CH700611B1

CH700611B1 - Vorrichtung zum Einbau von Schienenklemmen.

Info

Publication number: CH700611B1
Application number: CH4832009A
Authority: CH
Inventors: Giovanni Mastroianni
Original assignee: Matisa Materiel Ind Sa
Priority date: 2009-03-27
Filing date: 2009-03-27
Publication date: 2013-05-15
Also published as: EP2233639A3; EP2233639B1; CH700611A2; AT11310U1; EP2233639A2

Abstract

Die Vorrichtung zum Einbau von Schienenklemmen weist zwischen zwei – bezüglich einer normal zu einer Schiene (4) verlaufenden Schwellenlängsrichtung – einander gegenüberliegenden Einschiebewerkzeugen (10) zwei durch einen einem Tragrahmen (15) zugeordneten Antrieb (16) relativ zum Rahmen (5) höhenverstellbare, auf einer Drehplatte (19) befestigte Schraubeinrichtungen (14) auf. Die Drehplatte (19) ist durch einen Drehantrieb (21) um eine zwischen den beiden Schraubeinrichtungen (14) positionierte, parallel zu einer Schraubachse (17) verlaufende Drehachse (20) verdrehbar.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einbau von Schienenklemmen, mit einem durch Rollen auf einem Schienen aufweisenden Gleis verfahrbaren Rahmen und relativ zu diesem verstellbaren Einschiebewerkzeugen zur Verlagerung der Schienenklemmen in eine zum Eindrehen von Schienenschrauben vorgesehene Endstellung.

[0002] Durch US 5 839 377 ist es bekannt, Schienenklemmen mit in Schwellenlängsrichtung bewegbaren Einschiebewerkzeugen in ihre Endposition einzuschieben. Diese Vorrichtungen sind sehr gross und daher unübersichtlich.

[0003] Aus EP 1 201 826 ist es auch bekannt, mit Hilfe zweier zueinander verstellbarer Schraubeinrichtungen Schienenschrauben einzudrehen.

[0004] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun in der Schaffung einer Vorrichtung, mit der der Einbau von Schienenklemmen sowie deren Fixierung durch Schrauben unter unterschiedlichen Einsatzbedingungen durchführbar ist.

[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss mit einer Vorrichtung der gattungsgemässen Art durch die im Kennzeichen von Anspruch 1 angeführten Merkmale gelöst.

[0006] Eine derartige Ausbildung ermöglicht eine problemlose Kombination des Einschiebevorganges der Schienenklemme mit deren abschliessender Fixierung durch einen Schraubvorgang. Mit der drehbaren Lagerung der beiden Schraubeinrichtungen kann unter Vermeidung von Umrüstarbeiten eine sehr einfache Anpassung an unterschiedliche Positionierungen der Schienenunterlagsplatten sowie der zugehörigen Schrauben durchgeführt werden.

[0007] Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und der Zeichnungsbeschreibung.

[0008] Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Es zeigen:

[0009] Fig. 1 und Fig. 2 eine Seitenansicht bzw. eine Ansicht in Schienenlängsrichtung einer Vorrichtung zum Einbau von Schienenklemmen, Fig. 3eine schematisierte Draufsicht auf ein Schienen aufweisendes Gleis und Fig. 4eine schematisierte Draufsicht auf die Schraubeinrichtungen.

[0010] Eine in Fig. 1 und 2 dargestellte Vorrichtung 1 zum Einbau von Schienenklemmen 2 besteht im Wesentlichen aus einem durch Rollen 3 auf Schienen verfahrbaren Rahmen 5. Diesem sind zwei Schienenklemmzangen 6 und ein durch einen Antrieb 7 relativ zum Rahmen 5 höhenverstellbarer Hilfsrahmen 8 zugeordnet, der zwei – bezüglich einer normal zur Schiene 4 verlaufenden Schwellenlängsrichtung 9 – einander gegenüberliegende Einschiebewerkzeuge 10 aufweist. Mit Letzteren werden durch Betätigen von Einschiebeantrieben 11 die Schienenklemmen 2 in zum Eindrehen von Schienenschrauben 12 vorgesehene Endstellung gebracht. Jedes Einschiebewerkzeug 10 ist entgegen einer Druckrichtung von Schraubenfedern 13 relativ zum Hilfsrahmen 8 höhenverstellbar gelagert.

[0011] Zwischen den beiden Einschiebewerkzeugen 10 sind zwei Schraubeinrichtungen 14 zum Fixieren der Schienenklemmen 2 mit den Schienenschrauben 12 angeordnet. Die Schraubeinrichtungen 14 sind an einem Tragrahmen 15 angeordnet, welcher durch einen Antrieb 16 höhenverstellbar gegenüber dem Rahmen 5 ausgebildet ist. Die beiden Schraubeinrichtungen 14 weisen jeweils um eine vertikale Schraubachse 17 rotierbare Schraubwerkzeuge 18 auf und sind mit einer Drehplatte 19 verbunden, welche gegenüber dem Tragrahmen 15 um eine vertikale, parallel zu den Schraubachsen 17 verlaufende und zwischen den beiden Schraubeinrichtungen 14 positionierte Drehachse 20 verschwenkbar ausgebildet ist. Die Verschwenkung erfolgt mit Hilfe eines Drehantriebes 21, der einerseits am Tragrahmen 15 und andererseits direkt an der Drehplatte 19 angeordnet ist.

[0012] In Fig. 3 sind verschiedene Positionen der Schienenklemmen 2 und der Schienenschrauben 12 ersichtlich. Bei einer Schwelle 22 befinden sich die Schienenschrauben 12 bzw. deren Schraubachsen 17 auf einer Schwellenlängsachse 23. Bei Schwellen 24, 25 ist die Anordnung unsymmetrisch ausgeführt, d.h. die Schraubachsen 17 liegen nicht auf der Schwellenlängsachse 23. Eine gedachte Verbindung 26 der beiden Schraubenachsen 17 schliesst mit der Schwellenlängsachse 23 entweder einen positiven Winkel α (bei Schwelle 24) oder einen negativen Winkel β (bei Schwelle 25) ein. Die Einschiebewerkzeuge 10 weisen eine entsprechende Breite auf, so dass ein Arbeiten auch bei unsymmetrisch angeordneten Schienenklemmen 2 problemlos möglich ist. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind in Fig. 3nicht alle Einschiebe- bzw. Schraubwerkzeuge 10, 18 dargestellt.

[0013] In Fig. 4 wird dargestellt, wie die Schraubeinrichtungen 14 an unterschiedliche Verhältnisse angepasst werden können. Nachdem die Schienenklemmen 2 in ihre jeweiligen bereits beschriebenen Endstellungen verbracht worden sind, wird der Drehantrieb 21 beaufschlagt. Dadurch werden die Schraubeinrichtungen 14 mitsamt der Drehplatte 19 um die Drehachse 20 und den gewünschten Winkel α oder β verschwenkt. Für diese strichpunktiert eingezeichneten Positionen sind der Drehplatte 19 ein erster Anschlag 27 (für Winkel α) und ein zweiter Anschlag 28 (für Winkel β) zugeordnet. Durch Verstellvorrichtungen 29 wird der durch die asymmetrische Position der Schienenschrauben 12 vergrösserte Abstand der Schraubachsen 17 zueinander ausgeglichen. Anschliessend werden die Schraubwerkzeuge 18 betätigt und die die Schiene 4 an der jeweiligen Schwelle 22, 24, 25 fixierende Schienenklemme 2 mit der Schienenschraube 12 fest verschraubt.

Claims

1. Vorrichtung zum Einbau von Schienenklemmen (2), mit einem durch Rollen (3) auf einem Schienen (4) aufweisenden Gleis verfahrbaren Rahmen (5) und relativ zu diesem verstellbaren Einschiebewerkzeugen (10) zur Verlagerung der Schienenklemmen (2) in eine zum Eindrehen von Schienenschrauben (12) vorgesehene Endstellung, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen zwei – bezüglich einer normal zur Schiene (4) verlaufenden Schwellenlängsrichtung – einander gegenüberliegenden Einschiebewerkzeugen (10) zwei durch einen einem Tragrahmen (15) zugeordneten Antrieb (16) relativ zum Rahmen (5) höhenverstellbare, auf einer Drehplatte (19) befestigte Schraubeinrichtungen (14) vorgesehen sind, wobei die Drehplatte (19) durch einen Drehantrieb (21) um eine zwischen den beiden Schraubeinrichtungen (14) positionierte, parallel zu einer Schraubachse (17) verlaufende Drehachse (20) gegenüber dem Tragrahmen (15) verdrehbar ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Einschiebewerkzeuge (10) auf einem relativ zum Rahmen (5) sowie den Schraubeinrichtungen (14) höhenverstellbaren Hilfsrahmen (8) befestigt sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Einschiebewerkzeug (10) ein Einschiebeantrieb (11) für eine Verschiebung relativ zum Hilfsrahmen (8) zugeordnet ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Einschiebewerkzeug (10) sowie der zugeordnete Einschiebeantrieb (11) entgegen einer Druckrichtung von Schraubenfedern (13) relativ zum Hilfsrahmen (8) höhenverstellbar gelagert sind.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehplatte (19) ein erster und zweiter Anschlag (27, 28) für eine Begrenzung der Drehbewegung zugeordnet ist, so dass durch eine gedachte Verbindung (26) der beiden Schraubachsen (17) ein positiver Winkel α oder ein negativer Winkel β in Bezug auf eine Schwellenlängsachse (23) einschliessbar ist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehantrieb (21) für eine zwischen den beiden Anschlägen (27, 28) gelegene Mittelstellung der Schraubeinrichtungen (14) ausgebildet ist, bei der die beiden Schraubachsen (17) in Schwellenlängsrichtung positioniert sind.