CN104204967B - 可翻转的神秘表 - Google Patents

Abstract

本发明涉及表，其包括：形成透明的中心区域的壳中部，被置于表的每个面上的第一和第二显示屏；至少两个透明的指示器盘以枢转的方式被放置在中心区域，且至少包括一个指示器；驱动单元驱动每个指示器盘在其外围旋转；保持装置能够将每个指示器盘保持在其外围大致垂直于其旋转轴的位置；驱动单元和保持装置被完全容纳在表的壳中部内使得驱动单元和保持装置在中心区域的外侧；以及每个指示器盘的所述至少一个指示器在一个面上是可见的以便于形成第一显示屏，且在另一个面上是可见的以便于形成第二显示屏。

Description

可翻转的神秘表

技术领域

本发明涉及制表领域，且更确切指所谓的神秘表。

背景技术

所谓的神秘表是“透明的”表，其中机芯或隐藏在表壳的框架中，或被保持在若干个透明的蓝宝石之间，通常覆盖有不反光的和/或金属化的涂层，以便使其有漂浮在壳中部的外观。没有可见的机芯以及漂浮的指针给予这些表神奇的外表。

机芯通常位于其底座中的时钟或者摆钟自从19世纪以来已被熟知。在另一个构造类型中，所谓的神秘表具有透明的水晶或蓝宝石盘，指针被附接在其上。这些盘的边缘具有齿，其使得盘以及因此指针能够通过隐藏在表壳的框架中的小齿轮被驱动旋转。此类装置的示例在专利CH639812中被描述。

文献EP0673519公开了具有秒针、分针和时针的透明的表，其机芯通过透明的盘被分布，该盘由限制在表的壳中部的一个或多个马达驱动。透明的有齿的轮驱动每个指针的空心轴，其中驱动单元（对于每个指针是公用的或专用的）不可见地被安装在壳的环状物中。

文献GB2351163描述了包括指针被内接在其上的透明盘的表。该盘的边缘具有齿，其能够使该盘以及因此指针通过小齿轮被驱动旋转，该小齿轮被置于表壳的框架中。小齿轮自身通过放置在表的壳底部的驱动机构被驱动。

上述的解决方法中，该盘被安装在轴上，该轴被放置在表的刻度盘的中间。在另一方面，盘和驱动装置的布置的确允许仅在表的一面上可以读出时间。在驱动机构被放置在表壳的框架中的情形下，后者经常会非常厚。

发明内容

本发明的一个目的在于提出免受已知现有技术限制的神秘表。

根据本发明，注意通过表实现此目的，该表具有：包括形成透明的中心区域的壳中部的表壳，被置于第一面的侧面上的第一显示屏，以及被置于与第一面相对的第二面的侧面上的第二显示屏；以绕转的方式被放置且重叠在中心区域的至少两个透明的指示器盘，其中至少每个指示器盘包括至少一个指示器；驱动单元，其完全被容纳在壳中部内且驱动每个指示器盘在其外围旋转；保持装置，其完全被容纳在表的壳中部中且能够将每个指示器盘保持在其外围在大致与其旋转轴线垂直的位置处；如此，该驱动单元和该保持装置在中心区域外且所述的每个指示器盘中至少一个的指示器在第一面上是可见的以便于形成第一显示屏，且在第二面上是可见的以便于形成第二显示屏。

在另外的实施例中，每个指示器盘能够通过包括在壳中部的滚子被保持在其外围。

在另外的实施例中，每个指示器盘能够具有包含外围齿的盘的形状；其中该齿与驱动单元相啮合以便于驱动指示器盘。

在还有的另外的实施例中，该齿能够与每个指示器盘整体成型。

在还有的另外的实施例中，该指示器盘能够包括视觉可变的元件。

在还有的另外的实施例中，所述的至少两个的透明的指示器盘能够包括小时的指示器盘和分钟的指示器盘。

在还有的另外的实施例中，所述的至少两个的透明的指示器盘能够进一步包括用于显示秒的指示器盘和/或用于显示日期的指示器盘和/或用于显示电量储备的指示器盘。

在还有的另外的实施例中，第一显示屏和第二显示屏能够包括记号。

在还有的另外的实施例中，这些记号能够被包括在第一和/或第二显示屏的元件上，其中该元件接近中心区域的外围。

在还有的另外的实施例中，该指示器能够与该盘一起在同样的注模成型模具中被完成；或再一次地，该指示器能够在该盘的注塑过程中通过覆膜成型被完成，使其可制造不同材料的盘和指示器。

在还有的另外的实施例中，该表能够进一步具有腕带和两个紧固元件用于将腕带附接在壳中部上使得该表能够被戴在手腕上；其中紧固元件中的每一个包括，在一个末端处，第一固定装置用于以枢转的方式将紧固元件附接至壳中部，并且在另一个末端处，第二固定装置用于以枢转的方式将腕带附接至紧固元件上；如此使得当表被戴上时该壳中部和该腕带根据手腕来调节。

在还有的另外的实施例中，该驱动单元能够包括拉维特（Lavet）类型的步进马达；其中该马达能够包括大致具有圆弧的形状的定子和被包括在定子的一个末端的转子，在定子所形成的弧的延伸处。

所提出的神秘表相对于现有技术的一个优点在于其是可翻转的，即其允许在两个面上的显示可被读出。该表的另一个优点在于其使得创造取决于被观看的表的面而不同的视觉的兴趣成为可能。该表的构型也使得其具有比已知的神秘表的更大的透明的表面成为可能。

附图说明

在描述中被指出的本发明的实施例的示例通过附图进行说明，其中：

图1示出根据一个实施例的神秘表的布置；

图2表现根据一个实施例的神秘表的细节；

图3显示根据一个实施例的包括腕带和两个紧固元件的表；以及

图4示出根据一个实施例的步进马达。

具体实施方式

图1和图2示出根据本发明的一个实施例的表的布置。表壳1由基本上具有环形的形状的壳中部2构成，其中壳中部2的内径划定图1中指为附图标记15的中心区域的范围。此处，中心区域15与呈环形的壳中部2是同中心的。表壳1能够通过透明的元件（未示出）被闭合在第一面3上，例如防刮玻璃。第二面4也能够通过透明的元件（也未示出）被闭合。驱动单元6被不可见地容纳在壳中部2中。换言之，该驱动单元6被完全容纳在表1的壳中部2中，在中心区域15的外面。在一个未示出的实施例中，表1的壳也能够包括凸缘、接头和用于开启表1的面3、4之一以安装和/或保持机芯的装置，和/或仅用于更换电池（如本文下面所见）的部分开口。

在一个实施例中，表1包括至少两个透明的指示器盘5，其以枢转的方式被安装以及重叠在表1的中心区域15中。每一个指示器盘5能够包括至少一个指示器7。在图1和图2的示例中，表1被示出具有小时的指示器盘和分钟的指示器盘5。每一个指示器盘5具有包括外围齿9的盘的形状。该齿9能够具有被放置在指示器盘5的外围14处的环形齿的形状或能够与指示器盘5一起整体成型。外围齿9被布置以便于与驱动单元6相啮合，以便于驱动旋转指示器盘5。例如，小时的指示器盘5能够与小时的轮一起被驱动，且分钟的指示器盘5能够与分钟的轮一起被驱动。在此方式下，小时和分钟的指示器7如在常规的表显示中的时针、分针一样被驱动。指示器盘5的其它的驱动装置也是可能的。例如，指示器盘5能够具有光滑的外围14使得摩擦驱动能够发生。

在图1和图2中，每个指示器盘5由透明的材料形成且每个包括具有指针形状的指示器7。指示器或多个指示器7当然能够具有除了指针之外的任何其它的形状。指示器7能够被印刷、雕刻、转移或绘制于盘5之上。指示器7也能够是应用在盘5之上的结构的形状或甚至包括在指示器盘5的透明的材料的选择性的改变的形式中。在一个变体实施例中，指示器盘或多个盘5以及指示器或多个指示器7通过冲压或雕刻形成。在另外的变体实施例中，在盘和指示器7由相同的材料被制造的情形下，指示器7与盘5一起通过在盘5的注模成型模具中制造的形式被完成。指示器7也能够通过在盘5的注塑过程中的覆膜成型而形成，因此使得可以制造不同材料的盘5和指示器7（例如，盘为透明的而指示器为不透明的）。

在另外的变体实施例中，指示器盘5具有大致相同的形状以便于简化制造过程以及表1的装配过程。

在一个实施例中，指示器盘5通过保持装置10被保持在其外围，该保持装置被完全容纳在表1的壳中部2中在中心区域15的外面。保持装置10使指示器盘5能够被保持在大致与其旋转轴线垂直的位置，没有任何其它的保持装置。在图1和图2的示例中，指示器盘5通过以枢转方式被紧固在壳中部2中的滚子10被保持旋转。更确切地，每个指示器盘5通过三个互相有角度地间隔约120°的滚子被安装旋转。对滚子10的其它的布置也是可能的，与给指示器盘5提供好的引导的布置一样多。例如，在滚子10之间的间距能够不同于120°和/或指示器盘5能够通过两个或超过三个滚子10被引导旋转。

图2显示壳中部2的横截面，示出了滚子10的细节。在此示例中，（多个）滚子10由两个部件100相互重叠形成且围绕与壳中部2整体结合的螺栓11自由转动。两个重叠的部件100形成指示器盘5的外围14的补充形状的凹槽13。在此构型下，指示器盘5容纳在凹槽13中，由此使得指示器盘5的引导更容易。滚子的其它的布置也是可能的。例如，滚子10能够包括球轴承。还有在图2的示例中，螺栓11被拧紧在夹紧螺钉12中，该螺钉也用来紧固壳中部2的两个部分200。

在表1如此处所述的构型中，中心区域15是完全透明的，换言之：除了指示器盘5以外，表1的另外的元件没有任何视觉阻碍。实际上，因为驱动单元6和保持装置10被包括在壳中部2中，中心区域15既不包括用于保持指示器盘5的杆，也不包括在常规的神秘表中通常具有的机芯。在此类构型中，且因为盘5是透明的，对于每个指示器盘5的指示器7从第一面3是可见的，形成第一显示屏，从第二面4也是可见的，形成第二显示屏。如此处所述的神秘表1具有可被翻转的优点，即允许第一和第二显示屏来被阅读取决于表1的第一与第二面3、4是否分别被观看。换言之，该表能够翻转到面3、4中的一个上来被戴上，以便于选择性地显示该显示屏中的一个或另一个。

在一个未示出的实施例中，驱动单元6包括石英振荡器驱动件，其包括电动机、能量源（电池）、石英振荡器、电子回路和适用于驱动指示器盘5的齿轮传动系，例如，通过其外围齿9。在优选的方式中，电动机为拉维特（Lavet）类型的步进马达。图3示出根据一个实施例的步进马达30。马达30包括具有分支311、312的定子31：分支之一311支承线圈32，当处于电压之下时，该线圈使得磁场区域能够在定子31中产生。在一个有利的构型中，定子31大致具有圆弧的形状，且马达30的开口43和转子33被放置在定子31的一个末端，在由定子31所形成的弧的延伸中。在优选的方式中，定子31的弧形半径能够大致相应于环形的壳中部2的半径。在此有利的构型中，包括马达30的壳中部2可具有的厚度与可以常规的马达实现的厚度相比较被减小。减少被提供在分支311、312之间的中间间隔能够进一步减小马达31的尺寸。在定子31的圆弧中的特定形状使得驱动单元6能够被容纳在中心区域15外，完全处于表1的壳中部2中。定子31的此形状能够使带有环形形状的壳中部2的表1和带有壳中部2的同心的中心区域15的构型成为可能。

在一个实施例中，中心区域具有相应于壳中部2的表面与中心区域15的表面的总和的至少一半的表面。此处，壳中部的表面被壳中部2的外径和内径之间的差所限定。例如，在图1和图2所示的示例中，中心区域15的表面近似为由环形壳中部2所占据的表面的55%。然而，没有阻止表1以在壳中部2的表面与中心区域15的表面之间的其它的比例被执行。用于壳中部2的其它的形状也是可能的，例如，壳中部2能够具有卵形的或角形的形状。中心区域也能够相对于壳中部是偏离中心的。

明显的是本发明不被限制为已经描述的实施例以及不同的简单的改变和变型能够通过本领域技术人员所预期到的而不落在本发明的范围的外面。例如，表能够包括超过两个指示器盘5。额外的指示器盘或多个盘5能够被用于显示秒数或例如显示日期、电量储备和计时器等其它另外的功能。指示器盘5能够具有盘的形状，其具有的直径至少与中心区域15的直径一样大或具有较小的直径。指示器盘5也能够以偏离中心的方式在中心区域15的中心处被枢转。

表能够包括标记（未示出），在其上指示器到达位置，用于在其它的标记中确定现在的时间和分钟。这些标记能够被包括在第一和/或第二面3、4中的一个元件上，以便于从形成第一和第二显示屏的两个面3、4是可见的。此类的元件将会优选被放置在邻近中心区域15的外围，以便于使中心区域15基本免于任何视觉的障碍。例如，表1能够包括带有标记的刻度盘，其中具有环形的形状的刻度盘被放置在中心区域15的外围。刻度盘也能够具有包括标记的透明的圆盘的形状。从第一面4看见的元件和/或标记能够与从第二面4所看见的基本上相同，以便于在两个面3、4上读出相同的信息，虽然以可能地翻转的方式。在另外的不同的实施例中，第二面4的元件和/或标记与第一面3的那些不同，使得第一显示屏与第二显示屏不同。例如，第一面3的元件和/或标记能够与用于小时和分钟的指示器盘5相关，而第二面4的元件和/或标记能够与计时器和/或日期的指示器盘5相关。可能的是此后者的构型可使阅读更复杂，因为所有的指示器从第一面3和从第二面4是同时可见的。然而，此类的显示能够扩大表1的“神秘的”和稀奇的方面。将会注意到的是取决于表1是否从面3或面4被观看，指示器盘5将会被看作顺时针或逆时针转动。

在不同的未示出的实施例中，每个指示器盘5能够包括视觉可变的元件，即给予指示器盘5根据观看角度而变化的视觉表现的元件，取决于盘5是否从第一或第二面3、4被观看，以及盘5的旋转。视觉可变的元件能够包括偏振元件。此类的布置使得创造取决于表被观看的面3、4而不同的视觉的兴趣成为可能。此视觉的特征能够通过布置第一和第二面3、4的以及壳中部在第一和第二面3、4的侧面的质地和/或颜色的标记而被加强。视觉可变的元件能够包括，当盘5中一个相对于盘5的其它枢转时，产生斑驳的或波纹轧光效果的移动。

在还有的另外未示出的实施例中，每个指示器盘5的面中的一个包括第一图示元件和指示器盘5的另外的面包括与第一图示元件不同的另外的图示元件。此类的布置使得实现当表1从面3或相对的面4被观看时而视觉不同的显示成为可能，有些仿佛在一块表中存在有两块表。

由于其在不同的元件的结构、构造和布局方面的特征，上面与图1和图2相关的进一步描述的表呈现新的和原始的美学的外观，其能够被表达“可翻转的神秘表”所总结。

根据一个实施例，图4呈现了表1的透视图，包括腕带25和两个紧固元件20用于将腕带25紧固至表1的壳中部2上，使得表1能够被戴在手腕上。更确切地，每个紧固元件20在一个末端处包括第一固定装置21用于以枢转的方式将紧固元件20附接至壳中部2上。在另一个末端，每个紧固元件20包括第二固定装置24用于以枢转的方式将腕带25附接至紧固元件20上。在图3的示例中，两个紧固元件20以相对的方式被放置在壳中部2上。第一固定装置包括以枢转的方式被固定在壳中部2上的一对臂21，例如，通过销或螺钉（在图3中不可见）延伸穿过提供在每个臂21中的开口22。第二固定装置包括紧固支架24，在其上腕带25以枢转的方式通过销23被固定，该销以横向的方式延伸穿过腕带25的末端和紧固支架24。腕带25也能够以例如通过杆（未示出）的常规的方式被附接至紧固元件20。

以相对于壳中部2枢转的方式被固定的紧固元件20，使得表1可以被戴在手腕上，或者第一面3在手腕侧上，或者第二面4在手腕侧上，同时确保表1和腕带25在手腕周围很好地被调节。换言之，紧固元件20的枢转使得被紧固至紧固元件20的支架的末端与手腕之间的间隔被最小化。表1因此能够在两个方向上被舒服地戴上。

图中使用的附图标记

1 表

2 壳中部

3 第一面

4 第二面

5 指示器盘

6 驱动单元

7 指示器

8 支撑件

9 外围齿

10 滚子

11 螺栓

12 夹紧螺钉

13 凹槽

14 外围

15 中心区域

100 滚子的部件

200 壳中部的部分

20 紧固元件

21 第一固定装置，臂

22 条

23 销

24 第二固定装置、紧固支架

25 腕带

30 步进马达

31 定子

311 分支

312 分支

32 线圈

33 转子

34 开口。

Claims (19)

1.一种表，包括：

表壳，其具有形成透明的中心区域的壳中部，

被置于第一面的一侧上的第一显示屏和被置于与第一面相对的第二面的一侧上的第二显示屏；

至少两个透明的指示器盘，其以枢转的方式放置并且重叠在中心区域中，其中每个指示器盘包括至少一个指示器；

驱动单元，其包括电动机、能量源、石英振动器、电子回路和齿轮传动系，并且驱动单元通过齿轮传动系驱动每个指示器盘在其外围旋转；

保持装置，其将每个指示器盘在大致垂直于其旋转轴线的位置保持在其外围处，而没有任何其他保持装置；使得

驱动单元和保持装置被完全容纳在表的壳中部且在中心区域的外侧；并且使得

每个指示器盘的所述至少一个指示器在第一面上是可见的，从而形成第一显示屏，并且在第二面上是可见的，从而形成第二显示屏。

2.根据权利要求1所述的表，其中保持装置包括被包含在壳中部内的滚子。

3.根据权利要求2所述的表，其中保持装置包括互相有角度地间隔开近似120°的三个滚子。

4.根据权利要求1所述的表，其中保持装置包括球轴承。

5.根据权利要求1所述的表，其中，中心区域具有对应于壳中部的表面与中心区域的表面的总和的至少一半的表面。

6.根据权利要求1所述的表，其中壳中部具有环形的形状并且中心区域与壳中部是同心的。

7.根据权利要求1所述的表，其中每个指示器盘具有盘的形状，其包括外围齿，其中齿与驱动单元啮合，从而驱动指示器盘。

8.根据权利要求7所述的表，其中齿与每个指示器盘整体成型。

9.根据权利要求1所述的表，其中指示器盘包括视觉可变的元件。

10.根据权利要求1所述的表，其中所述至少两个透明的指示器盘包括小时的指示器盘和分钟的指示器盘。

11.根据权利要求10所述的表，其中所述至少两个透明的指示器盘进一步包括用于显示秒数的指示器盘和/或用于显示日期的指示器盘和/或用于显示电量储备的指示器盘。

12.根据权利要求1所述的表，其中第一显示屏和第二显示屏包括标记。

13.根据权利要求12所述的表，其中标记被包括在第一和/或第二显示屏的元件上，其中元件靠近中心区域的外围。

14.根据权利要求1所述的表，其中每个指示器盘的一个面包括第一图示元件并且指示器盘的另一个面包括与第一图示元件不同的其他图示元件。

15.根据权利要求1所述的表，其中指示器能够与盘在相同的注模成型模具中被完成。

16.根据权利要求1所述的表，其中指示器能够在盘的注塑过程中通过覆膜成型而被完成，使得制造不同材料的盘和指示器成为可能。

17.根据权利要求1所述的表，进一步包括腕带和两个紧固元件，其用于将腕带紧固至壳中部上，使得表能够被戴在手腕上，其中每个紧固元件在一个末端包括第一固定装置，以用于将紧固元件以枢转的方式附接至壳中部上，并且在另一个末端包括第二固定装置，以用于将腕带以枢转动的方式附接至紧固元件上，使得壳中部和腕带当表被戴上时根据手腕进行调节。

18.根据权利要求1所述的表，其中驱动单元包括拉维特类型的步进马达。

19.根据权利要求18所述的表，其中马达包括具有大致圆弧形状的定子以及被包括在定子的一个末端处的转子，其在由定子形成的弧的延伸部中。