before: PIRELLI & C. S.P.A.

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20050622

Termination date: 20151229

EXPY Termination of patent right or utility model